JPH0536750Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0536750Y2
JPH0536750Y2 JP15243089U JP15243089U JPH0536750Y2 JP H0536750 Y2 JPH0536750 Y2 JP H0536750Y2 JP 15243089 U JP15243089 U JP 15243089U JP 15243089 U JP15243089 U JP 15243089U JP H0536750 Y2 JPH0536750 Y2 JP H0536750Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bearing
headlamp
headlamp unit
optical axis
mounting hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP15243089U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0391247U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP15243089U priority Critical patent/JPH0536750Y2/ja
Priority to DE19904042119 priority patent/DE4042119C2/en
Priority to GB9028151A priority patent/GB2240389B/en
Publication of JPH0391247U publication Critical patent/JPH0391247U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0536750Y2 publication Critical patent/JPH0536750Y2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2200/00Special features or arrangements of vehicle headlamps
    • B60Q2200/30Special arrangements for adjusting headlamps, e.g. means for transmitting the movements for adjusting the lamps
    • B60Q2200/32Ball-joints

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案は自動車の前照灯装置に係り、特に車体
に加わる荷重の変化に応じて照射方向の変更調整
を行い得るようにした前照灯装置の光軸調整装置
に関するものである。
[Detailed description of the invention] [Industrial application field] The present invention relates to a headlamp device for an automobile, and in particular to a headlamp that can change and adjust the irradiation direction according to changes in the load applied to the car body. The present invention relates to an optical axis adjustment device of a device.

[従来の技術] 自動車の前照灯装置においては、その照射方向
を正しく調整する必要があるため、前照灯ユニツ
トを前後、左右方向に傾動自在に保持し、これを
組立調整時、点検、交換時等においてエイミング
機構によつて傾動させることにより照射方向の調
整(エイミング調整)を行つている。
[Prior Art] In an automobile headlamp device, it is necessary to correctly adjust the direction of illumination. Therefore, the headlamp unit is held so that it can be tilted back and forth, left and right, and is used for assembly and adjustment, inspection, and maintenance. At the time of replacement, etc., the irradiation direction is adjusted (aiming adjustment) by tilting it using the aiming mechanism.

また、自動車の車体は振動、衝撃等を吸収する
ため懸架装置によつて上下動自在に支持されてい
るため、荷重や、荷重のかかる位置によつて車体
の姿勢が変化し、これにより前照灯装置の照射方
向も変化する。そこで、この荷重による照射方向
の調整(レベリング調整)を前記エイミング調整
とは別に運転席からの遠隔操作により自動的に行
い得るようにしている。
In addition, the body of a car is supported by a suspension system so that it can move up and down in order to absorb vibrations, shocks, etc., so the attitude of the car body changes depending on the load and the position where the load is applied, which causes the headlight to change. The irradiation direction of the lighting device also changes. Therefore, the adjustment of the irradiation direction based on this load (leveling adjustment) can be automatically performed separately from the aiming adjustment by remote control from the driver's seat.

このようなレベリング調整を行い得るようにし
た光軸調整装置としては従来から種々提案されて
いるが、その一例として実開昭60−105240号公報
等が知られている。第6図はこのようなレベリン
グ調整用光軸調整装置の従来例を示すもので、こ
れを概略説明すると、1は前照灯ユニツト、2は
前照灯ユニツト1を上下、左右方向に傾動自在に
保持するランプハウジング、3は前照灯ユニツト
1のレベリング調整を行う光軸調整装置で、この
光軸調整装置3はランプハウジング2に取り付け
られたモータからなるレベリング用駆動部4を備
えている。レベリング用駆動部4は運転席からの
遠隔操作いよつて駆動されるもので、回転に伴つ
て進退移動する出力ロツド5を有し、その前端が
前照灯ユニツト1に連結杆6を介して連結されて
いる。連結杆6は、前照灯ユニツト1の下面にブ
ラケツト7を介して取り付けられ、後端には出力
ロツド5の前端面に凹設した球面座9に回動自在
に圧入嵌合される球状頭部8が一体に設けられて
いる。
Various optical axis adjusting devices capable of performing such leveling adjustment have been proposed in the past, one example of which is known as Japanese Utility Model Application Publication No. 105240/1983. Fig. 6 shows a conventional example of such an optical axis adjustment device for leveling adjustment, and to briefly explain it, 1 is a headlight unit, 2 is a headlight unit 1 that can be tilted vertically and horizontally. 3 is an optical axis adjustment device for leveling adjustment of the headlamp unit 1, and this optical axis adjustment device 3 is equipped with a leveling drive section 4 consisting of a motor attached to the lamp housing 2. . The leveling drive unit 4 is driven by remote control from the driver's seat, and has an output rod 5 that moves forward and backward as it rotates, and its front end is connected to the headlamp unit 1 via a connecting rod 6. has been done. The connecting rod 6 is attached to the lower surface of the headlamp unit 1 via a bracket 7, and has a spherical head at its rear end that is rotatably press-fitted into a spherical seat 9 recessed in the front end surface of the output rod 5. A portion 8 is integrally provided.

