JPS61153236A - Equipment for on-line cooling steel of plate - Google Patents

Equipment for on-line cooling steel of plate

Info

Publication number
JPS61153236A
JPS61153236A JP27900484A JP27900484A JPS61153236A JP S61153236 A JPS61153236 A JP S61153236A JP 27900484 A JP27900484 A JP 27900484A JP 27900484 A JP27900484 A JP 27900484A JP S61153236 A JPS61153236 A JP S61153236A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel plate
cooling
thick steel
cooling device
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP27900484A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6327410B2 (en
Inventor
Koro Takatsuka
公郎 高塚
Akinori Otomo
朗紀 大友
Izuo Takahashi
出雲男 高橋
Hidekatsu Fukumitsu
福満 英勝
Yoshikazu Oobanya
嘉一 大番屋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP27900484A priority Critical patent/JPS61153236A/en
Publication of JPS61153236A publication Critical patent/JPS61153236A/en
Publication of JPS6327410B2 publication Critical patent/JPS6327410B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/573Continuous furnaces for strip or wire with cooling

Abstract

PURPOSE:To prevent the formation of an ununiform structure and to reduce the cost of equipment by installing a primary cooling apparatus in which a hot rolled steel plate is cooled in a restrained state and a secondary cooling apparatus in which the steel plate is cooled in a nonrestrained state so as to enable uniform cooling and reduction in the size of equipment. CONSTITUTION:A hot rolled steel plate is transferred into a primary cooling apparatus 5 on a line with table rolls 9. An upper pressing roll 19, an upper wringer roll 28 and an upper slit jet nozzle 20 are lowered to restrain the steel plate, and the upper and under sides of the steel plate are cooled with cooling water from slit nozzles 20, 21. The steel plate is then transferred into a secondary cooling apparatus, where the upper and under sides of the steel plate are cooled with cooling water from pipe nozzles 36, 58 and cooling water from spray nozzles 46, 59, respectively.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は厚鋼板の直接焼入れ(ダイレクトクエンチ;D
Q)等における厚鋼板のオンライン冷却設備に関する。
Detailed Description of the Invention (Field of Industrial Application) The present invention is directed to direct quenching of thick steel plates.
Regarding online cooling equipment for thick steel plates in Q), etc.

(従来の技術及び発明が解決しようとする問題点) 厚鋼板の制御冷却や直接焼入れ、特に直接焼入れを実施
する場合には、高冷却能力を必要とするため、大きな冷
却水流量が必要である。
(Problems to be solved by the prior art and the invention) When performing controlled cooling or direct quenching of thick steel plates, especially direct quenching, a high cooling capacity is required, so a large flow rate of cooling water is required. .

上記のような直接焼入れを実施する設備としては、特公
昭47.−46641号公報、特公昭56−49974
号公報、特開昭57−92141号公報等が知られてい
る。
The equipment for directly quenching as described above is the Tokko Kokko 1977. -46641 Publication, Special Publication No. 56-49974
JP-A No. 57-92141, etc. are known.

これらの冷却設備では、厚鋼板を搬送するテーブルロー
ラを兼ねた押え下ローラと、押え下ローラと対をなす押
え上ローラとの間で厚鋼板を拘束しながら、ローラ間に
設けた冷却ノズルからの冷却水流により、厚鋼板を冷却
する。
In these cooling equipment, the steel plate is restrained between a lower presser roller that also serves as a table roller for conveying the thick steel plate, and an upper presser roller that pairs with the lower roller, and the steel plate is cooled from a cooling nozzle installed between the rollers. The thick steel plate is cooled by the cooling water flow.

ところで、上記従来の冷却設備では、オンラインの冷却
設備であるため、厚鋼板より上方側の機器即ち、押え上
ローラや冷却ノズル等を大きく昇降させるか、あるいは
、厚鋼板をラインオフ可能な機構を備えて、別途テーブ
ルローラを設ける必要があって、設備が大きくなって、
メインテナンスが困難になると共に、設備費も高くなる
と云う問題がある。
By the way, since the conventional cooling equipment described above is an online cooling equipment, the equipment above the thick steel plate, such as the presser foot upper roller and the cooling nozzle, must be raised and lowered by a large distance, or a mechanism that can take the thick steel plate off the line must be installed. In order to prepare for this, it was necessary to separately install a table roller, which increased the size of the equipment.
There are problems in that maintenance becomes difficult and equipment costs increase.

そこで、このような問題を解決するために、厚鋼板を無
拘束で冷却する冷却設備として、特開昭58−3916
号公報に示すものが既に提案されている。
Therefore, in order to solve this problem, Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-3916 was developed as a cooling equipment that cools thick steel plates without restraint.
The method shown in the above publication has already been proposed.

然し乍ら、上記冷却方法では、冷却ノズル直下と、それ
以外の区域とでは、厚鋼板の冷却能力に大きな差がある
ため、厚鋼板の温度履歴は大きな振幅を繰り返すことと
なり、厚鋼板に不均一な組織が生じて問題となる。
However, with the above cooling method, there is a large difference in the cooling capacity of the thick steel plate between directly below the cooling nozzle and other areas, so the temperature history of the thick steel plate repeats large amplitudes, causing unevenness on the thick steel plate. Organization arises and becomes a problem.

本発明は、厚鋼板に不均一な組織が生じることを防止で
きると共に、冷却設備を小さくできて、そのメインテナ
ンスを容易に行え、しかも、設備費を低減できるオンラ
イン冷却設備を提供することを目的とする。
An object of the present invention is to provide an online cooling facility that can prevent uneven structures from forming in thick steel plates, reduce the size of the cooling facility, facilitate maintenance, and reduce equipment costs. do.

(問題点を解決するための手段) 上記目的を達成するために、本発明の特徴とする処は、
厚鋼板4を拘束しながら冷却する第1次冷却装置5と、
厚鋼板4を無拘束状態で冷却する第2次冷却装置6とを
、通板方向に上記の順で配設し、第1次冷却装置5にお
いて、テーブルローラ9と協働して厚m@4を拘束する
押え上ローラ19と、厚鋼板4のパスライン7の上下に
設けられて厚鋼板4の上下面を冷却水流により冷却する
スリットジェットノズル20.21と、テーブルローラ
9と協働して厚鋼板4を上下から挟持状としてスリット
ジェットノズル20.21からの冷却水が第2次冷却装
置6側へ流出するのを防止する水切り上ローラ28とを
通板方向に向って上記の順で配設すると共に、押え上ロ
ーラ19、水切り上ローラ28及び上側スリットジェッ
トノズル20を昇降させることでこれら各ローラ19.
28とテーブルローラ9とにより厚鋼板4を解除自在に
拘束乃至挟持させ且つ上側スリットジェットノズル20
を冷却作業位置と非冷却作業位置とに位置変更させる昇
降機構13′を備え、第2次冷却装置6に、厚鋼板4上
面を冷却水流により冷却するパイプノズル36.58と
、厚鋼板4下面を冷却水流により、冷却するスプレノズ
ル46.59とを備えた点にある。
(Means for solving the problems) In order to achieve the above object, the features of the present invention are as follows:
a primary cooling device 5 that cools the thick steel plate 4 while restraining it;
A secondary cooling device 6 that cools the thick steel plate 4 without restraint is arranged in the above order in the sheet passing direction, and the primary cooling device 5 cooperates with the table roller 9 to reduce the thickness m@ 4, slit jet nozzles 20 and 21 provided above and below the pass line 7 of the thick steel plate 4 to cool the upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 with a cooling water flow, and the table roller 9 cooperate with each other. and the draining upper roller 28 which holds the thick steel plate 4 from above and below and prevents the cooling water from the slit jet nozzle 20.21 from flowing out to the secondary cooling device 6 side. By raising and lowering the presser foot upper roller 19, draining upper roller 28, and upper slit jet nozzle 20, each of these rollers 19.
The thick steel plate 4 is releasably restrained or held by the table roller 9 and the upper slit jet nozzle 20.
The secondary cooling device 6 includes a pipe nozzle 36.58 that cools the upper surface of the thick steel plate 4 with a cooling water flow, and a lower surface of the thick steel plate 4. It is equipped with a spray nozzle 46.59 for cooling with a cooling water flow.

(作 用) 本発明によれば、熱間圧延直後の厚鋼板4がオンライン
にて、テーブルローラ9により搬送されて、第1次冷却
装置5に搬入される。
(Function) According to the present invention, the thick steel plate 4 immediately after hot rolling is conveyed online by the table rollers 9 and carried into the primary cooling device 5.

