JPS6115524Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6115524Y2
JPS6115524Y2 JP8326080U JP8326080U JPS6115524Y2 JP S6115524 Y2 JPS6115524 Y2 JP S6115524Y2 JP 8326080 U JP8326080 U JP 8326080U JP 8326080 U JP8326080 U JP 8326080U JP S6115524 Y2 JPS6115524 Y2 JP S6115524Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lamp body
reflector
leveling
reflecting mirror
nut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP8326080U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS577102U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP8326080U priority Critical patent/JPS6115524Y2/ja
Publication of JPS577102U publication Critical patent/JPS577102U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6115524Y2 publication Critical patent/JPS6115524Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は車輛用前照灯に関する。詳しくは、本
考案は、ランプボデイに対して反射鏡を傾動可能
に連結し、かつ自動又は手動の遠隔操作により反
射鏡をランプボデイに対して傾動するいわゆるレ
ベリング操作をするようにした車輛用前照灯にお
いて、ランプボデイとレンズとによつて限定され
た空間内に反射鏡を配置した後にレベリング駆動
部を装着することができるようにすることを目的
とする。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to a headlamp for a vehicle. Specifically, the present invention relates to a vehicle front lamp in which a reflector is tiltably connected to a lamp body, and a so-called leveling operation is performed in which the reflector is tilted with respect to the lamp body by automatic or manual remote control. To provide a lighting device in which a leveling drive part can be attached after a reflecting mirror is placed in a space limited by a lamp body and a lens.

車輛、例えば自動車の前照灯は走路前方を良く
照射することができると共に、対向車のドライバ
ーや歩行者に眩惑を与えるようなものであつては
ならない。前照灯の図射角度が上向きになり過ぎ
ると走路前方を遠くまで照射することはできる
が、対向車のドライバーや歩行者に対て眩惑光を
発することになり危険である。又、照射角度が下
向きになり過ぎると、対向車のドライバーや歩行
車に対して眩惑光を発することはなくなるが、こ
んどは、走路前方を遠くまで照射することができ
ず、これまた危険である。従つて、自動車の前照
灯はその照射角度が正しい範囲内になることが必
要となる。ところが、自動車においては車輛と車
体との間が懸架装置を介して連結されているた
め、車体へ加わる荷重とその位置とによつて路面
に対する車体の角度が変化することになる。そし
て、このことは、車体に取り付けられている前照
灯の照射角度が、車体に加える荷重とその位置と
によつて変化されることを意味する。そこで、最
近では、車体に加わる荷重とその位置の変化に応
じて、自動又は手動による遠隔操作によつて前照
灯の照射角度を変換するいわゆるレベリング装置
を装備しようとの考えがある。
The headlights of a vehicle, such as a car, must be able to illuminate the road ahead well and must not dazzle oncoming drivers or pedestrians. If the projection angle of the headlight is too upward, it can illuminate the road ahead far away, but it is dangerous because it will dazzle oncoming drivers and pedestrians. Also, if the illumination angle is too downward, it will not emit dazzling light to oncoming drivers or pedestrians, but it will not be able to illuminate far ahead of the road, which is also dangerous. . Therefore, it is necessary for the irradiation angle of the automobile headlight to fall within the correct range. However, in an automobile, the vehicle and the vehicle body are connected through a suspension system, so the angle of the vehicle body with respect to the road surface changes depending on the load applied to the vehicle body and its position. This means that the irradiation angle of the headlight attached to the vehicle body is changed depending on the load applied to the vehicle body and its position. Therefore, recently, there has been an idea to install a so-called leveling device that changes the illumination angle of the headlight by automatic or manual remote control in accordance with changes in the load applied to the vehicle body and its position.