このような構成において、エイミング調整時に
レベリング用駆動部4により出力ロツド5を進退
移動させると、連結杆6を押したり引いたりする
ため、前照灯ユニツト1がランプハウジング2と
の回動支点部(図示せず)を中心して前後方向に
傾動して照射角度を上向きまたは下向きに調整さ
れる。
In such a configuration, when the output rod 5 is moved forward or backward by the leveling drive unit 4 during aiming adjustment, the connecting rod 6 is pushed or pulled, so that the headlamp unit 1 moves to the pivot point with respect to the lamp housing 2. (not shown), the irradiation angle is adjusted upward or downward by tilting in the front-rear direction.

[考案が解決しようとする課題] しかしながら、このような従来の光軸調整装置
においては、レベリング用駆動部4をランプハウ
ジング2に固定配置し、連結杆6をブラケツト7
に固定配置しているため、レベリング調整時の遊
びがなく、円滑な動作が得られないと云う問題が
あつた。
[Problem to be solved by the invention] However, in such a conventional optical axis adjustment device, the leveling drive unit 4 is fixedly arranged on the lamp housing 2, and the connecting rod 6 is connected to the bracket 7.
Since it is fixedly arranged in the position, there is no play when adjusting the leveling, and there is a problem that smooth operation cannot be obtained.

すなわち、前照灯ユニツト1はランプハウジン
グ2との回動支点部(図示せず)を中心として前
後方向に傾動されるため、傾動角度が大きくなる
にしたがつて連結杆6の球状頭部8の出力ロツド
5に対する高さ位置が変化し出力ロツド5を撓ま
せるような力が作用する。また、製造誤差による
部品のバラツキ、前照灯ユニツト1、光軸調整装
置3の組付誤差等によつても出力ロツド5と連結
杆6の位置ずれを生じる。このため、出力ロツド
5のスムーズな動きが得られず、作動性が低下す
る。また、大きな駆動力を必要とするため、駆動
部4の大型化を招く。
That is, since the headlamp unit 1 is tilted in the front-rear direction about the pivot point (not shown) with respect to the lamp housing 2, the spherical head 8 of the connecting rod 6 becomes larger as the tilt angle increases. The height position of the rod relative to the output rod 5 changes, and a force acts on the output rod 5 to cause it to bend. Further, misalignment between the output rod 5 and the connecting rod 6 may also occur due to variations in parts due to manufacturing errors, assembly errors in the headlamp unit 1 and the optical axis adjustment device 3, and the like. As a result, smooth movement of the output rod 5 cannot be obtained, resulting in reduced operability. Furthermore, since a large driving force is required, the drive unit 4 becomes larger.

したがつて、本考案は上記したような従来の問
題点に鑑みてなされたもので、その目的とすると
ころは、操作力の伝達が確実にして出力ロツドを
小さな駆動力でスムーズに作動させることができ
るようにした前照灯装置の光軸調整装置を提供す
ることにある。
Therefore, the present invention was devised in view of the above-mentioned conventional problems, and its purpose is to ensure the transmission of operating force and to operate the output rod smoothly with a small driving force. An object of the present invention is to provide an optical axis adjustment device for a headlamp device that can perform the following operations.

