JPS6112560B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6112560B2
JPS6112560B2 JP56081260A JP8126081A JPS6112560B2 JP S6112560 B2 JPS6112560 B2 JP S6112560B2 JP 56081260 A JP56081260 A JP 56081260A JP 8126081 A JP8126081 A JP 8126081A JP S6112560 B2 JPS6112560 B2 JP S6112560B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
control arm
signal
nozzle
feedback signal
pivot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56081260A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5720700A (en
Inventor
Harorudo Sutaajesu Junia Robaato
Jon Birusa Jozefu
Henerii Dooson Booru
Gurahamu Baifuoodo Rojaa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CBS Corp
Original Assignee
Westinghouse Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Electric Corp filed Critical Westinghouse Electric Corp
Publication of JPS5720700A publication Critical patent/JPS5720700A/en
Publication of JPS6112560B2 publication Critical patent/JPS6112560B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/32Abrasive blasting machines or devices; Plants designed for abrasive blasting of particular work, e.g. the internal surfaces of cylinder blocks
    • B24C3/325Abrasive blasting machines or devices; Plants designed for abrasive blasting of particular work, e.g. the internal surfaces of cylinder blocks for internal surfaces, e.g. of tubes
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/002Component parts or details of steam boilers specially adapted for nuclear steam generators, e.g. maintenance, repairing or inspecting equipment not otherwise provided for
    • F22B37/003Maintenance, repairing or inspecting equipment positioned in or via the headers
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/005Decontamination of the surface of objects by ablation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は除染装置に関し、特に原子力プラント
部品の除染を行う装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a decontamination device, and particularly to a device for decontaminating parts of a nuclear power plant.

原子力プラント及び同様な装置の運転中、ある
部品は放射線に曝され、その部品の表面に、放射
能を有するうすい膜が発達する。時のたつのにつ
れ、原子力プラントのこれらの部品を検査した
り、修理したりする必要が起る。この部品の検査
又は修理の間、作業員は、その部品の中に入つた
り、その部品に非常に近接したりする必要がある
ので、汚染した部品からの放射線に曝されるかも
知れない。ある場合には、この部品から発する放
射線場は作業員が作業時間5分間を経たぬ中に最
大許容被曝線量を受ける程になる。この場合には
原子力プラントの検査又は修理作業で作業員の働
ける時間は比較的短かくなるということになる。
各作業員が修理又は検査作業に使用出来る時間が
少いことは、所要工事を完成するのに各作業員が
短かい時間しか働けぬので多数の作業員を使用す
る必要が起る。これは小さな検査又は修理工事な
ら構わないが、大規模に検査又は修理を行わねば
ならない場合には、認められることではない。所
要工事が時間のかかる工事である場合、多分、こ
の仕事を完成するのに高度に訓練された人を異常
に多く必要とするだろう。かかる状態は財政的見
地からも所要人数の規模の点から見ても受入れる
ことは出来ない。そこで、原子力プラント部品の
放射線場を低減するため除染装置を使用し、作業
員がその部品に対し作業員を完了出来るようにす
る必要がある。
During the operation of nuclear power plants and similar equipment, certain components are exposed to radiation and a thin film of radioactivity develops on the surface of the component. Over time, the need arises to inspect and repair these parts of the nuclear plant. During inspection or repair of the part, workers may be exposed to radiation from the contaminated part because they are required to enter or be in close proximity to the part. In some cases, the radiation field emanating from this component is such that workers receive the maximum permissible radiation dose in less than 5 minutes of working time. In this case, the time available for workers to perform inspection or repair work on nuclear power plants will be relatively short.
The limited amount of time available for each worker to perform repair or inspection tasks may result in the need to use a large number of workers, as each worker can work only a short amount of time to complete the required work. This is acceptable for small inspections or repair work, but is not acceptable when large-scale inspections or repairs are required. If the required work is time-consuming, it will likely require an unusually large number of highly trained people to complete the job. Such a situation is unacceptable both from a financial standpoint and from the perspective of the number of people required. Therefore, it is necessary to use decontamination equipment to reduce the radiation field of nuclear plant parts and allow workers to complete their work on the parts.

特開昭56−24599号公報には、除染すべき部品
に水と砂の混合物を、例えば、蒸気発生器の管板
から垂下するノズルで離れて吹付ける装置が記載
されている。しかしながら除染すべき部品表面に
関するノズルの取付位置及び接線速度は、水と砂
の混合物の力が適当に洗浄と除染を行うのには充
分であるが、部品の表面を傷付ける程ではないよ
うに、制御しなければならない。もしもノズルの
速度が高すぎたり、そして又は除染すべき部品の
表面から離れすぎたりしたら洗浄も除染も不適当
に行われる。また、除染する部品の表面を傷付け
るのは、ノズルの速度が低すぎたり、又はノズル
が除染する部品の表面に近付きすぎたりすること
による。
JP-A-56-24599 describes a device in which parts to be decontaminated are sprayed with a mixture of water and sand at a distance, for example with a nozzle depending from a tube plate of a steam generator. However, the mounting position and tangential velocity of the nozzle with respect to the surface of the part to be decontaminated should be such that the force of the water and sand mixture is sufficient to adequately clean and decontaminate, but not so much as to damage the surface of the part. must be controlled. If the nozzle speed is too high and/or too far from the surface of the part to be decontaminated, both cleaning and decontamination will be inadequate. Also, damage to the surface of the part to be decontaminated is caused by the nozzle speed being too low or by the nozzle being too close to the surface of the part to be decontaminated.

従つて、本発明は、上述した不都合が生じない
ようにノズル装置を有する制御腕の運動を制御す
る制御装置を提供することを目的とするものであ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to provide a control device for controlling the movement of a control arm having a nozzle device such that the above-mentioned disadvantages do not occur.

この目的から、本発明よれば、中心を有する蒸
気発生器の球形囲いの内側でピボツト装置に接続
され且つ該囲いの前記中心から第1の所定距離に
ある所定位置に固定されるピボツト端と、研摩用
混合物を前記囲いの表面に向かい指向して、該表
面から放射性汚染物を除去するためのノズル装置
とを有する制御腕であつて、該制御腕に前記ピボ
ツト端からの直線半径に変化があるように該ノズ
ル装置が滑動可能に装着されていると共に、該制
御腕が水平及び垂直角位置並びに角速度に制御さ
れた変化があるように前記ピボツト装置の回りに
運動可能である、該制御腕の運動制御装置におい
て、該運動制御装置が、前記ノズル装置が前記囲
いの表面に関して運動する際の所定の接線速度に
比例する第1セツトポイント信号を発生する接線
速度装置と、前記ノズル装置の実際の直線半径に
比例する第1のフイードバツク信号を発生する第
1フイードバツク信号発生装置と、前記制御腕の
実際の角位置に比例する第2のフイードバツク信
号を発生する第2フイードバツク信号発生装置
と、該第1、第2のフイードバツク信号に応答し
て、前記ノズル装置の有効半径に比例する第3の
フイードバツク信号を発生する第3フイードバツ
ク信号発生装置と、前記第1セツトポイント信号
及び第3フイードバツク信号に応答して、前記ノ
ズル装置を前記所定の接線速度で運動させるのに
必要な角速度に比例する第2のセツトポイントを
発生する第2セツトポイント信号発生装置と、前
記第2セツトポイント信号に応答して、前記制御
腕を前記角速度で前記ピボツト装置の回りに角運
動させる駆動装置、前記第2フイードバツク信号
に応答して、前記ノズル装置と前記表面との間に
所定の距離を維持すべく前記直接半径を調節する
調節装置とを備え、前記表面の実質的に一様な洗
浄を可能にしている。
To this end, according to the invention, a pivot end is connected to a pivot device inside a spherical enclosure of a steam generator having a center and is fixed in a predetermined position at a first predetermined distance from said center of said enclosure; a control arm having a nozzle arrangement for directing abrasive mixture toward a surface of the enclosure to remove radioactive contaminants from the surface, the control arm having a change in linear radius from the pivot end; said nozzle device being slidably mounted thereon and said control arm movable about said pivot device such that there is a controlled change in horizontal and vertical angular position and angular velocity; a tangential velocity device that generates a first set point signal proportional to a predetermined tangential velocity as the nozzle device moves relative to the surface of the enclosure; a first feedback signal generator for generating a first feedback signal proportional to the linear radius of the control arm; a second feedback signal generator for generating a second feedback signal proportional to the actual angular position of the control arm; a third feedback signal generator for generating a third feedback signal proportional to the effective radius of the nozzle device in response to the first and second feedback signals; a second set point signal generating device responsive to the second set point signal for generating a second set point proportional to the angular velocity required to move the nozzle arrangement at the predetermined tangential velocity; a drive device for angularly moving the control arm about the pivot device at the angular velocity; and an adjustment device for adjusting the radius to permit substantially uniform cleaning of the surface.

