JPS6130844B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6130844B2
JPS6130844B2 JP57021079A JP2107982A JPS6130844B2 JP S6130844 B2 JPS6130844 B2 JP S6130844B2 JP 57021079 A JP57021079 A JP 57021079A JP 2107982 A JP2107982 A JP 2107982A JP S6130844 B2 JPS6130844 B2 JP S6130844B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hydraulic
drive unit
head frame
rail
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP57021079A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS58143940A (en
Inventor
Takeshi Ookubo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2107982A priority Critical patent/JPS58143940A/en
Priority to FR8220637A priority patent/FR2518002A1/en
Priority to BE0/209688A priority patent/BE895293A/en
Priority to IT68452/82A priority patent/IT1157136B/en
Priority to GB08235258A priority patent/GB2113579B/en
Priority to DE19823245850 priority patent/DE3245850A1/en
Priority to BR8207193A priority patent/BR8207193A/en
Priority to US06/449,236 priority patent/US4550488A/en
Priority to IN60/CAL/83A priority patent/IN158979B/en
Publication of JPS58143940A publication Critical patent/JPS58143940A/en
Publication of JPS6130844B2 publication Critical patent/JPS6130844B2/ja
Priority to MY456/87A priority patent/MY8700456A/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/12Arrangements for cooling or lubricating parts of the machine
    • B23Q11/126Arrangements for cooling or lubricating parts of the machine for cooling only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は油圧モータその他の油圧アクチユエー
タを搭載する油圧作動式工作機械に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a hydraulically operated machine tool equipped with a hydraulic motor or other hydraulic actuator.

この種機械として基台上に前方の治具台に向つ
て浸退自在の駆動ユニツトを設け該駆動ユニツト
を囲んで後方の固定レールと、該駆動ユニツトに
伴われて前退される前方の可動レールとから成る
環状レールを設け、該環状レールに載架される複
数のヘツド枠の任意の1個をその可動レール上に
選択自在とし、該選択されたヘツド枠を駆動ユニ
ツトの前進で該駆動ユニツトに結合させると共に
前記ヘツド枠に加工ユニツトと、該加工ユニツト
と、該加工ユニツトを作動させる油圧モータその
他の油圧アクチユーエータとを設けたものは知ら
れている。
This type of machine has a drive unit on the base that can move freely toward the jig table in front, a fixed rail at the rear surrounding the drive unit, and a movable front part that moves back and forth along with the drive unit. An annular rail consisting of a rail is provided, any one of a plurality of head frames mounted on the annular rail can be selected on the movable rail, and the selected head frame is driven by the advancement of the drive unit. It is known that the head frame is connected to the head frame and is provided with a processing unit, the processing unit, and a hydraulic motor or other hydraulic actuator for operating the processing unit.

しかしかゝるものにおいては油圧アクチユエー
タを備えるヘツド枠が環状レールを移動するため
その油圧パイプの配管が面倒になる等の不都合を
伴う。
However, in such a system, the head frame equipped with the hydraulic actuator moves on an annular rail, which causes problems such as troublesome hydraulic piping.

本発明はかゝる不都合を改良することを目的と
したもので、基台上に前方の治具台に向つて進退
自在の駆動ユニツトを設け、該駆動ユニツトを囲
んで後方の固定レールと、該駆動ユニツトに伴わ
れて進退される前方の可動レールとから成る環状
レールを設け、該環状レールに載架される複数の
ヘツド枠の任意の1個をその可動レール上に選択
自在とし、該選択されたヘツド枠を駆動ユニツト
の前進で該駆動ユニツトに結合させると共に前記
ヘツド枠に加工ユニツトと、該加工ユニツトを作
動させる油圧モータその他の油圧アクチユエータ
とを設けた油圧作動式工作機械において、前記ヘ
ツド枠に、該ヘツド枠に設けた前記油圧アクチユ
エータに連る油タンクと、該油タンクを油圧アク
チユエータに接続する作動油循環系路とを設け該
作動循環系路に前記駆動ユニツトの結合で駆動さ
れる油圧ポンプを設けると共に液冷式のラジエー
タを設け、該ラジエータに前記加工ユニツトの先
端の工具に供給する切削液を通すようにしたこと
を特徴とする。
The present invention aims to improve such inconveniences, and includes a drive unit that is movable forward and backward toward the front jig table on the base, and a rear fixed rail that surrounds the drive unit. An annular rail consisting of a front movable rail that moves forward and backward along with the drive unit is provided, and any one of the plurality of head frames mounted on the annular rail can be freely selected on the movable rail, In the hydraulically operated machine tool, the selected head frame is connected to the drive unit by the advancement of the drive unit, and the head frame is provided with a machining unit and a hydraulic motor or other hydraulic actuator for operating the machining unit. The head frame is provided with an oil tank connected to the hydraulic actuator provided on the head frame, and a hydraulic oil circulation path that connects the oil tank to the hydraulic actuator, and is driven by coupling the drive unit to the operation circulation path. The present invention is characterized in that it is provided with a hydraulic pump and a liquid-cooled radiator, through which cutting fluid is passed to be supplied to the tool at the tip of the processing unit.

