JPS60502142A - Filter leaf and its manufacturing method - Google Patents

Filter leaf and its manufacturing method

Info

Publication number
JPS60502142A
JPS60502142A JP58503106A JP50310683A JPS60502142A JP S60502142 A JPS60502142 A JP S60502142A JP 58503106 A JP58503106 A JP 58503106A JP 50310683 A JP50310683 A JP 50310683A JP S60502142 A JPS60502142 A JP S60502142A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
screen
closure member
plate
manufacturing
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58503106A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS645932B2 (en
Inventor
オケスキー、セオドア エイチ
エドワーズ、ヒユウー トーマス、ジユニア
Original Assignee
ユナイテツド ステ−ツ フイルタ− フル−イド システムズ コ−ポレイシヨン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ユナイテツド ステ−ツ フイルタ− フル−イド システムズ コ−ポレイシヨン filed Critical ユナイテツド ステ−ツ フイルタ− フル−イド システムズ コ−ポレイシヨン
Publication of JPS60502142A publication Critical patent/JPS60502142A/en
Publication of JPS645932B2 publication Critical patent/JPS645932B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/111Making filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/39Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 濾葉並びにその製造方法及び製造装置 発明の分野 本発明は濾葉並びにこの種濾葉の製造方法及び製造装置に関する。[Detailed description of the invention] Filter leaf, its manufacturing method and manufacturing device field of invention The present invention relates to a filter leaf, and a method and apparatus for manufacturing this kind of filter leaf.

先行技術の開示 濾過装置は従来より、水、油、ジュース、シロップ、ビール飲料等の広範囲な材 料の濾過に使用されて来ている。最も効果的なフィルタは閉鎖室を有し、該室内 において、濾過される液体は圧力下に吐出され、共通の出口に給液する複数の平 行な濾葉を通過するように強制される。各濾葉の内部は共通の出口で連通し、そ こに濾液を吐出する。Disclosure of prior art Traditionally, filtration devices have been used to handle a wide range of materials such as water, oil, juice, syrup, and beer beverages. It has been used for filtering raw materials. The most effective filters have a closed chamber; , the liquid to be filtered is discharged under pressure into a plurality of planes feeding a common outlet. forced to pass through the filter leaves. The interior of each filter leaf communicates through a common outlet. Discharge the filtrate into this.

典型的な濾葉は閉鎖リングの一側若しくは両側に固定された一対のスクリーンを 含む。濾過される材料は、スクリーンを通過し、リング及びスクリーン内の濾過 空間内に入るように強制される。濾葉には回転型と静止型とがある。米国特許第 3,542,205号は回転型の濾葉を開示している。A typical filter leaf has a pair of screens fixed to one or both sides of the closure ring. include. The material to be filtered passes through the screen and filters within the ring and screen. Forced to enter the space. There are two types of filter leaves: rotating type and stationary type. US Patent No. No. 3,542,205 discloses a rotating filter leaf.

長年工業界は、ステンレス鋼製閉鎖リングの両面に周囲が溶接されたステンレス 鋼製スクリーンの付きの静止型濾葉を製造することを研究して来た。この様な試 みは溶接が遅く、また溶接作業中閉鎖リングの温度を非常に上昇させて不適当な 程に伸長させてしまう為に成功しなかった。リング冷却後これが縮むと、これに 溶接されたスクリーンが弛んでしまう。弛んだスクリーンはブレコードされるが 、はじけて該プレコートに亀裂を生じさせる。For many years the industry has used stainless steel closure rings with welded peripheries on both sides. We have been researching the production of stationary filter leaves with steel screens. This kind of trial However, the welding process is slow and the temperature of the closing ring increases too much during the welding process, resulting in unsuitable It was not successful because it stretched too far. When the ring shrinks after cooling, it becomes this. The welded screen becomes loose. A loose screen will be recorded, but , causing the precoat to crack.

僅かな弛みであっても、異なる流体条件を負う時スクリーンは「眼上がる」。例 えば、フィルタ・スクリーンが濾過促進剤の薄い被膜でプレコーi−されている と、被膜はこれに掛かる液体圧かなくなり、スクリーンがその元の位置へはじけ 戻る時に亀裂を生じる1、これは次続の濾過段階中、濾液を汚染する。スクリー ンがより弛んでいると、これに皺が出来、濾過中の高低圧間の繰返しサイクルに より、皺のよったスクリーンが前後に撓み、加工硬化し、R後に破損する。Even a slight sag causes the screen to "eye up" when subjected to different fluid conditions. example For example, filter screens are pre-coated with a thin coating of filtration enhancer. The coating then loses the liquid pressure on it and the screen snaps back to its original position. Cracks occur upon return 1, which contaminates the filtrate during the subsequent filtration step. scree The looser the tube, the more it wrinkles and the repeated cycles between high and low pressure during filtration. As a result, the wrinkled screen bends back and forth, becomes work hardened, and breaks after R.