本考案はそのようなレベリング装置に関連した
車輛用前照灯に関し、詳しくは車体に固定される
ランプボデイに対して反射鏡を傾動することによ
つて照射角度を変える方式の車輛用前照灯におい
て、ランプボデイとレンズとによつて限定される
空間内に反射鏡を配置した後にレベリング駆動部
をランプボデイに対して固定することができるよ
うにすることを目的とするもので、ランプボデイ
の前面にレンズで覆い、ランプボデイとレンズと
によつて限定された空間内に反射鏡が傾動可能に
配置された車輛用前照灯において、反射鏡とラン
プボデイとを連結する点の−をランプボデイに対
して固定的であり自動又は手動による遠隔操作に
よつて前後に移動される移動部分を含むレベリン
グ駆動部を介して連結機構とし、該連結機構にお
いて反射鏡又は反射鏡に連結された部材とレベリ
ング駆動部の移動部分との間をそれぞれに対して
回動自在なジヨイントロツドを介して連結し、ジ
ヨイントロツドはランプボデイにスライド可動に
挿通されていると共にそのランプボデイ外にある
部分にランプボデイ後面に当接するフランジが形
成されていることを特徴とする。
The present invention relates to a vehicle headlamp related to such a leveling device, and more specifically, a vehicle headlamp that changes the irradiation angle by tilting a reflector with respect to a lamp body fixed to the vehicle body. The purpose of this system is to enable the leveling drive unit to be fixed to the lamp body after the reflecting mirror is placed in the space defined by the lamp body and the lens. In a vehicle headlamp in which the front surface is covered with a lens and a reflector is tiltably disposed within a space limited by the lamp body and the lens, the − of the point connecting the reflector and the lamp body is referred to as a lamp. A connecting mechanism is formed through a leveling drive unit that is fixed to the body and includes a movable part that is moved back and forth by automatic or manual remote control, and the connecting mechanism includes a reflecting mirror or a member connected to the reflecting mirror. and the movable part of the leveling drive unit are connected via joint rods that are rotatable relative to each other, and the joint rods are slidably inserted into the lamp body, and the parts outside the lamp body are connected to the rear surface of the lamp body. It is characterized in that a flange is formed that comes into contact with the flange.

以下に本考案車輛用前照灯の詳細を図示実施例
に従つて説明する。
The details of the vehicle headlamp of the present invention will be explained below with reference to the illustrated embodiments.

1は合成樹脂製のランプボデイで、前方に開口
した空間2を有しており、又、後部中央には電球
挿入孔3が形成されている。ランプボデイ1の前
面開口部には取付縁4が形成され、該取付縁4に
は前面に開口した凹溝5が形成されている。該凹
溝5にはガスケツト6が嵌入されている。7は透
明な合成樹脂又はガラスから成るレンズであり、
その周縁から後方へ延びる側面部8の後端には外
方へ張り出した据付縁9が一体に形成されてい
る。そして、この据付縁9がランプボデイ1の凹
溝5内に前記ガスケツト6を介して据え付けられ
る。10,10,……はばね弾性を有する金属か
ら成るクリツプで、断面形状C字形を為してい
る。このクリツプ10,10,……の一方の屈曲
端がランプボデイ1の取付縁4後面と係合し、そ
して、他の屈曲端がレンズ7の据付縁9の前面と
係合し、これによつて、ランプボデイ1とレンズ
7とが、レンズ7がランプボデイ1の前部開口を
覆うようにして、一体化される。
Reference numeral 1 denotes a lamp body made of synthetic resin, which has a space 2 open at the front, and a light bulb insertion hole 3 formed in the center of the rear. A mounting edge 4 is formed at the front opening of the lamp body 1, and a groove 5 opened at the front surface is formed in the mounting edge 4. A gasket 6 is fitted into the groove 5. 7 is a lens made of transparent synthetic resin or glass;
An outwardly projecting installation edge 9 is integrally formed at the rear end of the side surface portion 8 extending rearward from the peripheral edge thereof. Then, this installation edge 9 is installed in the groove 5 of the lamp body 1 via the gasket 6. 10, 10, . . . are clips made of metal with spring elasticity and have a C-shaped cross section. One bent end of the clips 10, 10, . . . engages with the rear surface of the mounting edge 4 of the lamp body 1, and the other bent end engages with the front surface of the mounting edge 9 of the lens 7. Then, the lamp body 1 and the lens 7 are integrated so that the lens 7 covers the front opening of the lamp body 1.

11はランプボデイ1に対して傾動可能に支持
された反射鏡であり、金属で出来ており、そし
て、後部の中央部にはフランジ付の白熱電球12
が着脱自在に取り付けられている。
Reference numeral 11 denotes a reflector supported tiltably relative to the lamp body 1, and is made of metal. At the center of the rear part, there is a flanged incandescent lamp 12.
is attached removably.

反射鏡11は正面図で見て、Aの位置でボール
ジヨイントにより、Bの位置で初期エイミング機
構により、そして、Cの位置で別の初期エイミン
グ機構とレベリング機構とに関連された揺動機構
によりランプボデイ1に支持されている。
The reflector 11, seen in front view, has a ball joint in position A, an initial aiming mechanism in position B, and a rocking mechanism associated with another initial aiming mechanism and a leveling mechanism in position C. is supported by the lamp body 1.

