JPS6135139A - 電気機械の固定子の溝の中に插入可能な被覆条片の生成方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、電気機械の固定子の溝の中に差し込み可能な
、案内導溝に配置されている送り機構を経て切断工具に
供給されるようになっている、貯蔵巻物の中に用意され
ている条片状の出発材料から被覆条片の生成のための方
法並びにこの方法の実施のために適している装置に関す
るものである。

従来の技術 貯蔵巻物は、単に、はぼ、４００〜５００７７１の限定
された長さの被覆条片材料を受取ることができるだけで
ある。最近の仕上げ設備は、この貯蔵品を約１〜１．５
時間で使い尽す。その時には、従来は、使い尽された貯
蔵巻物の端部を案内導溝から引き出し、次ぎの貯蔵巻物
の始まりを案内導溝に通すためには、設備は約５分間休
止されなければならなかった。全体の作業時間の約６〜
８係となるこの休止時間は、例えば、固定子のコイルを
作る多数のコイル巻き機械が、固定子を固定子の中に引
き入れ、同時に、被覆条片を固定子溝の中に差し込みも
する１個の引き入れ装置と連結されている相互に連結さ
れている設備においては、特に、重要である。

発明が解決しようとする問題点 本発明は、貯蔵巻物の交換によって生ずる休止時間を短
縮するという課題を基礎とするものである。

本発明は、この課題を解決するために、多数の貯蔵巻物
の材料の条片が、それぞれ、案内導溝の多数の進入部分
の内の一つの中に導入され、一つの貯蔵巻物から次の貯
蔵巻物への移行の際に、その材料の条片が、これを保持
している進入部分の、案内導溝に接続されている部分に
相対的な制御された運動によって位置決めされるように
することにより解決される。

本発明による作業方法は、次に続く貯蔵巻物の始まりの
案内導溝の進入部分の中への通しが、まだ、被覆条片材
料が、他の貯蔵巻物の一つか−ら引き去られる間？こ、
既に行われることかてきるという利点を与える。それか
ら、これが終りに近付くと、次の貯蔵巻物への切換えの
ために必要な過程が、自動的に迅速に、すなイつち、非
常に早〈実施されることができる。

本発明の推奨実施例においては、一つの進入部分の中に
保持された、材料の条片の始まりの、案内導溝の接続す
る部分と一致して整列する前に、先行する貯蔵巻物のそ
の中に横たわっている端部が、後方に引き出される。こ
の方法は、非常に簡単に且つ問題無しに実施される。な
ぜならば、材料の条片並びに使い尽された貯蔵巻物も、
新規な貯蔵巻物も、案内導溝のそれぞれの進入部分の中
に、輸送機構によって捕捉され、引き戻され、又は、前
方へ送られることができるからである。

使い尽された貯蔵巻物の端部の引き入れに基づく被覆条
片材料のわずかな損失も、また、回避されるべきである
ならば、最後に述べられた変形方法に代えて、進入部分
の中に保持されている材料条片の始まりの、案内導溝に
接続する部分と合致して整列する前に、先行する貯蔵巻
物のその中に横たわっている端部が切断され、次の貯蔵
巻物の始まりと一諸に溶接するという可能性もある。こ
の方法において７、溶接箇所が、被覆条片のどこかあら
かじめ定められた箇所に到達しないことから困難が生じ
得る場合には、本発明の他の形成においては、先行する
貯蔵巻物の端部が、案内導溝から後方に部分的に次の長
さ、すなイつち、被覆条片の引続く切断の際に、溶接箇
所が被覆条片の端部に到達するような長さだけ引き出さ
れ、それから切断され、次の貯蔵巻物の始まりに一諸に
溶接されることが考慮されている。

上述の方法を実施するための、被覆条片材料の貯蔵巻物
と、被覆条片をそれから分離する切断工具との間に案内
導溝を有している本発明装置は、案内導溝が多数の進入
部分を有しており、この進入部分は、相対運動により、
個々に、その接続部分の前に合致して位置決め可能であ
り、また、それぞれ、この接続箇所内に位置決めされる
進入部分において、少なくとも逆転可能な送り機構が配
置されることが特徴となっている。