本発明はスクリーンが溶接された閉鎖部材から濾葉を製造することにより上記従 来技術の欠点を解消するもので、スクリーンは閉鎖部材上で緊張し、眼上がり若 しくは皺がよって早期破損するようなことはない。更に、溶接は従来技術の溶接 よりも10倍速く行なわれる。The present invention achieves this by manufacturing the filter leaf from a closure member to which a screen is welded. This eliminates the shortcomings of previous technologies, in which the screen tensions on the closure member and causes eye lift. In addition, there is no possibility of premature damage due to wrinkles. Furthermore, welding is conventional welding. 10 times faster than

発明の要約 本発明は主平面を有する連続的で長手の閉鎖部材を含む濾葉を提供する。第1及 び第2スクリーンが、電子ビーム溶接及びレザー・ビーム溶接からなる群から選 択された溶接工程により、閉鎖部材の全周囲の両側に固定され、2個のスクリー ンとリングとの間に濾液抽出空間を限定する。また抽出スペースから濾液を取除 く部材も設けられる。Summary of the invention The present invention provides a filter leaf that includes a continuous, elongated closure member having a major plane. 1st time and the second screen is selected from the group consisting of electron beam welding and laser beam welding. The selected welding process secures the closure on both sides around its entire circumference, with two The filtrate extraction space is defined between the tube and the ring. Also remove the filtrate from the extraction space. A member is also provided.

溶接の為の加熱は常に成る小区域に限定され、また閉鎖部材の全温度変化が溶接 中制限されて閉鎖部材が望ましくない膨張及び収縮をこうむらないように、時間 的に制限される。従って、スクリーンは溶接中閉鎖部材上に緊張状態で密着し、 ¥fI稙後は緊張を保持して皺か寄るようなことがない。更に、本発明の方法は 時として曲げることにより形成された閉鎖部材内の内部応力の解除を防止する。The heating for welding is always limited to a small area consisting of time to ensure that the closure member does not undergo undesirable expansion and contraction. limited. Therefore, the screen fits under tension on the closure part during welding, ¥ Fi Hanamachi does not have to keep up with tension and wrinkle. Furthermore, the method of the present invention Preventing the release of internal stresses within the closure member, which is sometimes formed by bending.

もし閉鎖部材が過剰な加熱により応力解除されると、所定の形状から反って歪ん でしまう。If the closure member is unstressed due to excessive heating, it will warp and distort from its predetermined shape. It's gone.

望ましい態様において、閉鎖部材及びスクリーンはステンレス鋼からなり、また スクリーンは同時に所定のサイズに切断され、レザー溶接により閉鎖部材に溶接 される。In a preferred embodiment, the closure member and screen are made of stainless steel; The screen is simultaneously cut to size and welded to the closure using laser welding. be done.

成る態様において、分離穿孔鋼板が各スクリーンの下に横たわり、目の粗いスク リーンが穿孔板と濾過スクリーンとの間に配置される。望ましい態様はまた、2 つの穿孔鋼板間に堅固で且つ透過性のサボー1−を含む。望ましくは、これ等素 子の各グループにおいて、鋼板、目の粗いスクリーン及び外側濾過スクリーンは 拡散接着により一緒に固定され、2つの透過性板の間の透過性鋼サポートは、間 隔をおいてその周囲をリングの内側にタック溶接される。濾葉の望ましい態様に おいて、溶接は、環状内向伸長溶接ビードが、スクリーンが閉鎖部材に溶接され るスクリーンの周囲の下方で閉鎖部材内に形成されるように行なわれる。In an embodiment, a separate perforated steel plate underlies each screen and an open screen A lean is placed between the perforated plate and the filter screen. A desirable aspect is also 2 It includes a rigid and permeable sabot 1- between two perforated steel plates. Preferably, this is an atomic In each group of children, steel plates, coarse screens and outer filtration screens are A permeable steel support between two permeable plates, fixed together by diffusion bonding, The periphery is tack-welded to the inside of the ring at a distance. Desired form of filter leaf In the weld, an annular inwardly extending weld bead is formed so that the screen is welded to the closure member. is formed within the closure member below the periphery of the screen.

連続的で月つ長手の閉鎖部材の両側上に溶接された第1及び第2スクリーンを有 する濾葉を製造する方法において、本発明は、2つの板間の閉鎖部材とスクリー ンの1つとをクランプし、スクリーンが閉鎖部材の一側を覆い、閉鎖部材及びス クリーンの外側部分が板の−っから外方へ突出するようにする工程を含む。スク リーン及び閉鎖部材の外方突出部分は、レザー・ビーム若しくは電子ビームのい ずれかで照射されて一緒に溶接される。閉鎖部材及びスクリーンの外方突出部分 の周囲はレザー・ビーム若しくは電子ビームに対して動かされ、一方間鎖部材及 びスクリーンは一緒にクランプされ、閉鎖部材の全周囲でスクリーンの連続溶接 ビードが形成される。having first and second screens welded on opposite sides of a continuous, elongated closure member; In the method of manufacturing a filter leaf, the present invention provides a method for manufacturing a filter leaf between two plates and a screen. the screen covers one side of the closure member, and the screen covers one side of the closure member and the screen. including the step of causing the outer portion of the clean to protrude outwardly from the end of the plate. school The outwardly projecting portions of the lean and closure members are exposed to laser beam or electron beam radiation. They are irradiated at either end and welded together. Closing member and outwardly projecting parts of the screen is moved relative to the laser beam or electron beam, while the chain members and and the screen are clamped together and a continuous weld of the screen is made around the entire perimeter of the closure member. A bead is formed.