先ずA点におけるボールジヨイントについて述
べる。13は支柱で、板状のベース14から前方
へ一体に突出されており、その前端には球体15
が一体に形成されている。ベース14からは後方
へ向つて螺軸16が一体に突設されており、この
螺軸16がランプボデイ1に形成された取付ボス
部17に螺着されている。18はナイロン樹脂の
如き合成樹脂によつて形成された受体で、反射鏡
11の周縁部後面に溶接部によつて固定されたブ
ラケツト19の後端部に固定されており、又、そ
の後面に開口した球体の凹部20を有している。
そして、ランプボデイ1に固定された支柱13の
球体15が反射鏡11に固定された受体18の球
状凹部20内に嵌入され、ここにボールジヨイン
トが構成される。
First, the ball joint at point A will be described. Reference numeral 13 denotes a column, which projects integrally forward from a plate-shaped base 14, and has a sphere 15 at its front end.
are integrally formed. A screw shaft 16 integrally projects rearward from the base 14, and this screw shaft 16 is screwed into a mounting boss portion 17 formed on the lamp body 1. Reference numeral 18 denotes a receiver made of synthetic resin such as nylon resin, which is fixed to the rear end of the bracket 19 which is fixed to the rear surface of the peripheral edge of the reflector 11 by a welded part. It has a spherical recess 20 that is open.
Then, the sphere 15 of the support column 13 fixed to the lamp body 1 is fitted into the spherical recess 20 of the receiver 18 fixed to the reflecting mirror 11, thereby forming a ball joint.

次にB部における初期エイミング機構について
述べる。21はランプボデイ1の後部内面から前
方へ突出状に形成されたスリーブである。22は
後端部分を残してねじ溝23が形成されたアジヤ
ステイングスクリユーで、後端から稍前方寄りの
箇所に鍔24が形成されている。又、アジヤステ
イングスクリユー22の後端には操作ノブ25が
取着されている。そして、このアジヤステイング
スクリユー22は前記スリーブ21にその背面側
から鍔24の箇所まで挿通される。尚、26は鍔
24とランプボデイ1との間に介在されたオーリ
ングである。27は例えばナイロン樹脂等の合成
樹脂から成るナツトで反射鏡11の周縁部後面に
溶接等によつて固定されたブラケツト28の後端
部に取り付けられている。そして、前記アジヤス
テイングスクリユー22のねじ溝23を有する先
端部がこのナツト27に螺合されている。29は
圧縮コイルスプリングで後半部がランプボデイ1
のスリーブ21に外嵌され、又、前端がナツト2
7の後面に当接され、このナツト27とランプボ
デイ1内面との間で縮設されている。
Next, the initial aiming mechanism in section B will be described. 21 is a sleeve formed to protrude forward from the rear inner surface of the lamp body 1. Reference numeral 22 denotes an adjusting screw in which a thread groove 23 is formed except at the rear end, and a flange 24 is formed at a position slightly forward from the rear end. Further, an operating knob 25 is attached to the rear end of the adjusting screw 22. The adjusting screw 22 is inserted into the sleeve 21 from the back side thereof to the collar 24. Note that 26 is an O-ring interposed between the collar 24 and the lamp body 1. Reference numeral 27 is a nut made of synthetic resin such as nylon resin, and is attached to the rear end of a bracket 28 fixed to the rear surface of the peripheral edge of the reflecting mirror 11 by welding or the like. A tip end portion of the adjusting screw 22 having a thread groove 23 is screwed into this nut 27. 29 is a compression coil spring and the rear half is lamp body 1
The front end is fitted onto the sleeve 21 of the nut 2.
7 and is compressed between this nut 27 and the inner surface of the lamp body 1.

次に、C部における反射鏡11とランプボデイ
1との結合について説明する。30は帯状の金属
を折り曲げて形成された連結体であり、その中間
部には合成樹脂製の受体31が固定されており、
該受体31には前方へ開口した球状の凹部32が
形成されている。33は反射鏡11の周縁部後面
に溶接等により固定された金属製ブラケツトで、
後方へ突出している。このブラケツト33にはそ
の後端を反射鏡11の軸と垂直を為すように折り
曲げて形成された取付部34が設けられている。
そしてこの取付部34には後方へ突出する突部3
5が固定されており、該突部35の後端には球体
36が一体に形成されている。そして、この球体
36が連結体30の中間部に固定された受体31
の球状凹部32内に嵌合され、これによつて、反
射鏡11に対して連結体30が揺動自在に支持さ
れることになる。
Next, the connection between the reflecting mirror 11 and the lamp body 1 at the C portion will be explained. 30 is a connecting body formed by bending a band-shaped metal, and a receiver 31 made of synthetic resin is fixed to the middle part of the connecting body.
A spherical recess 32 that opens forward is formed in the receiver 31 . 33 is a metal bracket fixed to the rear surface of the peripheral portion of the reflector 11 by welding or the like;
It protrudes backwards. This bracket 33 is provided with a mounting portion 34 formed by bending its rear end so as to be perpendicular to the axis of the reflecting mirror 11.
This mounting portion 34 has a protrusion 3 that protrudes rearward.
5 is fixed, and a sphere 36 is integrally formed at the rear end of the protrusion 35. This sphere 36 is attached to a receiver 31 fixed to the intermediate part of the connecting body 30.
The connecting body 30 is fitted into the spherical recess 32 of the mirror 11, thereby allowing the connecting body 30 to be swingably supported with respect to the reflecting mirror 11.