貯蔵巻物の交換の際に、逆転可能な送り機構が、使い尽
した貯蔵巻物の端部を全部、又は、部分的に戻すことが
でき、また、異なった進入部分が制御された機械的な送
り駆動装置及び（又は）止めにより、短時間内に、案内
導溝の残りの部分と接続する位置を交換することができ
る。

得ようと努力されている機能に対しては、単に、一方で
は、進入部分と、他方では、案内導溝の接続部分との間
における相対運動が重要であるだけである。しかしなか
ら好適には、最後に確立して形成され、簡単のために、
全体の進入部分通常は、２〜４個で十分であるが、しか
しなから、それ以上であっても良いが、共通して可動の
ユニットとして構成され、この場合、進入部分が、共通
の平行移動によって個々に案内導溝の残りの部分に接続
可能とする。このユニットと一諸に、貯蔵巻物の回転自
在な受取りのための保持部材も、また、−諸に移動する
こともでき、これにより、貯蔵巻物と、それらに附属さ
れる進入部分との間の対向する側の整列が、移動可能な
ユニットのすべての位置において不変のままであるよう
にすることもできる。

本発明の池の有利な形態においては、案内導溝の各進入
部分に、接続箇所において両方の回転方向に駆動可能な
輸送ローラが取付けられ、これらのローラが、新規な貯
蔵巻物の外方の前端部のき麗な、正確な切断に役立ち、
切断の後に、材料の前端部の正確な位置が生ずる。案内
導溝内に横たわっている、使い尽した貯蔵巻物の後端部
の切断のために、後続する貯蔵巻物の前端部との溶接の
前に、このカッタが進入部分において使用されることも
できる。

貯蔵巻物は、特に、始めに、比較的に大きな慣性を有し
ている。それ故、案内導溝に、側部開口を設け、これを
貫いて貯蔵ループが折返されることもでき、また、貯蔵
巻物の前後に制御可能な、輸送ローラ、又は、輸送つめ
の形状の送り機構を配置することが公知となっている。

貯蔵ループの大きさは、例えば、光障壁によって監視さ
れる。貯蔵ループの後方の送り機構は、実際的に慣性無
しに被覆条片材料を貯蔵ループから引出し、それを、被
覆条片を切断する切断工具に輸送する。貯蔵ループの前
方の送り機構は、被覆条片材料を貯蔵巻物から引き出し
、それを貯蔵ループへ輸送する。このループは、光障壁
により制御される。また、このような装置の場合におい
ても、本発明を使用することができるために、実用的な
実施形態においては、貯蔵ループが貫いて案内導溝から
出る開口が、制御可能ＩＳ弁、しゆう動板などによって
閉塞可能であり、切断工具を配置された送り機構の直前
にか・又は、被覆条片材料を自由にする中立位置にか可
動であるようにすることが考慮されている０ 案内導溝の中に横たわっている使い尽された貯蔵巻物の
後端部の、次の後続する貯蔵巻物の始まりとの連結のた
めに、本発明の他の実施形態においては、進入部分に接
続する案内導溝の部分に、溶接装置が配置されることも
できる。

実施例 以下、本発明をその実施例を示す添附図面に基づいて説
明する。

第１図において、参照符号１ｏにより、引き入れ工具が
示されているが、この工具１０には、絶縁材料製の被覆
条片が供給され、また、この条片は、電気機械の固定子
の中へのコイルの引き入れの際に、固定子溝の中に挿入
されるものである。このような工具は、一般的に公知で
あり、例えば、ヨーロッパ特許公開筒８ＮＯ９５１６，
５号公報や、ドイツ特許公開第２９４７３７１号公報に
記載されている。この被覆条片の長さは、固定子積層板
群の高さに従い、この群に対して長さが決定され、また
、同じ引き入れ装置の上において、異なった高さを有し
ている固定子積層板群が引き入れ加工されるべき時には
、その長さは対応して変更される。参照符号１２によっ
て示された条片状の出発材料から、被覆条片を切断する
ために、引き入れ工具１ｏに配置された切断工具１４が
役立つが、この工具１４は、第４図に拡大して示されて
いる。