円形濾葉を製造リ−る際、前記板は望ましくは濾葉の中心の周りで回転され、一 方ビームは据付けされたままとなる。レザー・ビームを使用する際、ビームは、 濾葉の主平面の外側で約30°から50°の間、望ましくは40°の角度で加工 部分に向かう。スクリーンが円形閉鎖部材若しくはリングに溶接された後、板の 回転中心はビームが加工部分に接触する位置から僅かに移動し、仮は360゜を 通して回転され、ビームはスクリーンの残った突出ワイヤ若しくは溶接の池の粗 い部分を「火炎研摩」する。When manufacturing circular filter leaves, the plate is preferably rotated about the center of the filter leaf and rotated once. The side beams will remain in place. When using a laser beam, the beam is Machining at an angle of about 30° to 50°, preferably 40° outside the main plane of the filter leaf Head to the part. After the screen has been welded to the circular closure member or ring, the plate The center of rotation will move slightly from the position where the beam contacts the processing part, and will temporarily rotate 360 degrees. The beam is rotated through the screen to remove any remaining protruding wire or weld pool roughness. ``Flame polish'' the dirty parts.

代りに、上記の如く、第1ビームが溶接作業をした後に、第2溶接ビームが加工 部分に作用するように配置してもよい。Alternatively, as described above, after the first beam performs the welding operation, the second welding beam performs the processing. It may be arranged so as to act on a portion.

望ましい方法において、前記板間にクランプされる時、スクリーンは最初人きい サイズとなっている。その後、板の一つの周囲から突出するスクリーンの周辺が 残存するように、スクリーンの周囲が切断される。上記周辺の外縁はその後閉鎖 部材に溶接される。In a preferred method, when clamped between said plates, the screen is initially It's the size. Then the perimeter of the screen protruding from the perimeter of one of the boards is The perimeter of the screen is cut so that it remains. The outer edge around the above area was then closed. Welded to the member.

装置において、本発明は閉鎖部材がその上に載置される底板を含む。押え板が底 板のト方に離間して位置する。In the device, the invention includes a bottom plate on which the closure member rests. Presser plate is on the bottom Located at a distance from the top of the board.

押え板を底板に対して接近、離反するように作動させる部材が配設さ机、押え板 の下側面が閉鎖部材上のスクリーンの1つに接触し、スクリーン及び閉鎖部材を 2つの板に対して固定位置にクランプする。リング及びスクリーンの一部が押え 板から外方に突出する。電子ど一ム若しくはレザー・ビームのような高エネルギ ー溶接ビームが、開鎖部材及びスクリーンの外方突出部分に当ってこれ等を一緒 に溶解し且つ溶接するように配置される1゜望ましくは、溶接は閉鎖部材の内縁 に接近させ、濾葉を濾過に使用する際、閉鎖部材とスクリーンどの間に材料が落 込む傾向を最少とする。A desk, a presser plate equipped with a member that moves the presser plate toward and away from the bottom plate. the lower side of the screen contacts one of the screens on the closure member, causing the screen and closure member to Clamp in a fixed position against the two plates. Part of the ring and screen is pressed down. Project outward from the board. High energy sources such as electronic beams or laser beams - The welding beam hits the open chain member and the outwardly projecting part of the screen and holds them together. 1° arranged to melt and weld to the inner edge of the closure member. When the filter leaves are used for filtration, material may fall between the closure member and the screen. Minimize the tendency to overflow.

装置の望ましい態様はまた、溶接作業中、板と閉鎖部材との間の空間中に不活性 カスを流す為の部材を含む。A preferred embodiment of the apparatus also provides an inert material in the space between the plate and the closure member during the welding operation. Includes a member for flushing away waste.

また、板の周囲をビームに対して移動させる部材が設けられ、リングの全周囲に 0ってスクリーンを溶接するようにする。円形濾葉を製造する際、板は望ましく は溶接ビームに対して濾葉の中心の周りで回転される。In addition, a member is provided to move the circumference of the plate relative to the beam, and the entire circumference of the ring is 0 to weld the screen. When manufacturing circular filter leaves, plates are preferably is rotated about the center of the filter leaf relative to the welding beam.

本発明のある態様において、クランプ・リングがスクリーンの外縁を押え込む一 方、スクリーンはビームにより切断されて閉鎖部材に溶接される。In some embodiments of the invention, the clamp ring presses against the outer edge of the screen. Alternatively, the screen is cut by a beam and welded to the closure member.

本発明の別の態様において、ビームがスクリーン及び閉鎖部材に当る場所に隣接 した押え部材が、溶接中スクリーンを押えてリングに密着させる。In another aspect of the invention, adjacent to where the beam hits the screen and closure member, The presser member presses the screen and brings it into close contact with the ring during welding.

望ましくは、溶接作業完了後、板の回転中心をビームの接触点から離すように移 動させる部材が含まれ、溶接スクリーンの周囲が1火炎研摩」される。成る態様 において、板はサポートに枢着されたフレーム上に支持され、該板は溶接ビーム が加工部分に当る場所に対して接近、離反するように移動出来る。Preferably, after completing the welding operation, the center of rotation of the plate should be moved away from the contact point of the beam. A moving member is included and the periphery of the welding screen is flame polished. form of formation , a plate is supported on a frame pivoted to a support, and the plate is attached to a welded beam. It can move towards and away from the place where it hits the machined part.

本発明の望ましい態様において、底板は閉鎖部材が載置される環状ステップを有 し、底板に対して閉鎖部材を正式に位置付け、また底板上に載置されたリングの 底1jlに予め溶接されたスクリーンの為の空間を提供する1、本発明の他の態 様では、溶接前に突出するスクリーンの外側部分を切断する為の部材を含み、押 え板から外方に突出する狭い環状周辺は残存させる。次に上記周辺は閉鎖部材に 溶接される。In a preferred embodiment of the invention, the bottom plate has an annular step on which the closure member rests. to properly position the closure member relative to the bottom plate and to position the ring resting on the bottom plate. 1. Providing space for a screen pre-welded on the bottom 1jl, another aspect of the invention In some cases, the pressing method includes a member for cutting the outer part of the protruding screen before welding. A narrow annular periphery projecting outwardly from the plate is retained. Next, the above surrounding area becomes a closing member. be welded.