連結体30の一端には前記ナツト37と同様の
ナツト27が取り付けられている。ナツト27は
合成樹脂により角ブロツク状に形成されており、
その中央を前後に貫通する孔37が形成されてい
る。そして、ナツト27の後面の貫通孔37の周
囲には環状の突部38が形成されている。又、ナ
ツト27の両側面には前記孔37の軸方向と直交
する方向に延びる係合溝39が形成されており、
この係合溝39を構成している2つの対向した面
39a,39bに互いに溝39が延びる方向にお
ける中央で最も接近して両端部において最も離間
するように曲面とされている。そして、この実施
例においては各曲面39a,39bの半径は異な
つており、後側の曲面39aの半径の方が前側の
曲面39bの半径より稍小さくされている。連結
体30のナツト27が取着される端部には先端に
開口する長溝状の係合切欠40が形成されてい
る。しかして、この係合切欠40の両側縁部をナ
ツト27の係合溝39,39に係合することによ
つて、ナツト27が連結体30の他端部に切欠4
0に沿つてスライド可動なるように支持される。
尚、前述したB点におけるブラケツト28にもこ
こで示した係合切欠40と同様の切欠が水平方向
に延びる如く形成されている。
A nut 27 similar to the nut 37 described above is attached to one end of the connecting body 30. The nut 27 is made of synthetic resin and is shaped like a square block.
A hole 37 is formed through the center in the front and back directions. An annular protrusion 38 is formed around the through hole 37 on the rear surface of the nut 27. Furthermore, engagement grooves 39 are formed on both side surfaces of the nut 27 and extend in a direction perpendicular to the axial direction of the hole 37.
The two opposing surfaces 39a and 39b constituting the engagement groove 39 are curved so that they are closest to each other at the center in the direction in which the groove 39 extends and are most distant from each other at both ends. In this embodiment, the radii of the curved surfaces 39a and 39b are different, and the radius of the rear curved surface 39a is slightly smaller than the radius of the front curved surface 39b. An engagement notch 40 in the form of a long groove is formed at the end of the connecting body 30 to which the nut 27 is attached. By engaging the both side edges of the engagement notch 40 with the engagement grooves 39, 39 of the nut 27, the nut 27 can be attached to the other end of the connecting body 30 through the notch 40.
It is supported so that it can slide along 0.
Incidentally, the bracket 28 at the aforementioned point B is also formed with a notch similar to the engagement notch 40 shown here so as to extend in the horizontal direction.