本発明は、かかる不都合を解消すべく、工作機
械で使用される切削液を利用した構造簡単且つ安
価な作動油冷却装置を提供することをその目的と
するもので、油圧モータその他の油圧アクチユエ
ータを搭載する油圧作動式工作機械において、該
油圧アクチユエータへの作動油循環系路に液冷式
ラジエータを介在させ、該ラジエターに冷媒とし
て該工作機械に搭載する工具に供給する切削液を
通すようにしたことを特徴とする。
In order to eliminate such inconveniences, the present invention aims to provide a hydraulic fluid cooling device that uses cutting fluid used in machine tools and is simple in structure and inexpensive. In the installed hydraulically operated machine tool, a liquid-cooled radiator is interposed in the hydraulic oil circulation path to the hydraulic actuator, and cutting fluid is passed through the radiator as a refrigerant to be supplied to the tools installed in the machine tool. It is characterized by

次いで本発明実施の1例を別紙図面に付説明す
る。
Next, one example of implementing the present invention will be explained with reference to attached drawings.

第1図は油圧作動式工作機械の全体構成を示
し、該工作機械は、基台1上に、シリンダ2によ
り前方の治具台3に向つて進退自在の駆動ユニツ
ト4を囲んで、後方の固定レール5aと前方の可
動レール5bとから成る環状レール5を上下1対
に備えるものとし、該環状レール5に複数のヘツ
ド枠6を載架して、該ヘツド枠6の任意の1個を
上方のインデツクス装置7により該可動レール5
b上に選択自在とし、該可動レール5bは、駆動
ユニツト4にシリンダ8を介して取付けられるも
のとして、該駆動ユニツト4を前進させるとき、
先ず該可動レール5bに該駆動ユニツト4に対す
る相対的な一定ストロークの後退動が与えられ、
該可動レール5b上に選択されたヘツド枠6の背
面のカツプリング9、切削液ジヨイント10、位
置決めピン11に夫々駆動ユニツト4の駆動モー
タ12に連るその前面の駆動軸13、別置の切削
液供給装置14に連る給液口15、ドツキング部
材16が連結されるようにし、その後該駆動ユニ
ツト4に伴われて該可動レール5bと共に該ヘツ
ド枠6が前方の治具台3に向つて前進されるよう
にした。
FIG. 1 shows the overall configuration of a hydraulically operated machine tool. A pair of upper and lower annular rails 5 consisting of a fixed rail 5a and a movable front rail 5b is provided, and a plurality of head frames 6 are mounted on the annular rail 5, and any one of the head frames 6 is mounted on the annular rail 5. The movable rail 5 is moved by the upper indexing device 7.
b, and the movable rail 5b is attached to the drive unit 4 via the cylinder 8, and when the drive unit 4 is moved forward,
First, the movable rail 5b is given a backward motion of a constant stroke relative to the drive unit 4,
On the movable rail 5b, a coupling 9 on the back side of the head frame 6 selected, a cutting fluid joint 10, a positioning pin 11, a drive shaft 13 on the front side connected to the drive motor 12 of the drive unit 4, and a separate cutting fluid The liquid supply port 15 connected to the supply device 14 and the docking member 16 are connected, and then the head frame 6 is moved forward together with the movable rail 5b by the drive unit 4 toward the jig table 3 in front. I made it so that it would be done.