この際、押え上ローラ19、水切り上ローラ28及び上
側スリットジェットノズル20は上昇位置にあるが、厚
鋼板4が上記のように搬入されると、押え上ローラ19
、水切り上ローラ28及び上側スリットジェットノズル
20は昇降機構13により下降せしめられて、押え上ロ
ーラ19とテーブルローラ19とにより厚鋼板4が拘束
され、上側スリットジェソトノズル20は冷却作業位置
となる。
At this time, the presser foot upper roller 19, draining upper roller 28, and upper slit jet nozzle 20 are in the raised position, but when the thick steel plate 4 is carried in as described above, the presser foot upper roller 19
The upper draining roller 28 and the upper slit jet nozzle 20 are lowered by the lifting mechanism 13, the thick steel plate 4 is restrained by the upper presser foot roller 19 and the table roller 19, and the upper slit jet nozzle 20 is in the cooling work position. .

上記状態で、第1次冷却装置5においては、厚鋼板4の
上下面がスリットジェットノズル20.21からの冷却
水流により冷却せしめられる。
In the above state, in the primary cooling device 5, the upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 are cooled by the cooling water flow from the slit jet nozzles 20, 21.

そして、厚鋼板4は更にテーブルローラ9により搬送さ
れて、第2次冷却装置6に搬入されて、厚鋼板4上面が
パイプノズル36.58からの冷却水流により、下面が
スプレノズル46.59からの冷却水流により夫々冷却
される。
Then, the thick steel plate 4 is further conveyed by table rollers 9 and carried into the secondary cooling device 6, where the upper surface of the thick steel plate 4 is cooled by the cooling water flow from the pipe nozzle 36.58, and the lower surface is cooled by the cooling water flow from the spray nozzle 46.59. Each is cooled by a cooling water flow.

この場合において、厚鋼板4は水切り上ローラ28とテ
ーブルローラ9とにより上下から挟持状とされて、スリ
ットジェットノズル20.21からの冷却水が第2次冷
却装置6側へ流出するのが防止される。
In this case, the thick steel plate 4 is held between the upper and lower draining rollers 28 and the table rollers 9 to prevent the cooling water from the slit jet nozzles 20 and 21 from flowing out to the secondary cooling device 6 side. be done.

(実施例) 以下、本発明の第1実施例を第1図乃至第13図の図面
に基づき説明すれば、第2図は設備レイアウト例の概略
を示すもので、■は仕上圧延機で、その通板方向前方に
、オンライン冷却設備2、ボットレベラ3が上記の順で
配設されており、厚鋼板4が上記各設備を通されていく
。尚、第2図の仮想線で示すように、冷却設備2はホッ
トレベラ3の通板方向前方に配置されることもある。
(Embodiment) Hereinafter, the first embodiment of the present invention will be explained based on the drawings of Figs. 1 to 13. Fig. 2 shows an outline of an example of equipment layout, and ■ is a finishing rolling mill; On-line cooling equipment 2 and bot leveler 3 are arranged in the above order in front of the plate passing direction, and the thick steel plate 4 is passed through each of the above-mentioned equipment. Note that, as shown by the imaginary line in FIG. 2, the cooling equipment 2 may be arranged in front of the hot leveler 3 in the sheet passing direction.

冷却設備2による冷却方法は、厚鋼板4を搬送し乍ら、
その搬送方向前端から後端に向って遂次冷却する一方向
通板冷却方法である。このような冷却方法をとるのは、
直接焼入れに必要な冷却能力を考慮した場合に、上記方
法が最も総水量が少なくてすむからである。例えば、厚
鋼板を往復させ乍ら冷却するオツシレーシジン通板によ
る冷却方法では、厚鋼板の長さ以上の冷却域が必要であ
る。又、厚鋼板全面を同時冷却する一方向通板による冷
却方法でも、厚鋼板の長さ以上の冷却域が必要である。
The cooling method using the cooling equipment 2 is such that while the thick steel plate 4 is being transported,
This is a one-way plate cooling method in which the plate is sequentially cooled from the front end to the rear end in the conveying direction. This type of cooling method is
This is because the above method requires the least amount of water when considering the cooling capacity required for direct quenching. For example, in a cooling method using an oscillating resin threading method in which a thick steel plate is cooled while being reciprocated, a cooling area that is longer than the length of the thick steel plate is required. Further, even in a cooling method using unidirectional threading in which the entire surface of a thick steel plate is cooled simultaneously, a cooling area that is longer than the length of the thick steel plate is required.

第1図及び第3図にも示すように、冷却設備2には、第
1次冷却装置5と第2次冷却装置6とが上記の順で通板
方向に並設されており、各冷却装置5.6のパスライン
7下方には、厚鋼板4を搬送するためのテーブルローラ
9が通板方向に多数並設されている。
As shown in FIGS. 1 and 3, in the cooling equipment 2, a primary cooling device 5 and a secondary cooling device 6 are installed in parallel in the above order in the sheet passing direction, and each Below the pass line 7 of the device 5.6, a large number of table rollers 9 for conveying the thick steel plate 4 are arranged in parallel in the sheet passing direction.

第1次冷却装置5は厚鋼板4を拘束し乍ら厚鋼板4に強
冷却を施すもので、メイン固定フレーム11、上下昇降
フレーム12.16、スクリュージヤツキ13、押え上
ローラ19、上下スリットジェットノズル20.21、
上下冷却水排出樋26.27、水切り上ローラ28、プ
ロテクタガイド30等を備えている。
The primary cooling device 5 strongly cools the thick steel plate 4 while restraining it, and includes a main fixed frame 11, a vertical lifting frame 12, 16, a screw jack 13, an upper presser roller 19, and an upper and lower slit. jet nozzle 20.21,
It is equipped with upper and lower cooling water discharge troughs 26, 27, an upper draining roller 28, a protector guide 30, and the like.

メイン固定フレーム11はパスライン7の上方に位置す
るもので、該フレーム11には上昇降フレーム12が昇
降用スクリュージヤツキ13により昇降自在に備えられ
ている。ジヤツキ13は伝動機構14を介して電動モー
タにより駆動される。
The main fixed frame 11 is located above the pass line 7, and the frame 11 is equipped with an elevating frame 12 that can be raised and lowered by an elevating screw jack 13. The jack 13 is driven by an electric motor via a transmission mechanism 14.

上昇降フレーム12からは複数の案内軸15が下段され
、これら案内軸15に下昇降フレーム16が昇降自在に
備えられると共に、各案内軸15の上下端部には、下昇
降フレーム16を夫々下方又は上方側に付勢する弾機1
7.18が弾発状に介装されて、下昇降フレーム16は
浮いた状態とされている。
A plurality of guide shafts 15 are lowered from the lift frame 12, and lower lift frames 16 are provided on these guide shafts 15 so as to be able to rise and fall freely, and lower lift frames 16 are provided at the upper and lower ends of each guide shaft 15, respectively. Or ammunition 1 that urges upward
7.18 is interposed in a spring-like manner, and the lowering/elevating frame 16 is in a floating state.

押え上ローラ19は下昇降フレーム16前部側に備えら
れ、押え下ローラとされる1個のテーブルローラ9と上
下に対向して、冷却作業時には、上下昇降フレーム12
.16が下降せしめられることにより、厚鋼板4をテー
ブルローラ9と協働して解除自在に拘束する。
The presser foot upper roller 19 is provided on the front side of the lower elevating frame 16, and is vertically opposed to one table roller 9 serving as a presser foot lower roller.
.. 16 is lowered, the thick steel plate 4 is releasably restrained in cooperation with the table roller 9.

上スリットジェットノズル2oは、下昇降フレーム16
の通板方向中央部に備えられ、下スリットジェットノズ
ル21は、テーブルローラ9間に配置されて、上スリッ
トジェットノズル20と上下に対向配置され、厚鋼板4
の上下面を冷却水流により冷却する。
The upper slit jet nozzle 2o is connected to the lower elevating frame 16.
The lower slit jet nozzle 21 is disposed between the table rollers 9 and vertically opposed to the upper slit jet nozzle 20.
The upper and lower surfaces of the unit are cooled by a cooling water flow.

