JPS6114623Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6114623Y2
JPS6114623Y2 JP12090679U JP12090679U JPS6114623Y2 JP S6114623 Y2 JPS6114623 Y2 JP S6114623Y2 JP 12090679 U JP12090679 U JP 12090679U JP 12090679 U JP12090679 U JP 12090679U JP S6114623 Y2 JPS6114623 Y2 JP S6114623Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outside air
air intake
recoil starter
intake port
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP12090679U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5638114U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP12090679U priority Critical patent/JPS6114623Y2/ja
Publication of JPS5638114U publication Critical patent/JPS5638114U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS6114623Y2 publication Critical patent/JPS6114623Y2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Transplanting Machines (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、水田用農機に搭載される空冷エンジ
ンに関し、特に、車両の前後方向に沿つて回転る
冷却フアンを収容したスパイラルケースの外側に
リコイルスタータケースを取付け、このリコイル
スタータケースの下部を密閉し、その上部外周面
に外気取入口を開口した空冷エンジンに関する。
[Detailed description of the invention] The present invention relates to an air-cooled engine installed in a rice field agricultural machine, and in particular, a recoil starter case is attached to the outside of a spiral case that houses a cooling fan that rotates along the longitudinal direction of the vehicle. This invention relates to an air-cooled engine in which the lower part of the recoil starter case is sealed and an outside air intake is opened on the upper outer circumferential surface of the recoil starter case.

水田用バインダーや田植機などの水田用農機に
上記構成のエンジン搭載した場合、水田での作業
中にエンジンの下部が水没状態になつて、リコイ
ルスタータケースの上部外周面に開口する外気取
入口からリコイルスタータケースやスパイラルケ
ースの内部に水が浸入すると、この浸入した水が
スタータプーリや冷却フアンに掻回されて、上記
外気取入口から外部に飛び出し、外気取入口の後
方の作業者や装置部分にふりかかるという問題が
あつた。
When an engine with the above configuration is installed in a paddy field agricultural machine such as a paddy binder or rice transplanter, the lower part of the engine becomes submerged in water during work in the paddy field, and the outside air intake that opens on the upper outer circumferential surface of the recoil starter case If water enters the inside of the recoil starter case or spiral case, this water will be stirred by the starter pulley or cooling fan and will flow out from the outside air intake, causing damage to workers and equipment behind the outside air intake. There was a problem with this.

このため、外気取入口を内方から水飛散しにく
い鎧戸状の多数のスリツトで構成する手段も考え
られているが、この場合には外気取入口の通気抵
抗が大きくなつて冷却効率が極めて低下する問題
があつた。
For this reason, a method has been considered in which the outside air intake is configured with a number of shutter-like slits that prevent water from scattering from inside, but in this case, the ventilation resistance of the outside air intake becomes large and the cooling efficiency is extremely reduced. I had a problem.

本考案は、このような問題を解消するためにな
されたものであつて、外気取入口を面積の大きな
開口にして通気抵抗の増大を防止しながら、内部
からの水飛散は確実に防止することのできる防水
装置を提供することを目的とする。
The present invention was developed to solve these problems, and the purpose of this invention is to make the outside air intake port a large opening to prevent an increase in ventilation resistance, while also reliably preventing water from scattering from inside. The purpose is to provide a waterproof device that can.

以下本考案の実施例を図面に基づいて説明す
る。
Embodiments of the present invention will be described below based on the drawings.

第1図は空冷型ガソリンエンジンを搭載した水
田用農機の一例にあげた水田用バインダーの概略
側面、第2図はエンジンの側面、第3図及び第4
図は夫々エンジンの一部の後面及び前面を示す。
Figure 1 is a schematic side view of a paddy binder as an example of an agricultural machine for rice fields equipped with an air-cooled gasoline engine, Figure 2 is a side view of the engine, and Figures 3 and 4.
The figures show the rear and front sides of a portion of the engine, respectively.

水田用バインダーには、その前方に刈取り機等
の作業装置が、後方に操行用ハンドル等が配設さ
れるとともに、操行用ハンドル付近にエンジン本
体1が配設されている。
The paddy field binder is provided with a working device such as a reaper in front of it, a steering handle and the like behind it, and an engine main body 1 near the steering handle.