前記板は、スクリーン及び閉鎖部材よりも実質的に高い熱伝導率を有する材料か らなる。例えば、もしスクリーン及び閉鎖部材がステンレス鋼から作られれば、 板はアルミニウム、銅、銀若しくは比較的高い熱伝導率を有する他の適当な材料 から作られる。The plate is made of a material having a substantially higher thermal conductivity than the screen and closure member. It will be. For example, if the screen and closure members are made from stainless steel, The plate may be aluminum, copper, silver or other suitable material with relatively high thermal conductivity. made from.

図面の簡単な説明 第1図は本発明に従って製造された静止型濾葉を示す正面図。Brief description of the drawing FIG. 1 is a front view showing a stationary filter leaf manufactured according to the present invention.

第2図は第1図の2−2線に沿った図、第3図は本発明に係る円形濾葉を製造す る為の装置の斜視図、 第4図は第3図図示装置の部分切欠正面図、第5図は第4図図示装置の平面図、 第6図は第5図の6−6線に沿った図、第7図は第3図乃至第5図図示装置が載 置されるフレームの一端部を示す拡大破断斜視図、 第8図は第4図の矢標8内の区域の拡大断面図、第9図は第6図の9−9線に沿 った図、第10図はスクリーンを閉鎖部材に溶接する前にスクリーンを切断する 為の装置を示す拡大破断部分正面図、第11図は本発明に従って製造されたパン 型濾葉の縦断正面図、 第12図は本発明に従って製造された仮型濾葉の縦断正面図。FIG. 2 is a view taken along the line 2-2 in FIG. 1, and FIG. 3 is a view taken along line 2-2 in FIG. A perspective view of a device for 4 is a partially cutaway front view of the device shown in FIG. 3, FIG. 5 is a plan view of the device shown in FIG. 4, FIG. 6 is a view taken along line 6-6 in FIG. 5, and FIG. 7 shows the illustration device shown in FIGS. an enlarged cutaway perspective view showing one end of the frame to be placed; Figure 8 is an enlarged sectional view of the area within arrow 8 in Figure 4, and Figure 9 is along line 9-9 in Figure 6. Figure 10 shows cutting the screen before welding it to the closure. FIG. 11 is an enlarged, partially cutaway front view showing an apparatus for producing bread made in accordance with the present invention. Longitudinal front view of mold filter leaf, FIG. 12 is a longitudinal sectional front view of a temporary filter leaf manufactured according to the present invention.

望ましい実施例の記載 第1図及び第2図において、静止型円形濾葉は、濾葉の周囲の下側部分を通る出 口22を有する円形閉鎖リングを含む。濾葉の出口は、濾葉内部分から濾液を移 動させる為の通常のヘッダー管24に接続される。閉鎖リングの主平面は濾葉の 主平面を限定する。濾葉の直径は成る適当なサイズ、例えば48in (1,2 m )を有し、閉鎖リングは断面が矩形若しくは他の所望の形状をなす。典型的 な48in(1,2m )円形静止型濾葉において、閉鎖リングの断面は1/2  inx 1/2 in(1,27cm x 1.27cm )となる。Description of preferred embodiments In Figures 1 and 2, the stationary circular filter leaf is It includes a circular closure ring with a mouth 22. The outlet of the filter leaf transfers the filtrate from inside the filter leaf. It is connected to a normal header pipe 24 for movement. The main plane of the closure ring is on the filter leaf. Limit the main plane. The diameter of the filter leaf can be any suitable size, for example 48 inches (1,2 m), and the closure ring has a rectangular or other desired shape in cross section. typical In a 48 inch (1.2 m) circular stationary filter leaf, the cross section of the closing ring is 1/2 in x 1/2 in (1.27 cm x 1.27 cm).

第2図に示すように、第1三層拡散接@薄層26か、閉鎖リング20の上側(第 2図中)の全周囲に亘って溶接される。第2三層拡散接着薄層28が閉鎖リング の下側(第2図中〉の全周囲に亘って溶接される。2つの薄層間の環状スリット ・スクリーン若しくは粗目メツシュ・スクリーン(例えば1メツシユ・スクリー ン)の円形単片30は、その周囲を、管状スリット・スクリーンの各側で約45 °の間隔でタック溶接31により閉鎖リングの内面に固定される。As shown in FIG. (in Figure 2) is welded around the entire circumference. The second three-layer diffusion adhesive thin layer 28 is the closing ring Welded around the entire circumference of the lower side (in Figure 2) of the annular slit between the two thin layers. ・Screen or coarse mesh screen (e.g. 1 mesh screen) The single circular piece 30 of the tubular slit screen has a circumference of approximately It is fixed to the inner surface of the closure ring by tack welds 31 at intervals of .degree.

