JPS6076315A - Composite nozzle uniting and guiding at least two fluid reaction component for manufacturing fluid reaction mixture reacting so as to form plastic, particularly, foam plastic - Google Patents

Composite nozzle uniting and guiding at least two fluid reaction component for manufacturing fluid reaction mixture reacting so as to form plastic, particularly, foam plastic

Info

Publication number
JPS6076315A
JPS6076315A JP59182930A JP18293084A JPS6076315A JP S6076315 A JPS6076315 A JP S6076315A JP 59182930 A JP59182930 A JP 59182930A JP 18293084 A JP18293084 A JP 18293084A JP S6076315 A JPS6076315 A JP S6076315A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
needle
opening
composite nozzle
composite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59182930A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0352322B2 (en
Inventor
フエルデイナント・プロスカ
ハンス・ミハエル・スルツバツハ
ライナー・ラツフエル
フエルデイナント・アルタウゼン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hennetsuke Maschf GmbH
MASHIINENFUABURIIKU HENNETSUKE GmbH
Original Assignee
Hennetsuke Maschf GmbH
MASHIINENFUABURIIKU HENNETSUKE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hennetsuke Maschf GmbH, MASHIINENFUABURIIKU HENNETSUKE GmbH filed Critical Hennetsuke Maschf GmbH
Publication of JPS6076315A publication Critical patent/JPS6076315A/en
Publication of JPH0352322B2 publication Critical patent/JPH0352322B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/36Feeding the material to be shaped
    • B29C44/38Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length
    • B29C44/42Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length using pressure difference, e.g. by injection or by vacuum
    • B29C44/424Details of machines
    • B29C44/425Valve or nozzle constructions; Details of injection devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/582Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for discharging, e.g. doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/74Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/7404Mixing devices specially adapted for foamable substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/74Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/7457Mixing heads without moving stirrer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1603Multi-way nozzles specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1603Multi-way nozzles specially adapted therefor
    • B29C45/1607Multi-way nozzles specially adapted therefor having at least three different ways

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本出願人による先願P333/g’lθ.タ(ドイツ連
邦共和国特許第 号)は、プラスチック、特にフオーム
プラスチックを生成する少なくとも二つの流動性反応成
分を、混合によシ反応を開始させる目的で併合案内する
だめの複合ノズルに関し、この複合ノズルがケーシング
と;ケーシング内に導かれている成分供給導管と;ケー
シング内に配置され同軸的なアウトレソト通路を端面の
ところに有しているケーシング孔と;ケーシング孔内で
同軸的に案内されている少なくとも一つのニードルスリ
ーブと;ニードルスリーブ内で同軸的に案内されている
ノズルニードルと;ケーシング孔の囲壁とニードルスリ
ーブとの間ならびにニードルスリーブとノズルニードル
との間に配置されそれぞれ一つの成分供給導管が接続さ
れている内室とから構成されており、この場合ノズルの
閉鎖状態においては、ノズルニードルがニードルスリー
ブと協働して、またニードルスリーブの外端面がケーシ
ング孔の内端面と協働して、それぞれシール座を形成し
ているのに対し、ノズル開放状態においては、ニードル
スリーブの同軸的なノズル開口部がノズルニードルから
解放されて、ニードルスリーブの外端面とケーシング孔
の内端面との間にノズル開口部が形成されており、更に
ノズルニードルが同軸的なピンを有しており、このビン
の横断面形状ならびに寸法が、ニードルスリーブのノズ
ル開口部とアウトレソト通路との横断面形状ならびに寸
法に整合されておシ、閉鎖状態ではアウトレット通路が
このビンによシアウドレットのところまで充填されてお
シ、ノズルニードル並びにニードルスリーブの他端部に
は強制制御装置が配属されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Previous application P333/g'lθ. The German Patent No. 10 (Federal Republic of Germany) relates to a composite nozzle for guiding the merging of at least two flowable reactive components for producing plastics, in particular foam plastics, for the purpose of mixing and initiating a reaction. a casing; a component supply conduit guided into the casing; a casing bore arranged in the casing and having a coaxial outflow passage at its end face; a nozzle needle coaxially guided in the needle sleeve; a nozzle needle arranged between the surrounding wall of the casing bore and the needle sleeve and between the needle sleeve and the nozzle needle for supplying one component in each case; and an inner chamber to which the conduit is connected, in which case, in the closed state of the nozzle, the nozzle needle cooperates with the needle sleeve, and the outer end surface of the needle sleeve cooperates with the inner end surface of the casing bore. When the nozzle is open, the coaxial nozzle opening of the needle sleeve is released from the nozzle needle, and the outer end surface of the needle sleeve and the inner end surface of the casing hole are connected to each other. A nozzle opening is formed therebetween, and the nozzle needle has a coaxial pin, the cross-sectional shape and dimensions of the bottle being such that the cross-sectional shape and dimensions of the nozzle opening of the needle sleeve and the outresotho passage Matched in shape and size, in the closed state the outlet channel is filled through this bottle up to the shear outlet, and the nozzle needle as well as the other end of the needle sleeve are assigned a force control device.

このような形式の複合ノズルにおいては、一つの成分の
供給が中央の開口部を介して、また他の成分の供給が同
心的なリング状間隙を介して、それぞれ行なわれる。
In such a type of compound nozzle, one component is supplied through a central opening and the other component is supplied through a concentric annular gap.