各スリットジェットノズル20.21先端の開口部は、
厚鋼板4の少なくとも幅方向全長にわたる横長状とされ
て、厚鋼板4を幅方向に関して局部的に冷却しないよう
にされている。
The opening at the tip of each slit jet nozzle 20.21 is
The thick steel plate 4 has a horizontally elongated shape that spans at least the entire length in the width direction, so that the thick steel plate 4 is not locally cooled in the width direction.

各スリットジェットノズル20.21は、パスライン7
を上下から指向しているが、先端に向うに従って通板方
向前方側に移行するように上下方向に対して傾斜せしめ
られている。
Each slit jet nozzle 20.21 has a pass line 7
is oriented from above and below, but it is inclined with respect to the vertical direction so as to move toward the front side in the sheet passing direction toward the tip.

このようにしたのは、 (i)上スリットジェットノズル20からの冷却水が厚
鋼板4におけるノズル20よりも後方側に流れることを
防止して、これによりスリットジェットノズル20.2
1による強冷却前に、厚鋼板4が、ノズル20から通板
方向後方側へ流れる冷却水によりゆるやかな冷却を受け
て、温度が低下し、材質が劣化するのを防止するためと
、 (ii )スリットジェットノズル20.21をパスラ
イン7に対して直角に指向せしめると、冷却水が厚鋼板
4に当った後大きく跳ねて、冷却効率が低いものになる
ので、これを防止するためである。
This is because (i) the cooling water from the upper slit jet nozzle 20 is prevented from flowing to the rear side of the nozzle 20 on the thick steel plate 4, and thereby the slit jet nozzle 20.2
In order to prevent the thick steel plate 4 from being cooled slowly by the cooling water flowing from the nozzle 20 to the rear side in the sheet passing direction before the strong cooling in step 1, the temperature decreases and the material quality deteriorates. (ii ) If the slit jet nozzles 20 and 21 are oriented at right angles to the pass line 7, the cooling water will splash a lot after hitting the thick steel plate 4, resulting in a low cooling efficiency, so this is to prevent this. .

上スリットジェットノズル20は上冷却水配管22を介
して上冷却水メイン配管23に接続され、下スリットジ
ェットノズル21は下冷却水配管24に接続されている
The upper slit jet nozzle 20 is connected to the upper cooling water main pipe 23 via the upper cooling water pipe 22, and the lower slit jet nozzle 21 is connected to the lower cooling water pipe 24.

上スリットジェットノズル20は上下昇降フレーム12
.16の昇降により、第1図に示す非冷却作業位置と、
それより下方の冷却作業位置とに位置変更自在とされて
いる。
The upper slit jet nozzle 20 is connected to the vertical lifting frame 12
.. 16, the non-cooled working position shown in FIG.
It is said that the position can be freely changed to the cooling work position below.

尚、上スリットジェットノズル20の昇降に対応するた
め、上冷却水配管22にはボールジヨイント25が介装
されている。
Note that a ball joint 25 is interposed in the upper cooling water pipe 22 in order to accommodate the raising and lowering of the upper slit jet nozzle 20.

上冷却水排出樋26は下昇降フレーム16の上スリット
ジェットノズル20よりも通板方向前方に配設され、W
−鋼板4上面を流れる冷却水を速かに排出する。
The upper cooling water discharge gutter 26 is disposed in front of the upper slit jet nozzle 20 of the lower elevating frame 16 in the sheet passing direction, and
- Quickly drain the cooling water flowing on the upper surface of the steel plate 4.

下冷却水排出樋27は下スリットジェットノズル21の
通板方向前方側に配置され、厚鋼板4下面側を流れる冷
却水を速かに排出する。
The lower cooling water discharge gutter 27 is arranged on the front side of the lower slit jet nozzle 21 in the sheet passing direction, and quickly discharges the cooling water flowing on the lower surface side of the thick steel plate 4.

水切り上ローラ28は下昇降フレーム16の後部に備え
られ、水切り下ローラとされる1lllilのテーブル
ローラ9と上下に対向して、厚鋼板4を解除自在に挟持
することで、スリットジェットノズル20゜21からの
冷却水が第2次冷却装置6側へ流出するのを防止して、
第2次冷却装置6による冷却に対し、スリットジェット
ノズル20.21からの冷却水が外乱を与えるのを防止
する。
The upper draining roller 28 is provided at the rear of the lower elevating frame 16, and vertically faces the 1llil table roller 9, which serves as the lower draining roller, and releasably clamps the thick steel plate 4, so that the slit jet nozzle 20° 21 from flowing out to the secondary cooling device 6 side,
This prevents the cooling water from the slit jet nozzles 20 and 21 from disturbing the cooling by the secondary cooling device 6.

尚、押え上ローラ19、水切り上ローラ28は電動モー
タ29により駆動されると共に、各ローラ19゜28は
第1図の仮想線で示す位置が拘束又は挟持位置とされ、
第1図の実線で示す位置が解除位置とされ、拘束又は挟
持位置では、各ローラ19.2Bは所定の押圧力で厚鋼
板4に押圧せしめられる。
Note that the presser foot upper roller 19 and the drainer upper roller 28 are driven by an electric motor 29, and each roller 19.degree. 28 is in a restraining or clamping position at the position shown by the imaginary line in FIG.
The position shown by the solid line in FIG. 1 is the release position, and in the restraint or clamping position, each roller 19.2B is pressed against the thick steel plate 4 with a predetermined pressing force.

プロテクタガイド30は下昇降フレーム16の前部に備
えられ、押え上ローラ19等を厚鋼板4から防護する。
The protector guide 30 is provided at the front of the lowering/elevating frame 16 and protects the presser foot upper roller 19 and the like from the thick steel plate 4.

尚、上下昇降フレーム12.16、弾機17.1B、押
え上ローラ19、上スリットジェットノズル20、上冷
却水排出樋26、水切り上ローラ28、プロテクタガイ
ド30等により昇降体31が構成されている。
Incidentally, the elevating body 31 is composed of the vertically elevating frame 12.16, the bullet machine 17.1B, the presser foot upper roller 19, the upper slit jet nozzle 20, the upper cooling water discharge gutter 26, the draining upper roller 28, the protector guide 30, etc. There is.

尚、厚鋼板4の上下方向に関する変形、例えば反り等に
対応して、弾機17.18の変形により、昇降体31が
微細に昇降する。
In addition, in response to deformation in the vertical direction of the thick steel plate 4, such as warping, the elevating body 31 moves up and down minutely due to deformation of the bullets 17 and 18.

第2次冷却装置6は厚鋼板4を無拘束状態で冷却するも
ので、前段側の前部冷却装置33と、後段側の後部冷却
装置34とを連設して成る。
The secondary cooling device 6 cools the thick steel plate 4 in an unrestricted state, and is made up of a front cooling device 33 on the front stage side and a rear cooling device 34 on the rear stage side.

各冷却装置33.34は、メイン固定フレーム35、パ
イプノズル36を有するパイプノズルへ・ラダ37、フ
ルコーンスプレノズル46を有するスプレヘッダ43等
を備えている。
Each cooling device 33,34 comprises a main fixed frame 35, a pipe nozzle ladder 37 with a pipe nozzle 36, a spray header 43 with a full cone spray nozzle 46, etc.

メイン固定フレーム35はパスライン7上方に位置し、
該フレーム35に、第4図に示すようなパイプノズル3
6を多数有するパイプノズルヘッダ37が備えられてお
り、パイプノズル36は冷却水流により厚鋼板4上面を
冷却する。
The main fixed frame 35 is located above the pass line 7,
A pipe nozzle 3 as shown in FIG. 4 is attached to the frame 35.
A pipe nozzle header 37 having a large number of pipe nozzles 6 is provided, and the pipe nozzles 36 cool the upper surface of the thick steel plate 4 with a flow of cooling water.

第5図に示すように、パイプノズル36は千鳥状に配設
されており、その幅方向に関する配列ピッチ(al及び
通板方向に関する配列ピッチ(b)はいずれも100f
l程度ないしはそれ以下とされて、配列ピッチ(a) 
(b)は密とされている。
As shown in FIG. 5, the pipe nozzles 36 are arranged in a staggered manner, and the arrangement pitch in the width direction (al and the arrangement pitch (b) in the threading direction are both 100 f).
The arrangement pitch (a) is about l or less.
(b) is considered dense.

尚、パイプノズルヘッダ37を第4図に示すようなボッ
クスタイプとするのは、第6図及び第7図に示すヘアピ
ンパイプノズルヘッダではノズル39間隔を狭(できな
いからである。
The reason why the pipe nozzle header 37 is of a box type as shown in FIG. 4 is because the hairpin pipe nozzle header shown in FIGS. 6 and 7 does not allow narrow spacing between the nozzles 39.