各三層型薄層は外側濾過スクリーン32を含み、これは円形形状をなし且つ例え ば24x 110 r D utchJ若しくはHF75ステンレス鋼スクリー ンと同等の比較的細かいメツシュを有し、連続溶接ビード33によりその全周囲 に亘って閉鎖部材の一側に溶接される。例えば、16メツシユ・ステンレス鋼ワ イヤの円形粗目スクリーン34が各細目スクリーンの下に横たわり、穿孔板36 が管状スリット・スクリーンの各側に載置される。望ましくは穿孔板は、中心が 1/4 in(6,4mm)互い違いになった3/ 16in(4,8mm)の 孔が穿孔された20ゲージのステンレス鋼からなる。十述の如く、各三層型薄層 の外側濾過スクリーン、粗目スクリーン及び穿孔板は一緒に拡散結合され、比較 的堅固な構造を形成する。細目スクリーン及び穿孔板の各々は、閉鎖リングの内 径よりも僅かに小さい直径を有する。粗目スクリーンの直径は閉鎖リングの内径 よりも僅かに大きく、リングの内縁に重なり、ここに細目スクリーンが約 1/  8 in (3,2mm)取付けられて溶接の為の材料を提供する。実際上記 型なりはなるべく小さくして、細目スリクーン及び閉鎖リングの非溶接部分の空 間を最小とする。従来の濾葉におけるこの部分は液体から濾過された固体片にと って望ましくない落穴を提供し、減少する。Each tri-layer lamina includes an outer filtration screen 32, which is circular in shape and illustrated in FIG. 24x 110r D cutchJ or HF75 stainless steel screen It has a relatively fine mesh similar to that of is welded to one side of the closure member. For example, 16 mesh stainless steel A circular coarse screen 34 of ears lies below each fine screen, and a perforated plate 36 are placed on each side of the tubular slit screen. Preferably the perforated plate is centered 1/4 in (6,4 mm) staggered 3/16 in (4,8 mm) Made of 20 gauge stainless steel with perforated holes. As mentioned above, each three-layer type thin layer The outer filtration screen, coarse screen and perforated plate are diffusion bonded together and compared form a solid structure. The fine screen and perforated plate each fit inside the closure ring. It has a diameter slightly smaller than the diameter. The diameter of the coarse screen is the inner diameter of the closing ring. It is slightly larger than the ring and overlaps the inner edge of the ring, where the fine screen is about 1/2 8 in (3.2 mm) attached to provide material for welding. Actually above The mold shape should be made as small as possible to avoid voids in the non-welded parts of the fine screen and closure ring. Minimize the distance between This part of a traditional filter leaf is used to transfer solids from liquids. This reduces the number of undesirable pitfalls.

以■により詳細に述べるように、第2図図示の如く、閉鎖リングに固定された三 層拡散接着薄層は、閉鎖リングの両側に緊密な「被膜」を形成する。各「被膜」 は、三層の拡散接着と、それ自身が堅固なサボー1〜を提供する管状スリット・ スクリーン上に三層が載置されていることと、により比較的堅固なものとなる。As will be described in more detail below, the three The layer diffusion adhesive thin layer forms a tight "coat" on both sides of the closure ring. Each “film” is a three-layer diffusion bond and a tubular slit that itself provides a solid sabot. The three layers on top of the screen make it relatively solid.

薄層に皺若しくは弛みはなく、濾葉が濾過工程の種々の段階を通して再使用され ても金属スクリーンが加工硬化することはない。従って濾葉は過酷な使用条件下 でも長く信頼性のお()る寿命を有する。第1図及び第2図図示の濾葉を製造す る為の装置を第3図乃至第10図に示した。There are no wrinkles or slack in the thin layer, and the filter leaves are reused throughout the various stages of the filtration process. However, the metal screen will not be work hardened. Therefore, the filter leaves are subjected to harsh usage conditions. However, it has a long and reliable lifespan. Manufacturing the filter leaves shown in Figures 1 and 2 The apparatus for this purpose is shown in FIGS. 3 to 10.

装置はサポート42上に支持された直立フレーム40を含む。フレームは下側に 一対の長手で平行で且つ水平な溝型ビーム44を含み、各ビームは両端部を対応 の足46.47に溶接される。台足はサポー1〜42」]に載置された水平溝型 ビームからなる。一体の垂直脚49の各々が、下端部を足46.47に固定され る。上側の一対の長手で平行で且つ水平な溝型ビーム52が各端部を各脚49の 上端部に固定される。The device includes an upright frame 40 supported on supports 42. the frame is on the bottom Includes a pair of elongate, parallel, and horizontal channel beams 44, each beam having opposing ends. Welded to legs 46 and 47 of. The pedestal is a horizontal groove type placed on supports 1 to 42". Consists of a beam. Each of the integral vertical legs 49 is secured at its lower end to a foot 46.47. Ru. An upper pair of longitudinal, parallel, horizontal channel beams 52 connect each end to each leg 49. Fixed at the top end.