[課題を解決するための手段] 本考案は上記目的を達成するために、一端を前
照灯ユニツトにベアリングを介して相対傾動自在
に連結された出力ロツドを駆動部によつて進退移
動させて前記前照灯ユニツトを傾動させるように
した前照灯装置の光軸調整装置において、前記ベ
アリングは前記前照灯ユニツトに設けられた、ベ
アリング外径より大きな穴径を有する取付孔に遊
嵌され、かつ外周に嵌合するワツシヤにより前記
取付孔から抜けを防止されているものである。
[Means for Solving the Problems] In order to achieve the above object, the present invention includes an output rod whose one end is connected to a headlamp unit through a bearing so as to be relatively tiltable, and which is moved forward and backward by a drive section. In the optical axis adjustment device for a headlamp device in which the headlamp unit is tilted, the bearing is loosely fitted into a mounting hole provided in the headlamp unit and having a hole diameter larger than an outer diameter of the bearing. , and is prevented from coming off from the mounting hole by a washer that fits around the outer periphery.

[作用] 本考案において、ベアリングと取付孔の〓間は
ベアリングの遊動間隙を形成し、部品のバラツキ
組付誤差、レベリング調整時の前照灯ユニツトの
回動に伴うベアリングの位置ずれ等を吸収する。
[Function] In this invention, a floating gap is formed between the bearing and the mounting hole, which absorbs assembly errors caused by variations in parts, misalignment of the bearing due to rotation of the headlamp unit during leveling adjustment, etc. do.

[実施例] 以下、本考案を図面に示す実施例に基づいて詳
細に説明する。
[Example] Hereinafter, the present invention will be described in detail based on an example shown in the drawings.

第1図は本考案に係る光軸調整装の一実施例を
示す断面図、第2図は同装置の分解斜視図、第3
図は同装置を備えた自動車用前照灯装置の正面
図、第4図は第3図の−線の部分断面図、第
5図は前照灯装置の平面図である。第3図〜第5
図において、全体を符号10で示す前照灯装置
は、車体11(第5図)の前面角部にスタツドボ
ルト、ナツト等の適宜な締結手段(図示せず)に
よつて位置決め固定されたランプハウジング12
と、このランプハウジング12に対して上下、左
右方向に傾動自在に配設される前照灯ユニツト1
3を備えている。
FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the optical axis adjusting device according to the present invention, FIG. 2 is an exploded perspective view of the same device, and FIG.
4 is a partial cross-sectional view taken along the line -- in FIG. 3, and FIG. 5 is a plan view of the headlamp device. Figures 3 to 5
In the figure, a headlight device, generally designated by the reference numeral 10, is a lamp positioned and fixed to the front corner of a vehicle body 11 (FIG. 5) by appropriate fastening means (not shown) such as stud bolts and nuts. Housing 12
A headlamp unit 1 is arranged to be tiltable vertically and horizontally with respect to the lamp housing 12.
It has 3.

前照灯ユニツト13は、内面が回転放物反射面
を形成する灯具ボデイ14と、この灯具ボデイ1
4の前面開口部を覆う前面レンズ15と、灯具ボ
デイ14内に配設されたハロゲンバルブ等の光源
16と、灯具ボデイ14の前端部外周面を保持す
るリテーニングリング17と、灯具ボデイ14の
背面に開設されたバルブ挿通孔(図示せず)を水
密に覆う防水カバー18等を備えている。そし
て、この前照灯ユニツト13と前記ランプハウジ
ング12の間にはエイミング機構20が架設さ
れ、これによつて前照灯ユニツト13を上下およ
び左右方向に傾動自在に支持している。
The headlamp unit 13 includes a lamp body 14 whose inner surface forms a paraboloid of revolution reflection surface, and a lamp body 14 whose inner surface forms a paraboloid of revolution reflection surface.
4, a light source 16 such as a halogen bulb disposed inside the lamp body 14, a retaining ring 17 that holds the outer peripheral surface of the front end of the lamp body 14, A waterproof cover 18 and the like is provided to watertightly cover a valve insertion hole (not shown) formed on the back surface. An aiming mechanism 20 is installed between the headlamp unit 13 and the lamp housing 12, and supports the headlamp unit 13 so as to be tiltable vertically and horizontally.