制御装置は、ノズルの接線速度即ち内面に関す
るノズルの速度の所定の大きさに維持するように
ノズル速度を制御する装置を含む。上述した所定
の接線速度は、水と砂の研摩用混合物にさらされ
る時間が長引いても洗浄すべき表面が傷つかない
程度充分大きく、しかも適切な洗浄を行なうのに
充分な時間、洗浄すべき表面がさらされる程度に
充分小さいものから選んだ速度範囲の中にある。
制御装置には一定の命令信号によりノズルとピボ
ツト装置間の距離を調節する装置が含まれてい
る。
The control device includes a device for controlling the nozzle velocity to maintain a predetermined magnitude of the tangential velocity of the nozzle, ie, the velocity of the nozzle with respect to the inner surface. The predetermined tangential velocity described above is sufficiently large that the surface to be cleaned is not damaged by prolonged exposure to the water and sand abrasive mixture, yet long enough to provide adequate cleaning. within a selected speed range that is small enough to expose the
The control system includes a device for adjusting the distance between the nozzle and the pivot device by means of certain command signals.

ボール洗浄モードと呼ばれる一つの作業モード
では、この調節装置は入口室又は出口室の球形の
中心とノズルとの間に所定距離を維持するように
作動する。仕切板洗浄モード及び管板洗浄モード
と呼ばれる他の二つの作業モードにおいは、調節
装置は、球形の中心とノズルとの間の距離を一定
増分距離づつ周期的に調整するように作動する。
In one mode of operation, called ball cleaning mode, this adjustment device operates to maintain a predetermined distance between the spherical center of the inlet or outlet chamber and the nozzle. In two other operating modes, called the partition plate cleaning mode and the tubesheet cleaning mode, the adjustment device operates to periodically adjust the distance between the center of the sphere and the nozzle by fixed incremental distances.

ボール洗浄モードにおいて、上述した所定距離
は、洗浄する表面とノズルとの間の距離が、ノズ
ルで当てる水と砂の混合物からの圧力が過大で表
面を傷付けることのないよう充分大きく、しかも
その表面を適切に洗浄即ち除染する強さの圧力に
表面がされされるように充分小さい距離をとるよ
うな距離範囲の中にある。同様にして、管板洗浄
モード及び仕切板洗浄モードでは、ノズルは、洗
浄すべき表面を適切に洗浄するが、それを傷付け
ないような距離範囲中にある距離に維持される。
In the ball cleaning mode, the predetermined distance described above is such that the distance between the surface to be cleaned and the nozzle is large enough so that the pressure from the water and sand mixture applied by the nozzle is not excessive and damages the surface; within a range of distances that are sufficiently small to ensure that the surface is subjected to pressure of sufficient strength to properly clean or decontaminate the surface. Similarly, in the tubesheet cleaning mode and the divider cleaning mode, the nozzle is maintained at a distance within a distance range that adequately cleans the surface to be cleaned, but does not damage it.

本発明は添付図面に関連するその好適な実施例
についての下記の説明から一層容易に明らかとな
ろう。
The invention will become more readily apparent from the following description of preferred embodiments thereof, taken in conjunction with the accompanying drawings.

第1図は略球形を有する原子力蒸気発生器(図
示せず)の一次側入口室又はプレナム10を示
す。入口室10は中心11、湾曲した囲い又は内
表面(ボール状表面)12、仕切板14とその表
面、管板16とその表面により特徴づけられる。
当業者に理解出来るように、管板16は大体円筒
形で、管孔を有し、それらには流体の流れる管束
が嵌め込まれる。仕切板14は原子力蒸気発生器
(図示せず)の一次側入口室と出口室を画定する
が、第1図には一次側入口室10のみを示す。
FIG. 1 shows a primary inlet chamber or plenum 10 of a nuclear steam generator (not shown) having a generally spherical shape. The inlet chamber 10 is characterized by a center 11, a curved enclosure or inner surface (ball-shaped surface) 12, a partition plate 14 and its surface, and a tube plate 16 and its surface.
As will be understood by those skilled in the art, the tubesheet 16 is generally cylindrical and has lumens into which the fluid flow tube bundles are fitted. The partition plate 14 defines a primary inlet chamber and an outlet chamber of a nuclear steam generator (not shown), but only the primary inlet chamber 10 is shown in FIG.

表面12,14,16を洗浄する装置は、入口
室10の内側でピボツト装置20に装着された制
御腕18を有し、ピボツト装置20は支持装置2
2により管板16に支持される。制御腕18の図
示実施例はピボツト装置20から直接延びる支持
腕24を含む。ノズル支持搬送台26は支持腕2
4に滑動可能に取付けられる。搬送台ストツパー
28は、支持搬送台26がピボツト装置20に付
近きすぎるのを防ぐために、ピボツト装置20の
近くの支持腕24に設置される。ノズル延伸腕3
0はノズル端31を有し、支持搬送台36に滑動
可能に取付けられる。ノズル装置32と可撓管3
4とを含む装置が、洗浄すべき表面即ち12,1
4,16に一定圧の水と砂との混合物を当てるこ
とによつて、入口室10を囲む表面を洗浄するよ
う、ノズル延伸腕30に設置されて備えられてい
る。可撓管34に供給源からノズル装置に水と砂
の混合物を案内する装置としての役目をする。
The device for cleaning surfaces 12, 14, 16 has a control arm 18 mounted on a pivot device 20 inside the inlet chamber 10, the pivot device 20 being connected to a support device 2.
2 on the tube plate 16. The illustrated embodiment of control arm 18 includes a support arm 24 extending directly from pivot device 20. The nozzle support conveyor 26 is connected to the support arm 2
4 is slidably mounted. A carriage stop 28 is mounted on the support arm 24 near the pivoting apparatus 20 to prevent the supporting carriage 26 from getting too close to the pivoting apparatus 20. Nozzle extension arm 3
0 has a nozzle end 31 and is slidably mounted on a support carriage 36. Nozzle device 32 and flexible tube 3
4 is used to clean the surface to be cleaned, namely 12, 1.
The nozzle extension arm 30 is provided for cleaning the surfaces surrounding the inlet chamber 10 by applying a water and sand mixture under constant pressure to the nozzle extension arm 30 . The flexible tube 34 serves as a device for guiding the water and sand mixture from the source to the nozzle arrangement.

本発明のマニピユレータすなわち制御装置とそ
の動作とを説明するのに、球形の中心11から支
持装置22の取付点21までの距離、取付点21
からピボツト装置20の中心までの距離、ピボツ
ト装置20の中心から支持搬送台26までの距
離、支持搬送台26からノズル端31までの距
離、ノズル端31から支持腕24までの心違いに
よる距離は重要な距離である。
In order to describe the manipulator or control device of the invention and its operation, the distance from the center 11 of the sphere to the attachment point 21 of the support device 22, the attachment point 21
The distance from This is an important distance.

重要な関係を明白にするため、第1図の制御装
置を第2図に幾何学的に示す。第2図に示す如
く、次の変数を定義する。
In order to clarify the important relationships, the control device of FIG. 1 is shown geometrically in FIG. As shown in FIG. 2, the following variables are defined.

a=入口室10の中心11からピボツト装置20
の中心までの垂直距離。
a = pivot device 20 from center 11 of entrance chamber 10
vertical distance to the center of

b=入口室10の中心11からピボツト装置20
の中心までの水平距離 c=制御腕18の中心線からノズル端31までの
垂直距離 r′=ピボツト装置20に関するノズル端31の直
線半径、即ち両者の直線距離 r=制御腕18からノズル端31に投影した垂直
線までのピボツト装置20からの距離 R=ボール状表面洗浄モードおける入口室10の
中心11とノズル端31との間の固定距離 θ=制御腕18の水平運動の角度(第2図の場合
は紙面から出たり入つたりする) φ=制御腕18の垂直運動の角度(第2図の場合
は紙面上) r′cogφ=ノズル端31の有効半径 最重要変数rとr′cosφを計算する三角方程式
は次の通りである。
b = pivot device 20 from center 11 of entrance chamber 10
horizontal distance c to the center of the control arm 18 = vertical distance from the center line of the control arm 18 to the nozzle end 31 r' = linear radius of the nozzle end 31 with respect to the pivot device 20, i.e. the straight line distance between the two r = from the control arm 18 to the nozzle end 31 Distance R from the pivoting device 20 to the vertical line projected on the surface R = Fixed distance θ between the center 11 of the inlet chamber 10 and the nozzle end 31 in the ball surface cleaning mode = Angle of horizontal movement of the control arm 18 (second (In the case of the figure, it moves in and out of the paper) φ = Angle of vertical movement of the control arm 18 (in the case of Fig. 2, on the paper) r'cogφ = Effective radius of the nozzle end 31 The most important variables r and r' The trigonometric equation for calculating cosφ is as follows.

r=−B+√22 ここで、B=a sinφ+b cosφsinθ C=R2−a2−b2−c2 −2c〔−a cosφ+bsinφsinθ〕 r′cosφ=√22(cosφ) 第3図は、ピボツト装置20を中心とする制御
棒18の運動の速度と方向を制御信号51を介し
て制御すると共に、開始信号61、62に応答す
る制御信号39を介して制御腕18上のノズル支
持搬送台26の位置を調整するために設けられた
マニピユレータ35を示している。
r=-B+√ 2 + 2Here , B=a sinφ+b cosφsinθ C=R 2 −a 2 −b 2 −c 2 −2c [−a cosφ+bsinφsinθ] r′cosφ=√ 2 + 2 (cosφ) Fig. 3 controls the speed and direction of movement of control rod 18 about pivot device 20 via control signal 51 and controls the nozzle support on control arm 18 via control signal 39 responsive to start signals 61, 62. A manipulator 35 provided for adjusting the position of the carrier 26 is shown.