前記エンジン本体1には、そのクランクケース
2の一側面にクランク軸3の一端が突出されると
ともに、その突出端には冷却フア4を一体形成し
たフライホール5が取付けられ、冷却フアン4に
てスパイラルケース6内に導入した外気をヘツド
カバー7に案内して高熱部を冷却するように構成
されている。そして、前記エンジン本体1が車両
に搭載される際には、フライホール5を車両の横
一側方に向けて配置するので、冷却フアン4が車
両の前後方向に沿つて回転するようになる。
One end of the crankshaft 3 protrudes from one side of the crankcase 2 of the engine body 1, and a flyhole 5 integrally formed with a cooling fan 4 is attached to the protruding end. It is constructed so that the outside air introduced into the spiral case 6 is guided to the head cover 7 to cool the high temperature part. When the engine body 1 is mounted on a vehicle, the flyhole 5 is disposed toward one side of the vehicle, so that the cooling fan 4 rotates along the longitudinal direction of the vehicle.

また、上記スパイラルケース6の外側には、フ
ライホール5に固着のスタータプーリ8を内装し
たリコイルスタータケース9が付設され、このケ
ース9の上部外側面及び上部前後周面に外気取入
口11及び12,13が夫々開口されている。そ
して、各外気取入口10及び12,13は夫々大
面積の四角形に開口されるとともに、夫々内部に
防塵網14が張設されている。
Further, on the outside of the spiral case 6, there is attached a recoil starter case 9 in which a starter pulley 8 fixed to the flyhole 5 is installed. , 13 are open. Each of the outside air intake ports 10, 12, and 13 has a rectangular opening with a large area, and a dustproof net 14 is provided inside each of them.

前側周面の外気取入口12の口縁上部に近い外
側にはコの字状に屈折した庇状防水板15が付設
され、外気取入口12の内部より上方に飛散して
くる水がエンジン本体1の上部に取付けたエヤー
クリーナ16にふりかからにいように構成されて
いる。又、後側周面の外気取入口13の外側に
は、比較的大きい間隔を離して防水板17が取付
けられている。この防水板17は外気取入口13
よりひと回り大きい形状に構成されて全面的に取
入口13と対向するよう設置され、取入口13の
内部から飛散した水がキヤプレター18及びその
周囲や後方の操縦者にふりかからないよう構成さ
れている。又、この防水板17とケース9との間
は側方に大きく開放され、外気はこの間隔Aを通
して取入口13に吸入されるようになつている。
An eave-shaped waterproof plate 15 bent in a U-shape is attached to the outside near the upper part of the mouth edge of the outside air intake port 12 on the front side circumferential surface, and water splashing upward from the inside of the outside air intake port 12 is absorbed into the engine body. The air cleaner 16 is attached to the upper part of the air cleaner 1 and is arranged so as to be placed in front of the air cleaner 16. Further, a waterproof plate 17 is attached to the outside of the outside air intake port 13 on the rear peripheral surface at a relatively large distance. This waterproof plate 17 is connected to the outside air intake port 13.
It is configured to have a slightly larger shape and is installed so as to face the intake port 13 on the entire surface, so that water splashed from inside the intake port 13 does not splash on the capretor 18, its surroundings, or the operator behind it. Further, the space between the waterproof plate 17 and the case 9 is wide open laterally, and outside air is drawn into the intake port 13 through this gap A.

上記の構成によれば、エンジン下部の水没によ
つてケース内に侵入した水が内部回転体によつて
周部の外気取入口12,13から飛散しても、防
水板15,17によつてエヤークリーナ16、キ
ヤプレター18及びその周部、並びに後方操縦者
等へのふりかかりを防止でき、且つエンジン冷却
風は大きい面積で開口してある取入口12,13
より通気抵抗少く取入れられるのである。
According to the above configuration, even if water that has entered the case due to submergence of the lower part of the engine is scattered from the outside air intake ports 12 and 13 on the periphery by the internal rotating body, it is prevented by the waterproof plates 15 and 17. Intake ports 12 and 13 have a large opening area for engine cooling air and can prevent air from blowing onto the air cleaner 16, capletor 18 and its surroundings, as well as the rear operator.
This allows for less ventilation resistance.

尚、図中の19はリコイルスタータノブ、20
は燃料タンクである。
In addition, 19 in the figure is the recoil starter knob, 20
is the fuel tank.