パイプノズルヘッダ37は上絵水配管40、上メイン支
管41を介してメイン配管42に接続されている。
The pipe nozzle header 37 is connected to a main pipe 42 via an upper water pipe 40 and an upper main branch pipe 41.

スプレヘッダ43は、隣接するテーブルローラ9間に左
右方向に配置されて、下絵水配管44を介して下メイン
配管45に接続されている。
The spray header 43 is arranged in the left-right direction between adjacent table rollers 9 and is connected to a lower main pipe 45 via a lower water pipe 44 .

各スプレヘッダ43には、第8図に示すように、フルコ
ーンスプレノズル46が千鳥状に密に配列されて、各ノ
ズル46からの冷却水流が厚鋼板4下面に対して所定の
冷却範囲47で当るようにされて、厚鋼板4のテーブル
ローラ9近傍での空冷復熱域を押えるようにしている。
As shown in FIG. 8, in each spray header 43, full cone spray nozzles 46 are densely arranged in a staggered manner, and the cooling water flow from each nozzle 46 is directed to the lower surface of the thick steel plate 4 within a predetermined cooling range 47. The air cooling recuperation area of the thick steel plate 4 near the table roller 9 is suppressed.

尚、スペースの許す限り、スプレノズル46の配列密度
を高くすることも可能である。
Note that it is also possible to increase the arrangement density of the spray nozzles 46 as long as space permits.

スプレノズル46は冷却作業時における厚鋼板4との間
隔が一般的には約50mm程度とされている。
The distance between the spray nozzle 46 and the thick steel plate 4 during the cooling operation is generally about 50 mm.

又、第8図においては、・で示すスプレノズル46はパ
スライン7に対して直角に指向し、Oで示すスプレノズ
ル46は先端に向うに従って通板方向前方又は後方に移
行するように上下方向に対して傾斜せしめられ、その傾
斜角度は約17度とされている。
In FIG. 8, the spray nozzles 46 indicated by .are oriented at right angles to the pass line 7, and the spray nozzles 46 indicated by 0 are oriented in the vertical direction so that they move forward or backward in the sheet passing direction as they move toward the tip. The angle of inclination is about 17 degrees.

尚、ノズル配列を考慮すれば、フルコーンタイプではな
く、別種のスプレノズルを使用することも可能である。
In addition, if the nozzle arrangement is considered, it is also possible to use a different type of spray nozzle instead of the full cone type.

次に、冷却設備2による厚鋼板4の冷却の概略を説明す
る。
Next, the outline of cooling of the thick steel plate 4 by the cooling equipment 2 will be explained.

まず、冷却作業前においては、冷却設備2における第1
次冷却装置5の昇降体31は第1図及び第3図に示すよ
うに上昇位置とされている。
First, before cooling work, the first
The elevating body 31 of the secondary cooling device 5 is in the raised position as shown in FIGS. 1 and 3.

そして、高温の厚鋼板4が第1次冷却装置5へ搬入され
た後、又は、搬入される前までに昇降体31が下降せし
められて、押え上ローラ19とテーブルローラ9とによ
り厚鋼板4が拘束されるように設定され、この状態で、
厚鋼板4の上下面は、通板方向前端から後端に向って遂
次上下スリットジェットノズル20.21からの厚鋼板
4の幅方向全長にわたる冷却水流によって強冷却されて
、厚鋼板4の表面温度が大きく低下せしめられる。
After or before the high-temperature thick steel plate 4 is carried into the primary cooling device 5, the elevating body 31 is lowered, and the presser foot upper roller 19 and the table roller 9 move the thick steel plate 4 is set to be constrained, and in this state,
The upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 are strongly cooled by cooling water flow over the entire widthwise length of the thick steel plate 4 from the upper and lower slit jet nozzles 20 and 21 sequentially from the front end to the rear end in the threading direction, and the surface of the thick steel plate 4 is The temperature is significantly reduced.

ところで、スリットジェットノズル20.21による上
記冷却方法では、厚鋼板4を幅方向および通板方向に関
して均一に強冷却でき葛ので、厚鋼板4の温度履歴が大
きな振幅を繰り返すことを防止でき、厚鋼板4に不均一
な組織が生じること、即ち、材質むらが生じることを防
止できる。
By the way, in the above cooling method using the slit jet nozzle 20, 21, the thick steel plate 4 can be strongly cooled uniformly in the width direction and the threading direction, so that the temperature history of the thick steel plate 4 can be prevented from repeating large amplitudes, and the thickness can be reduced. It is possible to prevent the steel plate 4 from having a non-uniform structure, that is, from causing material unevenness.

又、上記厚鋼板4の冷却は、押え上ローラ19とテーブ
ルローラ9とによる拘束下で行われるので、冷却域を安
定なものとすることができ、均一冷却を可能とし、水冷
中に生じる厚鋼板4の熱変形は極めて少ないものとなる
Further, since the thick steel plate 4 is cooled while being restrained by the presser foot upper roller 19 and the table roller 9, the cooling area can be made stable, uniform cooling is possible, and the thickness that occurs during water cooling is reduced. Thermal deformation of the steel plate 4 is extremely small.

そして、厚鋼板4はテーブルローラ9による搬送によっ
て、更に第2次冷却装置6の前後部冷却装置33.34
へ進んで、その上下面が冷却されるのであるが、この場
合において、厚鋼板4の上下面が第1次冷却装置5の後
端部において水切り上ローラ28とテーブルローラ9と
により挟持されることから、第1次冷却装置5による冷
却水が第2次冷却装置6による冷却外乱を与えることが
防止される。
Then, the thick steel plate 4 is conveyed by the table roller 9, and is further transferred to the front and rear cooling devices 33, 34 of the secondary cooling device 6.
In this case, the upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 are held between the draining upper roller 28 and the table roller 9 at the rear end of the primary cooling device 5. Therefore, the cooling water produced by the primary cooling device 5 is prevented from causing cooling disturbance caused by the secondary cooling device 6.

而して、第2次冷却装置6の各冷却装置33.34にお
いて、厚鋼板4の上下面は、通板方向前端から後端に向
って遂次、パイプノズル36とフルコーンスプレノズル
46からの冷却水流によって冷却せしめられる。
In each cooling device 33, 34 of the secondary cooling device 6, the upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 are sequentially exposed from the pipe nozzle 36 and the full cone spray nozzle 46 from the front end to the rear end in the sheet passing direction. It is cooled by a cooling water flow.

次に、第1゛次冷却装置におけるスリットジェットノズ
ルによる強冷却前に、厚鋼板4がノズル20.21から
通板方向後方側へ流れる冷却水によりゆるやかな冷却を
受けた場合の弊害を調べるために下記のような条件下で
実験を行った。
Next, in order to investigate the adverse effects when the thick steel plate 4 is slowly cooled by the cooling water flowing from the nozzle 20.21 to the rear side in the sheet passing direction before strong cooling by the slit jet nozzle in the primary cooling device. An experiment was conducted under the following conditions.

厚鋼板(鋼種A)の主な化学成分(重量%)厚鋼板のサ
イズ:厚さ22N9幅3,200 *璽。
Main chemical composition (weight %) of thick steel plate (steel type A) Size of thick steel plate: Thickness 22N9 Width 3,200 * Stamp.

長さ10,800+n 冷却停止温度:200℃以下 上・丁番スリットジェットノズルの水量:3.5 rr
r/min  ・m パイプノズルの水量密度:1.5 n?/min  −
♂スプレノズルの水量密度:2.Onr/min  −
rrr焼戻し温度:650℃ 上記実験によって、厚鋼板がスリットジェットノズルか
らの冷却水により冷却される際の冷却開始温度と、引張
り強さ及び0.2%耐力との関係を調べると、第9図に
示すような結果を得た。
Length 10,800+n Cooling stop temperature: 200℃ or less Upper hinge slit jet nozzle water volume: 3.5 rr
r/min ・m Water density of pipe nozzle: 1.5 n? /min −
♂Spray nozzle water density: 2. Onr/min −
rrr Tempering temperature: 650°C Through the above experiment, the relationship between the cooling start temperature when a thick steel plate is cooled by cooling water from a slit jet nozzle, tensile strength, and 0.2% proof stress is shown in Figure 9. The results shown are obtained.