第3図に示す如く、マニピユレータ35は、ノ
ズル支持搬送台26の位置を調整するため、符号
36で示す線の中に搬送台のフイードバツク信号
制御装置を含み、また、ピボツト装置20の回り
の制御腕18の運動の速度を方向を制御するた
め、符号38で示す線の中に制御腕のフイードバ
ツク信号制御装置を含んでいる。開始信号61,
62は搬送台26と制御腕18の運動開始のため
のみにある。
As shown in FIG. 3, the manipulator 35 includes a carrier feedback signal control device in a line indicated by the reference numeral 36 in order to adjust the position of the nozzle support carrier 26, and also controls around the pivot device 20. In order to control the speed and direction of movement of arm 18, a control arm feedback signal controller is included in line 38. start signal 61,
Reference numeral 62 is provided only for initiating movement of the carriage 26 and the control arm 18.

ひとたび、開始信号61,62により運動が開
始すると、運動の方向、速度及び量は制御腕のフ
イードバツク信号制御装置38及び搬送台のフイ
ードバツク制御装置36における諸パラメータに
よつて前もつて決定された通りでなる。搬送台フ
イードバツク制御装置36及び制御腕フイードバ
ツク制御装置38は開始信号61,62により適
切に作動され、一次側入口室10を取巻く3表
面、即ち表面12,14,16の何れをも規則正
しく洗浄、即ち除染する。
Once the movement is initiated by the start signals 61, 62, the direction, speed and amount of movement are as predetermined by parameters in the control arm feedback signal controller 38 and the carriage feedback controller 36. It becomes. The carriage feedback controller 36 and the control arm feedback controller 38 are suitably activated by start signals 61, 62 to regularly clean any of the three surfaces surrounding the primary inlet chamber 10, i.e. surfaces 12, 14, 16, i.e. Decontaminate.

搬送台フイードバツク制御装置36は、ノズル
装置32がボール状表面12に近すぎず遠すぎず
位置するよう支持腕24上のノズル支持搬送台2
6の位置を調整するため、ノズル支持搬送台26
に適当に設けた搬送台位置決めモータ40を含
む。モータ40の調整によりノズル装置32がボ
ール状表面12に非常に近くなりすぎると、水と
砂の混合物からの過大な圧力にボール状表面12
がさらされるので表面12は傷付くかも知れな
い。逆に、モータ40の調整によつてノズル装置
がボール状表面12から遠くなりすぎると、水と
砂の混合物は、表面12の洗浄に適した充分な圧
力を表面12に加えることが出来ないかも知れな
い。位置制御装置41はモータ40からのフイー
ドバツク信号42と、開始信号61とに応答し
て、モータ40の運動の速度及び方向を制御する
制御信号43を出す。
A carriage feedback controller 36 controls the nozzle support carriage 2 on the support arm 24 so that the nozzle arrangement 32 is positioned neither too close nor too far from the ball-shaped surface 12.
In order to adjust the position of the nozzle support conveyor 26
and a carriage positioning motor 40 suitably provided therein. If the adjustment of the motor 40 brings the nozzle device 32 too close to the ball-shaped surface 12, the ball-shaped surface 12 will be exposed to excessive pressure from the water and sand mixture.
The surface 12 may be damaged as it is exposed. Conversely, if the nozzle arrangement is moved too far from the ball-shaped surface 12 by adjusting the motor 40, the water and sand mixture may not be able to apply sufficient pressure to the surface 12 to clean the surface 12. I don't know. Position controller 41 responds to feedback signal 42 from motor 40 and start signal 61 to provide control signals 43 that control the speed and direction of movement of motor 40.

制御腕フイードバツク制御装置38は、ピボツ
ト装置20に関係して適当に装着されていて、ピ
ボツト装置20回りの制御腕18の枢動の速度と
方向とを制御する出力信号51を出すモータ制御
50を含む。特に、制御腕18の枢動は水平面で
起きる角度θとし、垂直面で起きる角度をφとす
る。位置制御制御装置52及び速度制御装置53
は、モータ装置50の出力からのフイードバツク
信号54と、開始信号62とに応答して、モータ
装置50の運動の速度と方向とを制御するための
位置制御信号55と速度制御信号56とをそれぞ
れ出す。速度制御装置53は制御腕18の角速度
を制御し、角速度の範囲が速すぎず、遅すぎぬよ
うに制御する点で重要である。角速度が遅すぎる
と洗浄すべき表面、即ち表面12,14,16が
水と砂の混合物から高圧力を受けて傷付けられる
ことになるかも知られない。逆に、角速度が速ぎ
て表面12が水と砂の混合物から充分な圧力を受
けないと、表面12の適当な洗浄は出来ない。
A control arm feedback controller 38 is suitably mounted in connection with the pivot device 20 and includes a motor control 50 that provides an output signal 51 that controls the speed and direction of pivoting of the control arm 18 about the pivot device 20. include. In particular, the pivoting of control arm 18 is assumed to occur at an angle θ in the horizontal plane and φ in the vertical plane. Position control control device 52 and speed control device 53
in response to the feedback signal 54 from the output of the motor device 50 and the start signal 62, respectively, provide a position control signal 55 and a speed control signal 56 for controlling the speed and direction of movement of the motor device 50, respectively. put out. The speed control device 53 is important in controlling the angular velocity of the control arm 18 so that the range of angular velocity is neither too fast nor too slow. It is known that if the angular velocity is too low, the surfaces to be cleaned, ie surfaces 12, 14, 16, may be damaged by the high pressure from the water and sand mixture. Conversely, if the angular velocity is too high and the surface 12 does not receive sufficient pressure from the water and sand mixture, adequate cleaning of the surface 12 will not be possible.

開始制御60は、大体同時に開始信号61、6
2を出す。そして、開始制御は開始信号61,6
2を人為的に出す制御、例えば作業員が手動調整
する制御器を有する制御コンソール又はパネルを
備えることができる。また、開始制御60は、上
記の信号発生装置に代えて或は同装置に加えて、
例えば、適当な順序で開始信号61,62を発生
させる命令をプログラムしたマイクロプロセツサ
のように、開始信号61,62を自動的に発生す
る制御を備えていてもよい。
The start control 60 generates start signals 61, 6 at approximately the same time.
Roll 2. The start control is performed by starting signals 61, 6.
A control console or panel may be provided that has controls for manually issuing 2, such as a control that is manually adjusted by an operator. Further, the start control 60 may be configured by using a signal generator instead of or in addition to the signal generator described above.
For example, a control may be provided to automatically generate the start signals 61, 62, such as a microprocessor programmed with instructions to generate the start signals 61, 62 in the appropriate order.