ここにおいて、本発明に対しては、切断工具１４か配置
される工具部分の種類及び位置は、関係しないことを注
意して置く。全く普通な実施形態においては、工具部分
は、被覆条片マガジンを形成しており、このマガジンは
、最初に、全体が、固定子溝の中に挿入される被覆条片
を周囲の上に分布されて同時に受取るようになっている
。この被覆条片マガジンは、通常、コイル引き入れステ
ーションの本来の引き入れ工具１０の下方にある。しか
しなから、それに加え、条片状の出発材料からの切断に
よって生ずる一定の長さの被覆条片を、個々に引き入れ
工具１０の」二方部分の中に挿入する可能性もあるが、
これは、例えば可動的な引き入れ工具１０の上方部分に
おいて、既に、コイル巻きステーションにおいて生ずる
ことができる。本発明に対しては、引き入れ工具１０の
この変形実施形態は、考慮外である。なぜならば、この
実施形態は、第１図に参照数字１６を付けられて示され
ている貯蔵巻物と、この巻物１６の出発材料から一定の
長さの個々の被覆条片を切断するための切断工具１４と
の間において被覆条片の処理に従事するだけであるから
である。

貯蔵巻物１６は、一般には、それを支持している軸１８
の上に回転自在に支持されている。

軸１８は、適当な貯蔵巻物の支持部材２０に属している
が、この支持部材２０は、貯蔵巻物１６の容易な交換を
許している。支持部材２０にはセンサを有している指示
装置又はスイッチ装置２２が取付けられているが、この
センサは、貯蔵巻物１６の上に横たわっている、旋回自
在に軸支された棒２４によって作動される。棒２４の傾
斜は、また、まだ、巻物１６の上にある貯蔵巻物の長さ
に対する尺度としても役立つことができる。貯蔵巻物１
６が使い尽され、新規な貯蔵巻物と交換されなければな
らない時には、従来、単に全体の装置を停止していただ
けであるスイッチ装置２２が、切換え信号を発生するが
、しかしなから、このスイッチ装置２２は、今や、切断
工具１４に接続されている貯蔵巻物の自動的な交換のた
めにも使用されなければならない。

条片状の材料が、案内導溝２６を介して切断工具１４へ
導かれる。案内導溝２６の始めには、本実施例の場合に
は、摩擦力が調節自在であるフェルト・ブレーキ２８が
ある。このブレーキ２８は、単に、条片の送りの緩和に
役立つだけでは無く、また、材料条片の清掃にも役立つ
ものである。

案内導溝２６は、その延長部に開口６０を有しており、
この開口６０を貫き、材料条片１２が案内導溝２６から
出て行き、貯蔵ループ３２を半成することができるよう
になっている。反射器６６を有している光障壁６４によ
り、貯蔵ループ３２が、ある定められた最少大いさを下
回ったか否かが確定される。

被覆条片材料１２は、輸送方向においてフェルト・ブレ
ーキ２８の後方に配置されている第一の輸送ローラの対
３８．４０により、貯蔵巻物１６から貯蔵ループ６２へ
供給される。第二の輸送ローラの対４２．４４により、
被覆条片材料１２が貯蔵ループ３２から引き出され、切
断工具１４に供給される。両方の輸送ローラの対３８．
４０；４２，４４の、それぞれは、貯蔵送りローラ３８
ないしは４２と、押圧ローラ４０ないしは４４とから成
立っており、それらの間を被覆条片材料１２が通される
。送りローラ６８は、両方向に駆動可能となっている。

被覆条片材料１２の送りローラ３８による一つの方向、
又は、他の方向への送りは、抑圧ローラ４０が被覆条片
材料１２を、送りローラ３８に向かって押圧しているか
、否かに関係する。