閉じられたリング状のノズル間隙の周囲にはその都度圧
力下にある成分が作用するので、閉鎖状態において漏れ
が生じないようにするためには、シール座用に設けられ
るシール面を極めて精密に加工しておかねばならない。
Since components under pressure act in each case around the closed ring-shaped nozzle gap, the sealing surface provided for the sealing seat must be extremely precise in order to prevent leakage in the closed state. It must be processed.

ニードルスリーブが極く僅かだけ変形した場合にも、シ
ール面が反ってシール座のシール特性を損なう原因にな
る。更にこの実施態様においては、二つの反応成分を上
回る伺加的な各成分のためにそれぞれ別のニードルスリ
ーブを設けなければならないことも矢張り欠点となる。
Even if the needle sleeve is deformed even slightly, the sealing surface will warp and the sealing properties of the seal seat will be impaired. A further disadvantage of this embodiment is that a separate needle sleeve must be provided for each additional component beyond the two reaction components.

そこで本発明の課題とするところは、冒頭に述べた形式
の複合ノズルに改良を加えて、シール面の変形に起因す
る漏れが生じないようにし、三つ以上の成分を別々に供
給する場合にも、単一のニードルスリーブしか必要とさ
れないようにするか或いは所要ニードルスリーブの数を
減らしうるようにすることにある。
Therefore, the object of the present invention is to improve the composite nozzle of the type mentioned at the beginning to prevent leakage caused by deformation of the sealing surface, and to prevent leakage from occurring when three or more components are supplied separately. Another objective is to ensure that only a single needle sleeve is required or to be able to reduce the number of needle sleeves required.

この課題を解決すべく提案された本発明による複合ノズ
ルは、プラスチック、特にフオームプラスチックを生成
するように反応する流動性反応混合物を製造するだめの
少なくとも二つの流動性反応成分を併合案内する複合ノ
ズルであって、ノズルケーシングと;ノズルケーシング
内に配置されていて、それ自体が軸線方向のアウトレッ
ト通路に向ってテーパ状に収斂しているシール面によシ
制限されている一方、閉鎖カバー内に設けられた挿入体
によシ閉鎖されている案内孔と:挿入体の軸方向穿孔部
内で案内されていて、閉鎖位置でアウトレット通路を満
たすビンを有していると同時に強制制御可能なノズルニ
ードルと;挿入体とシール面との間の範囲で摺動可能に
案内されているニードルスリーブと;ニードルスリーブ
内に設けられていてノズルニードルにより貫通される内
室とから構成されておシ、この場合、内室が成分供給導
管に接続されておシ、二−ドルスリーブカアウトレソト
通路に向って延びていてアウトレット通路と整合された
開口部を有している基底部を備えており、基底部の外面
がシール面として形成されていると同時に、閉鎖状態で
はケーシング孔のシール面と協働してシール座を形成し
ておシ、少なくとも一つの別の流動性成分のための供給
導管が設けられており、この供給導管の開口部が、ケー
シング孔のシール面の範囲内に配置され、且つ閉鎖位置
ではニードルスリーブのシール面によって閉鎖されてい
る。
To solve this problem, a composite nozzle according to the invention has been proposed, which guides the merging of at least two fluid reaction components to produce a fluid reaction mixture that reacts to produce a plastic, in particular a foam plastic. a nozzle casing; being confined by a sealing surface located within the nozzle casing and itself tapering towards the axial outlet passage, while within the closure cover; a guide hole which is closed by the insert provided: a nozzle needle which is guided in the axial bore of the insert and has a bottle which fills the outlet passage in the closed position and which is at the same time force controllable; and; a needle sleeve slidably guided in the area between the insert and the sealing surface; and an inner chamber provided in the needle sleeve and penetrated by the nozzle needle; the inner chamber is connected to the component supply conduit and has a base extending toward the needle sleeve outlet passageway and having an opening aligned with the outlet passageway; The outer surface of the part is formed as a sealing surface and at the same time forms a sealing seat in cooperation with the sealing surface of the casing bore in the closed state, and a supply conduit for at least one further flowable component is provided. The opening of the supply conduit is arranged within the area of the sealing surface of the housing bore and is closed in the closed position by the sealing surface of the needle sleeve.

このような複合ノズルにおいては、閉鎖位置で成分圧が
シール座の周囲に作用せず、開口部の範囲でのみ作用す
るので、漏れの危険性が少なくともかなり軽減される。
In such a compound nozzle, the risk of leakage is at least considerably reduced, since in the closed position the component pressure does not act around the sealing seat, but only in the area of the opening.

とれらの開口部は比較的小さいため、シール面が著しく
変形しない限り漏れの生ずることはない。
Since their openings are relatively small, leakage will not occur unless the sealing surfaces are significantly deformed.

ヨーロッパ特許願(公開番号:0090.237)によ
って既に提案されている混合装置においては、成分供給
導管が矢張シケーシングと挿入体(中空ピストン)との
間に形成される間隙内に開口しておシ、この場合、挿入
体の中心部には排出ピストンが貫通せしめられている。
In a mixing device already proposed by the European patent application (Publication No. 0090.237), the component supply conduit opens into the gap formed between the casing and the insert (hollow piston). In this case, the ejection piston is passed through the center of the insert.

挿入体自体は回転運動を行ない。従って前記の間隙は、
剪断間隙の機能を発揮して、混合室を形成する。このよ
うな間隙内で反応成分の混合が行なわれることは、既に
それ自体でクリーニングに関する問題点を生ぜしめる。
The insert itself undergoes a rotational movement. Therefore, the gap is
It functions as a shear gap to form a mixing chamber. The mixing of the reaction components in such gaps already poses cleaning problems in itself.