開始制御60は、手動であるか自動であるかに
応じて動作し、洗浄表面、即ち仕切板14の表
面、ボール状表面12及び管板16の表面の各々
に対して一つづつ、少なくとも三つの洗浄作業の
可能モードを与える。第1作業モードはボール洗
浄モードと呼ばれるもので、ノズル装置32はボ
ール状表面12を洗浄するために水平路と垂直路
とに沿つて走行する。第2作業モードは管板洗浄
モードと呼ばれるもので、制御腕18は水平に位
置し、ノズル装置32は管板表面16に水と砂の
混合物を当てるため上方に向けられる。制御腕1
8はピボツト装置20の回りで水平方向に走行
し、支持搬送台26は管板表面16を水と砂の混
合物に完全に曝らすように制御腕18に沿つて増
分的に移動する。仕切板洗浄モードと呼ばれる第
3作業モードにおいては、制御腕18は、ノズル
装置32が仕切板表面14に付近き、その方向に
指向するように水平角路の端の所定位置に固定さ
れる。仕切板表面14を水と砂の混合物に完全に
曝らすために、制御腕18は垂直角路を通つて走
行し、支持搬送台26は支持腕18の全長に沿つ
て増分的に調整させる。開始装置60には、三つ
の作業モードの一つ、即ち仕切板洗浄モード、管
板洗浄モード、ボール洗浄モードのどれか一つを
自動的に又は手動的に選択する装置を含むことが
できる。制御腕18及び支持搬送台26の運動順
序を作業員により手動制御出来るように手動操作
スイツチを設置してもよく、又は、適当な命令を
内蔵したマイクロプロセツサにより自動シーケン
スを行なつてもよい。
The initiation control 60 operates, either manually or automatically, for at least three times, one for each of the surfaces to be cleaned, namely the surface of the partition plate 14, the surface of the ball-like surface 12, and the surface of the tubesheet 16. Provides two possible modes of cleaning work. The first working mode is called the ball cleaning mode, in which the nozzle device 32 travels along a horizontal path and a vertical path to clean the ball-shaped surface 12. The second operating mode is referred to as the tubesheet cleaning mode, in which the control arm 18 is positioned horizontally and the nozzle device 32 is directed upwardly to apply a water and sand mixture to the tubesheet surface 16. control arm 1
8 runs horizontally around the pivot device 20, and the support carriage 26 is moved incrementally along the control arm 18 to fully expose the tubesheet surface 16 to the water and sand mixture. In a third working mode, called the partition cleaning mode, the control arm 18 is fixed in position at the end of the horizontal corner such that the nozzle device 32 is close to and directed towards the partition surface 14. In order to completely expose the partition surface 14 to the water and sand mixture, the control arm 18 travels through a vertical corner and the support carriage 26 is adjusted incrementally along the entire length of the support arm 18. . The starting device 60 may include a device for automatically or manually selecting one of three working modes: a partition plate cleaning mode, a tubesheet cleaning mode, and a ball cleaning mode. A manually operated switch may be provided to allow manual control of the movement sequence of the control arm 18 and support carriage 26 by an operator, or an automatic sequence may be performed by a microprocessor containing appropriate instructions. .

第4図は、第3図の搬送台フイードバツク制御
装置36が特に比例フイードバツク制御装置6
8、関数発生器69、セツトポイント・モジユー
ル70を含むことを示している。比例フイードバ
ツク制御装置68は制御腕18に制御信号39を
与え、セツトポイント・モジユール70からの出
力信号75に応答して関数発生器69に出力信号
74を与える。また、第4図は、第3図の制御腕
フイードバツク制御装置38が比例フイードバツ
ク制御装置77,78と、関数発生器9と、セツ
トポイント・モジユール70とを含むことを示
す。比例フイードバツク制御装置77は、水平方
向における制御腕18の運動速度を制御するため
に、出力信号75に応答して、関数発生器69に
水平位置信号82を出し、制御腕18に対し水平
(θ軸)制御信号80を出す。比例フイードバツ
ク制御装置78は、垂直方向における制御腕18
の運動速度を制御するため、出力信号75に応答
して、関数発生器69に垂直位置信号84を出
し、制御腕18に垂直(θ軸)制御信号86を出
す。関数発生器69はノズル端31の計算後の指
令位置に比例する出力信号88をセツトポイン
ト・モジユール70に与える。
FIG. 4 shows that the carriage feedback control device 36 of FIG.
8, a function generator 69, and a setpoint module 70. Proportional feedback controller 68 provides a control signal 39 to control arm 18 and provides an output signal 74 to function generator 69 in response to output signal 75 from setpoint module 70. FIG. 4 also shows that the control arm feedback controller 38 of FIG. 3 includes proportional feedback controllers 77, 78, a function generator 9, and a setpoint module 70. Proportional feedback controller 77 provides a horizontal position signal 82 to function generator 69 in response to output signal 75 to control the rate of movement of control arm 18 in the horizontal direction. axis) outputs a control signal 80. Proportional feedback controller 78 controls control arm 18 in the vertical direction.
In response to the output signal 75, a vertical position signal 84 is provided to the function generator 69 and a vertical (theta axis) control signal 86 is provided to the control arm 18 in order to control the speed of movement of the control arm 18. Function generator 69 provides an output signal 88 to setpoint module 70 that is proportional to the calculated commanded position of nozzle end 31.

第5図は第4図のマニピユレータ35をより詳
細に示す。第5図では、第3図のモータ装置50
が水平と垂直のピボツトモータ91,92を含む
ことを示す。水平ピボツトモータ91の水平方向
角速度と水平方向角位置とをそれぞれ検知するた
めの検知装置93,94が備えられており、ま
た、垂直ピボツトモータ92の垂直方向角(φ)
速度と垂直方向角位置(φ)とをそれぞれ検知す
る検知装置95,96が備えられている。角速度
検知装置93は例えば水平ピボツトモータ91の
逆起電力を計測する装置であり、角速度検知装置
95は例えば回転計でありうる。分圧計97を含
む装置は、搬送台位置決めモータ40により決め
られる支持腕24上の搬送台26の直線位置を検
知するために設けられている。搬送台位置決めモ
ータ40の線速度は外側から制御される。
FIG. 5 shows the manipulator 35 of FIG. 4 in more detail. In FIG. 5, the motor device 50 of FIG.
includes horizontal and vertical pivot motors 91 and 92. Detectors 93 and 94 are provided to detect the horizontal angular velocity and horizontal angular position of the horizontal pivot motor 91, respectively, and also detect the vertical angle (φ) of the vertical pivot motor 92.
Detection devices 95 and 96 are provided to detect velocity and vertical angular position (φ), respectively. The angular velocity detection device 93 is, for example, a device that measures the back electromotive force of the horizontal pivot motor 91, and the angular velocity detection device 95 can be, for example, a tachometer. A device including a partial pressure gauge 97 is provided to detect the linear position of the carriage 26 on the support arm 24 as determined by the carriage positioning motor 40. The linear speed of the carriage positioning motor 40 is controlled from the outside.

第6図において、水平ピボツトモータ91の運
動と運動速度とは、水平方向の検知装置93,9
4と、水平位置(θ)走行又は命令信号105
と、角速度命令信号107とからのフイードバツ
クに応答する水平比例制御器モジユール103の
水平位置(θ)制御信号101により制御され
る。水平ピボツトモータ91に連係する水平比例
制御器モジユール103は、本質的に水平命令信
号、即ち角速度命令信号107と水平位置(θ)
命令信号105とに応答して水平(θ)方向にお
ける制御腕18の運動を制御する。検知装置93
からの水平角速度フイードバツク信号及び水平角
位置(φ)信号82は、水平ピボツトモータ91
の実際の水平角速度と水平角位置(θ)とを指示
する。水平比例制御器モジユール103は、適当
な水平フイードバツク信号及び水平命令信号を互
いに一致させるように水平ピボツトモータ91の
水平角速度と水平角位置(θ)とを調整するよう
に動作する。
In FIG. 6, the movement and movement speed of the horizontal pivot motor 91 are expressed by the horizontal sensing devices 93, 9.
4 and the horizontal position (θ) running or command signal 105
horizontal position (θ) control signal 101 of a horizontal proportional controller module 103 which is responsive to feedback from the angular velocity command signal 107 and The horizontal proportional controller module 103 associated with the horizontal pivot motor 91 essentially generates horizontal command signals, namely the angular velocity command signal 107 and the horizontal position (θ).
The movement of control arm 18 in the horizontal (θ) direction is controlled in response to command signal 105 . Detection device 93
The horizontal angular velocity feedback signal and horizontal angular position (φ) signal 82 from the horizontal pivot motor 91
The actual horizontal angular velocity and horizontal angular position (θ) of Horizontal proportional controller module 103 operates to adjust the horizontal angular velocity and horizontal angular position (θ) of horizontal pivot motor 91 to match the appropriate horizontal feedback and horizontal command signals to each other.

水平位置(φ)命令信号105は、例えば、水
平ピボツトモータ91の水平角位置(θ)をθ=
0゜とするような命令を示す一つの状態と、θ=
180゜とするような命令を示す別の状態とを有す
るボール洗浄モード及び管板洗浄モードにおける
ステツプ・フアンクシヨン信号でよい。水平位置
(θ)命令信号105を発生する装置は、例え
ば、開始装置60からの水平開始信号169に応
答してステツプ・フアンクシヨンを出す装置16
1を含む。
For example, the horizontal position (φ) command signal 105 sets the horizontal angular position (θ) of the horizontal pivot motor 91 to θ=
One state indicating a command such as 0° and θ=
It may be a step function signal in a ball cleaning mode and a tubesheet cleaning mode with another state indicating a command such as 180 degrees. The device for generating the horizontal position (θ) command signal 105 may be, for example, the device 16 for issuing a step function in response to the horizontal start signal 169 from the starting device 60.
Contains 1.