回転可能な円形水平底板60が、下側溝型ビーム44からブラケット66により 支持されたスラスト・ヘアリング64内に軸支された垂直駆動軸62の一ト端部 に支持される。駆動軸の下端部はベルト70により駆動されるプーリ68を支持 し、ベルト70は変速モータ76に軸74を介して接続された駆動プーリにより 駆動される。第8図に示すように、底板60はその全周囲に環状直立壁80を含 む。壁8oの底の環状内向き伸長水平段部82は円形−V向き開放狭空所84で 終端する。溶接作業中、閉鎖リング2oは段部82上に載置される。リングの外 面86は直立壁80の内面に対しで接し、底板の中心及び駆動軸62の回転軸に 対して中心位置付けられる。第8図に示すように、第1三層拡散接着薄層26は 閉鎖リングの底側に既に溶接され、また外側濾過スクリーン32は水平段部82 の内縁に隣接する円形空所84内に密着する。第2三層拡散接着薄層28は、ソ ース92がら供給される例えばガス若しくは結晶レザー、或いは電子ビームのよ うな強エネルギーの溶接ビーム90により、閉鎖リングの上側に溶接される工程 にある。当然、もし電子ビームが使用される場合は、望ましくは全装置は真空チ ャンバ(図示せず)内に包囲される、□第8図に示すように、外側濾過スクリー ン32が閉鎖リング20の上側を略完全に横断して延び、リングに溶接される適 当な材料を確保する。然し実際は、溶接は出来る限りリングの内面に接近して行 なわれる。例えば、望ましくは溶接はリングの内面からたった0、1乃至0.2 in(2,54乃至5.08n++n )で行なわれる。その結果、外側濾過ス クリーン32は、底板60上方に同心状に支持れだ円形押え板98の下側面上の 下向き伸長環状壁96により閉鎖リングの上側(第8図中)に対してクランプさ れる。A rotatable circular horizontal bottom plate 60 is attached from the lower channel beam 44 by a bracket 66. One end of a vertical drive shaft 62 pivoted within a supported thrust hair ring 64 Supported by The lower end of the drive shaft supports a pulley 68 driven by a belt 70 The belt 70 is driven by a drive pulley connected to a variable speed motor 76 via a shaft 74. Driven. As shown in FIG. 8, the bottom plate 60 includes an annular upright wall 80 around its entire circumference. nothing. The annular inwardly extending horizontal step 82 at the bottom of the wall 8o is a circular-V-oriented open narrow space 84. terminate. During the welding operation, the closure ring 2o rests on the step 82. outside the ring The surface 86 is in contact with the inner surface of the upright wall 80 and is in contact with the center of the bottom plate and the rotation axis of the drive shaft 62. It is positioned centrally against the As shown in FIG. 8, the first three-layer diffusion adhesive thin layer 26 is Already welded to the bottom side of the closure ring, the outer filtration screen 32 also has a horizontal step 82. It fits tightly within the circular cavity 84 adjacent to the inner edge of. The second three-layer diffusion adhesive thin layer 28 is 92, such as a gas or crystal laser, or an electron beam. The process of welding to the upper side of the closure ring using a welding beam 90 with high energy It is in. Of course, if an electron beam is used, the entire equipment should preferably be in a vacuum chamber. □An outer filter screen, as shown in FIG. 8, is enclosed within a chamber (not shown). A ring 32 extends substantially completely across the upper side of the closure ring 20 and includes a suitable material welded to the ring. Secure suitable materials. However, in reality, welding should be done as close to the inner surface of the ring as possible. be called. For example, preferably the weld is only 0.1 to 0.2 mm from the inner surface of the ring. in (2,54 to 5.08n++n). As a result, the outer filter The clean 32 is supported concentrically above the bottom plate 60 and is on the lower side of the elliptical presser plate 98. Clamped against the upper side of the closure ring (in FIG. 8) by a downwardly extending annular wall 96. It will be done.

押え板の外径は閉鎖リングの内径よりち1y’8 +n(3,2mm)大きく、 従って重なりは約1/ 16in (1,6mm)どなる。The outer diameter of the holding plate is 1y’8+n (3.2 mm) larger than the inner diameter of the closing ring. The overlap is therefore approximately 1/16 inch (1.6 mm).

押え板は該板の土面に固定されたスパイダ 100により支持され、該スパイダ は、上側ビーム52間に固定されたエア・シリンダ104内のビス1〜ンく図示 せず)に1)(続された垂直ビス1ヘン・11yl−:を介して支持される。圧 縮空気が公知の部材(図示せず)によりシリンダの両端部に供給され、ピストン 、ピストン・[]ツラドスパイク及び押え板は底板に対して上下に作動出来、第 8図図示の如く閉鋼リング及び外側濾過スクリーンをクランプする。The holding plate is supported by a spider 100 fixed to the soil surface of the plate, and the spider The figure shows screws 1 to 1 in the air cylinder 104 fixed between the upper beams 52. 1) (supported via a connected vertical screw 1hen 11yl-). Compressed air is supplied to both ends of the cylinder by known members (not shown) and the piston , the piston, [Tsurado spike] and the holding plate can move up and down with respect to the bottom plate, and the 8. Clamp the closed steel ring and outer filter screen as shown.

上述のように、押え板の直径は閉鎖リングの内径J、りほんの僅かに大ぎい。例 えばもし閉鎖リングが47in(1194mm )の内径を有すると、押え板の 外径は47・ 1/8 in(1197mm)となる。第8図に示すように、押 え板の下面上の下向き伸長環状壁96の厚さは、押え仮が閉鎖リングの内縁に重 なる量と等しい。もし望むならば、環状壁96を削除すれば押え板の底面ば平坦 となる。これは第8図図示の如く押え板がクランプ位置へ下降した詩外側濾過ス クリーンの略全域に対する押え板底面の堅固な接触を提供する。これはスクリー ン上の滑らかな作用生じ、溶接前に現われるであろう皺を除却する。As mentioned above, the diameter of the retainer plate is only slightly larger than the inner diameter J of the closure ring. example For example, if the closure ring has an inner diameter of 47 inches (1194 mm), the The outer diameter is 47.1/8 in (1197 mm). As shown in Figure 8, press The thickness of the downwardly extending annular wall 96 on the lower surface of the retainer plate is such that the retainer tab rests against the inner edge of the closure ring. is equal to the amount. If desired, the annular wall 96 can be removed to make the bottom surface of the presser plate flat. becomes. This is the case when the holding plate is lowered to the clamp position as shown in Figure 8. Provides firm contact of the bottom surface of the presser plate to substantially the entire area of the clean. This is scree This creates a smooth action on the surface of the tube and eliminates any wrinkles that may appear before welding.