エイミング機構20は、左右方向エイミング用
のアジヤステイングスクリユウ21と、上下方向
エイミング用のアジヤステイングスクリユウ22
と、前照灯ユニツト13を後方に付勢するばね2
3とで構成されている。左右方向エイミング用の
アジヤステイングスクリユウ21は、前照灯ユニ
ツト13のマウンテイングリング25の右端部高
さ方向中央に回動自在に且つ軸方向の移動を防止
されて取り付けられるもので、その後端部が前記
ランプハウジング12に取り付けられたセルフロ
ツキングナツト27に螺合連結され、前照灯装置
10の側方でかつ前方より回転操作される。上下
方向エイミング用のアジヤステイングスクリユウ
22は、同じく前記マウンテイングリング25の
上端部中央に回転自在に且つ軸方向移動を防止さ
れて取り付けられるもので、その後端部が前記ラ
ンプハウジング12に取り付けられた他のセルフ
ロツキングナツト28に螺合連結され、前照灯装
置10の上方でかつ前方より回転操作される。前
記ばね23は前記マウンテイングリング25の左
下隅角部にその一端を係止され、他端を前記ラン
プハウジング12に係止されて配設されている。
The aiming mechanism 20 includes an adjuster steering screw 21 for horizontal aiming and an adjuster steering screw 22 for vertical aiming.
and a spring 2 that biases the headlight unit 13 rearward.
It is composed of 3. The adjusting screw 21 for left-right aiming is rotatably attached to the center of the right end of the mounting ring 25 of the headlamp unit 13 in the height direction while being prevented from moving in the axial direction. The section is threadedly connected to a self-locking nut 27 attached to the lamp housing 12, and is rotated from the side and front of the headlamp device 10. The adjusting screw 22 for vertical aiming is also rotatably attached to the center of the upper end of the mounting ring 25 and prevented from moving in the axial direction, and its rear end is attached to the lamp housing 12. It is threadedly connected to another self-locking nut 28, and is rotated from above and in front of the headlamp device 10. The spring 23 is disposed such that one end thereof is engaged with the lower left corner of the mounting ring 25 and the other end thereof is engaged with the lamp housing 12.

この場合、左右方向エイミング用のアジヤステ
イングスクリユウ21を回転操作すると、セツフ
ロツキングナツト27に対してアジヤステイング
スクリユウ21が進退移動するため、前照灯ユニ
ツト13は上下方向エイミング用のアジヤステイ
ングスクリユウ22とばね23とを結ぶ仮想軸線
を中心として左右方向に傾動され、左右方向の照
射角度を調整される。また、上下方向エイミング
用のアジヤステイングスクリユウ22を回転操作
してこれをそのセツフロツキングナツト28に対
して前後移動させると、前照灯ユニツト13は左
右方向エイミング用のアジヤステイングスクリユ
ウ21とばね23とを結ぶ仮想軸線を中心として
上下方向に傾動され、照射角度が上下方向に調整
される。
In this case, when the adjuster steering screw 21 for horizontal direction aiming is rotated, the adjuster steering screw 21 moves forward and backward relative to the front locking nut 27, so that the headlight unit 13 is rotated. It is tilted in the left-right direction about the virtual axis connecting the lever 22 and the spring 23, and the irradiation angle in the left-right direction is adjusted. Further, when the adjusting screw 22 for vertical aiming is rotated and moved back and forth with respect to the locking nut 28, the headlamp unit 13 is moved by adjusting the adjusting screw 21 for horizontal aiming. It is tilted vertically about a virtual axis connecting it to the spring 23, and the irradiation angle is adjusted vertically.