第9図を見れば、スリットジェットノズルによる強冷却
前に厚鋼板の温度低下が生じると、材質上の劣化を招(
ことがわかり、スリットジェットノズルを傾斜させてい
ることの有効性がわかる。
If you look at Figure 9, if the temperature of the thick steel plate decreases before it is strongly cooled by the slit jet nozzle, it will lead to material deterioration (
This shows the effectiveness of tilting the slit jet nozzle.

ところで、スリットジェットノズルによる冷却は厚鋼板
の材質上重要な意味をもっている。
By the way, cooling by the slit jet nozzle has an important meaning in terms of the material quality of the thick steel plate.

即ち、第2次冷却装置におけるパイプノズルによる冷却
では、ノズル直下の冷却能力と、それ以外の冷却能力と
の差が大きい為、操業条件、設備条件によっては、厚鋼
板に不均一な組織が生じることとなる。又、冷却能力の
大小により、厚鋼板の所定材質が得られるか否かにもか
かわる。
In other words, when cooling with a pipe nozzle in a secondary cooling system, there is a large difference between the cooling capacity directly below the nozzle and the cooling capacity elsewhere, so depending on operating conditions and equipment conditions, a non-uniform structure may occur in the thick steel plate. That will happen. Furthermore, the magnitude of the cooling capacity also affects whether or not a predetermined material of the thick steel plate can be obtained.

そこで、下記のような条件下で実験を行った。Therefore, an experiment was conducted under the following conditions.

鋼種 : A 厚鋼板の厚さ:25+m 冷却開始温度:850℃以上 冷却停止温度:150℃以下 上・丁番スリットジェットノズルの水量:1〜4 nf
/min  −m パイプノズルの水量密度: 1.5 %/min  ・
dスプレノズルの水量密度:2.Orrr/mtn  
−rtfパイプノズルピッチ:幅方向7511通板方向
15011のチドリ配列 スプレノズルピッチ:幅方向100 x*、通板方向1
50 +miのチドリ配列 焼戻し温度:650℃ 鋼板搬送速度:0.4〜1.2m/s なお、第2次冷却装置の入側温度を変化させるために鋼
板搬送速度を変化させている。
Steel type: A Thickness of steel plate: 25+m Cooling start temperature: 850℃ or higher Cooling stop temperature: 150℃ or lower Upper hinge slit jet nozzle water volume: 1 to 4 nf
/min -m Pipe nozzle water density: 1.5%/min ・
d Spray nozzle water density: 2. Orrr/mtn
-rtf pipe nozzle pitch: 7511 in the width direction, 15011 in the threading direction Spray nozzle pitch: 100 x in the width direction, 1 in the threading direction
50+mi plover array tempering temperature: 650°C Steel plate conveyance speed: 0.4 to 1.2 m/s The steel plate conveyance speed is changed in order to change the entrance temperature of the secondary cooling device.

第10図は実験結果をグラフに示したものであって、ス
リットジェットノズルの冷却水水量と、水切りロール出
側の厚鋼板の表面温度とによって、厚鋼板の材質や強度
がどのような影響を受けるかを表わしている。なお、表
面温度は、事前に熱電対を埋込んだ厚鋼板を冷却するこ
とにより得られた冷却曲線から推定したものである。
Figure 10 shows the experimental results in a graph, and shows how the material and strength of the thick steel plate are affected by the amount of cooling water in the slit jet nozzle and the surface temperature of the thick steel plate on the outlet side of the draining roll. It indicates whether you will receive it. Note that the surface temperature was estimated from a cooling curve obtained by cooling a thick steel plate in which thermocouples were embedded in advance.

第10図によれば、厚鋼板の強度を確保するために必要
な冷却能力を確保するため、スリットジェットノズルの
冷却水水量は2rd/min  −m以上必要であり、
材質むらを防止するためには、水切りロール出側で厚鋼
板の表面温度が600℃以下でなければならないことが
わかる。なお、材質むらの発生は、鋼種により異なる。
According to FIG. 10, in order to secure the cooling capacity necessary to ensure the strength of the thick steel plate, the amount of cooling water in the slit jet nozzle needs to be 2rd/min -m or more,
It can be seen that in order to prevent material unevenness, the surface temperature of the thick steel plate must be 600° C. or lower on the exit side of the draining roll. Note that the occurrence of material unevenness differs depending on the steel type.

すなわち、600℃より高温でもよいものもある。That is, there are some cases where the temperature may be higher than 600°C.

ところで、材質むらの発生に関しては、第2次冷却装置
のパイプノズルの配列ピッチも重要な影響を及ぼす。
Incidentally, regarding the occurrence of material unevenness, the arrangement pitch of the pipe nozzles of the secondary cooling device also has an important influence.

即ち、パイプノズルの配列ピンチが粗くなると、スリッ
トジェットノズルの冷却水水量を多くする必要が生じて
、スリットジェットノズルを多段に設ける必要が生じ、
総冷却水水量が膨大なものとなる。
That is, when the arrangement of the pipe nozzles becomes coarse, it becomes necessary to increase the amount of cooling water for the slit jet nozzles, and it becomes necessary to provide the slit jet nozzles in multiple stages.
The total amount of cooling water becomes enormous.

又、パイプノズルの配列ピッチを密にすれば、上記とは
逆となるが、パイプノズル数が膨大となり、設備製作上
問題となる。
Moreover, if the arrangement pitch of the pipe nozzles is made denser, the number of pipe nozzles becomes enormous, which is the opposite of the above, which causes problems in equipment manufacturing.

従って、パイプノズルの配列ピッチは第5図に示す程度
のものが好ましい。
Therefore, it is preferable that the arrangement pitch of the pipe nozzles is as shown in FIG.

次に、冷却停止温度と鋼板厚さ方向の材質むらとの関係
を調べるべく、下記のような条件下で実験を行った。
Next, in order to investigate the relationship between the cooling stop temperature and the material unevenness in the thickness direction of the steel plate, an experiment was conducted under the following conditions.

次      葉 厚鋼板(鋼種B)の主な化学成分(重量%)厚鋼板サイ
ズ;厚さ30鰭 冷却開始温度:850’c以上 冷却停止温度:室温〜400°C 上・丁番スリットジェットノズルの水量:3 rrr/
min  −m パイプノズルの水量密度: 1.5 n?/min  
−♂スプレノズルの水量密度:2.Orrr/min 
 −ポパイプノズルピッチ:幅方向75m1、通板方向
150mmのチドリ配列 スプレノズルピッチ:幅方向100’ *vb、通板方
向150 IImのチドリ配列 鋼板搬送速度:0.3  m/s 焼戻しなし なお、冷却停止温度を変化させるために、第2次冷却装
置の冷却時間を変化させた。
Next Main chemical components (wt%) of thick steel plate (steel type B) Thick steel plate size: Thickness 30 Fin Cooling start temperature: 850'C or higher Cooling stop temperature: Room temperature to 400 °C Upper hinge slit jet nozzle Water amount: 3 rrr/
min -m Water density of pipe nozzle: 1.5 n? /min
-♂Spray nozzle water density: 2. Orr/min
- Popipe nozzle pitch: 75 m1 in the width direction, 150 mm in the threading direction Plover array spray nozzle pitch: 100' in the width direction *vb, 150 IIm in the threading direction Plover array steel plate conveying speed: 0.3 m/s No tempering, In order to change the cooling stop temperature, the cooling time of the secondary cooling device was changed.

第11図は上記実験結果を示すもので、冷却停止温度が
室温の場合の厚鋼板のビッカース硬度に近いビッカース
硬度を得るためには、冷却停止温度が200°C以下で
なければならないことがわかる。
Figure 11 shows the above experimental results, and it can be seen that in order to obtain a Vickers hardness close to the Vickers hardness of a thick steel plate when the cooling stop temperature is room temperature, the cooling stop temperature must be 200°C or less. .

次に、第2次冷却装置における冷却水の水量密度と厚鋼
板の引張強さとの関係を調べるべく下記のような条件下
で実験を行った。
Next, an experiment was conducted under the following conditions to investigate the relationship between the water density of the cooling water in the secondary cooling device and the tensile strength of the thick steel plate.