垂直ピボツトモータ92の垂直運動及びその角
速度は、垂直方向の検知装置95,96と垂直位
置命令信号115と角速度命令信号107とから
のフイードバツクに応答する垂直比例制御器モジ
ユール113の垂直位置制御信号111によつて
制御される。垂直ピボツトモータ92に連係する
垂直比例制御器モジユール113は、垂直命令信
号即ち角速度命令信号107と垂直位置(φ)命
令信号115とに本質的に応答して垂直(φ)方
向における制御腕18の運動を制御する。角速度
検知装置(回転計)95からの垂直角速度フイー
ドバツク信号90と検知装置(分圧計)96から
の垂直角位置(φ)フイードバツク信号84と
は、垂直ピボツトモータ92の垂直角速度と垂直
角位置(φ)との実際の表示を与える。制御器モ
モジユール113は、適切な垂直フイードバツク
信号と垂直角命令信号とを互いに一致させるため
に垂直ピボツトモータ92の垂直角速度及び垂直
角位置を調整する作用を行う。
The vertical movement of vertical pivot motor 92 and its angular velocity are determined by vertical position control signal 111 of vertical proportional controller module 113 which is responsive to feedback from vertical sensing devices 95, 96 and vertical position command signal 115 and angular velocity command signal 107. controlled. A vertical proportional controller module 113 associated with the vertical pivot motor 92 controls movement of the control arm 18 in the vertical (φ) direction essentially in response to vertical command signals, angular velocity command signal 107 and vertical position (φ) command signal 115. control. The vertical angular velocity feedback signal 90 from the angular velocity sensing device (tachometer) 95 and the vertical angular position (φ) feedback signal 84 from the sensing device (partial pressure meter) 96 are the vertical angular velocity and vertical angular position (φ) of the vertical pivot motor 92. and give the actual display. Controller module 113 functions to adjust the vertical angular velocity and vertical angular position of vertical pivot motor 92 to match the appropriate vertical feedback and vertical angle command signals to each other.

垂直位置命令信号(φ)115は、例えば、垂
直ピボツトモータ92の垂直角位置(φ)がφ=
0゜となるような命令を表わす一つの状態と、垂
直ピボツトモータ92の垂直角位置がφ=180゜
となるような命令を表わす別の状態とを有する仕
切板洗浄モードにおけるステツプ・フアンクシヨ
ン信号である。或は垂直位置(φ)命令信号11
5は、例えば、垂直ピボツトモータ92の垂直角
位置(φ)が一定の既定角増分でφ=0゜からφ
=90゜までの90゜の通路を通るような大きさの複
数の不連続増分を有するボール洗浄モードにおけ
る段階信号である。垂直角位置命令信号115を
発生する装置は、例えば、開始装置60からの垂
直運動開始信号168に応答してステツプ・フア
ンクシヨンを出すと共に階段(staircass)フア
ンクシヨンを出す装置163とを含んでいてよ
い。
For example, the vertical position command signal (φ) 115 indicates that the vertical angular position (φ) of the vertical pivot motor 92 is φ=
1 is a step function signal in a divider cleaning mode having one state representing a command such that the vertical angular position of the vertical pivot motor 92 is 0° and another state representing a command such that the vertical angular position of the vertical pivot motor 92 is φ = 180°; . Or vertical position (φ) command signal 11
5, for example, the vertical angular position (φ) of the vertical pivot motor 92 changes from φ=0° to φ in a constant predetermined angular increment.
9. A step signal in a bowl cleaning mode with multiple discrete increments of magnitude such as through a 90° path up to =90°. Apparatus for generating vertical angular position command signals 115 may include, for example, apparatus 163 for issuing step functions and for issuing staircass functions in response to vertical motion initiation signals 168 from initiation apparatus 60.

第7図において、搬送台位置決めモータ40の
線運動は、搬送台の位置を検知する装置(分圧計
97)からのフイードバツクと搬送台命令信号1
25からの入力とに応答する比例制御器モジユー
ル123の搬送台位置制御信号121により制御
される。搬送台位置決めモータ40に連係する比
例制御器モジユール123は、本質的に搬送台命
令信号125に応答して支持腕24上の支持搬送
台26の運動を制御する。分圧計97からの出力
信号74である搬送台位置フイードバツク信号は
搬送台位置決めモータ40の実際位置の指示を与
える。制御器モジユール123は、搬送台位置フ
イードバツク信号と搬送台命令信号とを互いに一
致させるため、搬送台位置決めモータ40の位置
を調整するよう作用する。
In FIG. 7, the linear motion of the carriage positioning motor 40 is determined by the feedback from a device (partial pressure meter 97) that detects the position of the carriage and the carriage command signal 1.
The carrier position control signal 121 of a proportional controller module 123 is responsive to inputs from 25. A proportional controller module 123 associated with carriage positioning motor 40 controls movement of support carriage 26 on support arm 24 essentially in response to carriage command signal 125 . The carriage position feedback signal, output signal 74 from pressure gauge 97, provides an indication of the actual position of carriage positioning motor 40. Controller module 123 is operative to adjust the position of carriage positioning motor 40 to bring the carriage position feedback signal and carriage command signal into agreement with each other.

第5図に示すように、半径計算母線信号137
はリレー制御信号135に応答するリレー装置1
33によつて発生する。半径計算母線信号137
は、リレー制御信号135でで決められるリレー
装置132の位置による搬送台半径計算信号17
3又は174の一方と同じである。ボール洗浄モ
ードに用いられる搬送台半径計算信号174は一
次側入口室10の中心11とノズル装置32間の
距離に比例する。搬送台半径計算信号143は搬
送台半径計算信号174を発生するため設けられ
ており、そして適切な搬送台半径計算信号174
を出すべく正しく調整される分圧計を含むことが
できる。
As shown in FIG. 5, the radius calculation bus signal 137
is the relay device 1 responsive to the relay control signal 135
33. Radius calculation bus signal 137
is the carrier radius calculation signal 17 based on the position of the relay device 132 determined by the relay control signal 135.
3 or 174. The carriage radius calculation signal 174 used in the ball cleaning mode is proportional to the distance between the center 11 of the primary inlet chamber 10 and the nozzle device 32. The carriage radius calculation signal 143 is provided to generate a carriage radius calculation signal 174, and the appropriate carriage radius calculation signal 174.
It may include a partial pressure gauge that is properly adjusted to provide the

管板洗浄モード及び仕切板洗浄モードで用いら
れる搬送台半径計算信号173は、ノズル支持搬
送台26が運動する一定の既定増分距離に比例す
る。第8図において、搬送台半径計算信号141
は支持搬送台26に対して所定距離の直線半径調
整を与える増分装置184を含む。増分調整はラ
ンプ波発生器186により行なわれる。ランプ波
発生器186の出力からのフイードバツク信号1
88に応答して、増分装置184から得られる一
定増分に対してランプ波発生器186の出力を加
算又は減算する装置187が含まれている。“更
新”信号と呼ばれる加算又は減算装置187の出
力は増分装置184により与えられる一定増分を
“足し”又は“引く”ランプ波発生器186の出
力と常に同等である。事実、加算又は減算装置1
87の出力は、制御腕18上の搬送台26の現直
線半径又は位置に一定増分を加算又は減算したも
のである。トラツク/記憶装置189は論理装置
190からの出力に応答してランプ波発生器18
6を駆動する。
The carriage radius calculation signal 173 used in the tubesheet cleaning mode and the divider plate cleaning mode is proportional to a certain predetermined incremental distance that the nozzle support carriage 26 moves. In FIG. 8, the carriage radius calculation signal 141
includes an incremental device 184 that provides a predetermined distance of linear radial adjustment to the support carriage 26. Incremental adjustments are made by ramp generator 186. Feedback signal 1 from the output of ramp generator 186
A device 187 is included for adding or subtracting the output of ramp generator 186 from the constant increment obtained from increment device 184 in response to step 88 . The output of the adder or subtracter 187, called the "update" signal, is always equivalent to the output of the ramp generator 186 which "adds" or "subtracts" the constant increment provided by the incrementer 184. Fact, addition or subtraction device 1
The output of 87 is the current linear radius or position of carriage 26 on control arm 18 plus or minus a constant increment. Track/storage device 189 responds to the output from logic device 190 to ramp generator 18.
Drive 6.