送りローラ４２は、被覆条片材料１２か切断工具１４へ
供給される方向に駆動可能となっている。被覆条片材料
１２を引き戻すために、押圧ローラ４４が送りローラ４
２から取り去られるか、又は、送りローラ４２を後方向
に駆動されるかすることができる。

第２図から分かるように、装置は、２個の貯蔵巻物１６
．１６’に対する支持を有している。両方の貯蔵巻物１
６．１６’に対する支持部材２０は、２個の進入部分４
６．４６’と一諸に、両方の貯蔵巻物１６．ｉ６’の間
隔ａだけ側方に変位する交換ユニットを形成している。

本実施例の場合においては、単に、２個の貯蔵巻物１６
．１６’が設けられているだけであり、それに対応して
、交換ユニットが、単に、２個の位置を取ることができ
るだけであるが（第２図には、第二の位置が、破線によ
って示されている）、熱論、６個又はそれ以上の貯蔵巻
物及び対応する個数の位置が。

交換ユニットに設けられることもできる。これらの位置
のそれぞれにおいて、それぞれ、一つの貯蔵巻物に附属
される進入部分４６ないしは４６１が、案内導溝２６の
接続する部分と整列し、この接続部分と一諸に、貯蔵巻
物１６　、１６’と、切断工具１４との間の全体の案内
導溝を形成している。転換の際には、交換ユニットは、
寸法ａだけ側方に動き、これにより、他の進入ユニット
、例えば、４６１が、案内導溝２６の残りの部分への接
続が生ずるようにする。交換ユニットの両方向における
側方の変位のための調節１駆動装置が、第２図には、参
照符号４８によって示されている。この場合、流体的又
は電気・機械的調節駆動装置が問題となるものである。

各進入部分４６ないしは４６１には、送りローラ６８な
いしは６８１を有している輸送ローラの対が属している
。種々の進入部分の全体の送りローラは、共通の駆動機
構５０を有していても良い。送りローラ３８，３８’の
回転は、それ自体だけでは、被覆条片材料１２の輸送を
生ずるものではない。条片材料１２は、送りローラによ
り、所属される押圧ローラ４０　（送りローラ６８及び
６８１に所属する両方の押圧ローラは、第２図には示さ
れていない）が押圧される時に、始めてそれに伴われて
生ずるものである。図示された実施例においては、この
ための構造は、抑圧ローラ４０並びに他の図示されてい
ない交換ユニットの押圧ローラが、それぞれ、個々に旋
回旋５２に軸支され、これらの旋回腕５２が、その自由
端部により、当該の案内導溝２６の残りの部分と整列さ
れる時に、それぞれ、カム５４の上を走行するが、この
カム５４は、旋回腕５２、従って、押圧ローラ、例えば
、４ｏを上方に、所属される送りローラ、例えば、３８
に向かって押圧する。それ故、駆動装置５ｏの同じ軸の
上？こ横たわっているすべての送りローラ３８゜３８１
の同時的な駆動にもかかわらず、単に、案内導溝２６の
主要部分と接続位置にある送りローラだけが、被覆条片
材料１２を一つの方向、又は、他の方向に輸送する。

各進入部分４６ないしは４６１は、その前端部に、第１
図に示されたフェルト・ブレーキ２８のようなフェルト
・ブレーキを有しており、また、その後端部には、手ζ
こより、又は、機械的に操作されるカッタ５６ないしは
５６’を有している。これらの各進入部分４６．４６’
に配置されているカッタ５６．５’６’は、側方に走行
可能な交換ユニットに属するものであり・この交換ユニ
ットは、第１及び２図においては、全体を符号Ａによっ
て現されている。同様に、各進入部分４６．４６’に配
置されたセンサ５８ないしは５８１、例えば、光障壁が
それに所属しており、この助けにより、被覆条片材料１
２の、当該の進入部分の中における、センサ５８ないし
は５８’がある箇所における存在が確認される。

側方に運動可能である交換ユニッｌ−Ａの背後には、第
１図において、貯蔵ループユニッ）Ｂが示されており、
このユニッｌ−Ｂは、特色として、破線によって開放さ
れている位置を示されている弁６０を有しているが、こ
の弁６０により、案内導溝２６の開口３０は、閉塞され
ることができる。弁６０の代わりに、例えば、滑り板、
又は、他の閉塞機構か開口６０に対して設けられること
もできる。