30は前照灯ユニツト13のレベリング調整を
行う光軸調整装置で、この光軸調整装置30は第
1図〜第4図に示すように前記マウンテイングリ
ング25の上端で左右方向中央部に取付けられた
ブラケツト32を介して固定された駆動部として
のモータ31を備えている。モータ31の出力ロ
ツド33は進退移動されるように構成されてお
り、その前端には球状頭部34が一体に設けられ
ている。一方、前照灯ユニツト13側のリテーニ
ングリング17に取付けられたマウンテイングリ
ング29にはベアリング36がブラケツト35を
介して前記出力ロツド33に対応して取り付けら
れている。
Reference numeral 30 denotes an optical axis adjustment device for leveling adjustment of the headlamp unit 13. As shown in FIGS. A motor 31 as a driving section is fixed via a bracket 32. The output rod 33 of the motor 31 is configured to move forward and backward, and a spherical head 34 is integrally provided at its front end. On the other hand, a bearing 36 is attached to a mounting ring 29 attached to the retaining ring 17 on the side of the headlamp unit 13 via a bracket 35 in correspondence with the output rod 33.

前記ベアリング36はナイロン66等の耐摩耗
性に優れたブラケツト材料によつて一体成形され
るもので、両端開放の筒状体からなり、その中央
部が前記ブラケツト35に設けた取付孔38に嵌
合する嵌合部39を構成している。この場合、嵌
合部39の外径は前記取付孔38の穴径よりも十
分に小さく、したがつて取付孔38に遊嵌状態で
挿入され、嵌合部39と取付孔38の〓間がベア
リング36の多少の移動を許容する遊動間隙G
(第1図)を形成している。
The bearing 36 is integrally molded from a bracket material with excellent wear resistance, such as nylon 66, and is a cylindrical body with both ends open, with the center portion fitting into the mounting hole 38 provided in the bracket 35. A fitting portion 39 is configured. In this case, the outer diameter of the fitting part 39 is sufficiently smaller than the hole diameter of the mounting hole 38, so that it is inserted into the mounting hole 38 in a loosely fitted state, and the distance between the fitting part 39 and the mounting hole 38 is Idling gap G that allows some movement of the bearing 36
(Fig. 1).

またベアリング36の外周面には前記嵌合部3
9を挟んで鍔部40と、一対の抜け止め片41が
設けられている。鍔部40は前記取付孔38より
大きな外径を有して前記ブラケツト35の背面側
に密接される。前記一対の抜け止め片41は、ベ
アリング36の周面に形成されたコ字状溝44で
取り囲まれることで弾性を有する舌片状とされ、
その表面には前記嵌合部39の外周面より突出す
る山形突部41aが一体に設けられている。さら
に、ベアリング36の左右両側面には一端がベア
リング36の後端開口部に開口し、他端がベアリ
ング36の前端部付近まで延在し、内外周を連通
させるスリ割り溝45がそれぞれ形成され、内部
中央には前記出力ロツド33の球状頭部34が後
方より圧入嵌合される球面座47が形成されてい
る。この圧入嵌合に際しては、前記スリ割り溝4
5を利用してベアリング36の後端側開口部を開
いておいて球状頭部34を圧入すればよい。
Further, the fitting portion 3 is provided on the outer peripheral surface of the bearing 36.
A collar portion 40 and a pair of retaining pieces 41 are provided with 9 in between. The flange 40 has a larger outer diameter than the mounting hole 38 and is closely fitted to the back side of the bracket 35. The pair of retaining pieces 41 are surrounded by a U-shaped groove 44 formed on the circumferential surface of the bearing 36, so that they have an elastic tongue shape.
A chevron-shaped protrusion 41a that protrudes from the outer peripheral surface of the fitting portion 39 is integrally provided on its surface. Furthermore, slotted grooves 45 are formed on both left and right side surfaces of the bearing 36, one end of which opens into the rear end opening of the bearing 36, the other end of which extends to near the front end of the bearing 36, and which communicates the inner and outer peripheries. A spherical seat 47 is formed in the center of the interior, into which the spherical head 34 of the output rod 33 is press-fitted from the rear. During this press-fitting, the slotted groove 4
5 to open the opening on the rear end side of the bearing 36 and press fit the spherical head 34 therein.