ヘツド枠6は、その前面に、先端のドリルその
他の工具17を有する加工ユニツト18を備える
もので、該加工ユニツト18は油圧モータ19で
回転作動と油圧シリンダ20で送り作動とが与え
られるように構成され、更にこれら油圧アクチユ
エータへの供給を容易にするため該ヘツド枠6
に、第2図に明示する如く前記した背面のカツプ
リング9に連結される前面の油圧ポンプ21と、
該ヘツド枠6の内部空間を利用した油タンク22
とを搭載して、該油タンク22内の油を該油圧ポ
ンプ21により該油圧モータ19や該油圧シリン
ダ20から成る油圧アクチユータを介して該油タ
ンク22に戻す作動油循環系路23を構成し、か
くて油圧アクチユエータに対する給油を容易に
し、更に前記した駆動モータ12の作動によれ
ば、駆動軸13とカツプリング9とを介して伝達
される動力により該油圧ポンプ21が駆動され、
該循環系路23に油圧アクチユエータ19,20
を介しての作動油の循環を生じて、加工ユニツト
18の作動が与えられ、治具台3上のワークWに
所定の加工が施されるようにし、この際前記した
切削液供給装置14から給液口15と、切削液ジ
ヨイント10と、これに連る給液路24とを介し
て該加工ユニツト18の先端の工具17に切削液
が供給されるようにした。
The head frame 6 is equipped with a machining unit 18 having a drill or other tool 17 at its tip.The machining unit 18 is rotated by a hydraulic motor 19 and fed by a hydraulic cylinder 20. The head frame 6 is configured to facilitate supply to these hydraulic actuators.
As clearly shown in FIG. 2, a hydraulic pump 21 on the front side is connected to the coupling 9 on the back side, and
Oil tank 22 utilizing the internal space of the head frame 6
A hydraulic oil circulation system 23 is configured in which the oil in the oil tank 22 is returned to the oil tank 22 by the hydraulic pump 21 via a hydraulic actuator consisting of the hydraulic motor 19 and the hydraulic cylinder 20. This facilitates oil supply to the hydraulic actuator, and further, according to the operation of the drive motor 12 described above, the hydraulic pump 21 is driven by the power transmitted via the drive shaft 13 and the coupling ring 9.
Hydraulic actuators 19 and 20 are connected to the circulation path 23.
The working fluid is circulated through the machining unit 18 to operate the workpiece W on the jig table 3, and a predetermined machining process is performed on the work W on the jig table 3. Cutting fluid is supplied to the tool 17 at the tip of the machining unit 18 via the fluid supply port 15, the cutting fluid joint 10, and the fluid supply path 24 connected thereto.

尚、図示のもので加工ユニツト18はヘツド枠
16にその前面上部の第4図に示す多軸式のもの
と前面下部の単軸式のものとの1対に設けるもの
とした。
In the illustrated example, the machining units 18 are provided in a pair on the head frame 16, with a multi-axis type shown in FIG.

図面で25は加工ユニツト制御ボツクス、26
は油圧モータ回転制御バルブ、27はオイルフイ
ルタを示す。
In the drawing, 25 is the processing unit control box, 26
27 indicates a hydraulic motor rotation control valve, and 27 indicates an oil filter.

そしてヘツド枠6に設けられる油タンク22か
らの循環によればタンク22は小型なためその油
温が上昇され易く、このため、本発明によれば作
動油循環系路23に液冷式のラジエター28を介
在させ、該ラジエター28に冷媒として工具17
に供給する切削液を通すようにした。
Due to the circulation from the oil tank 22 provided in the head frame 6, since the tank 22 is small, the oil temperature tends to rise. Therefore, according to the present invention, a liquid-cooled radiator is installed in the hydraulic oil circulation path 23. 28, and the tool 17 is supplied to the radiator 28 as a refrigerant.
This allows the cutting fluid to be supplied to the

これを図示のものに付詳述すれば、ヘツド枠6
に第3図に明示する如く作動油循環系路23の戻
り側に介在させてラジエター28を搭載し、該ラ
ジエター28の内周のコア28a内を作動油が流
れるようにし、その外周のジヤケツト28bを前
記した切削液の給液路24に介在させ、かくて該
ジヤケツト28b内を流れる切削液を冷媒として
ラジエター28における油の冷却作用が営まれる
ようにした。
To explain this in detail with respect to the one shown in the figure, the head frame 6
As clearly shown in FIG. 3, a radiator 28 is mounted on the return side of the hydraulic oil circulation system 23 so that the hydraulic oil flows through a core 28a on the inner periphery of the radiator 28, and a jacket 28b on the outer periphery of the radiator 28. is interposed in the cutting fluid supply path 24 described above, so that the cooling effect of the oil in the radiator 28 is performed using the cutting fluid flowing in the jacket 28b as a refrigerant.

ここで切削液は、工具17に垂流し式に供給さ
れるので、通常の液冷式ラジエターの如く冷媒を
循環冷却するための別の冷却装置を必要とせず、
又空冷式ラジエターの如く空冷フアンも必要とせ
ず、工作機械に備える一般の切削液供給装置14
をそのまま利用して、油の冷却を行うことが出来
る。
Here, the cutting fluid is supplied to the tool 17 in a vertical flow manner, so there is no need for a separate cooling device to circulate and cool the refrigerant like in a normal liquid cooling radiator.
In addition, unlike an air-cooled radiator, an air-cooling fan is not required, and a general cutting fluid supply device 14 installed in a machine tool can be used.
can be used as is to cool the oil.