これに対し本発明による複合ノズルにおいては、間隙内
に一つの反応成分しか導入されないので、混合プロセス
は間隙の外部で行なわれる。初めに述べた成分と反応せ
ず、相互間でも反応しない別の複数の成分をこの間隙内
に供給したとしても、何ら問題が生ずることはない。
In contrast, in the composite nozzle according to the invention only one reaction component is introduced into the gap, so that the mixing process takes place outside the gap. No problems arise if further components which do not react with the first-mentioned components and which do not react with each other can also be introduced into this gap.

本発明の一実施例によれば、供給導管に複数の開口部が
配属されている。これらの開口部は、有利には複合ノズ
ルの中心軸線の周りに均等に分配されている。
According to one embodiment of the invention, a plurality of openings are assigned to the supply conduit. These openings are advantageously evenly distributed around the central axis of the compound nozzle.

本発明の第一実施例によれば、単数又は複数の開口部が
半径方向に向けられている。
According to a first embodiment of the invention, the opening or openings are radially oriented.

この措置によれば、半径方向で供給された各成分が、そ
の内在するエネルギーに応じて、中央を流れる成分内に
噴入せしめられるか、或いはその周りを囲繞する。
According to this measure, each radially supplied component, depending on its inherent energy, is either injected into the centrally flowing component or surrounded by it.

本発明の別の実施例によれば、単数又は複数の開口部が
接線方向に向けられている。この措置によれば、中央の
成分の流れが周囲を取り囲まれ、その際二つの成分流間
に位置する境界層には、有利な形式で相対運動が生ぜし
められる。
According to another embodiment of the invention, the opening or openings are oriented tangentially. With this measure, the central component stream is surrounded, and the boundary layer located between the two component streams is advantageously brought into relative motion.

更に、単数又は複数の開口部が半径方向と接線方向との
中間位置を占めることも可能である。
Furthermore, it is also possible for the opening or openings to occupy intermediate positions between radial and tangential directions.

その向きの半径方向成分が優勢であるか接線方向成分が
優勢であるかに応じて、惹起される効果の強弱が左右さ
れる。
The strength of the induced effect depends on whether the radial or tangential component of the orientation is predominant.

開口部が中心軸線に対して垂直にではなく傾斜するよう
に方向づけられているならば、更に別の流動効果を得る
ことが出来る。
Further flow effects can be obtained if the openings are oriented obliquely rather than perpendicularly to the central axis.

各成分におけるその都度の物理的特性に応じて、供給導
管開口部の適宜寿方向を先づ実験によシ検出し、次いで
実地に使用することにより、これらの種々異なる実施態
様を利用することが出来る。
Depending on the respective physical properties of each component, these different embodiments can be utilized by first determining the appropriate life direction of the feed conduit opening by experiment and then by practical use. I can do it.

本発明の特別な一実施例によれば、付加的成分用の供給
導管が設けられており、その開口部がノズルニードルの
案内孔内に而しており、ノズルニードルが段部を有して
おり、この段部は、ノズルニードルの開放位置で開口部
を段部から解放し且つ閉鎖位置で径の大きなシャフト区
分によシ開ロ部を密閉することによって、制御縁として
用いられる。
According to a particular embodiment of the invention, a supply conduit for the additional component is provided, the opening of which is in the guide hole of the nozzle needle, the nozzle needle having a step. This step is used as a control lip by freeing the opening from the step in the open position of the nozzle needle and sealing the opening by the larger diameter shaft section in the closed position.

このような措置をとることによって、中火部を案内され
る主成分に少なくとも一つの伺加的成分を添加すること
が可能になり、このことは成る所定の条件のもとでは特
に有利である。
By taking such measures, it is possible to add at least one additional component to the main component guided through the medium heat section, which is particularly advantageous under certain conditions. .

なおこの場合、複合ノズルには二者択一的な実施態様が
与えられる: 既ちその第一実施例ではノズルニードル用の案内孔が挿
入体内に配設されるのに対し、第二実施例ではニードル
スリーブ内に案内孔が設けられる。
In this case, the composite nozzle is provided with an alternative embodiment: in the first embodiment the guide hole for the nozzle needle is arranged in the insert, whereas in the second embodiment the guide hole for the nozzle needle is arranged in the insert. In this case, a guide hole is provided in the needle sleeve.

いづれの実施態様においても、付加的成分の供給流ハノ
ズルニードルの段部によって解放乃至中断される。この
場合、複数の付加的成分のだめの各供給導管がそれぞれ
同じ形式で配置されうろことは明らかであり、その各開
口部が等しい相互間隔で配置されていると有利である。
In either embodiment, the additional component feed stream is released or interrupted by a step in the nozzle needle. In this case, it is clear that each supply conduit of the plurality of additional component reservoirs is arranged in the same manner, and it is advantageous if their respective openings are arranged at equal mutual spacing.

更に、一本の供給導管に複数の開口部を配属することも
出来る。
Furthermore, it is also possible to assign several openings to one supply conduit.

複数の主成分の内で付加的成分と調和する主成分ハ、ニ
ードルスリーブ内の内室を介して案内される。如故なら
ば、この内室内には各作業サイクルごとに主成分と付加
的成分とから成る混合物が残留するからである。
The principal component of the plurality of principal components that is matched with the additional component is guided through an interior chamber within the needle sleeve. This is because a mixture of the main component and the additional component remains in this interior chamber after each working cycle.