鋼種 : A 厚鋼板サイズ:厚さ251m 冷却開始温度:850℃以上 冷却停止温度:150℃以下 上・丁番スリットジェットノズルの水量:3 rrr/
min  −m 第2次冷却装置の平均水量密度:0.5〜1.2M/m
1n−rrr パイプノズルピッチ:幅方向75 **、通板方向15
0鶴のチドリ配列 スプレノズルピッチ;幅方向100 mm、通板方向1
50 **のチドリ配列 鋼板搬送速度:0.6  lIl/s 焼戻し温度−650°C 第12図は上記実験結果を示すもので、厚鋼板の引張強
さを大とするためには、第2次冷却装置の水量密度をQ
、7 rrr/min  −rd以上とする必要がある
ことがわかる。
Steel type: A Thick steel plate size: 251m thick Cooling start temperature: 850℃ or higher Cooling stop temperature: 150℃ or lower Upper hinge slit jet nozzle water volume: 3 rrr/
min -m Average water density of secondary cooling device: 0.5 to 1.2 M/m
1n-rrr Pipe nozzle pitch: 75 in the width direction **, 15 in the threading direction
0 Tsuru's Chidori array spray nozzle pitch: 100 mm in the width direction, 1 in the threading direction
50 ** Plover array steel plate conveyance speed: 0.6 lIl/s Tempering temperature -650°C Figure 12 shows the above experimental results. In order to increase the tensile strength of the thick steel plate, The water density of the secondary cooling device is Q
, 7 rrr/min -rd or more.

次に、本発明の第1実施例の装置を用いた代表的な操業
条件における結果を示す。条件は次のとおりである。
Next, results under typical operating conditions using the apparatus of the first example of the present invention will be shown. The conditions are as follows.

鋼種 : A 鋼板サイズ:厚さ251m 冷却開始温度:900°C 冷却停止温度:室温 第1次冷却装置 上・丁番スリットジェットノズルの水量:3 rrr/
min  −m 第2次冷却装置 パイプノズル水量密度: 1.5 +vr/min  
−rdスプレノズルの水量密度:2.O+y!/min
  ’rdなお、第1次冷却装置での冷却時間は約1.
25秒、第2次冷却装置のそれは約30秒である。
Steel type: A Steel plate size: 251m thick Cooling start temperature: 900°C Cooling stop temperature: Room temperature Water volume of hinge slit jet nozzle on primary cooling device: 3 rrr/
min -m Secondary cooling device pipe nozzle water flow density: 1.5 +vr/min
-rd spray nozzle water density: 2. O+y! /min
'rdThe cooling time in the primary cooling device is approximately 1.
25 seconds, that of the secondary cooling device is about 30 seconds.

第13図は上記実験結果を冷却曲線として示すもので、
厚鋼板の温度と冷却時間との関係を表わしている。
Figure 13 shows the above experimental results as a cooling curve.
It shows the relationship between the temperature of a thick steel plate and the cooling time.

第13図によれば、厚鋼板の温度振幅は小さく、結果と
して、直接焼入れのままにて、ビッカース硬度的370
と所定強度が得られ、厚鋼板に不均一な組織は生じてい
ない。
According to Fig. 13, the temperature amplitude of the thick steel plate is small, and as a result, even when directly quenched, the Vickers hardness is 370.
The specified strength was obtained, and no uneven structure occurred in the thick steel plate.

また、本例の冷却条件において、鋼板形状も良好である
Further, under the cooling conditions of this example, the shape of the steel plate is also good.

第14図は本発明の第2実施例を示すもので、第2次冷
却装置6の前部冷却装置33には、第1実施例の構成部
材に加えて、上下昇降フレーム51.54、スクリュー
ジヤツキ52、弾機55.56、水切り上ローラ57等
が備えられている。
FIG. 14 shows a second embodiment of the present invention, in which the front cooling device 33 of the secondary cooling device 6 includes vertical lifting frames 51, 54, screws, in addition to the components of the first embodiment. A jack 52, a bullet 55, 56, a draining upper roller 57, etc. are provided.

上昇降フレーム51はメイン固定フレーム35にスクリ
ュージヤツキ52により昇降自在に備えられている。上
昇降フレーム51からは案内軸53が下段され、該案内
軸53に下昇降フレーム54が昇降自在に備えられてい
る。案内軸53の上下部には、下昇降フレーム54を夫
々下方又は上方に付勢する弾機55゜56が弾発状に介
装され、下昇降フレーム54は浮かされた状態とされて
いる。
The elevating frame 51 is provided on the main fixed frame 35 by a screw jack 52 so as to be movable up and down. A guide shaft 53 is lowered from the lift frame 51, and a lower lift frame 54 is provided on the guide shaft 53 so as to be able to move up and down. At the upper and lower portions of the guide shaft 53, bombs 55 and 56 are installed in a spring-like manner to urge the lower elevating frame 54 downward or upward, respectively, so that the lower elevating frame 54 is in a floating state.

水切り上ローラ57は下昇降フレーム54に備えられて
、水切り下ローラとされる1個のテーブルローラ9と上
下に対向し、テーブルローラ9と協働して、厚鋼板4を
解除自在に挟持することで、前部冷却装置33の冷却水
が後部冷却装置34側へ流出することを防止して、後部
冷却装置34による冷却に対して、上記冷却水が外乱を
与えるのを防止する。
The upper draining roller 57 is provided on the lower elevating frame 54, vertically faces one table roller 9 serving as a lower draining roller, and cooperates with the table roller 9 to releasably clamp the thick steel plate 4. This prevents the cooling water of the front cooling device 33 from flowing out to the rear cooling device 34 side, and prevents the cooling water from causing disturbance to the cooling by the rear cooling device 34.

尚、水切り上ローラ57は第14図の仮想線で示す位置
が挟持位置、第15図の仮想線で示す位置が解除位置と
されている。
Note that the draining upper roller 57 is located at a clamping position at the position indicated by the imaginary line in FIG. 14, and at a release position at the position indicated by the imaginary line at FIG. 15.

更に、第2次冷却装置6においては、第1実施例で示す
ように、前後部冷却装置33.34共に、上部にパイプ
ノズルを、下部にフルコーンスプレノズルを夫々密に配
列することが有効であるが、設備コスト的に問題がある
Furthermore, in the secondary cooling device 6, as shown in the first embodiment, it is effective to densely arrange pipe nozzles in the upper part and full cone spray nozzles in the lower part of both the front and rear cooling devices 33 and 34. However, there is a problem in terms of equipment cost.

そこで、第2実施例においては、第2次冷却装置6の後
部冷却装置34において、上部に、鋼板4上面を冷却す
るヘアピンパイプノズル58を、下部にフラットスプレ
ノズル59を用いて、その配列ピンチを、前部冷却装置
33のノズル配列ピンチを粗として、設備費の削減を図
っている。
Therefore, in the second embodiment, in the rear cooling device 34 of the secondary cooling device 6, a hairpin pipe nozzle 58 for cooling the upper surface of the steel plate 4 is used in the upper part, and a flat spray nozzle 59 is used in the lower part. The nozzle arrangement of the front cooling device 33 is coarsened to reduce equipment costs.

本発明の第2実施例の装置を用いた代表的な操業条件に
おける結果を示す。条件は次のとおりである。
The results under typical operating conditions using the apparatus of the second embodiment of the present invention are shown. The conditions are as follows.

鋼種 : A 鋼板サイズ:厚さ25mm 冷却開始温度: 900℃ 冷却停止温度:室温 第1次冷却装置 上・丁番スリットジェットノズル:3 nf/min 
 −m第2次冷却装置 パイプノズル水量密度: 1.5 rrr/min  
−gスプレノズル水量密度:2.On?/min  −
g第2次冷却装置ノズル配列ピッチ パイプノズル:前部冷却装置;幅方向 75顛、 通板
方向150鶴 後部冷却装置;幅方向 200 M 通板方向230mm スプレノズル:前部冷却装置;幅方向 100龍通板方
向15ON 後部冷却装置;幅方向 200龍 通板方向230 *x なお、第1次冷却装置の冷却時間は約1.25秒、第2
次冷却装置前部冷却装置のそれは6.25秒、後部冷却
装置のそれは約22秒である。
Steel type: A Steel plate size: 25mm thick Cooling start temperature: 900℃ Cooling stop temperature: Room temperature Primary cooling device top/hinged slit jet nozzle: 3 nf/min
-m Secondary cooling device pipe nozzle water flow density: 1.5 rrr/min
-g Spray nozzle water flow density: 2. On? /min −
g Secondary cooling device nozzle arrangement Pitch pipe nozzle: Front cooling device; Width direction 75mm, Threading direction 150mm Rear cooling device; Width direction 200M Threading direction 230mm Spray nozzle: Front cooling device; Width direction 100mm Sheet threading direction 15 ON Rear cooling device; Width direction 200 Dragon threading direction 230 *x The cooling time of the first cooling device is approximately 1.25 seconds, and the cooling time of the second cooling device is approximately 1.25 seconds.
The time required for the front cooler is 6.25 seconds, and that for the rear cooler is approximately 22 seconds.