第5図、第6図及び第9図に示りJ、うに、弯曲板ばねブレード110が、底板 周囲の土面に隣接して支持される固定ブラケット 112から下方に延びる。ブ レードは底板に向って通常の接線方向に下向きに延び、上向き凹状に弯曲する。As shown in FIGS. 5, 6, and 9, the curved leaf spring blade 110 is attached to the bottom plate. It extends downward from a fixed bracket 112 that is supported adjacent to the surrounding soil surface. Bu The rad extends generally tangentially downwardly toward the bottom plate and curves upwardly in a concave manner.

弯曲板ブレードの下端部は、外側濾過スクリーンの下向ぎに対して接触し、溶接 ビーム90下方を通過するスクリーンの直前の位置で、押え板98の周囲に隣接 して、閉鎖リングの上面に対して堅固な接触をはるようにスクリーンを保持する 。第6図に示すように、下側様60、閉鎖リング20、外側濾過スクリーン32 及び押え板98は矢標で示′?jtAり右から左へ移動し、溶接ビーム90かス クリーン及び閉鎖リングに当たる位置で溶接ビード33が形成される。この位置 で、ビームは溶解することによりスクリーンを切断する。ビームはまた同時に、 切断スクリーンの下に横たわるリングの部分にすぐに浸透し且つ溶解する。2つ の部材からの溶融金属は溶解し、冷却され、固形化し、スクリーンの内側部分を リングに接着する溶接ビードを形成し、またスクリーンの外側部分を除却するこ となく残存させる。The lower end of the curved plate blade contacts and welds against the downward facing outer filtration screen. At a position immediately in front of the screen passing below the beam 90, adjacent to the periphery of the presser plate 98. and hold the screen in firm contact with the top of the closure ring. . As shown in FIG. and the presser plate 98 are indicated by arrows'? Move from right to left and welding beam 90 or step A weld bead 33 is formed at the location against the clean and closing ring. this position The beam then cuts the screen by melting it. At the same time, the beam It quickly penetrates and dissolves into the part of the ring that lies below the cutting screen. two The molten metal from the parts melts, cools, solidifies, and fills the inner part of the screen. Form a weld bead that adheres to the ring and also removes the outer portion of the screen. Let it remain.

第4図、第8図及び第9図によく示すように、溶接ビームは濾葉の主平面に対し て角度Aで(頃き、ビームと濾葉の主平面との間の角度は約40°となる。この 角度が実際スクリーンを切断し且つ同時にリングを溶解しスクリーンの外側部1 3を残存さぜる溶接ビードを生み出すのに都合がよいことが判明している。もし この角度が約50゜以上に増加すると、溶接が不適当になると共にスクリーンの 切断が不完全とな°る。もしこの角度が30°迄減少すると、ビードは加工部分 で跳ねて金属を溶かさない。As best shown in Figures 4, 8 and 9, the welding beam is aligned with the main plane of the filter leaf. At angle A, the angle between the beam and the main plane of the filter leaf is approximately 40°. The angle actually cuts through the screen and at the same time dissolves the ring so that the outer part of the screen 1 It has been found to be advantageous to produce a weld bead that retains 3. if If this angle increases above about 50°, the weld will be inadequate and the screen will The cut will be incomplete. If this angle is reduced to 30°, the bead will be in the machined part. It will not bounce and melt metal.

また第8図に示すように外側濾過スクリーンを配置すると、即ち押え板から外方 に且つ閉鎖リングの上面を越えて突出する実質的な部分を用いることにより、こ の突出スクリーンの外縁を押えることが有利となり、スクリーンと閉鎖リングと の接触を、これ等が溶接ビームにより筒部を付与される場所で確実なものとする 。In addition, if the outer filter screen is arranged as shown in Fig. 8, This can be achieved by using a substantial portion of the closure ring that extends beyond the upper surface of the closure ring. It is advantageous to hold down the outer edge of the protruding screen, so that the screen and closing ring to ensure contact of these where the tubes are applied by the welding beam. .

最後に、環状クランプ・リング12o(第8図にのみ図示)が底板の周囲の上面 にボルト 122により固定される。Finally, an annular clamp ring 12o (shown only in Figure 8) is attached to the top surface around the bottom plate. It is fixed by a bolt 122.

押えリングは環状内向き且つ下向ぎ伸長フランジ124を含み、その外端部は下 側に水平面126を有し、装置が回転される際溶接ビームが辿る道の少し外側で 外側濾過スクリーンに対して接触する。The retainer ring includes an annular inwardly and downwardly extending flange 124, the outer end of which extends downwardly. It has a horizontal surface 126 on the side, slightly outside the path followed by the welding beam when the device is rotated. Contact against the outer filtration screen.