本発明の更に別の実施例によれば、複合ノズルが当接案
内とこれに対応する連結要素とを介して成形工具と組み
合わされている。
According to a further embodiment of the invention, a compound nozzle is combined with a forming tool via a stop guide and a corresponding connecting element.

この実施例の利点は、その他の場合には動かないように
配置された複合ノズルを、例えばターンテーブル上でこ
れに沿って周期的に移動せしめられる成形工具に当接さ
せることが出来ることにある。この場合、自体公知の制
御装置が設けられていると有利であって、この制御装置
は、成形工具が閉じられ複合ノズルが密着された場合に
初めて混合プロセスをレリーズする一8当接案内として
は、例えばスライド案内が用いられ、当接作業そのもの
は、例えば所属の液力式駆動装置によって実施すること
が出来る。
The advantage of this embodiment is that the compound nozzle, which is otherwise stationary, can be brought into abutment against a forming tool that is moved periodically along it, for example on a turntable. . In this case, it is advantageous if a control device known per se is provided, which control device acts as a contact guide for starting the mixing process only when the forming tool is closed and the composite nozzle is seated. , for example a sliding guide is used, and the abutment operation itself can be carried out, for example, by an associated hydraulic drive.

この実施例の場合、成形工具の囲壁内に型中空室の手前
に位置する安定室が設けられておシ、安定室のインレッ
ト開口部が、複合ノズルの連結位置でノズルのアラ斗し
ット開口部と合致せしめられて、成形工具の囲壁内に組
み込まれた閉鎖スライダにより閉鎖可能ならしめられて
いると有利である。
In this embodiment, a stabilization chamber is provided in the surrounding wall of the molding tool in front of the mold cavity, and the inlet opening of the stabilization chamber is located at the connection position of the compound nozzle, and the stability chamber is located in front of the mold cavity. It is advantageous if the opening is adapted to be closed by a closing slide which is fitted into the housing of the forming tool.

このような措置がとられているならば、複合ノズルを成
形工具に連結する際に、そのアウトレット開口部が密閉
される。閉鎖スライダは開閉スライダとして構成可能で
ある。然しこの閉鎖スライダは、混合物のもとで生じた
圧力下で初応力に抗して開くことも可能であり、安定室
内で反応した残留混合物用のエゼクタとして構成するこ
とも出来る。更にこの閉鎖スライダは、例えば安定室か
ガイドとして用いられるように構成することも出来る。
If such measures are taken, the outlet opening of the compound nozzle will be sealed when the compound nozzle is connected to the forming tool. The closing slide can be configured as an opening/closing slide. However, this closing slide can also open against the initial stress under the pressure generated under the mixture and can also be designed as an ejector for the residual mixture reacted in the stability chamber. Furthermore, the closing slide can be designed to serve, for example, as a stability chamber or as a guide.

閉鎖スライダの行程は、例えば調節自在なストッパによ
り調整することが出来る。閉鎖スライダの軸線が複合ノ
ズルの軸線と整合されていると有利であるが、他のどの
ような方向を有していてもよく、特にこれら両軸線が互
いに直角を成すような配置を行なうことも可能である。
The stroke of the closing slide can be adjusted, for example, by means of an adjustable stop. It is advantageous if the axis of the closing slide is aligned with the axis of the compound nozzle, but it may also have any other orientation, in particular an arrangement in which these two axes are at right angles to each other. It is possible.

閉鎖スライダは液力式又は機械的に申し分なく操作され
、有利には自動的に制御可能ならしめられる。
The closing slide can be operated hydraulically or mechanically and is preferably automatically controllable.

次に添付図面に示した一実施例につき本発明の詳細な説
明する: 図において本発明による複合ノズルは凹成分用の実施例
として示されておシ、概略的に断面で示された成形工具
と組み合わされている。ノズルケーシング/内には案内
孔!乃至!′が配置されている。この案内孔!乃至2′
は、軸方向のアウトレット通路3に向って収斂するシー
ル面グによシ制限されている一方、閉鎖カバーグg内に
位置する挿入体jによシ閉鎖されている。挿入体j内に
はノズルニードル7のだめの案内孔乙が設けられている
。この案内孔乙はシリンダ室g内で案内される交番負荷
可能なげストツクを後端部に有してお沙、シリンダ室g
とピストンタとはノズルニードル7の強制制御装置10
における二つの部分を成している。前端部ではノズルニ
ードル7が一本の一ン//を有しており、このビン//
は閉鎖状態においてアウトレット通路3を完全に満たし
、従ってアラ) l/フット路3内に残留した混合物を
制用するだめのクリーニング工具としても役立つ。シー
ル面グと挿入体夕との間には摺動可能なニードルスリー
ブ/2が設けられている。このスリーブの後端部は、矢
張り液力シリンダ/3内で案内される交番負荷可能なピ
ストン/4’として構成されておシ、シリンダ/3とピ
ストン/グとは強制制御装置/jの画構成要素である。
The invention will now be described in detail with reference to an embodiment shown in the accompanying drawings: In the figure a composite nozzle according to the invention is shown as an embodiment for a concave component, and a forming tool shown schematically in section. It is combined with Nozzle casing/Guide hole inside! ~! ' is placed. This guide hole! 〜2′
is restricted by a sealing face g converging towards the axial outlet passage 3, while it is closed off by an insert j located in the closing cover g. A guide hole B for the nozzle needle 7 is provided in the insert j. This guide hole B has at its rear end a stock that can be subjected to an alternating load and is guided in the cylinder chamber g.
and pistonta are forced control devices 10 for nozzle needles 7.
It consists of two parts. At the front end, the nozzle needle 7 has a single pin //
completely fills the outlet passage 3 in the closed state and thus also serves as a cleaning tool to remove any mixture remaining in the 1/foot passage 3. A slidable needle sleeve /2 is provided between the sealing face and the insert. The rear end of this sleeve is configured as an alternatingly loadable piston /4' guided in a hydraulic cylinder /3, the cylinder /3 and the piston /g being connected to a forced control device /j. It is an image component.