41は連結体30の他端に固定された合成樹脂
製の受体で、後方に開口した球状の凹部42が形
成されている。43はランプボデイ1に形成され
た挿通孔で連結体30の受体41に対応した位置
に形成されている。44はランプボデイ1の後面
に前記挿通孔43を覆うように固定されたブラケ
ツトで、このブラケツト44にレベリング装置の
駆動部45が取り付けられている。この実施例に
おいてレベリング駆動部45は液圧式のものが示
されている。この駆動部45はシリンダ46とピ
ストン47とを含み、液圧パイプ48を介して図
示しない自動又は手動の操作部と連結され、該操
作部の操作によるシリンダ46内の液圧の変化に
応じてピストン47が前進又は後退するようにな
つている。シリンダ46の外周壁にはフランジ4
9が突出形成され、更に該フランジ49の前方に
該フランジ49と稍間隔を置いていくつかの突条
50が形成されている。51はブラケツト44に
形成された取付孔であり、この取付孔51にはシ
リンダ46に設けられた突条50が通る切欠52
が設けられている。そして、このレベリング駆動
部45はフランジ49の前側に板状ばね材によつ
て形成されたウエーブワツシヤー53が外嵌され
た状態で取付孔51に後方からフランジ49のと
ころまで挿通される。このとき、突条50の取付
孔51に形成された切欠52を通つてブラケツト
44の前側へ行く。そこで、駆動部45を稍回転
させて、突条50と切欠52との位置がずれるよ
うにすれば、ウエーブワツシヤー53がフランジ
49とブラケツト44後面との間で圧縮されるの
で、駆動部45はブラケツト44に確実に取り付
けられる。そして、このレベリング駆動部45の
ピストン47の前端には球状の凹部54が形成さ
れている。
Reference numeral 41 denotes a synthetic resin receiver fixed to the other end of the connecting body 30, in which a spherical recess 42 opening rearward is formed. Reference numeral 43 denotes an insertion hole formed in the lamp body 1, and is formed at a position corresponding to the receiver 41 of the connecting body 30. Reference numeral 44 denotes a bracket fixed to the rear surface of the lamp body 1 so as to cover the insertion hole 43, and a drive section 45 of a leveling device is attached to this bracket 44. In this embodiment, the leveling drive unit 45 is shown to be of a hydraulic type. This drive section 45 includes a cylinder 46 and a piston 47, and is connected to an automatic or manual operating section (not shown) via a hydraulic pipe 48, and responds to changes in the hydraulic pressure in the cylinder 46 due to the operation of the operating section. The piston 47 moves forward or backward. A flange 4 is provided on the outer peripheral wall of the cylinder 46.
9 is formed protrudingly, and furthermore, several protrusions 50 are formed in front of the flange 49 at a slight distance from the flange 49. 51 is a mounting hole formed in the bracket 44, and this mounting hole 51 has a notch 52 through which a protrusion 50 provided on the cylinder 46 passes.
is provided. The leveling drive section 45 is inserted into the mounting hole 51 from the rear up to the flange 49 with a wave washer 53 formed of a plate-shaped spring material fitted onto the front side of the flange 49. At this time, it passes through the notch 52 formed in the attachment hole 51 of the protrusion 50 to the front side of the bracket 44. Therefore, if the drive section 45 is slightly rotated so that the protrusion 50 and the notch 52 are misaligned, the wave washer 53 is compressed between the flange 49 and the rear surface of the bracket 44, so that the drive section 45 is securely attached to the bracket 44. A spherical recess 54 is formed at the front end of the piston 47 of the leveling drive section 45.

55は連結体30の他端とレベリング駆動部4
5との間を連結するジヨイントロツドである。ジ
ヨイントロツド55の前端及び後端にはそれぞれ
球体56,57が一体に形成されている。又、ジ
ヨイントロツド55の後端寄りには外径がランプ
ボデイ1に形成された挿通孔43の径より大きな
フランジ58が一体に形成されている。そして、
ジヨイントロツド55はランプボデイ1の後側か
ら挿通孔43に挿通され、前端に形成された球体
56が連結体30の他端に取着された受体41の
球状凹部42に嵌合され、又、ジヨイントロツド
55後端の球体57がレベリング駆動部45のピ
ストン47に形成された球状凹部54に嵌合され
る。これによつて、連結体30とレベリング駆動
部45とがジヨイントロツド55を介して連結さ
れることになる。59はゴムブツシングで、略吊
鍾状を為している。ゴムブツシング59には中央
に孔60が形成されており、該孔60の周縁は稍
厚肉とされている。そして、この孔60の周縁が
ジヨイントロツド55の中間部に形成された環状
の溝61と嵌合されている。ゴムブツシング59
の開口端外周は稍厚肉とされており、該厚肉部の
外面に環状の溝62が形成されており、該溝62
がランプボデイ1の挿通孔43周縁と嵌合され
る。
55 is the other end of the connecting body 30 and the leveling drive unit 4
This is a joint rod that connects between 5 and 5. Spheres 56 and 57 are integrally formed at the front and rear ends of the joint rod 55, respectively. Further, a flange 58 having an outer diameter larger than the diameter of the insertion hole 43 formed in the lamp body 1 is integrally formed near the rear end of the joint rod 55. and,
The joint rod 55 is inserted into the insertion hole 43 from the rear side of the lamp body 1, and the spherical body 56 formed at the front end is fitted into the spherical recess 42 of the receiver 41 attached to the other end of the connecting body 30. A sphere 57 at the rear end of the joint rod 55 is fitted into a spherical recess 54 formed in the piston 47 of the leveling drive section 45. As a result, the connecting body 30 and the leveling drive section 45 are connected via the joint rod 55. 59 is a rubber bushing, which is approximately in the shape of a hanging peg. A hole 60 is formed in the center of the rubber bushing 59, and the periphery of the hole 60 is slightly thickened. The periphery of this hole 60 is fitted into an annular groove 61 formed in the middle portion of the joint rod 55. Rubber butting 59
The outer periphery of the opening end is made slightly thick, and an annular groove 62 is formed on the outer surface of the thick part.
is fitted to the periphery of the insertion hole 43 of the lamp body 1.