このように本発明によるときは油圧モータ19
及び油圧シリンダ20等の油圧アクチユエータを
有するヘツド枠6には油圧アクチユエータに連る
油タンク22と、該油タンク22を油圧アクチユ
エータに接続する作動油循環系路23とを設けた
ものであるから環状レール5に沿つて選択される
ヘツド枠6への油圧パイプの接続が容易となり而
も作動油循環系路23には駆動ユニツト4の結合
で駆動される油圧ポンプ21を設けると共に液冷
式のラジエータ28と設けたものであるから作動
油循環系路23が無駄に作動することがないと共
に比較的小型の循環系路23においてもその油温
が上昇することなく正確に作動し、更に加工ユニ
ツトの切削油も該ラジエータ28を通すようにし
たから切削液供給のためのランニングコストで冷
却装置が運転されて経費の節減が得られる等の効
果を有する。
According to the present invention, the hydraulic motor 19
The head frame 6 having a hydraulic actuator such as a hydraulic cylinder 20 is provided with an oil tank 22 connected to the hydraulic actuator and a hydraulic oil circulation path 23 connecting the oil tank 22 to the hydraulic actuator. The hydraulic pipe can be easily connected to the head frame 6 selected along the rail 5, and the hydraulic oil circulation path 23 is equipped with a hydraulic pump 21 driven by the drive unit 4 and a liquid-cooled radiator. 28, the hydraulic oil circulation system 23 does not operate unnecessarily, and even in a relatively small circulation system 23, the oil temperature does not rise and it operates accurately. Since the cutting oil is also passed through the radiator 28, the cooling device is operated with the running cost for supplying the cutting fluid, resulting in cost savings.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明装置を適用した油圧作動式工作
機械の1例の一部截断側面図、第2図は工作機械
に載架するヘツド枠の截断側面図、第3図は加工
ユニツトを省略したヘツド枠の正面図、第4図は
加工ユニツトの平面図である。 1……基台、3……治具台、4……駆動ユニツ
ト、5……環状レール、5a……固定レール、5
b……可動レール、6……ヘツド枠、17……工
具、18……加工ユニツト、19……油圧モー
タ、20……油圧シリンダ、21……油圧ポン
プ、22……油タンク、23……作動油循環系
路、28……ラジエター。
Fig. 1 is a partially cut-away side view of an example of a hydraulically operated machine tool to which the device of the present invention is applied, Fig. 2 is a cut-away side view of a head frame mounted on the machine tool, and Fig. 3 omits the processing unit. FIG. 4 is a front view of the head frame and a plan view of the processing unit. DESCRIPTION OF SYMBOLS 1... Base, 3... Jig stand, 4... Drive unit, 5... Annular rail, 5a... Fixed rail, 5
b...Movable rail, 6...Head frame, 17...Tool, 18...Machining unit, 19...Hydraulic motor, 20...Hydraulic cylinder, 21...Hydraulic pump, 22...Oil tank, 23... Hydraulic oil circulation system line, 28...radiator.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 基台上に前方の治具台に向つて進退自在の駆
動ユニツトを設け、該駆動ユニツトを囲んで後方
の固定レールと、該駆動ユニツトに伴われて進退
される前方の可動レールとから成る環状レールを
設け、該環状レールに載架される複数のヘツド枠
の任意の1個をその可動レール上に選択自在と
し、該選択されたヘツド枠を駆動ユニツトの前進
で該駆動ユニツトに結合させると共に前記ヘツド
枠に加工ユニツトと、該加工ユニツトを作動させ
る油圧モータその他の油圧アクチユエータとを設
けた油圧作動式工作機械において、前記ヘツド枠
に、該ヘツド枠に設けた前記油圧アクチユエータ
に連る油タンクと、該油タンクを油圧アクチユエ
ータに接続する作動油循環系路とを設け該作動油
循環系路に前記駆動ユニツトの結合で駆動される
油圧ポンプを設けると共に液冷式のラジエータを
設け、該ラジエータに前記加工ユニツトの先端の
工具に供給する切削液を通すようにしたことを特
徴とする油圧作動式工作機械。
1. A drive unit is provided on the base that can move forward and backward toward the jig table in front, and consists of a fixed rail at the rear that surrounds the drive unit, and a movable rail at the front that moves forward and backward along with the drive unit. An annular rail is provided, any one of a plurality of head frames mounted on the annular rail can be selected on the movable rail, and the selected head frame is coupled to the drive unit by advancing the drive unit. In a hydraulically operated machine tool in which the head frame is provided with a machining unit and a hydraulic motor or other hydraulic actuator for operating the machining unit, the head frame is provided with oil connected to the hydraulic actuator provided in the head frame. A tank and a hydraulic oil circulation system path connecting the oil tank to a hydraulic actuator are provided, a hydraulic pump driven by coupling with the drive unit is provided in the hydraulic oil circulation system path, and a liquid cooling type radiator is provided, and a liquid cooling type radiator is provided. A hydraulically operated machine tool, characterized in that a radiator is configured to pass cutting fluid to be supplied to a tool at the tip of the processing unit.
JP2107982A 1981-12-12 1982-02-15 Cooler of working oil in hydraulic machine tool Granted JPS58143940A (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2107982A JPS58143940A (en) 1982-02-15 1982-02-15 Cooler of working oil in hydraulic machine tool
FR8220637A FR2518002A1 (en) 1981-12-12 1982-12-09 MULTIPLE HEAD FOR MACHINE TOOL WITH INTERCHANGEABLE MULTIPLE HEAD
BE0/209688A BE895293A (en) 1981-12-12 1982-12-09 MULTI-TOOL HEAD SYSTEM FOR USE IN A REPLACEABLE MULTI-TOOL HEAD MACHINE TOOL
DE19823245850 DE3245850A1 (en) 1981-12-12 1982-12-10 TOOL HEAD DEVICE FOR A MACHINE TOOL WITH INTERCHANGEABLE TOOL HEAD
GB08235258A GB2113579B (en) 1981-12-12 1982-12-10 Gang head machine tools for machining inclined surfaces
IT68452/82A IT1157136B (en) 1981-12-12 1982-12-10 OPERATING HEAD FOR MACHINE TOOLS WITH INTERCHANGEABLE MULTIPLE HEADS
BR8207193A BR8207193A (en) 1981-12-12 1982-12-10 SERIAL HEAD DEVICE FOR MACHINE TOOLS
US06/449,236 US4550488A (en) 1981-12-12 1982-12-13 Gang head type machine tool
IN60/CAL/83A IN158979B (en) 1981-12-12 1983-01-15
MY456/87A MY8700456A (en) 1981-12-12 1987-12-30 Gang head machine tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2107982A JPS58143940A (en) 1982-02-15 1982-02-15 Cooler of working oil in hydraulic machine tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58143940A JPS58143940A (en) 1983-08-26
JPS6130844B2 true JPS6130844B2 (en) 1986-07-16