ニードルスリーブ/、、2の前端部は基底部/乙を有し
ており、その外面はシール面/7として構成されていて
、閉鎖位置ではシール面グと協働してシール座/とを形
成する。この基底部/乙は、アウトレット通路3に適合
した軸方向の開口部/りを有している。ニードルスリー
ブ7.2の行程、ひいては両シール面グ。
The front end of the needle sleeve /, 2 has a base /2, the outer surface of which is configured as a sealing face /7, which in the closed position cooperates with the sealing face to form a sealing seat /. do. This base part has an axial opening adapted to the outlet passageway 3. The stroke of the needle sleeve 7.2 and thus both seal faces.

77間の間隙幅は、軸方向摺動可能な挿入体jによって
調節可能である。ノズルニードル7の行程を調節するた
めには、挿入体S内に支承された調節ねじ20が用いら
れる。ニードルスリーブ7.2の内部には、成分Aのだ
めの供給導管、l!/に接続された内室2.2が設けら
れておシ、ノズルニードル7の開放位置では成分Aがこ
の内室、?ノから開口部/9を経て流出する。成分B及
びDのだめの供給導管、、23及び2’lは、それぞれ
シール面ヶを貫通する開口部2夕及びノ乙を有しており
、互いに対角線方向で反対側に位置している。成分Cの
だめの供給導管、27は、閉鎖カバーグ♂と挿入体jと
を経て、内室−2,2に面した挿入体端部に達している
。然しこの供給導管、27の開口部、2gは、ノズルニ
ードル7のだめの案内孔4内に面している。ノズルニー
ドル7は段部29を有しており、この段部2りは、径の
大きなシャフト区分30の縁が制御縁として作用して、
開放位置で供給導管、27の開口部−2gを解放するよ
うに、且つ成分Cが案内孔乙と径の小さなシャフト区分
3/との間に形成されるリング状間隙32を経て内室ノ
2内に流入し、先づ初めに成分Aと合流するように配置
されている。次いでこの付加的成分Cは、成分Aと共に
開口部/り内に達し、更にアウトレット通路3に送られ
て、そとで成分B及びCと合流される。ノズルニードル
7が閉じられると、段部、2りが開口部、2g上に移行
して、径の大きなシャフト区分30がこの開口部ノgを
閉鎖する。
The gap width between 77 is adjustable by means of an axially slidable insert j. To adjust the stroke of the nozzle needle 7, an adjusting screw 20 mounted in the insert S is used. Inside the needle sleeve 7.2 there is a supply conduit for the reservoir of component A, l! An internal chamber 2.2 is provided which is connected to /, and in the open position of the nozzle needle 7 component A flows into this internal chamber, ? It flows out from the opening /9. The supply conduits of components B and D, 23 and 2'l, respectively, have openings 2 and 2 through the sealing faces and are diagonally opposite from each other. The supply conduit 27 of the reservoir of component C passes through the closing cover bag ♂ and the insert j to the end of the insert facing the interior chamber -2,2. However, the opening 2g of this supply conduit 27 faces into the guide hole 4 of the reservoir of the nozzle needle 7. The nozzle needle 7 has a step 29 in which the edge of the larger diameter shaft section 30 acts as a control edge.
In the open position, the opening -2g of the supply conduit 27 is released and the component C enters the inner chamber 2 via the annular gap 32 formed between the guide hole B and the small diameter shaft section 3/. Component A flows into the component A and is arranged so that it first joins component A. This additional component C then reaches into the opening/liner together with component A and is passed further into the outlet passage 3 where it is combined with components B and C. When the nozzle needle 7 is closed, the step 2 moves onto the opening 2g and the shaft section 30 with a larger diameter closes this opening nog.

この複合ノズルは成形工具33と組み合わされている。This composite nozzle is combined with a forming tool 33.

成形工具33は二つの型半割体3≠。The molding tool 33 has two mold halves 3≠.

3jから成っていて、型中空室3乙を形成する。3j, forming a mold hollow chamber 3o.

複合ノズルに而している側の型半割体3グは、複合ノズ
ルの定心付加部3gに適合する定心切シ欠き37を有し
ている。この成形工具33が位置固定されているのに対
し、複合ノズルは概略的に示された当接案内3り、≠0
の内部で成形工具33に向って移動可能ならしめられて
いる。定心付加部3gと定心切り欠き37とは、閉鎖状
態において合致する整合面’AI、’12を有している
。他方の型半割体3j内には、定心切り欠き37に向っ
て軸線方向で延びる安定室4t3が設けられている。
The mold half 3g on the side of the compound nozzle has a centering notch 37 that fits into the centering addition 3g of the compound nozzle. While this forming tool 33 is fixed in position, the compound nozzle has a contact guide 3 schematically shown, ≠0
The molding tool 33 is movable inside the molding tool 33 . The centering addition portion 3g and the centering notch 37 have matching surfaces 'AI, '12 that match in the closed state. A stable chamber 4t3 extending in the axial direction toward the centering notch 37 is provided in the other mold half 3j.