そして、このような構成からなるベアリング3
6は前記取付孔38に遊嵌され、ワツシヤ48に
よつて抜けを防止される。ワツシヤ48はプラス
チツクによつて円筒状に形成され、前記嵌合部3
9の外周に嵌合される。ワツシヤ48は外径が前
記取付孔38より大きく、内径が前記嵌合部39
の外径と略等しいか若干大きく、嵌合に際して前
記抜け止め片41を押圧してこれを弾性変形さ
せ、コ字状溝44内に没入させる。嵌合後は、抜
け止め片41の弾性復帰によりベアリング36か
らの抜けを防止され、しかしてベアリング36の
前記取付孔38からの抜けを防止する。
Bearing 3 with such a configuration
6 is loosely fitted into the mounting hole 38, and is prevented from coming off by a washer 48. The washer 48 is made of plastic and has a cylindrical shape, and is attached to the fitting part 3.
It is fitted to the outer periphery of 9. The washer 48 has an outer diameter larger than the mounting hole 38 and an inner diameter larger than the fitting part 39.
The outer diameter of the retaining piece 41 is approximately equal to or slightly larger than the outside diameter of the retaining piece 41 , and when the retaining piece 41 is fitted, the retaining piece 41 is pressed to elastically deform it and sink into the U-shaped groove 44 . After fitting, the retaining piece 41 elastically returns to prevent the bearing 36 from coming off, thereby preventing the bearing 36 from coming off the mounting hole 38.

この場合、ベアリング36は前記嵌合部39と
取付孔38との寸法差による遊動〓間Gによつて
上下左右方向の自由な移動を許容されている。
In this case, the bearing 36 is allowed to move freely in the up, down, left and right directions due to the free movement G due to the dimensional difference between the fitting portion 39 and the mounting hole 38.

前記前照灯ユニツト13の背面両側部下方位置
にはレベリング調整時の回動支点を構成する左右
一対の水平な支点軸50(第4図)がマウンテイ
ングリング29に配設されている。各支点軸50
は、水平に設けられて、その後端に一体に設けた
球状頭部51が前記マウンテイングリング25に
取り付けたベアリング52の球面座53に相対回
動自在に圧入嵌合されている。このベアリング5
2は上記ベアリング36と異なり、マウンテイン
グリング25に対して移動不能に固定されてい
る。
A pair of left and right horizontal fulcrum shafts 50 (FIG. 4), which constitute rotational fulcrums during leveling adjustment, are disposed on the mounting ring 29 at lower positions on both sides of the back surface of the headlamp unit 13. Each fulcrum shaft 50
is provided horizontally, and a spherical head 51 integrally provided at the rear end is press-fitted into a spherical seat 53 of a bearing 52 attached to the mounting ring 25 so as to be relatively rotatable. This bearing 5
Unlike the bearing 36 described above, the bearing 2 is immovably fixed to the mounting ring 25.

このような構成からなる光軸調整装置30にお
いて、モータ31を駆動して出力ロツド33を進
退移動させると、ブラケツト35が前後方向に回
動する。したがつて、前照灯ユニツト13も前記
一対の支点軸50を結ぶ仮想軸線を中心として、
前後方向に傾動し、照射角度が上向きまたは下向
きに調整される。
In the optical axis adjustment device 30 having such a configuration, when the motor 31 is driven to move the output rod 33 forward and backward, the bracket 35 rotates in the front and rear directions. Therefore, the headlamp unit 13 also rotates around the virtual axis connecting the pair of fulcrum shafts 50.
It tilts forward and backward to adjust the irradiation angle upward or downward.