第15図は上記実験結果を冷却曲線として示すもので、
厚鋼板の温度と冷却時間との関係を表わしている。
Figure 15 shows the above experimental results as a cooling curve.
It shows the relationship between the temperature of a thick steel plate and the cooling time.

ところで、厚鋼板の温度振幅が400℃以下であれば、
厚鋼板に材質上問題は生じないのであるが、第15図に
示すように、厚鋼板の温度振幅は400℃よりもはるか
に小さく、材質調査の結果、直接焼入れのままでビッカ
ース硬度的365と所望値かえられるとともに厚鋼板に
材質上何ら問題は生じない。
By the way, if the temperature amplitude of the thick steel plate is 400℃ or less,
There is no material problem with thick steel plates, but as shown in Figure 15, the temperature amplitude of thick steel plates is much smaller than 400℃, and as a result of material investigation, it has a Vickers hardness of 365 even when directly quenched. The desired value can be changed, and there are no problems with the material of the thick steel plate.

次に、上記実験により得られた厚鋼板の機械的性質と、
第1実施例において、冷却曲線を求める際に行った実験
により得られた厚鋼板の機械的性質との比較を下記に示
す。
Next, the mechanical properties of the thick steel plate obtained from the above experiment,
A comparison with the mechanical properties of the thick steel plate obtained in the experiment conducted when determining the cooling curve in the first example is shown below.

次         葉 (発明の効果) 以上詳述したように、本発明によれば、実施例に示すよ
うな条件下で、第1次冷却装置において、厚鋼板の上下
面を、スリットジェットノズルからの冷却水流により冷
却すると共に、第2次冷却装置において、厚鋼板の上面
を、パイプノズルからの冷却水流により、下面を、スプ
レノズルからの冷却水流により夫々冷却するようにすれ
ば、厚鋼板に不均一な組織が生じることを防止できると
共に、厚鋼板に必要な強度を確保することができる又、
第1次冷却装置による冷却時には、厚鋼板を押え上ロー
ラとテーブルローラとにより上下から拘束できるので、
冷却が安定し、厚鋼板の熱変形を防止できる。更に、第
2次冷却装置による冷却時には、厚鋼板を上下から挟持
する水切り上ローラとテーブルローラとにより、第1次
冷却装置からの冷却水が第2次冷却装置側へ流出するの
を防止できるようにしているので、第1次冷却装置の冷
却水が、第2次冷却装置による冷却に外乱を与えること
を防止できる。又、第1次冷却装置においては、厚鋼板
を拘束状態で冷却するようにしているが、第2次冷却装
置においては、厚鋼板を無拘束状態で冷却するようにし
て、冷却設備全体で、厚鋼板を拘束状態で冷却するよう
にはしていないので、冷却設備を小さくできて、そのメ
インテナンスを容易に行え、しかも、設備費を低減でき
る。
(Effects of the Invention) As detailed above, according to the present invention, under the conditions shown in the examples, the upper and lower surfaces of the thick steel plate are cooled from the slit jet nozzle in the primary cooling device. In addition to cooling the steel plate with a water stream, in the secondary cooling device, the upper surface of the thick steel plate is cooled with a cooling water flow from a pipe nozzle, and the lower surface is cooled with a cooling water flow from a spray nozzle. It can prevent the formation of structures, and it can also ensure the strength required for thick steel plates.
During cooling by the primary cooling device, the thick steel plate can be restrained from above and below by the upper presser roller and the table roller.
Cooling is stable and thermal deformation of thick steel plates can be prevented. Furthermore, during cooling by the secondary cooling device, the draining upper roller and table roller that sandwich the thick steel plate from above and below can prevent the cooling water from the primary cooling device from flowing out to the secondary cooling device. This makes it possible to prevent the cooling water of the primary cooling device from disturbing the cooling by the secondary cooling device. In addition, in the primary cooling device, the thick steel plate is cooled in a restrained state, but in the secondary cooling device, the thick steel plate is cooled in an unrestricted state, so that the entire cooling equipment Since the thick steel plate is not cooled in a restrained state, the cooling equipment can be made smaller, its maintenance can be performed easily, and the equipment cost can be reduced.

本発明は上記利点を有し、実益大である。The present invention has the above advantages and is of great practical benefit.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図乃至第13図の図面は本発明の第1実施例を示し
、第1図は冷却設備の縦側断面図、第2図は設備しレイ
アウトを示す説明図、第3図は第1図の■−■線矢視断
面図、第4図はパイプノズルヘッダの正面図、第5図は
パイプノズルの配列を示す説明図、第6図はヘアピンパ
イプノズルヘッダの正面図、第7図は第6図の■−■線
矢視断面図、第8図はフルコーンスプレノズルの配列等
を示す説明図、第9図乃至第13図の各図は実験結果を
示すグラフ、第14図及び第15図は本発明の第2実施
例を示し、第14図は冷却設備の縦側断面図、第15図
は実験結果を示すグラフである。 2−オンライン冷却設備、5.6−・−第1次・第2次
冷却装置、7−パスライン、9・・・テーブルローラ、
13.52’−スクリュージヤツキ、19−押え上ロー
ラ、20.21・−上・下スリットジェットノズル、2
8−・・水切り上ローラ、36・・−・パイプノズル、
46− フルコーンスプレノズル。
1 to 13 show a first embodiment of the present invention, FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the cooling equipment, FIG. 2 is an explanatory diagram showing the equipment layout, and FIG. 3 is a first embodiment of the present invention. Figure 4 is a front view of the pipe nozzle header, Figure 5 is an explanatory diagram showing the arrangement of pipe nozzles, Figure 6 is a front view of the hairpin pipe nozzle header, and Figure 7 is a cross-sectional view taken along the line ■-■ in the figure. is a sectional view taken along the line ■-■ in Fig. 6, Fig. 8 is an explanatory diagram showing the arrangement of full cone spray nozzles, etc., Figs. 9 to 13 are graphs showing experimental results, Fig. 14 15 shows a second embodiment of the present invention, FIG. 14 is a longitudinal sectional view of the cooling equipment, and FIG. 15 is a graph showing experimental results. 2-online cooling equipment, 5.6-.-primary/secondary cooling device, 7-pass line, 9... table roller,
13.52'-screw jack, 19-presser upper roller, 20.21--upper/lower slit jet nozzle, 2
8-- Upper draining roller, 36-- Pipe nozzle,
46- Full cone spray nozzle.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、熱間圧延後の厚鋼板4をオンラインにてテーブルロ
ーラ9により搬送しながらその通板方向前端から後端に
向って遂次冷却する厚鋼板のオンライン冷却設備におい
て、厚鋼板4を拘束しながら冷却する第1次冷却装置5
と、厚鋼板4を無拘束状態で冷却する第2次冷却装置6
とを、通板方向に上記の順で配設し、第1次冷却装置5
において、テーブルローラ9と協働して厚鋼板4を拘束
する押え上ローラ19と、厚鋼板4のパスライン7の上
下に設けられて厚鋼板4の上下面を冷却水流により冷却
するスリットジェットノズル20、21と、テーブルロ
ーラ9と協働して厚鋼板4を上下から挟持状としてスリ
ットジェットノズル20、21からの冷却水が第2次冷
却装置6側へ流出するのを防止する水切り上ローラ28
とを通板方向に向って上記の順で配設すると共に、押え
上ローラ19、水切り上ローラ28及び上側スリットジ
ェットノズル20を昇降させることでこれら各ローラ1
9、28とテーブルローラ9とにより厚鋼板4を解除自
在に拘束乃至挟持させ且つ上側スリットジェットノズル
20を冷却作業位置と非冷却作業位置とに位置変更させ
る昇降機構13を備え、第2次冷却装置6に、厚鋼板4
上面を冷却水流により冷却するパイプノズル36、58
と、厚鋼板4下面を冷却水流により、冷却するスプレノ
ズル46、59とを備えたことを特徴とする厚鋼板のオ
ンライン冷却設備。 2、第2次冷却装置6を通板方向に複数の冷却装置33
、34に分割し、前段側冷却装置33における各ノズル
36、46の配列ピッチを密にし、後段側冷却装置34
における各ノズル58、59の配列ピッチを粗としたこ
とを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の厚鋼板のオ
ンライン冷却設備。 3、第2次冷却装置6を通板方向に複数の冷却装置33
、34に分割し、前段側冷却装置33と、後段側冷却装
置34との間に、テーブルローラ9と協働して厚鋼板4
を上下から挟持状として前段側冷却装置33の冷却水が
後段側冷却装置34へ流出するのを防止する水切り上ロ
ーラ28を備えたことを特徴とする特許請求の範囲第1
項記載の厚鋼板のオンライン冷却設備。
[Scope of Claims] 1. In an online cooling facility for thick steel plates, which cools hot-rolled thick steel plates 4 sequentially from the front end to the rear end in the sheet passing direction while being conveyed online by table rollers 9, Primary cooling device 5 that cools the thick steel plate 4 while restraining it
and a secondary cooling device 6 that cools the thick steel plate 4 without restraint.
are arranged in the above order in the sheet passing direction, and the primary cooling device 5
, a presser foot upper roller 19 cooperates with the table roller 9 to restrain the thick steel plate 4, and a slit jet nozzle is provided above and below the pass line 7 of the thick steel plate 4 to cool the upper and lower surfaces of the thick steel plate 4 with a cooling water flow. 20, 21, and a draining upper roller that works together with the table roller 9 to sandwich the thick steel plate 4 from above and below to prevent the cooling water from the slit jet nozzles 20, 21 from flowing out to the secondary cooling device 6 side. 28
are arranged in the above order toward the sheet threading direction, and by raising and lowering the presser foot upper roller 19, draining upper roller 28, and upper slit jet nozzle 20, each of these rollers 1
9, 28 and the table roller 9 to releasably restrain or clamp the thick steel plate 4 and to change the position of the upper slit jet nozzle 20 between a cooling work position and a non-cooling work position, A thick steel plate 4 is attached to the device 6.
Pipe nozzles 36, 58 whose upper surface is cooled by a cooling water flow
and spray nozzles 46 and 59 for cooling the lower surface of the thick steel plate 4 with a flow of cooling water. 2. The secondary cooling device 6 has a plurality of cooling devices 33 in the sheet passing direction.
, 34, and the arrangement pitch of each nozzle 36, 46 in the front-stage cooling device 33 is made dense,
2. The online cooling equipment for thick steel plates according to claim 1, wherein the nozzles 58, 59 are arranged at a coarse pitch. 3. The secondary cooling device 6 has a plurality of cooling devices 33 in the sheet passing direction.
, 34, and between the front cooling device 33 and the rear cooling device 34, a thick steel plate 4 is installed in cooperation with the table roller 9.
Claim 1, characterized in that a draining upper roller 28 is provided which holds the cooling water from above and below in a manner to prevent the cooling water from the front-stage cooling device 33 from flowing out to the rear-stage cooling device 34.
On-line cooling equipment for thick steel plates as described in Section 1.
JP27900484A 1984-12-26 1984-12-26 Equipment for on-line cooling steel of plate Granted JPS61153236A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27900484A JPS61153236A (en) 1984-12-26 1984-12-26 Equipment for on-line cooling steel of plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27900484A JPS61153236A (en) 1984-12-26 1984-12-26 Equipment for on-line cooling steel of plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS61153236A true JPS61153236A (en) 1986-07-11
JPS6327410B2 JPS6327410B2 (en) 1988-06-02