ユニットＢに連続しているユニットＣは、第１図に示す
ように、本質的に普通の被覆条片駆動装置を含んでいる
が、この駆動装置は、例えば、上記のドイツ特許公開第
２９４７３３１号公報の中に記載されている。し力）し
なから、特色として、送り機構４２．４４は、被覆条片
材料１２の後方への供給を、例えば、押圧ローラ４４が
送りローラ４２から取り去られ、又は、送りローラ４２
が後方に駆動されて、許さなければならないことを述べ
ておく。その上、他のセンサ、例えば、同様に、光障壁
の形成のセンサ６２が、輸送ローラ４２，４４の背後に
配置されているが、このセンサ６２は、その案内導溝２
６への取付けの箇所における被覆条片材料の存在を指示
する０ 最後に、第１図に示された・Ｄの符号を付けられたユニ
ットについては、本発明の要旨内においては、詳絽には
説明される必要は無い。なぜならば、それは、公知の被
覆条片及び引き入れ工具を問題にしているものであり、
それには、本発明に関しては、何らの変更をもされる必
要が無いからである０ 第１及び２図に示された装置は、本発明方法を、次のよ
うにして実施する。

第２図に示すように、進入部分４６は、案内導溝２６の
残りの部分と整列している。送りローラ６Ｂは、駆動装
置５０により、光障壁３４が、貯蔵ループ６２の最少量
が下回ったことを示した時に、その都度、間欠的に駆動
される。

その時には、輸送ローラの対３８．４０は、貯蔵巻物か
ら他の被覆条片材料１２を引き出し、貯蔵ループ３２を
拡大する。送りローラ３８の駆動に無関係に、輸送ロー
ラの対４２．４４は、間欠的に、引き入れ工具１０の作
動サイクルと調和されたサイクルにより、被覆条片材料
１２を貯蔵ループ６２から引き出し、それを切断工具１
４の傍を通過させ、被覆条片工具１４へ動かす。切断工
具１４は、公知の様式で、あらかじめ定められた長さの
被覆条片を、被覆条片材料１２から分離する。分離され
た被覆条片は、被覆条片マガジンないしは引き入れ工具
の中に更に動かされ、これにより、輸送ローラ４２，４
４により、他の被覆条片材料が切断工具１４の傍を動か
され、この他′の被覆条片が分離され、以下同様の作用
が行われるようにする。この、ここまで説明された作業
過程は、それ自体公知のものである。

本発明の特色は、貯蔵巻物１６が漸次使い尽される間に
、新規な貯蔵巻物１６１が、第２図に破線によって示さ
れた位置において、交換ユニットＡの上に置かれること
にある。このために、機械は、停止される必要は無い。

貯蔵巻物１６１の被覆条片材料の始まりは、手により、
進入部分４６１の中に通され、しかも、最外端部がカッ
タ５６１によってき麗に切断されることができる程度に
通される。それから、センサ２２，２４が、貯蔵巻物１
６の端部を指示し、引き入れ装置及び被覆条片工具を停
止させる。今や、送りローラ３８は、押圧ローラ４４が
送りローラ４２から取り去られている間に、後方に駆動
される。

これにより、案内導溝２６の中に横たわっている、貯蔵
ループ６２を形成している貯蔵巻物１６の被覆条片材料
１２の端部が、進入部分４６に後続している案内導溝２
６から引き戻されるが、この場合、必要に応じて、電磁
石によってフェルト・ブレーキ２８を解放する。

センサ５８が、使い尽された貯蔵巻物１６の被覆条片材
料１２の端部が、十分に広く引き戻されたことを示すや
否や、交換ユニツｌ−Ａを側方に量ａだけ動かし、これ
により、貯蔵巻物１６が、第２図に破線により示された
位置に到着し、新規な貯蔵巻物１６’が、所属される進
入部分４６！と一諸に、案内導溝２６の主要部分と整列
するようにする。この側方への運動の際に、抑圧ローラ
４０の旋回腕５２は、カム５４から走り去り、送りロー
ラ３８’に附属される旋回腕がカム５４の上を走行し、
これにより、今や、新規な貯蔵巻物１６１の被覆条片材
料が、送りローラ６８１に強固に押圧され、その回転運
動の際に伴われる。