搬送台半径計算装置141の作動の際、開始装
置60からの直線運動開始信号170により論理
装置190は、トラツク/記憶装置189に増分
開始信号を出し、それによつてトラツク/記憶装
置189はその入力に“更新”信号(“更新”信
号は加算又は減算装置187の出力である)を
“保持する”。また、“更新”信号はランプ波発生
器186への入力としても供給される。ランプ波
発生器186は、その出力、即ちフイードバツク
信号188がトラツク/記憶装置189の出力に
合うように、その出力の“増大又は減少”を調整
するよう作用する。
During operation of carriage radius calculation device 141, linear motion start signal 170 from initiator 60 causes logic device 190 to issue an increment start signal to track/storage device 189, which causes track/storage device 189 to read its input. ``holds'' the ``update'' signal (the ``update'' signal is the output of the adder or subtracter 187). The "update" signal is also provided as an input to ramp generator 186. Ramp generator 186 operates to adjust the "up or down" of its output, or feedback signal 188, to match the output of track/storage device 189.

ランプ波発生器186は、その出力とトラツ
ク/記憶装置189の出力との合致に応答して増
分開始信号を除去するための信号を論理装置19
0に与える。トラツク/記憶装置189の入力か
らの増分開始信号の除去によつて、トラツク/記
憶装置189は、加算又は減算装置187の出力
に、即ちランプ波発生器186の出力から増分装
置184の一定増分を加算又は減算たものに“ト
ラツク・アツプ”又は“トラツク・ダウン”す
る。増分開始信号の除去に応答して、ランプ波発
生器186の入力を浮動させるための装置、即
ち、ランプ波発生器の入力をトラツク/記憶装置
の入力から切放すスイツチ装置191が含まれて
いる。
Ramp generator 186 outputs a signal to logic 19 to remove the incremental start signal in response to a match between its output and the output of track/storage device 189.
Give to 0. By removing the increment start signal from the input of the track/store 189, the track/store 189 adds a constant increment of the increment unit 184 to the output of the adder or subtracter 187, i.e. from the output of the ramp generator 186. “Track up” or “track down” what is added or subtracted. A switch device 191 is included for floating the input of the ramp generator 186 in response to removal of the incremental start signal, i.e., disconnecting the input of the ramp generator from the input of the track/storage device. .

第9図において、マイクロプロセツサの一部分
147は搬送台命令信号125を発生する。ボー
ル洗浄モードにおいて、リレー装置133は、搬
送台半径計算信号174が半径計算母線信号13
7を経てマイクロプロセツサ147に加えられる
ように、リレー制御信号135に応答して位置づ
けられる。このモードにおいて、マイクロプロセ
ツサ147は、ノズル32が第1図の1次側入口
室10の中心から距離Rの所に維持されるように
支持搬送台26の位置を調節するため、位置フイ
ードバツク信号82及び84と、半径計算母線信
号137とに応答して搬送台命令信号125を出
す。マイクロプロセツサ147は入力として位置
フイードバツク信号82及び84と半径計算母線
信号137とを受入れ、式(1)に示す三角法計算を
行う。
In FIG. 9, microprocessor portion 147 generates carriage command signal 125. In FIG. In the ball cleaning mode, the relay device 133 causes the carriage radius calculation signal 174 to match the radius calculation bus signal 13.
7 to the microprocessor 147 in response to a relay control signal 135. In this mode, microprocessor 147 uses position feedback signals to adjust the position of support carriage 26 such that nozzle 32 is maintained at a distance R from the center of primary inlet chamber 10 in FIG. 82 and 84 and a radius calculation bus signal 137 to issue a carriage command signal 125. Microprocessor 147 receives as input position feedback signals 82 and 84 and radius calculation bus signal 137 and performs the trigonometric calculations shown in equation (1).

管板洗浄モード及び仕切板洗浄モードにおい
て、リレー装置133は、リレー制御信号135
に応答して、搬送台半径計算信号173が半径計
算母線信号137を経てマイクロプロセツサ14
7に加えられるように、位置づけられる。こらの
二つの作業モードで位置フイードバツク信号信号
82及び84は本質的には使用されない。搬送台
命令信号125は、搬送台半径計算信号173に
応答して支持搬送台26を支持腕24に沿つて増
分的に動かすのに効果的である。
In the tube plate cleaning mode and the partition plate cleaning mode, the relay device 133 outputs the relay control signal 135.
In response, the carrier radius calculation signal 173 is sent to the microprocessor 14 via the radius calculation bus signal 137.
It is positioned to be added to 7. In these two modes of operation, position feedback signals 82 and 84 are essentially unused. Carriage command signal 125 is effective to incrementally move support carriage 26 along support arm 24 in response to carriage radius calculation signal 173.

角速度命令信号107は除算装置151により
出力として供給される。分圧計176はノズル装
置32の所定接線速度に比例する接線速度信号1
55を発生する。前述の如く、分圧計176によ
つて供された所定接線速度は、ノズル装置32が
洗浄すべき表面に関して、この表面を傷付けない
充分な速い速度で連動し、しかもノズル装置32
から出てこの表面に当たる水と砂の混合物によつ
て同表面を適当に洗浄できる充分遅い速度で運動
するような範囲内の接線速度でなければならな
い。マイクロプロセツサ159は除算装置151
への入力として有効半径信号157を出す。除算
装置151は段数として有効半径信号157、被
除数として接線速度信号155を有する商(ω)
を作る作用をする。角速度命令信号107は除算
装置151において作られる商(ω)に比例す
る。
Angular rate command signal 107 is provided as an output by divider 151. The partial pressure gauge 176 provides a tangential velocity signal 1 proportional to a predetermined tangential velocity of the nozzle device 32.
55 is generated. As previously mentioned, the predetermined tangential speed provided by the partial pressure gauge 176 is coupled to the surface to be cleaned by the nozzle device 32 at a speed fast enough to avoid damaging this surface, and yet allows the nozzle device 32 to
The tangential speed must be within a range such that the surface moves at a speed slow enough to adequately clean the surface by the water and sand mixture that exits the surface and impinges on the surface. The microprocessor 159 is a division device 151
It provides an effective radius signal 157 as an input to the . The dividing device 151 calculates a quotient (ω) having an effective radius signal 157 as the stage number and a tangential velocity signal 155 as the dividend.
It acts to create. The angular velocity command signal 107 is proportional to the quotient (ω) produced in the divider 151.

ボール洗浄モードにおいて、マイクロプロセツ
サ159は垂直位置フイードバツク信号74と搬
送台位置フイードバツク信号84とを入力として
受け入れる。このモードでの有効半径は式(2)によ
り位置フイードバツク信号74及び84の関数と
して決められる。管板洗浄モード及び仕切板洗浄
モードにおいては、垂直位置フイードバツク信号
は本質的に使用されず、有効半径信号157は本
質的に搬送台位置フイードバツク信号84と同じ
である。ボール洗浄モードにおいて、制御腕18
の垂直角運動は停止されモータ91は水平位置命
令信号168に応答して水平に制御腕18を走行
させる。水平走行の過程で、制御腕18は第2図
の角度θで計られるθが0゜から180゜までの角
度路を覆う。水平路の端、即ちθ=0゜又はθ=
180゜の場合では、垂直運動は出来るが水平運動
は停止する。制御腕18は第2図の角度φで計ら
れる増分角垂直路に沿つて垂直に走行される。こ
の作業モードでは、垂直路の角度保障は、例えば
2゜の程度である。この増分垂直走行の後、垂直
運動は停止し制御腕18は反対方向に水平に走行
を始める。増分垂直走行は、多くの増分垂直によ
る全角度範囲が90゜に達するまで、各水平路の終
りで起る。ボール洗浄モードでの制御腕の作動中
を通じて、第1図のノズル装置32は入口室10
の中心11から予定した距離に止まるようになつ
ている。これは搬送台命令信号125と位置フイ
ードバツク信号74からのフイードバツクとに応
答する比例制御器モジユール123によりなされ
る。搬送台半径計算信号174は搬送台半径計算
装置143によつて与えられる第1図の所定距離
Rに比例する。リレー制御信号135に応答する
リレー装置133は、半径計算母線信号137が
搬送台半径計算信号174と同じであるように作
用する。モータ91と制御腕18の水平角速度は
一次側入口室10のボール状表面12対するノズ
ル装置32の接線速度が分圧計176から得られ
る所定接線速度VTに保持されるように調整され
る。所定接線速度を達成するための適当な角速度
は接線速度信号155と有効半径信号157とに
応答する除算装置151によりなされる。各水平
路の終りに起る増分垂直走行の角速度はボール状
表面に対するノズル装置32の予定接線速度を得
ると同様の方法で調整される。
In the ball cleaning mode, microprocessor 159 accepts vertical position feedback signal 74 and carriage position feedback signal 84 as inputs. The effective radius in this mode is determined as a function of position feedback signals 74 and 84 by equation (2). In the tubesheet cleaning mode and the divider cleaning mode, the vertical position feedback signal is essentially not used and the effective radius signal 157 is essentially the same as the carriage position feedback signal 84. In the ball cleaning mode, the control arm 18
vertical angular movement is stopped and motor 91 causes control arm 18 to travel horizontally in response to horizontal position command signal 168. In the course of horizontal travel, the control arm 18 covers an angular path from 0° to 180°, measured by the angle θ in FIG. The end of the horizontal path, i.e. θ=0° or θ=
In the case of 180°, vertical movement is possible, but horizontal movement is stopped. Control arm 18 is run vertically along an incremental angular vertical path measured by angle φ in FIG. In this working mode, the angle guarantee of the vertical path is, for example, of the order of 2°. After this incremental vertical travel, the vertical movement ceases and the control arm 18 begins to travel horizontally in the opposite direction. Incremental vertical travel occurs at the end of each horizontal pass until the total angular range with many incremental verticals reaches 90°. Throughout operation of the control arm in the ball cleaning mode, the nozzle arrangement 32 of FIG.
It is designed to stop at a predetermined distance from the center 11. This is accomplished by proportional controller module 123 which is responsive to carriage command signal 125 and feedback from position feedback signal 74. The carriage radius calculation signal 174 is proportional to the predetermined distance R in FIG. 1 provided by the carriage radius calculation unit 143. Relay device 133 responsive to relay control signal 135 acts such that radius calculation bus signal 137 is the same as carrier radius calculation signal 174 . The horizontal angular velocity of the motor 91 and the control arm 18 is adjusted such that the tangential velocity of the nozzle arrangement 32 with respect to the ball-shaped surface 12 of the primary inlet chamber 10 is maintained at a predetermined tangential velocity V T obtained from the partial pressure gauge 176. The appropriate angular velocity to achieve the predetermined tangential velocity is determined by a divider 151 responsive to the tangential velocity signal 155 and the effective radius signal 157. The angular velocity of the incremental vertical travel occurring at the end of each horizontal pass is adjusted in a similar manner to obtain the predetermined tangential velocity of the nozzle arrangement 32 relative to the ball-shaped surface.