Family

ID=12044872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2107982A Granted JPS58143940A (en) 1981-12-12 1982-02-15 Cooler of working oil in hydraulic machine tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58143940A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108637707B (en) * 2018-04-26 2019-11-26 苏州睿鑫莱机电科技有限公司 A kind of numerical control floor-type boring and milling machine revolution cooling workbench
CN108927540A (en) * 2018-07-13 2018-12-04 芜湖若科自动化科技有限公司 Drilling equipment is used in a kind of processing of non-standard automatic

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56121544U (en) * 1980-02-20 1981-09-16

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58143940A (en) 1983-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106312564A (en) Turning, milling and drilling integrated machining equipment and turning, milling and drilling integrated machining method
US3211060A (en) Spindle bearing preload assembly
US4550488A (en) Gang head type machine tool
CN116037997A (en) Milling device for metal parts
US2074844A (en) Metalworking machine
JPS6130844B2 (en)
KR20180053626A (en) machine tool having a multiple spindle head
JPH0146260B2 (en)
US4952105A (en) Machine tool
CN110814376A (en) Automatic circle drilling machine
DE59507835D1 (en) Tool
US2559839A (en) Machine tool positioning mechanism
CN213164422U (en) Auxiliary cooling device for mechanical production
JPS6040325B2 (en) Head device for machine tools with replaceable head
US2178364A (en) Material working apparatus
DE19714669C2 (en) Use of a working fluid for cooling a spindle unit, spindle unit for receiving machining tools or machining units and machining center
JP2698395B2 (en) Dedicated machine tools
JPH035402Y2 (en)
JPH0623642A (en) Main spindle attachment exchanging device for machine tool
JPH1043991A (en) Ball screw device
JPH0525805Y2 (en)
JP2821928B2 (en) Machining center coolant supply system
JPH08150527A (en) Hydraulic cylinder device for static pressure bearing
JP3331690B2 (en) Processing machine
JP2021091059A (en) Machine tool