この安定室t3は、液力式の駆動装置≠夕と調節可能な
ストッ/f44乙とが配属されている閉鎖スライダ+p
のためのガイドとしても用いられる。この実施例では閉
鎖スライダ++が単に開閉機能のみを有しているに過ぎ
ないが、安定室グ3内で硬化する残留混合物を除去する
だめのエゼクタとして用いることも可能である。この安
定室tl−3は、複合ノズルが図示されてない離反位置
を占めている場合、早くとも成形工具33に当接するま
で閉鎖スライダグクによって完全に満たされ、当接位置
においてはノズルプロセスが開始されるまで複合ノズル
のアウトレット開口部3を密閉する。複合ノズルの当接
位置においては、アウトレット開口部3と安定室≠3の
インレット開口部≠7とが互いに直接的に隣接し、同一
の軸線内に位置する。
This stability chamber t3 is equipped with a closing slider +p to which a hydraulic drive device ≠ ≠ ≠ and an adjustable stop/f44 are assigned.
It is also used as a guide for In this embodiment, the closing slider ++ has only an opening/closing function, but it can also be used as an ejector for removing the residual mixture hardening in the stabilization chamber 3. This stability chamber tl-3 is completely filled by the closing slider gas when the compound nozzle occupies a detached position (not shown) at the earliest until it abuts the forming tool 33, in which position the nozzle process is started. The outlet opening 3 of the compound nozzle is sealed until the In the abutment position of the compound nozzle, the outlet opening 3 and the inlet opening ≠7 of the stable chamber ≠3 are directly adjacent to each other and lie in the same axis.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明による複合ノズル・の開放位置を示す図
、第2図はその閉鎖位置を示す図である。 /・・・ノズルケーシング1.2 、.2’・・・案内
孔、3・・・アウトレット通路、グ、/7・・・シール
面、j・・・挿入体、7・・・ノズルニードル、g・・
・シリンダ室、り。 /≠・・・ピストン、10./3・・・強制制御装置、
//・・・ビン、/、2・・・ニードルスリーブ、/3
・・・液力シリンダ、/乙・・・基底部、/、!i′・
・・シール座、/り、ノj、!乙、−2f・・・開口部
、ノθ・・・調節ねじ1,2/ 、23.24’ 、2
7・・・供給導管、!!・・・内室1.2り・・・段部
、30,3/・・・シャフト区分13ノ・・・リング状
間隙、33・・・成形工具、341−13j・・・型半
割体、3t・・・型中空室、37・・・定心切シ欠き、
3g・・・定心付加部、3り、/lto・・・当接案内
、4’/、44J・・・整合面、l13・・・安定室、
vp・・・閉鎖スライダ、≠j・・・駆動装置、1l−
4・・・ストッパ、≠7・・・インレット開口部。 代理人の氏名 川原1)−穂
FIG. 1 shows the compound nozzle according to the invention in its open position, and FIG. 2 shows its closed position. /... Nozzle casing 1.2,. 2'... Guide hole, 3... Outlet passage, g, /7... Seal surface, j... Insert, 7... Nozzle needle, g...
・Cylinder chamber, ri. /≠...Piston, 10. /3...forced control device,
//... bottle, /, 2... needle sleeve, /3
...Hydraulic cylinder, /B...Base, /,! i'・
... Seal seat, /ri, noj,! B, -2f...opening, θ...adjustment screw 1, 2/, 23.24', 2
7... Supply conduit! ! ...Inner chamber 1.2...Step part, 30, 3/...Shaft section 13 hole...Ring-shaped gap, 33...Forming tool, 341-13j...Mold half body , 3t... type hollow chamber, 37... centered notch,
3g... Centering addition part, 3ri, /lto... Contact guide, 4'/, 44J... Matching surface, l13... Stability chamber,
vp...Closing slider, ≠j...Drive device, 1l-
4...Stopper, ≠7...Inlet opening. Agent's name: Kawahara 1) - Ho