引続いて、送りローラ６８１は、被覆条片材料１２を、
案内導溝２６を貫き、切断工具１４の方へ動かす。この
場合、まず、弁６０は閉塞されなければならない。特に
、抑圧ローラ４４は、送りローラ４２から取り去られ、
又は、送りローラ４４が送り方向に回転しなければなら
ない。

センサ６２が、被覆条片材料１２が・そこまで送られた
ことを指示するや否や、輸送ローラ４２．４４は、通り
過ぎた被覆条片材料１２の最前端部を強固に保持し、ま
た、弁６０は開放される。今や、送りローラ６８１は、
新たな貯蔵ループ３２を生成する。装置は、光障壁６４
が十分に大きな貯蔵ループ６２の存在を指示するや否や
、始動の準備状態にある。センサ６２の切断工具１４か
らの間隔は、貯蔵巻物の交換の後における最初の被覆条
片の生成の際における送りローラ４２の駆動装置の制御
装置により考慮に入れられる。

弁６０は、若しも、被覆条片材料の開口３０の領域の中
への案内により、新たな材料条片の最前端部が確実に案
内導溝２６の中にとどまり、また、輸送ローラ４２，４
４が材料を捕捉した時に始めて、貯蔵ループ３２が形成
されることが配慮されるならば、省略されることもでき
る。

貯蔵巻物１６の使い尽しの後に案内導溝２６の中に横た
わっている端部が、次に来る貯蔵巻物１６１の始まりに
溶接されるへきである時には、第１図の正面図において
、図示された装置の両方のユニットＡ及びＢの間に、第
６図に示されたユニットが介装される。このユニットは
、超音波溶接装置６４と、その前方に密接して配置され
た制御可能な切断装置６６（！：を含んでおり、切断装
置６６の切断ナイフは、例えば、動力シリンダにより作
動される。この装置によって実施される方法は、第一部
分においては、前述の方法に対応している。しかしなか
ら、装置の制御装置は、貯蔵巻物１６が終りとなった時
に、光障壁６４を遮断し、また、貯蔵ループ３２が使い
尽されたことを配慮するという機能を有しているもので
ある。このことは、熱論可能である。なぜならば、使い
尽された貯蔵巻物１６は、何ら有害な、惰性的な質量を
、もはや含んでいないからである。貯蔵ループ３２が使
い尽された後、装置は停止し、切断装置６６は、案内導
溝２６の中に横たわっている、貯蔵巻物１６からの被覆
条片材料１２の端部を切断する。引続いて、送りローラ
４２は、切断縁を切断装置６６から溶接装置６４まで引
き寄せる。交換ユニットＡは、新たな貯蔵巻物１６１が
、進入部分４６１の上において案内導溝２６の残りの部
分と接続するまで、側方に動く。それから、送りローラ
３８１は、新たな貯蔵巻物１６１の始まりを、溶接装置
６４に至るまで推し進め、これにより、案内導溝２６の
中に横だ４つっている、先行する貯蔵巻物１６の端部が
、新たな貯蔵巻物１６１の始まりさ短な重なりを有して
一諸に溶接されるようにする。続いて、他の被覆条片の
生成が始まるが、この場合、送りローラ４２の制御装置
は、交換の後における第一の被覆条片の生成の際に、被
覆条片材料の最前端部の溶接過程のために行われた切断
工具１４に関して行われた変位を考慮する。