ここで、前照灯ユニツト13が前記支点軸50
を回動支点として回動すると、ベアリング36の
高さ位置がずれ、従来は上述したように出力ロツ
ド33がこじられ、スムーズに作動しないという
欠点があつたが、本考案のようにベアリング36
をブラケツト35の取付孔38に十分な遊動間隙
Gを以て取り付けておく、前照灯ユニツト13の
回動動作に伴つて上下動するため、出力ロツド3
3をこじることがなく、円滑な進退動作を保証す
る。したがつて、小さな駆動力でレベリング調整
を確実に行うことができる。また、こじれを生じ
なければ、ベアリング36の球面座47が摩耗し
たりすることが少ない。さらに、ベアリング36
と取付孔38との間の遊動間隙Gは、前照灯ユニ
ツト13の組付誤差、光軸調整装置30の部品の
寸法のバラツキ等を吸収する。
Here, the headlamp unit 13 is connected to the fulcrum shaft 50.
When the bearing 36 is rotated using the bearing 36 as a rotational fulcrum, the height position of the bearing 36 shifts, and in the past, the output rod 33 is twisted as described above, and it does not operate smoothly.
The output rod 3 is attached to the mounting hole 38 of the bracket 35 with a sufficient free movement gap G. Since it moves up and down with the rotation of the headlamp unit 13, the output rod 3
3. Guarantees smooth forward and backward movement without causing any trouble. Therefore, leveling adjustment can be performed reliably with a small driving force. Further, if no twisting occurs, the spherical seat 47 of the bearing 36 is less likely to wear out. Furthermore, bearing 36
The floating gap G between the headlamp and the mounting hole 38 absorbs assembly errors of the headlamp unit 13, variations in dimensions of the parts of the optical axis adjustment device 30, and the like.

[考案の効果] 以上説明したように本考案に係る前照灯装置の
光軸調整装置によれば、駆動部の出力ロツドが相
対傾動自在に連結されるベアリングを前照灯ユニ
ツト側に設けた取付孔に遊嵌し、このベアリング
に十分な遊びを持たせるようにしたので、前照灯
ユニツトを傾動させた際、ベアリングも移動して
出力ロツドのこじれの発生や負荷がかかるのを防
止し、また前記遊びは前照灯ユニツトの組付誤
差、部品の寸法のバラツキ等を吸収するので、小
さな駆動力にて出力ロツドを円滑且つ確実に進退
移動させることができ、装置の作動性および耐久
性を向上させることができる。
[Effects of the invention] As explained above, according to the optical axis adjustment device for a headlamp device according to the invention, a bearing is provided on the headlamp unit side to which the output rod of the drive section is connected so as to be relatively tiltable. The bearing is loosely fitted into the mounting hole and has sufficient play, so when the headlight unit is tilted, the bearing will also move and prevent the output rod from becoming twisted or being subject to load. Furthermore, since the play absorbs assembly errors of the headlamp unit, variations in component dimensions, etc., the output rod can be moved forward and backward smoothly and reliably with a small driving force, improving the operability and durability of the device. can improve sex.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案に係る光軸調整装の一実施例を
示す断面図、第2図は同装置の分解斜視図、第3
図は同装置を備えた自動車用前照灯装置の正面
図、第4図は第3図の−線の部分断面図、第
5図は前照灯装置の平面図、第6図は従来の光軸
調整装置の側断面図である。 1,13……前照灯ユニツト、2,12……ラ
ンプハウジング、4……駆動部、5……出力ロツ
ド、6……連結杆、25,29……マウンテイン
グリング、33……出力ロツド、34……球状頭
部、36……ベアリング、38……取付孔、39
……嵌合部、40……鍔部、41……抜け止め
片、48……ワツシヤ、G……遊動間隙。
FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of the optical axis adjusting device according to the present invention, FIG. 2 is an exploded perspective view of the same device, and FIG.
The figure is a front view of an automobile headlight device equipped with the same device, FIG. 4 is a partial sectional view taken along the line - in FIG. 3, FIG. 5 is a plan view of the headlight device, and FIG. 6 is a conventional It is a side sectional view of an optical axis adjustment device. 1, 13... Headlight unit, 2, 12... Lamp housing, 4... Drive unit, 5... Output rod, 6... Connection rod, 25, 29... Mounting ring, 33... Output rod , 34... Spherical head, 36... Bearing, 38... Mounting hole, 39
... Fitting portion, 40 ... Flange portion, 41 ... Retaining piece, 48 ... Washer, G ... Floating gap.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 一端を前照灯ユニツトにベアリングを介して相
対傾動自在に連結された出力ロツドを駆動機構に
よつて進退移動させて前記前照灯ユニツトを傾動
させるようにした前照灯装置の光軸調整装置にお
いて、 前記ベアリングは前記前照灯ユニツトに設けら
れた、ベアリング外径より大きな穴径を有する取
付孔に遊嵌され、かつ外周に嵌合するワツシヤに
より前記取付孔から抜けを防止されていることを
特徴とする前照灯装置の光軸調整装置。
[Claims for Utility Model Registration] An output rod whose one end is connected to the headlamp unit via a bearing so as to be relatively tiltable is moved forward and backward by a drive mechanism to tilt the headlamp unit. In the optical axis adjustment device for a lighting device, the bearing is loosely fitted into a mounting hole provided in the headlamp unit and has a hole diameter larger than the outer diameter of the bearing, and the bearing is fitted into the mounting hole by a washer that fits on the outer periphery. An optical axis adjustment device for a headlamp device, characterized in that it is prevented from coming off.
JP15243089U 1989-12-29 1989-12-29 Expired - Lifetime JPH0536750Y2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15243089U JPH0536750Y2 (en) 1989-12-29 1989-12-29
DE19904042119 DE4042119C2 (en) 1989-12-29 1990-12-28 Adjustment device for the optical axis of a headlight arrangement
GB9028151A GB2240389B (en) 1989-12-29 1990-12-28 Optical axis adjusting device for headlamp device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15243089U JPH0536750Y2 (en) 1989-12-29 1989-12-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0391247U JPH0391247U (en) 1991-09-18
JPH0536750Y2 true JPH0536750Y2 (en) 1993-09-17