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] (1) プラスチック、特にフオームプラスチックを生
成するように反応する流動性反応混合物を製造するだめ
の少なくとも二つの流動性反応成分を併合案内スる複合
ノズルであって、ノズルケーシング(1)と;該ノズル
ケーシング内に配置されていて、それ自体が軸線方向の
アウトレット通路(3)に向ってテーパ状に収斂してい
るシール面(lI−)によシ制限されている一方、閉鎖
カバー(p、y)内に設けられた挿入体(J−)によシ
閉鎖されている案内孔(2乃至2′)と:挿入体(J−
)の軸方向穿孔部(A)内で案内されていて、閉鎖位置
でアウトレフト通路(3)を満たすビン(//)を有し
ていると同時に強制制御可能(10)なノズルニードル
(7)と;挿入体(J−)とシール面(り)との間の範
囲で摺動可能に案内されているニードルスリーブ(/、
2)と;このニードルスリーブ(/2)の内部に設けら
れていてノズルニードル(7)により貫通される内室(
)2)とから構成されており、この場合、内室(22)
が成分供給導管(21)に接続されておυ、ニードルス
リーブ(7))がアウトレフト通路(3)に向って延び
ていてアウトレフト通路(3)と整合された開口部(/
り)を有している基底部(/2)を備えており、この基
底部(/乙)の外面が、シール面(/7)として形成さ
れていると同時に、閉鎖状態ではケーシング孔(1)の
シール面(り)と協働してシール座(/♂)を形成して
おシ、少なくとも一つの別の流動性成分のだめの供給導
管(,23,?4()が設けられておシ、この供給導管
の開口部(2j、21.)が、ケーシング孔(りのシー
ル面(り)の範囲内に配置され、且つ閉鎖位置ではニー
ドルスリーブ(/J)のシール面(/7)によって閉鎖
されている複合ノズル。
(1) A composite nozzle for guiding the merging of at least two flowable reaction components for producing a flowable reaction mixture reacting to produce a plastic, particularly a foam plastic, comprising: a nozzle casing (1); The closing cover (p, y) a guide hole (2 to 2') closed by an insert (J-) provided in the insert (J-);
) is guided in the axial bore (A) of the nozzle needle (7) and has a bottle (//) which fills the outleft passage (3) in the closed position and is at the same time forcibly controllable (10). ) and; a needle sleeve (/,
2) and; an inner chamber (/) provided inside this needle sleeve (/2) and penetrated by the nozzle needle (7);
)2), in this case, the inner chamber (22)
is connected to the component supply conduit (21), the needle sleeve (7)) extends towards the outleft passage (3) and has an opening (/) aligned with the outleft passage (3).
The outer surface of this base part (/B) is formed as a sealing surface (/7), and at the same time, the casing hole (1) is formed in the closed state. ) forms a sealing seat (/♂), and is provided with a supply conduit (,23,?4()) for at least one other flowable component reservoir. The opening (2j, 21.) of this supply conduit is arranged within the sealing surface (ri) of the casing bore (ri) and, in the closed position, the sealing surface (/7) of the needle sleeve (/J). Composite nozzle closed by.
(2) 供給導管(,23、,2≠、27)に複数の開
口部(,23;、2乙、、2f)が配属されていること
を特徴とする特許 合ノズル。
(2) A patented joint nozzle characterized in that a plurality of openings (, 23;, 2 O, 2 f) are assigned to the supply conduit (, 23, 2≠, 27).
(3) 開口部(、2夕.2J 、2g)が中心軸線の
周りに均等に分配されていることを特徴とする前記特許
請求の範囲第7項又は第2項に記載の複合ノズル。
(3) Composite nozzle according to claim 7 or 2, characterized in that the openings (2J, 2G) are evenly distributed around the central axis.
(4)単数又は複数の開口部(2夕,2乙.lS’)が
半径方向に向けられていることを特徴とする前記特許請
求の範囲第7項〜第3項のいづれか一項に記載の複合ノ
ズル。
(4) According to any one of claims 7 to 3, characterized in that the single or plural openings (2, 2, 1S') are oriented in the radial direction. Composite nozzle.
(5) 単数又は複数の開口部(j5,、!乙,2g)
が接線方向に向けられていることを特徴とする前記特許
請求の範囲第7項〜第3項のいづれか一項に記載の複合
ノズル。
(5) Single or multiple openings (j5,,!Otsu,2g)
Composite nozzle according to any one of claims 7 to 3, characterized in that the nozzles are oriented in a tangential direction.
(6) 単数又は複数の開口部(、、2オ,、!乙,.
2K)が半径方向と接線方向との間の中間位置を占めて
いることを特徴とする前記特許請求の範囲第7項〜第3
項のいづれか一項に記載の複合ノズル。
(6) Single or multiple openings (,,2o,,!Otsu,.
2K) occupies an intermediate position between the radial direction and the tangential direction.
A compound nozzle as described in any one of the following paragraphs.
(7) 付加的成分用の供給導! ( −2 7 )が
設けられており、その開口部(2g )がノズルニード
ル(7)の案内孔(乙)内に而しておシ、ノズルニード
ル(7)が段部(29)を有しておシ、この段部(、2
タ)が制御縁として用いられて、ノズルニードル(7)
の開放位置では開口部C.2g )を段部(、2タ)か
ら解放し、閉鎖位置では径の大きなシャフト区分(30
)によシ開ロ部(2g)と密閉するように構成されてい
ることを特徴とする前記特許請求の範囲第/項〜第乙項
のいづれか一項に記載の複合ノズル。
(7) Feed lines for additional ingredients! (-2 7) is provided, and its opening (2g) is placed in the guide hole (B) of the nozzle needle (7), and the nozzle needle (7) has a stepped portion (29). Shioshi, this step part (,2
The nozzle needle (7) is used as a control edge.
In the open position of the opening C. 2g) from the step (2g), and in the closed position the larger diameter shaft section (30g) is released from the step (2g).
) The composite nozzle according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the composite nozzle is configured to be sealed with the bottom opening portion (2g).
(8) ノズルニードル(7)のだめの案内孔(g)が
挿入体(j)内に配設されていることを特徴とする前記
特許請求の範囲第7項〜第7項のいづれか一項に記載の
複合ノズル。
(8) According to any one of claims 7 to 7, characterized in that the guide hole (g) of the reservoir of the nozzle needle (7) is arranged in the insert (j). Composite nozzle as described.
(9) ノズルニードル(7)のだめの案内孔(乙)が
ニードルスリーブ(7.2)内に配設されていることを
特徴とする前記特許請求の範囲第7項〜第に項のいづれ
か一項に記載の複合ノズル。 01 当接案内(39,’10)とこれに対応する連結
要素(37.3g,≠/,グ3)とを介して成形工具(
33)に組み合わされていることを特徴とする前記特許
請求の範囲第/項〜第タ項のいづれか一項に記載の複合
ノズル。 01) 成形工具(33)の囲壁内に型中空室(311
)の手前に位置する安定室(4l3)が設けられており
、安定室(グ3)のインレット開口部(≠7)が、複合
ノズルの連結位置でノズルのアウトレソト通路(3)と
合致せしめられて、安定室(り3)内で案内される閉鎖
スライダ(≠グ)により閉鎖可能であることを特徴とす
る前記特許請求の範囲第70項記載の複合ノズル。
(9) Any one of claims 7 to 1, characterized in that the guide hole (B) for the reservoir of the nozzle needle (7) is disposed within the needle sleeve (7.2). Composite nozzle as described in section. 01 The forming tool (
33) The composite nozzle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the composite nozzle is combined with 33). 01) A mold hollow chamber (311) is provided within the surrounding wall of the molding tool (33).
) is provided, and the inlet opening (≠7) of the stability chamber (g3) is aligned with the nozzle's out-resoto passage (3) at the connection position of the compound nozzle. 71. Composite nozzle according to claim 70, characterized in that it can be closed by means of a closing slide (≠) guided in a stabilizing chamber (3).
JP59182930A 1983-09-03 1984-09-03 Composite nozzle uniting and guiding at least two fluid reaction component for manufacturing fluid reaction mixture reacting so as to form plastic, particularly, foam plastic Granted JPS6076315A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833331840 DE3331840A1 (en) 1983-09-03 1983-09-03 Multi-component nozzle for merging at least two flowable, plastics-forming, especially foam-forming, reactive components in order to initiate the reaction by mixing and process for operating this multi-component nozzle
DE3331840.9 1983-09-03
DE3335787.0 1983-10-01
DE3335786.2 1983-10-01
DE3420517.9 1984-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6076315A true JPS6076315A (en) 1985-04-30
JPH0352322B2 JPH0352322B2 (en) 1991-08-09