63はランプボデイ1の後部内面から前方へ突
出したスリーブであり、連結体30の一端に対応
して設けられている。このスリーブ63にその背
面側から前記と同様のアジヤステイングスクリユ
ー22が鍔24の箇所まで挿通される。そして、
このアジヤステイングスクリユー22の先端部が
連結体30の一端に取着されたナツト27の孔3
7に捩じ込まれる。又、圧縮コイルスプリング2
9がスリーブ63に外嵌されると共にその前端が
ナツト27の後面に当接され、このナツト27と
ランプボデイ1内面との間で縮設される。
A sleeve 63 projects forward from the rear inner surface of the lamp body 1, and is provided corresponding to one end of the connecting body 30. An adjusting screw 22 similar to that described above is inserted into this sleeve 63 from the back side thereof up to the collar 24. and,
The tip of the adjusting screw 22 is attached to the hole 3 of the nut 27 attached to one end of the connecting body 30.
Screwed into 7. Also, compression coil spring 2
9 is fitted onto the sleeve 63, and its front end is brought into contact with the rear surface of the nut 27, and is compressed between the nut 27 and the inner surface of the lamp body 1.

しかして、このような車輛用前照灯において、
初期エイミング及びレベリングは次のようにして
行なわれる。
However, in such vehicle headlights,
Initial aiming and leveling are performed as follows.

先ず、初期エイミングについて述べる。反射鏡
11を左右方向に傾動する場合は、B点における
アジヤステイングスクリユー22を操作する。即
ち、アジヤステイングスクリユー22をナツト2
7に対し捩じ込み、あるいは捩じ戻すと、ナツト
27がアジヤステイングスクリユー22の軸方向
に沿つて前後に移動することになる。すると、こ
のナツト27は反射鏡11に固定されたブラケツ
ト28に支持されているので、反射鏡11がA点
のボールジヨイント部と、C点のボールジヨイン
ト部(受体31−球体36連結点)とを結ぶ線を
軸として左右方向に傾動されることとなる。反射
鏡11を上下方向に傾動する場合には、別のアジ
ヤステイングスクリユー22を操作する。即ち、
アジヤステイングスクリユー22を連結体30の
一端に支持されたナツト27に対し捩じ込み、あ
るいは捩じ戻す。すると、連結体30のナツト2
7が取着された部分が前後方向に移動する。即
ち、連結体30はその他端に固定された受体41
とジヨイントロツド55との連結点を支点として
傾動される。すると、連結体30と反射鏡11と
の連結点、即ち、受体31と球体36との連結点
も前後に動き、従つて、反射鏡11はA点のボー
ルジヨイント部とB点におけるツト27とブラケ
ツト28との連結部とを結ぶ線を軸として上下方
向に傾動される。
First, initial aiming will be described. When tilting the reflecting mirror 11 in the left-right direction, the adjusting screw 22 at point B is operated. That is, the Asian steering screw 22 is
7, the nut 27 moves back and forth along the axial direction of the adjusting screw 22. Then, since this nut 27 is supported by a bracket 28 fixed to the reflecting mirror 11, the reflecting mirror 11 connects the ball joint part at point A and the ball joint part at point C (receptor 31 - sphere 36 connection). It will be tilted in the left-right direction about the line connecting the point). When tilting the reflecting mirror 11 in the vertical direction, another adjusting screw 22 is operated. That is,
The adjusting screw 22 is screwed into or unscrewed into a nut 27 supported at one end of the connecting body 30. Then, the nut 2 of the connecting body 30
The part to which 7 is attached moves in the front-back direction. That is, the connector 30 has a receiver 41 fixed to the other end.
and the joint rod 55 as a fulcrum. Then, the connection point between the connecting body 30 and the reflecting mirror 11, that is, the connecting point between the receiver 31 and the sphere 36, also moves back and forth, so that the reflecting mirror 11 moves between the ball joint at point A and the ball joint at point B. The bracket 27 is tilted vertically about a line connecting the connecting portion of the bracket 28.