Family

ID=15540358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15243089U Expired - Lifetime JPH0536750Y2 (en) 1989-12-29 1989-12-29

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH0536750Y2 (en)
DE (1) DE4042119C2 (en)
GB (1) GB2240389B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718540A1 (en) * 1997-05-02 1998-11-05 Hella Kg Hueck & Co Universal headlamp for vehicle
JP3913416B2 (en) 1999-09-13 2007-05-09 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
DE10003600B4 (en) * 2000-01-28 2015-05-21 Volkswagen Ag Adjustment device for a headlight of a motor vehicle
US6702453B2 (en) * 2001-10-26 2004-03-09 Birchwood Lighting, Inc. Flexible light fixture
DE10342634A1 (en) 2003-09-16 2005-06-02 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles
CN103363455B (en) * 2013-07-08 2015-04-29 奇瑞汽车股份有限公司 Light dimming device for automobile LED light

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0788151B2 (en) * 1988-05-06 1995-09-27 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp tilting device
JPH0834064B2 (en) * 1988-05-10 1996-03-29 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp tilting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE4042119C2 (en) 1994-01-20
GB2240389B (en) 1993-01-27
GB2240389A (en) 1991-07-31
GB9028151D0 (en) 1991-02-13
JPH0391247U (en) 1991-09-18
DE4042119A1 (en) 1991-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6641292B2 (en) Illumination axis adjusting apparatus for automotive headlamps
JP3913416B2 (en) Vehicle lighting
JPH0536750Y2 (en)
JPH05298902A (en) Aiming regulation device for automotive head lamp
US4871246A (en) Device for transmitting, without vibrations, movements from an electric control to a mirror-holder plate of a rearview mirror
US5580149A (en) Automotive headlamp
JP5430225B2 (en) Vehicle lighting
JPH0159131B2 (en)
JPS6222001Y2 (en)
JPH0120200Y2 (en)
JP2613476B2 (en) Headlights for vehicles
JPH0226755Y2 (en)
JP2829486B2 (en) Headlights for vehicles
JPH0113641Y2 (en)
JP2534536B2 (en) Headlight device
JPH0736836Y2 (en) Automotive headlights
JPH03208739A (en) Apparatus for adjusting optical axis of front head lamp device
JPS5832164Y2 (en) Headlight mounting device
JPH0449768Y2 (en)
JPH0314741A (en) Headlight device for car
JPH0141622Y2 (en)
JPH0156932B2 (en)
JPS6040362Y2 (en) Remote control mirror device
JPH0628354Y2 (en) Optical axis adjustment device
JPS6312481Y2 (en)