溶接箇所は、被覆条片材料に厚肉部を形成する。それ故
、この厚肉部は、個々の被覆条片の分離の際に、被覆条
片の最外端部に達していることが、普通には望ましい。

このようにして、この厚肉部は、第４図に拡大して示さ
れている被覆条片曲げ工具の中においても、固定子の中
においても、何らの障害ともならない。

状態の図解のために、第４図は、切断工具１４と、被覆
条片曲げ工具とを切断して示すものである。詳細には、
第４図において、曲げラム及びこれと協同作用をする被
覆条片曲げ工具の曲げ棒が、６８及び７０によって、そ
れぞれ、示されている。切断工具１４は、狭い固定して
いるナイフ部分７２と、可動ナイフ部分７４とから成立
っている。第４図に示されるように、貯蔵巻物１６．１
６’の交換の際には、第４図に符号７６によって示され
ている溶接箇所は、それが切断工具１４における切断過
程の際に、静止ナイフ部分７２に直接的に接近して横た
わるように置かれる。この位置においては、溶接箇所は
、まだ、曲げラム６８と、曲げ棒７ｏとの間に到着して
おらず、被覆条片の直接端部にある。

案内導溝２６の長さは既知であるので、この導溝２６は
材料条片の溶接過程の前における押し進め制御に対して
、何らの困難も無しに準備状態にあり、この溶接過程は
、案内導溝２６の中に横たわっている、切断装置１６に
よる切断前の端部を、装置の溶接後の再始動の際に、溶
接箇所を第４図に示された位置に来るまで引き込める。

本発明は、図示された具体的な実施例に限定されるもの
では無いことを理解されたい。前に、単に、輸送ローラ
４２，４４と名付けられただけであるローラは、例えば
、被覆条片の予備打抜きのために使用されることもでき
る。また、他の種類の送り機構、例えば、材料条片をク
ランプし、段階的に送るつめによって置換えられること
も可能である。交換ユニッ）Ａには、必ずしも、各進入
部分４６．、４６１に輸送ローラが設けられる必要は無
く、また、特に、すべての平行に配置された送りローラ
３８，５８’が、同時に回転する必要は無い。本発明に
対しては、単に、新たな貯蔵巻物１６．１６’の始まり
が、作業過程の中断無しに、進入部分４６．４６’の中
に前もって通され、また、必要があれば、定められた位
置に保持され、これにより、その時には、貯蔵巻物１６
．１６’の交換の際に、新たな貯蔵巻物の材料の始まり
が、非常に速やかに且つ作業者による案内導溝２６の主
要部分に関する正しい位置への取付けの必要無しに、送
り機構によって捕捉されるこ吉ができるようにすること
だけが、重要である。それ故、個々の場合に、単に、本
実施例においては、輸送ローラ３８，４０の領域内にお
いて中断を有している異なった進入部分４６．４６’を
、案内導溝２６の主要部分と整列する位置に持って来る
ために、分離されている輸送ローラ３８，４０７５（案
内導溝２６の主要部分と整列することだけで十分である
。

熱論、本発明は、異なった進入部分４６．４６’を案内
導溝２６の主要部分と、個々に前後に接続するように持
って来るために、交換ユニットＡの直線状の側方への推
し進め運動に限定されるものでは無い。この相対運動は
、交換ユニットＡが、動かないように据え付けて無く、
残りの案内導溝２６の少なくとも一部分の運動により交
互に接続を行う限りは、例えば、垂直方向にも、又は、
交換ユニッｌ−Ａの旋回中心の回りの回転運動によって
も、行われることができる。

発明の効果 本発明は、上記のような構成及び作用を有しているので
、貯蔵巻物の交換を中断無しに実施することのできる方
法及び装置を提供するものである。゛

【図面の簡単な説明】

第１図は１．被覆条片の生成のための装置の略側面図、
第２図は、その平面図、第３図は、第１図に示す装置ｔ
こ溶接装置を附属させた変形を示す断面図、第４図は第
１図の鎖線による円形Ｘの部分の拡大断面図である。 １０・・引き入れ工具；１２・・被覆条片；１４・・切
断工具；１６・・貯蔵巻物；２０・・貯蔵巻物支持部材
；２６＝・・案内導溝；６゜・・開口：　３８，４０；
４２，４４・・輸送ローラ；４６．４６’・・進入部分
：４８・・調節駆動装置；５６．５６’・・カッタ；６
０・・弁。 ０く