Family

ID=6208174

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59182930A Granted JPS6076315A (en) 1983-09-03 1984-09-03 Composite nozzle uniting and guiding at least two fluid reaction component for manufacturing fluid reaction mixture reacting so as to form plastic, particularly, foam plastic
JP59182929A Granted JPS6085906A (en) 1983-09-03 1984-09-03 Composite nozzle for unifying and guiding at least two fludity reaction component forming plastic, particularly, foam plastic with object of starting of reaction by mixing and method of operating said composite nozzle

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59182929A Granted JPS6085906A (en) 1983-09-03 1984-09-03 Composite nozzle for unifying and guiding at least two fludity reaction component forming plastic, particularly, foam plastic with object of starting of reaction by mixing and method of operating said composite nozzle

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JPS6076315A (en)
DE (1) DE3331840A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2939486B1 (en) * 2008-12-09 2012-03-16 Sames Technologies VALVE FOR PROJECTING COATING PRODUCT AND PROJECTOR COMPRISING SUCH VALVE
CN113211784B (en) * 2020-02-05 2022-02-18 中国科学院福建物质结构研究所 Workpiece with high sound insulation performance and preparation method thereof based on 3D printing

Also Published As

Publication number Publication date
DE3331840A1 (en) 1985-03-21
JPH0352321B2 (en) 1991-08-09
JPH0352322B2 (en) 1991-08-09
JPS6085906A (en) 1985-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7527490B2 (en) Coinjection molding apparatus and related hot-runner nozzle
US4582224A (en) Nozzle for mixing at least two flowable reaction components
US5030076A (en) Injection die for injecting two components
US5198238A (en) Apparatus having an in-the-mold gas injection pin
US5423672A (en) Molding device having a ring-gating and hole forming valve gate pin
CN103209814B (en) Inject injection molding system of hot runner altogether
US4789318A (en) Device for manufacturing molded articles of plastics material
SU1142299A1 (en) Device for gateless injection moulding of articles from polymeric materials
AU724029B2 (en) Fluid assist valve-gate bushing with concentric pin members
CN109049505B (en) Device and method for producing a tube head and tube head
KR100691907B1 (en) Process and device for the production of injected mouldings from plastics
JP3452988B2 (en) Valve gate type mold equipment
JPS6076315A (en) Composite nozzle uniting and guiding at least two fluid reaction component for manufacturing fluid reaction mixture reacting so as to form plastic, particularly, foam plastic
US7497681B2 (en) Needle valve nozzle
US20060159798A1 (en) Method for producing mould parts by injection and plugged needle nozzle for an injection mould
CN101161443B (en) Feed nozzle for injection-molding machine
JPH06126412A (en) Formation of product by meltable material and hot runner and hot tip
JPS63256252A (en) Device for venting gas in die
CA2528105A1 (en) Method and device for injecting an injection molded part made of plastic
JPS5889334A (en) Injection molding metal die
JPH05124062A (en) Injection nozzle for gas-blowing injection molding
JPH05177668A (en) Pressure fluid introducing device for hollow injection molding
JPH0324930A (en) Nozzle apparatus for injection molding
JPH0544891B2 (en)
JPS62207557A (en) Pressure casting device