以上説明したように本考案の防水装置は、リコ
イルスタータケースの上部に車両の後方に向けて
外気取入口を大きく開口するとともに、これに略
全面的に対向する防水板を配設することにより、
ケース内部から外部後方への飛散水を防水板で確
実に受けて後方の作業者や装置に飛散水がふりか
かるのを防止できる。ものであり、且つ前記防止
板を外気取入口から間隔をもつて設置して、その
間隔の側方開口より外気取入れを行うので、通気
抵抗少く円滑に冷却風吸入が可能となつて、良好
なエンジン冷却を行うことが可能となつた。
As explained above, the waterproofing device of the present invention has an outside air intake opening wide open toward the rear of the vehicle at the top of the recoil starter case, and a waterproofing plate that faces almost the entire surface thereof.
Water splashing from inside the case to the rear of the outside can be reliably received by the waterproof plate, preventing the water from splashing on the workers and equipment at the rear. In addition, since the prevention plate is installed at a distance from the outside air intake port, and outside air is taken in through the side openings at that distance, cooling air can be sucked in smoothly with little ventilation resistance, resulting in a good performance. It became possible to cool the engine.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図面は本考案の実施例を示し、第1図は水田用
バインダーの概略全体側面図、第2図はエンジン
の全体側面図、第3図はエンジンの一部を示す後
面図、第4図はエンジンの一部を示す前面図、第
5図は外気取入箇所の縦断側面図である。 4……冷却フアン、6……スパイラルケース、
9……リコイルスタータケース、13……外気取
入口、17……防水板。
The drawings show an embodiment of the present invention, in which Fig. 1 is a schematic overall side view of a binder for rice fields, Fig. 2 is an overall side view of the engine, Fig. 3 is a rear view showing a part of the engine, and Fig. 4 is a schematic side view of the binder for rice fields. FIG. 5 is a front view showing a part of the engine, and FIG. 5 is a longitudinal side view of the outside air intake location. 4...Cooling fan, 6...Spiral case,
9...Recoil starter case, 13...Outside air intake, 17...Waterproof plate.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 車両の前後方向に沿つて回転する冷却フアン4
を収容したスパイラルケース6の外側に、リコイ
ルスタータケース9を取付け、このリコイルスタ
ータケース9の下部を密閉し、その上部外周面に
外気取入口13を開口した水田用農機に搭載され
る空冷エンジンにおいて、前記外気取入口13を
車両の後方に向けて大きく開口するとともに、そ
の外方に外気取入口13から適当間隔離れた位置
に、外気取入口13に略全面的に対向する防水板
17を配設し、リコイルスタータケース9と防水
板17の間に左右側方に向けて大きく開口した間
隔Aより外気を取入れ可能にしてある水田用農機
に搭載される空冷エンジンの防水装置。
Cooling fan 4 rotating along the longitudinal direction of the vehicle
In an air-cooled engine mounted on an agricultural machine for paddy fields, a recoil starter case 9 is attached to the outside of a spiral case 6 that houses a recoil starter case 9, the lower part of the recoil starter case 9 is sealed, and an outside air intake port 13 is opened on the outer peripheral surface of the upper part of the recoil starter case 9. , the outside air intake port 13 is opened wide toward the rear of the vehicle, and a waterproof plate 17 is arranged outwardly facing the outside air intake port 13 at an appropriate distance from the outside air intake port 13. This waterproofing device for an air-cooled engine installed in an agricultural machine for paddy fields is provided with a space A that is wide open toward the right and left sides between a recoil starter case 9 and a waterproof plate 17, and allows outside air to be taken in through a gap A.
JP12090679U 1979-08-31 1979-08-31 Expired JPS6114623Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12090679U JPS6114623Y2 (en) 1979-08-31 1979-08-31

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12090679U JPS6114623Y2 (en) 1979-08-31 1979-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5638114U JPS5638114U (en) 1981-04-10
JPS6114623Y2 true JPS6114623Y2 (en) 1986-05-07

Family

ID=29353072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12090679U Expired JPS6114623Y2 (en) 1979-08-31 1979-08-31

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6114623Y2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5933953U (en) * 1982-08-27 1984-03-02 三谷 正 Shute receiver for fresh concrete
JPS638908U (en) * 1986-07-04 1988-01-21

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5638114U (en) 1981-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4494490A (en) Cylinder cover
JPS6114623Y2 (en)
JPH0442493Y2 (en)
JP2571975Y2 (en) Engine intake intake structure
JP3726065B2 (en) Engine cooling structure
JPH0413390Y2 (en)
JPH1144214A (en) Foreign matter suction preventing member for air-cooled internal combustion engine
JPH0729214Y2 (en) Forced air cooling vertical axis engine
JPS6023456Y2 (en) Installation device for deflector plates in air-cooled engines
JPH0239852Y2 (en)
JPS5922283Y2 (en) Air cleaner device for agricultural machinery engines
JPS6024644Y2 (en) Protective box cover for combine harvester
JPS643772Y2 (en)
JPH021454Y2 (en)
JPS5826238Y2 (en) Outboard motor air intake
JPH0144739Y2 (en)
JPH088295Y2 (en) Small engine
JPS6224012Y2 (en)
JPH072279Y2 (en) Tractor engine structure
JPS61183430U (en)
JP2539105Y2 (en) Dust-proof insulation device for work machine engines
JP2591938Y2 (en) Cooling system for engine in tractor
JPH0133821Y2 (en)
JPH0649080Y2 (en) Generator waterproof / dustproof device
JPH0141865Y2 (en)