Family

ID=17605058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27900484A Granted JPS61153236A (en) 1984-12-26 1984-12-26 Equipment for on-line cooling steel of plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS61153236A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007050417A (en) * 2005-08-16 2007-03-01 Nippon Steel Corp Hot-rolling apparatus and method for steel sheet
JP2007050416A (en) * 2005-08-16 2007-03-01 Nippon Steel Corp Hot-rolling apparatus and method for steel sheet
JP2008168316A (en) * 2007-01-11 2008-07-24 Jfe Steel Kk Device and method for cooling steel material
JP2009208112A (en) * 2008-03-04 2009-09-17 Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corp Equipment for manufacturing bar steel
JP2011045896A (en) * 2009-08-26 2011-03-10 Jfe Steel Corp Equipment and method for cooling hot-rolled steel plate
FR3060021A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-15 Fives Stein METHOD AND RAPID COOLING SECTION OF A CONTINUOUS LINE OF TREATMENT OF METAL STRIP
CN113245377A (en) * 2021-06-23 2021-08-13 宝钢湛江钢铁有限公司 Layout structure of sectional type thick plate intermediate cooling process and use method

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007050417A (en) * 2005-08-16 2007-03-01 Nippon Steel Corp Hot-rolling apparatus and method for steel sheet
JP2007050416A (en) * 2005-08-16 2007-03-01 Nippon Steel Corp Hot-rolling apparatus and method for steel sheet
JP2008168316A (en) * 2007-01-11 2008-07-24 Jfe Steel Kk Device and method for cooling steel material
JP2009208112A (en) * 2008-03-04 2009-09-17 Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel Corp Equipment for manufacturing bar steel
JP2011045896A (en) * 2009-08-26 2011-03-10 Jfe Steel Corp Equipment and method for cooling hot-rolled steel plate
WO2018108747A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-21 Fives Stein Method and section for quick cooling of a continuous line for treating metal belts
FR3060021A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-15 Fives Stein METHOD AND RAPID COOLING SECTION OF A CONTINUOUS LINE OF TREATMENT OF METAL STRIP
KR20190094384A (en) * 2016-12-14 2019-08-13 파이브스 스탕 Method and section for rapid cooling of continuous lines for processing metal sheets
CN110168117A (en) * 2016-12-14 2019-08-23 法孚斯坦因公司 The method for rapid cooling of tinuous production for sheet metal strip processing and part
JP2020513480A (en) * 2016-12-14 2020-05-14 フィブ スタン Rapid cooling method and rapid cooling section for continuous processing line of metal strip
US11230748B2 (en) 2016-12-14 2022-01-25 Fives Stein Method and section for quick cooling of a continuous line for treating metal belts
CN113245377A (en) * 2021-06-23 2021-08-13 宝钢湛江钢铁有限公司 Layout structure of sectional type thick plate intermediate cooling process and use method
CN113245377B (en) * 2021-06-23 2022-05-03 宝钢湛江钢铁有限公司 Sectional type thick plate intermediate cooling process layout structure and using method

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6327410B2 (en) 1988-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007061838A (en) Hot-rolling equipment and method for steel plate
JPS61153236A (en) Equipment for on-line cooling steel of plate
EP1428589B1 (en) Method and device for cooling steel sheet
EP2495343B1 (en) Gas jet cooling device for continuous annealing furnace
JP3287245B2 (en) Apparatus and method for cooling hot steel sheet
JP2010005683A (en) Cooling control method of hot-rolled metal strip using near-infrared camera in hot rolling and method for manufacturing of hot-rolled metal strip
JPH11347629A (en) Straightening and cooling device for high temperature steel plate and its straightening and cooling method
EP1508388A1 (en) Method and device for cooling steel sheet and method of manufacturing steel sheet
JP2012051013A (en) Draining device and draining method for hot steel plate
JP4337157B2 (en) Steel plate cooling method and apparatus
JP2010005682A (en) Cooling control method of hot-rolled metal strip using near-infrared camera in hot rolling and method for manufacturing of hot-rolled metal strip
JPS61153235A (en) Method for cooling steel plate on line
JP2005059038A (en) Equipment for finish-rolling hot-rolled steel sheet and method for manufacturing hot-rolled steel sheet
JPH10216822A (en) Cooling device for high temperature steel plate
JP3277985B2 (en) High temperature steel plate cooling system
JP3345776B2 (en) Method and apparatus for cooling U-shaped sheet pile
JPS5916617A (en) On-line cooling device of thick steel plate
JP3282713B2 (en) Cooling method for hot steel sheet
JP3800722B2 (en) Cooling method for high temperature steel sheet
KR20000016442A (en) Supporting device for casting thin strip
JP3327223B2 (en) Method and apparatus for cooling U-shaped sheet pile
JP3518505B2 (en) Steel sheet pile rolling machine
JP3282714B2 (en) Cooling method for hot steel sheet
KR101842162B1 (en) Apparatus for removing alien materials of hearth roll
KR950008876Y1 (en) Devices for coid water

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term