次に、レベリングについて述べる。レベリング
装置の図示しない操作部が操作されると、レベリ
ング駆動部45のシリンダ46内の液圧が変化さ
れピストン47が前進又は後退される。すると、
ピストン47と連結されたジヨイントロツド55
が前後方向へスライドされることになり、ジヨイ
ントロツド55の前端と連結された連結体30の
他端部が前後方向に移動することになる。即ち、
連結体30はナツト27との結合部を支点として
傾動することになり、その結果、反射鏡11の連
結体30と連結した部分も前後方向に移動する。
従つて、反射鏡11はA点のボールジヨイント部
とB点のナツト27とブラケツト28との連結部
とを結ぶ線を軸として上下方向に傾動される。
Next, let's talk about leveling. When an operating section (not shown) of the leveling device is operated, the hydraulic pressure within the cylinder 46 of the leveling drive section 45 is changed, and the piston 47 is moved forward or backward. Then,
Joint rod 55 connected to piston 47
is slid in the front-rear direction, and the other end of the connecting body 30 connected to the front end of the joint rod 55 moves in the front-rear direction. That is,
The connecting body 30 tilts about the joint with the nut 27 as a fulcrum, and as a result, the portion of the reflecting mirror 11 connected to the connecting body 30 also moves in the front-rear direction.
Therefore, the reflecting mirror 11 is tilted in the vertical direction about the line connecting the ball joint at point A and the connection between the nut 27 and the bracket 28 at point B.

以上に記載したところから明らかなように、反
射鏡又は反射鏡に連結された部材(上記実施例に
おいては反射鏡11と連結された部材である連結
体30)とレベリング駆動部45の移動部分(同
じくピストン47)との間をジヨイントロツド5
5を介して連結し、しかもジヨイントロツド55
をランプボデイ1に対してスライド可動なるよう
に挿通しかつジヨイントロツド55のランプボデ
イ1外にある部分にランプボデイ後面に当接する
フランジ58が形成されているので、この前照灯
をレベリング駆動部を除いた状態で組み立ててお
き、これを車体に組み付ける際にレベリング駆動
部を取着することができる。即ち、ジヨイントロ
ツド55にフランジ58が形成されているので、
レベリング駆動部45のピストン47の球状凹部
54にジヨイントロツド55後端の球体57を当
てがつておき、その状態からレベリング駆動部4
5を前方へ押し込むようにすれば、この力がラン
プボデイ1後面と当接するフランジ58によつて
受け止められるため、容易にピストン47とジヨ
イントロツド55後端とを結合することができ
る。
As is clear from the above description, the reflecting mirror or the member connected to the reflecting mirror (in the above embodiment, the connecting body 30, which is the member connected to the reflecting mirror 11) and the movable portion of the leveling drive unit 45 ( Similarly, between the piston 47) and the joint rod 5
5, and the joint rod 55
The joint rod 55 is inserted so as to be slidable relative to the lamp body 1, and a flange 58 is formed on the portion of the joint rod 55 outside the lamp body 1, which abuts against the rear surface of the lamp body. It is possible to assemble it with it removed, and then attach the leveling drive section when assembling it to the vehicle body. That is, since the flange 58 is formed on the joint rod 55,
The sphere 57 at the rear end of the joint rod 55 is placed in contact with the spherical recess 54 of the piston 47 of the leveling drive unit 45, and from that state the leveling drive unit 4
5 is pushed forward, this force is received by the flange 58 that comes into contact with the rear surface of the lamp body 1, so that the piston 47 and the rear end of the joint rod 55 can be easily connected.

以上のように、本考案車輛用前照灯において
は、車体への組み付け前にレベリング駆動部を取
着しておく必要がないので、特に液圧系のレベリ
ング駆動部を用いる場合にきわめて好適である。
即ち、レベリング駆動部が前照灯に組み込まれた
状態であると、操作部との間の配管をした状態に
しておくと車体への装備をすることが困難である
ので、例えば液圧パイプを途中で切断しておき、
この切断部分で適当なコネクタを使用しなければ
ならない。このように、液圧パイプを切断してお
くと、液圧系に空気が入つたり液漏れを生じたり
する危険率が高くなり、機器への信頼性が低下す
る。ところが、本考案におけるように、レベリン
グ装置と前照灯とを個別的に車体に組み込み、そ
の後に両者を連結するようにできれば、上記した
ような問題が完全に解決される利点がある。
As described above, in the vehicle headlamp of the present invention, there is no need to attach the leveling drive section before assembly to the vehicle body, so it is extremely suitable especially when using a hydraulic leveling drive section. be.
In other words, if the leveling drive unit is built into the headlight, it is difficult to install it on the vehicle body if the piping is connected to the operation unit. Cut it in the middle,
A suitable connector must be used at this cut point. If the hydraulic pipe is cut in this way, the risk of air entering the hydraulic system or liquid leakage increases, reducing the reliability of the equipment. However, as in the present invention, if the leveling device and the headlight can be incorporated into the vehicle body separately and then connected together, the above-mentioned problems can be completely solved.