管板洗浄モードにおいて、制御腕18の垂直位
置は、角度φがφ=0、垂直運動が停止されるよ
うになつている。制御腕18は角度θが0゜から
180゜の範囲になるような路に沿つて水平方向に
ビボツト装置20の回りを走行する。ノズル装置
32は管板表面16を指向する。制御腕19の水
平角速度はノズル装置32が管板16に関して所
定接線速度に保持される前述の方法と同じ方法で
調整される。各水平走行路の終りで、即ちθ=0
゜又はθ=180゜のところで、支持搬送台26は
約5cm(2in)の距離の程度の増分の動きを起
す。支持搬送台26の増分直線運動は搬送台半径
計算信号141からの搬送台半径計算信号173
により生じさせられる。第2作業モードにおい
て、リレー装置133は信号137及び173と
同じようにリレー制御信号135に応答して作動
する。
In the tubesheet cleaning mode, the vertical position of the control arm 18 is such that the angle φ is φ=0 and the vertical movement is stopped. The control arm 18 has an angle θ from 0°.
It travels horizontally around the pivot device 20 along a path that covers an angle of 180°. Nozzle arrangement 32 is directed toward tubesheet surface 16 . The horizontal angular velocity of the control arm 19 is adjusted in the same manner as described above in which the nozzle arrangement 32 is held at a predetermined tangential velocity with respect to the tubesheet 16. At the end of each horizontal track, i.e. θ=0
At .degree. or .theta.=180.degree., the support carriage 26 undergoes incremental movement on the order of a distance of approximately 2 inches. Incremental linear movement of support carriage 26 is determined by carriage radius calculation signal 173 from carriage radius calculation signal 141.
caused by In the second working mode, relay device 133 operates in response to relay control signal 135 as well as signals 137 and 173.

仕切板洗浄モードにおいて、制御腕18の水平
位置は、角θ=180゜のように又は角θ=0゜で
水平運動が停止するように、固定される。制御腕
18は、角度φが0゜から90゜の範囲になるよう
な垂直角路を通つて走行する。各垂直走行路の終
りで、即ち角θが0゜,90゜のところで、支持搬
送台26は、その増分直線運動の総量が、各垂直
走行路の終りでの増分運動の結果として、支持腕
24の一端から他端までの運動となるように約5
cm(2in)の程度の距離の増分で支持腕18に沿
つて動く。支持搬送台26の直線増分運動は第2
作業モードに関して前述したのと同様に行われ
る。
In the partition plate cleaning mode, the horizontal position of the control arm 18 is fixed such that the angle θ=180° or such that the horizontal movement stops at the angle θ=0°. The control arm 18 travels through a vertical corner path such that the angle φ ranges from 0° to 90°. At the end of each vertical travel path, i.e. at angles θ of 0° and 90°, the support carriage 26 is configured such that the total amount of its incremental linear movement is as a result of the incremental movement at the end of each vertical travel path. Approximately 5 to make the movement from one end of 24 to the other end
It moves along the support arm 18 in distance increments on the order of cm (2 inches). The linear incremental movement of the support carriage 26 is
This is done in the same way as described above regarding the working mode.

第6図は第5図の比例制御器モジユール103
及び113の好適な実施例のブロツク線図を示
す。簡単にするため、比例制御器モジユール10
3のみが第6図に示されている。比例制御器モジ
ユール103は演算増巾器172と172′を含
み、フイードバツク信号82と93が夫々対応す
る符号変換入力に接続されている。増巾器17
2,172′間に接続されたプログラム可能なリ
ミツト回路71は、入力として角速度命令信号1
07を含む。リミツト回路174は、例えば、ア
クシヨン・インスツルメント・カンパニー
(Action Instrument Co.)製造のアクシヨン・
バツク(Action Pack)4300−112に含まれる形
式の回路でよい。水平位置命令信号105は増巾
器172の非符号変換入力に接続される。
Figure 6 shows the proportional controller module 103 of Figure 5.
and 113 are block diagrams of preferred embodiments. For simplicity, proportional controller module 10
Only 3 is shown in FIG. Proportional controller module 103 includes operational amplifiers 172 and 172' with feedback signals 82 and 93 connected to corresponding transcoding inputs, respectively. Amplifier 17
A programmable limit circuit 71 connected between 2 and 172' receives an angular velocity command signal 1 as an input.
Including 07. The limit circuit 174 may be, for example, an Action Instrument manufactured by Action Instrument Co.
A circuit of the type included in Action Pack 4300-112 may be used. Horizontal position command signal 105 is connected to an untranslated input of amplifier 172.

第7図は比例制御器モジユール123の好適な
実施例のブロツク図を示す。比例制御器モジユー
ル123は第6図に示す制御器モジユール103
と設計上同様であるが、速度フイードバツク信号
がない。モータ40はその固有速度で自由に動
き、その速度は速かつたり又遅くなつたりする。
比例制御器モジユール123は、入力として、位
置フイードバツク信号74を符号変換入力に接続
させ且つ搬送台命令信号125を非符号変換入力
に接続させた演算増幅器181を含む。
FIG. 7 shows a block diagram of a preferred embodiment of proportional controller module 123. The proportional controller module 123 is the controller module 103 shown in FIG.
It is similar in design to , but there is no speed feedback signal. The motor 40 is free to move at its natural speed, which speed may be faster or slower.
The proportional controller module 123 includes as inputs an operational amplifier 181 having the position feedback signal 74 connected to a transcoding input and the carriage command signal 125 connected to a non-transcoding input.

計算装置147及び159は、例えば、第9図
に示すような適当なプログラムしたマイクロプロ
セツサを含む回路194でよく、同マイクロプロ
セツサは、例えば、INTEL8748又は8741にマル
チプレクサ(MUX)とA/D及びD/A変換器
とを接続せしめ、入力82,84及び137に応
答して出力125を、入力74及び84に応答し
て出力157をそれぞれ出すものでよい。
Computing devices 147 and 159 may be, for example, a circuit 194 including a suitably programmed microprocessor as shown in FIG. and a D/A converter, and output 125 in response to inputs 82, 84 and 137, and output 157 in response to inputs 74 and 84, respectively.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の制御装置と共に使用する予定
の装置を示す断面図、第2図〜第4図は本発明の
制御装置を種々の方面から示すブロツク図、第5
図〜第8図は第2図〜第4図におる演算ブロツク
の選ばれた一つの詳細を示すブロツク図、第9図
は計算装置の一例を示すブロツク図である。 図中、10はプレナム(入口室)、11は中
心、12はボール状表面、14は仕切板表面、1
6は管板表面、18は制御腕、20はビボツト装
置、26は支持搬送台、32はノズル装置、35
はマニピユレータ、36は搬送台フイードバツク
制御装置、38は制御腕フイードバツク制御装
置、40は搬送台位置決めモータ、41は位置制
御装置、50はモータ装置、52は位置制御装
置、53は速度制御装置である。
FIG. 1 is a sectional view showing a device to be used with the control device of the present invention, FIGS. 2 to 4 are block diagrams showing the control device of the present invention from various aspects, and FIG.
8 are block diagrams showing details of selected one of the calculation blocks shown in FIGS. 2 to 4, and FIG. 9 is a block diagram showing an example of the calculation device. In the figure, 10 is a plenum (inlet chamber), 11 is the center, 12 is a ball-shaped surface, 14 is a partition plate surface, 1
6 is a tube plate surface, 18 is a control arm, 20 is a pivot device, 26 is a support carrier, 32 is a nozzle device, 35
is a manipulator, 36 is a conveyance platform feedback control device, 38 is a control arm feedback control device, 40 is a conveyance platform positioning motor, 41 is a position control device, 50 is a motor device, 52 is a position control device, and 53 is a speed control device. .