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、電気機械の固定子の溝の中に挿入可能な、案内導溝
   に配置されている送り機構を経て切断工具へ供給される
   ようになつている、貯蔵巻物の中に用意されている条片
   状の出発材料から被覆条片を生成するための方法におい
   て、多数の貯蔵巻物からの材料条片が、それぞれ、案内
   導溝の多数の進入部分の一つの中に導入され、一つの貯
   蔵巻物から次の貯蔵巻物への移行の際に、その材料条片
   が、これを保持している進入部分の、案内導溝の接続部
   分に相対的な制御された運動により位置決めされるよう
   にすることを特徴とする方法。 ２、一つの進入部分の中に保持されている材料条片の始
   まりが、案内導溝の接続する部と整列する前に、この案
   内導溝の中に横たわつている先行する貯蔵巻物の端部が
   、後方に引き出されるようにする特許請求の範囲第１項
   記載の方法。 ３、進入部分の中に保持されている材料条片の始まりが
   、接続する案内導溝の部分と整列する前に、先行する貯
   蔵巻物のこの案内導溝の中に横たわつている端部が切断
   され、次の貯蔵巻物の始まりに一諸に溶接されるように
   する特許請求の範囲第１項記載の方法。 ４、先行する貯蔵巻物の端部が、案内導溝から後方に、
   次のような長さ、すなわち、被覆条片の引続く切断の際
   に、溶接箇所が、被覆条片の一端部に達するような長さ
   だけ引き戻され、それから、切断され、次の貯蔵巻物の
   始まりと一諸に溶接されるようにする特許請求の範囲第
   ３項記載の方法。 ５、電気機械の固定子の溝の中に挿入可能な、案内導溝
   に配置されている送り機構を経て切断工具へ供給される
   ようになつている、貯蔵巻物の中に用意されている条片
   状の出発材料から被覆条片を生成するために、被覆条片
   材料の貯蔵巻物と、被覆条片をそれから分離する切断工
   具との間に案内導溝を有している装置において、案内導
   溝（２６）が多数の進入部分（４６、４６′）を有して
   おり、これらの進入部分（４６、４６′）は、相対運動
   により、個々に、それらの接続部分の前に位置決め可能
   となつており、また、少なくとも、その都度この接続箇
   所に位置決めされた進入部分に、可逆的な送り機構（３
   ８、４０）が配置されていることを特徴とする装置。 ６、進入部分（４６、４６′）が、共通の平行移動によ
   り個々に案内導溝（２６）の残りの部分に接続可能とな
   つている特許請求の範囲第５項記載の装置。 ７、貯蔵巻物（１６、１６′）の回転自在な受取りのた
   めの保持部材（２０）が、進入部分（４６、４６′）と
   一諸に移動可能となつている特許請求の範囲第６項記載
   の装置。 ８、各進入部分（４６、４６′）に輸送ローラ（３８、
   ４０；３８′、４０′）が取付けられており、これらの
   ローラが接続箇所へ両回転方向に駆動可能となつている
   特許請求の範囲第５項記載の装置。 ９、各進入部分（４６、４６′）が、それらの変位方向
   において後端部に、カッタ（５６、５６′）を配置され
   ている特許請求の範囲第５項記載の装置。 １０、進入部分（４６、４６′）に接続可能である案内
   導溝（２６）の部分に、制御可能な弁（６０）、しゆう
   動板、又は、同様なものにより閉塞可能な側部開口（３
   ０）が、貯蔵ループ（３２）の受取りのために配置され
   ており、また、切断工具（１４）の直前に他の送り機構
   （４２、４４）が配置されており、これらの機構が、可
   逆的であるか、又は、被覆条片材料（１２）を自由にす
   る中立位置へ可動であるようにかなつている特許請求の
   範囲第５項記載の装置。 １１、案内導溝（２６）の接続部分に、被覆条片材料溶
   接装置（６４）が配置されている特許請求の範囲第５項
   記載の装置。