尚、上記実施例において、ジヨイントロツドは
連結体30を介して反射鏡と連結されているが、
これは、反射鏡に直接連結しても良いし、又、前
述した連結体以外の部材を介して連結するように
しても良い。これらは、すべてその前照灯に採用
されている初期エイミング機構とレベリング機構
との関連のさせ方に関する方式に由来するもので
ある。
In the above embodiment, the joint rod is connected to the reflecting mirror via the connecting body 30.
This may be directly connected to the reflecting mirror, or may be connected via a member other than the above-mentioned connecting body. These are all derived from the method of relating the initial aiming mechanism and leveling mechanism employed in the headlamp.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案車輛用前照灯の実施の一例を示す
もので、第1図は正面図、第2図は第1図の−
線に沿う断面図、第3図は第1図の−線に
沿う断面図、第4図は第1図の−線に沿う断
面図、第5図は初期エイミング機構の斜視図、第
6図はその分解斜視図、第7図はレベリング駆動
部の斜視図である。 符号の説明、1……ランプボデイ、2……空
間、7……レンズ、11……反射鏡、30……反
射鏡に連結された部材、45……レベリング駆動
部、47……移動部分、55……ジヨイントロツ
ド、58……フランジ。
The drawings show an example of implementation of the vehicle headlamp of the present invention, and FIG. 1 is a front view, and FIG.
3 is a sectional view taken along the - line in FIG. 1, FIG. 4 is a sectional view taken along the - line in FIG. 1, FIG. 5 is a perspective view of the initial aiming mechanism, and FIG. is an exploded perspective view thereof, and FIG. 7 is a perspective view of the leveling drive section. Explanation of symbols: 1...Lamp body, 2...Space, 7...Lens, 11...Reflector, 30...Member connected to the reflector, 45...Leveling drive section, 47...Moving part, 55... joint rod, 58... flange.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] ランプボデイの前面をレンズで覆い、ランプボ
デイとレンズとによつて限定された空間内に反射
鏡が傾動可能に配置された車輛用前照灯におい
て、反射鏡とランプボデイとを連結する点の−を
ランプボデイに対して固定的であり自動又は手動
による遠隔操作によつて前後に移動される移動部
分を含むレベリング駆動部を介した連結機構と
し、該連結機構において反射鏡又は反射鏡に連結
された部材とレベリング駆動部の移動部分との間
をそれぞれに対して回動自在なジヨイントロツド
を介して連結し、ジヨイントロツドはランプボデ
イにスライド可動に挿通されていると共にそのラ
ンプボデイ外にある部分にランプボデイ後面に当
接するフランジが形成されていることを特徴とす
る車輛用前照灯。
In a vehicle headlamp in which the front surface of the lamp body is covered with a lens and the reflector is tiltably arranged in a space limited by the lamp body and the lens, the point connecting the reflector and the lamp body is - is a connection mechanism via a leveling drive unit that is fixed to the lamp body and includes a movable part that is moved back and forth by automatic or manual remote control, and is connected to a reflector or a reflector in the connection mechanism; The fixed member and the movable part of the leveling drive unit are connected via joint rods that are rotatable with respect to each other, and the joint rods are slidably inserted into the lamp body and connected to the parts outside the lamp body. A vehicle headlamp characterized in that a flange is formed that comes into contact with the rear surface of the lamp body.
JP8326080U 1980-06-14 1980-06-14 Expired JPS6115524Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8326080U JPS6115524Y2 (en) 1980-06-14 1980-06-14

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8326080U JPS6115524Y2 (en) 1980-06-14 1980-06-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS577102U JPS577102U (en) 1982-01-14
JPS6115524Y2 true JPS6115524Y2 (en) 1986-05-14

Family

ID=29445588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8326080U Expired JPS6115524Y2 (en) 1980-06-14 1980-06-14

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6115524Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS577102U (en) 1982-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6848814B2 (en) Vehicle headlamp
JPH0551121B2 (en)
KR100389784B1 (en) Vehicle lamp
US5707134A (en) Vehicular lamp
EP0512793A2 (en) Lamp assembly
JPS6115524Y2 (en)
JPS5930765Y2 (en) vehicle headlights
JPS6033522Y2 (en) vehicle headlights
JPH0536750Y2 (en)
JPS6350722Y2 (en)
JPS6330582Y2 (en)
JPS5832164Y2 (en) Headlight mounting device
JPS6350723Y2 (en)
JPS647522Y2 (en)
JPH0230370Y2 (en)
JPS6318082Y2 (en)
JPH0120200Y2 (en)
JPS6333283Y2 (en)
JPS592988Y2 (en) Vehicle headlight device
JPS582670Y2 (en) Vehicle headlight device
US3643087A (en) Headlamp assembly
JPH0132242Y2 (en)
JPS6242416Y2 (en)
JPS5826193Y2 (en) Vehicle headlight mounting device
JPS6022484Y2 (en) headlights