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 中心を有する蒸気発生器の球形囲いの内側で
ピボツト装置に接続され且つ該囲いの前記中心か
ら第1の所定距離にある所定位置に固定されるピ
ボツト端と、研摩用混合物を前記囲いの表面に向
かい指向して、該表面から放射性汚染物を除去す
るためのノズル装置とを有する制御腕であつて、
該制御腕に前記ピボツト端から直線半径に変化が
あるように該ノズル装置が滑動可能に装着されて
いると共に、該制御腕が水平及び垂直角位置並び
に角速度に制御された変化があるように前記ピボ
ツト装置の回りに運動可能である。該制御腕の運
動制御装置において、該運動制御装置が、 前記ノズル装置が前記囲いの表面に関して運動
する際の所定の接線速度に比例する第1セツトポ
イント信号を発生する接線速度装置と、 前記ノズル装置の実際の直線半径に比例する第
1のフイードバツク信号を発生する第1フイード
バツク信号発生装置と、 前記制御腕の実際の角位置に比例する第2のフ
イードバツク信号を発生する第2フイードバツク
信号発生装置と、 該第1、第2のフイードバツク信号に応答し
て、前記ノズル装置の有効半径に比例する第3の
フイードバツク信号を発生する第3フイードバツ
ク信号発生装置と、 前記第1セツトポイント信号及び第3フイード
バツク信号に応答して、前記ノズル装置を前記所
定の接線速度で運動させるのに必要な角速度に比
例する第2のセツトポイント信号を発生する第2
セツトポイント発生装置と、 前記第2セツトポイント信号に応答して、前記
制御腕を前記角速度で前記ピボツト装置の回りに
角運動させる駆動装置と、 前記第2フイードバツク信号に応答して、前記
ノズル装置と前記表面との間に所定の距離を維持
すべく前記直線半径を調節する調節装置と、 を備え、前記表面の実質的に一様な洗浄を可能
にしている制御腕の運動制御装置。
Claims: 1 a pivot end connected to a pivot device inside a spherical enclosure of a steam generator having a center and fixed in position at a first predetermined distance from said center; a control arm having a nozzle arrangement for directing a mixture towards a surface of the enclosure to remove radioactive contaminants from the surface;
The nozzle device is slidably mounted on the control arm so that there is a change in linear radius from the pivot end, and the control arm is slidably mounted on the control arm so that there is a controlled change in horizontal and vertical angular position and angular velocity. It is movable around the pivot device. a tangential velocity device for generating a first set point signal proportional to a predetermined tangential velocity at which the nozzle device moves relative to the surface of the enclosure; a first feedback signal generator for generating a first feedback signal proportional to the actual linear radius of the device; and a second feedback signal generator for generating a second feedback signal proportional to the actual angular position of the control arm. and a third feedback signal generator for generating a third feedback signal proportional to the effective radius of the nozzle device in response to the first and second feedback signals; a second setpoint signal responsive to the feedback signal for generating a second setpoint signal proportional to the angular velocity required to move the nozzle arrangement at the predetermined tangential velocity;
a set point generating device; a drive device for causing angular movement of the control arm about the pivot device at the angular velocity in response to the second set point signal; and a drive device for angularly moving the control arm about the pivot device in response to the second feedback signal; and an adjustment device for adjusting the linear radius to maintain a predetermined distance between the control arm and the surface, the control arm movement control device allowing substantially uniform cleaning of the surface.
JP8126081A 1980-05-30 1981-05-29 Decontamination device of atomic power steam generator Granted JPS5720700A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15470380A 1980-05-30 1980-05-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5720700A JPS5720700A (en) 1982-02-03
JPS6112560B2 true JPS6112560B2 (en) 1986-04-09

Family

ID=22552417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8126081A Granted JPS5720700A (en) 1980-05-30 1981-05-29 Decontamination device of atomic power steam generator

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0047047B1 (en)
JP (1) JPS5720700A (en)
KR (1) KR840002298B1 (en)
DE (1) DE3163597D1 (en)
ES (1) ES502512A0 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58193300U (en) * 1982-06-17 1983-12-22 三菱重工業株式会社 Decontamination equipment for the inner surface of reactor coolant circulation system equipment
US4595419A (en) * 1982-12-27 1986-06-17 Proto-Power Corporation Ultrasonic decontamination robot
EP0116663A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-29 NTG Neue Technologien GmbH & Co. KG Process for decontaminating the internal surfaces of a reactor vessel
US4630410A (en) * 1983-12-06 1986-12-23 Westinghouse Electric Corp. Reactor vessel stud cleaning machine
GB8407707D0 (en) * 1984-03-24 1984-05-02 Edgealpha Ltd Cutters
DE3735840A1 (en) * 1987-10-23 1989-05-03 Hoefer & Bechtel Gmbh Device for cleaning sealing surfaces of a reactor pressure container lid
DE4017998A1 (en) * 1990-06-05 1992-01-09 Siemens Ag METHOD AND DEVICE FOR DECONTAMINATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED SURFACES
FR2686540B1 (en) * 1992-01-29 1994-04-29 Sisson Lehmann IMPROVEMENTS ON SHOT BLASTING MACHINES.
KR100829264B1 (en) * 2006-08-14 2008-05-13 한전케이피에스 주식회사 A tube support plate of the steam generator and tube washing system.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1805145A1 (en) * 1968-10-25 1970-09-03 Gema Ag Appbau Set up with spray gun
US4205940A (en) * 1978-03-21 1980-06-03 Westinghouse Electric Corp. Apparatus for remotely repairing tubes in a steam generator
US4374462A (en) * 1979-08-02 1983-02-22 Westinghouse Electric Corp. Decontamination apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES8404101A1 (en) 1984-04-01
KR840002298B1 (en) 1984-12-15
DE3163597D1 (en) 1984-06-20
EP0047047A3 (en) 1982-03-17
EP0047047B1 (en) 1984-05-16
JPS5720700A (en) 1982-02-03
ES502512A0 (en) 1984-04-01
EP0047047A2 (en) 1982-03-10
KR830006773A (en) 1983-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6112560B2 (en)
JP6427533B2 (en) Radioactive surface contamination density measuring device and radioactive surface contamination density measuring method using the measuring device
US4521844A (en) Manipulator control system and apparatus for decontaminating nuclear steam generators
TWI406298B (en) A method of inspecting or utilizng tools in the underwater enviroment of at least one of a nuclear reactor vessel,a spent fuel pool or an equipment pit at a nuclear reactor site
EP0455371A2 (en) Robotic carrier mechanism for aircraft maintenance
US10864640B1 (en) Articulating arm programmable tank cleaning nozzle
GB2589419A (en) Fabric maintenance sensor system
JP2651382B2 (en) Structure inspection equipment
KR101590982B1 (en) Movable automatic radioactive decontamination apparatus and radioactive decontamination system using the same
JPS57117923A (en) Method of welding plastic pipe with large aperture and device used for said method
CN1008246B (en) Method for cleaing dirt estp. rust from metal surface
KR830002114B1 (en) How to remove contaminants
JPS6317196B2 (en)
US5601479A (en) Method and apparatus for decontaminating structures
JP7088492B2 (en) Laser decontamination equipment, laser decontamination system and laser decontamination method
JPH09127286A (en) Method and apparatus for inspection/repairing of nuclear power plant
JPS5916878Y2 (en) Ultrasonic decontamination equipment for side walls of pool-shaped facilities in nuclear power plants
JP2016080579A (en) Remote decontamination device for reactor structure and remote decontamination method
JP7489542B2 (en) Equipment and systems for repairing spent fuel pool linings
KR20200065152A (en) An apparatus for controlling a cleaning robot and a control method for the same
KR102506068B1 (en) Remote decontamination robot equipment and operating system for decontamination of radioactively contaminated concrete surfaces paint coating layer of nuclear facility buildings
JPS61160367A (en) Controllable shifter
Santos et al. ROBBE–Robot-aided processing of assemblies during the dismantling of nuclear power plants
JPH11352292A (en) Self-shifting cutting device
JP3556337B2 (en) Control unit for refueling machine