望ましくは、底板、押え板及びクランプ・リングは全て、通常ステンレス鋼から なる溶接される材料よりも高い熱伝導率を有する材料からなる。例えばステンレ ス鋼は133BTU/ft2− hr−’F (649kcal 1m 2 ・ hr・’C)の熱伝導係数を有する。アルミニウムの熱伝導係数は13908T U/[[2・hr・丁(6787kcal/m 2− hr・’C)、銅は27 00B T(J/ft2 − hr−6F (13183kcal/m 2 −  hr・℃)、銀は2900B T (J / ft2 − hr −’f二<  +4+59kcal/m2 ・hr・℃)である。アルミニウム、銅、銀、或 いはこれ等若しくは類似金属の合金を、底板、押え板、クランプ・リング、及び 押えブレードの為に用いると、熱は溶接区域から速やかに離散し、閉鎖リングの 過加熱、過伸長、及び応力解除を防ぐことが出来る。Preferably, the bottom plate, retainer plate and clamp ring are all typically made of stainless steel. It is made of a material that has a higher thermal conductivity than the material to be welded. For example, stainless steel Steel is 133BTU/ft2-hr-'F (649kcal 1m2. It has a thermal conductivity coefficient of hr・'C). The thermal conductivity coefficient of aluminum is 13908T U/[[2・hr・cho (6787kcal/m 2− hr・’C), copper is 27 00B T (J/ft2 - hr-6F (13183kcal/m2 - hr・℃), silver is 2900B T (J/ft2-hr-'f2< +4+59kcal/m2・hr・℃). aluminum, copper, silver, or or alloys of these or similar metals for the bottom plate, retainer plate, clamp ring, and When used for the hold-down blade, the heat quickly dissipates from the welding area and closes the closure ring. Overheating, overstretching, and stress release can be prevented.

溶接中金属を保護する為、アルゴン、ヘリウム等の不活性ガスが、押え板を通し て延びる垂直腔132に接続された可撓カス管130を通して注入される。不活 性ガスは押え板、環状リング及び底板の間の空間内に圧入される。To protect the metal during welding, an inert gas such as argon or helium is passed through the holding plate. It is injected through a flexible sheath tube 130 that is connected to a vertical lumen 132 that extends through the tube. inactive The gas is forced into the space between the holding plate, the annular ring and the bottom plate.

ガスは外側濾過スクリーンの非溶接部分を通して逃げる。Gas escapes through the non-welded portion of the outer filtration screen.

従って、スクリーン及び閉鎖リングは不活性ガスにより内側から外側の方向へ注 がれ、溶接作業中溶融金属から酸素を隔離する。これは溶融金属のスパッタリン グを減少させ、良好な溶接を生み出すと共に、レザー・ソースが用いられる際に 溶接ビームを焦点に集めるのに使用されるレンズ(図示せず)の汚染を防山する 。不活性ガスはまた、押え板の外部の溶接区域にも供給される。Therefore, the screen and closure ring are injected with inert gas from the inside to the outside. scree, which isolates oxygen from the molten metal during welding operations. This is sputtering of molten metal. Reduces noise and produces better welds, as well as when a laser source is used. Prevent contamination of the lens (not shown) used to focus the welding beam . Inert gas is also supplied to the external welding area of the holding plate.

前述の如く高エネルギー溶接ビーム90は種々の適当なソースから供給(ること が出来る。通常の二酸化炭素若しくはYAG (イツトリウム −アルミニラ1 1 −ガルネット)のレザーは、非常に小区域を加熱し、溶接作業中閉鎖リング は過加熱されない為、良好な溶接が行なわれる。As previously mentioned, high energy welding beam 90 may be supplied from a variety of suitable sources. I can do it. Ordinary carbon dioxide or YAG (yttrium - aluminira 1 1 - Garnet) leather heats a very small area and closes the ring during welding operations. Since it is not overheated, good welding is achieved.

これは、アルミニウムの包囲部品により提供される熱移動と連携し、連続閉鎖部 材へスクリーンをその全周囲に頁って溶接する上で驚くべき結果が得られ、溶接 部も閉鎖部拐は収縮せず、スクリーンに皺が寄ることはない。This works in conjunction with the heat transfer provided by the aluminum enclosure to create a continuous closure. Amazing results were obtained when welding the screen around the entire circumference of the material. The closed part will not shrink and the screen will not wrinkle.

これは苛酷な使用条件下においても長寿命を有する濾葉を提供する。This provides a filter leaf with long life even under harsh conditions of use.

第8図図示の溶接作業中高エネルギー溶接ビーム90はスクリーンを溶解するこ とにより切断し、押え板の周囲の少し外側で閉鎖リング若しくは部側の1−面に 侵入づ−る。During the welding operation shown in FIG. 8, the high energy welding beam 90 is capable of melting the screen. Cut it with Invading.

その結果が第9図図示の環状溶接ビード33である。驚くことに、溶接ビードは スクリーンの内側部分のみの周囲を閉鎖リングに接着させ、スクリーン・の外側 部を自由に残存させる。ビードは内向き且つ下向き伸長環状フランジ134を有 し、スクリーンの内側部分はスクリーンの全周囲に亘って閉鎖リングに対してシ ールされるだけでなく、閉鎖リング内に埋込まれた内向き口っ下向き伸長フラン ジ134により機械的に閉鎖リングに固定される。The result is an annular weld bead 33 shown in FIG. Surprisingly, the weld bead Glue the closure ring around only the inside part of the screen and attach it to the outside of the screen. part remains freely. The bead has an inwardly and downwardly extending annular flange 134. and the inner part of the screen is against the closure ring around the entire circumference of the screen. In addition to being closed, there is an inward-facing mouth recessed within the closure ring and a downwardly extending flange. mechanically secured to the closure ring by screws 134.

本発明の重要な利点は、公知のレザー装置を用いて、スクリーンの切断と溶接と を同時にfUか2o乃至goin(0,5乃至2m)という比較的高速成で行な うことが出来ることである。これは毎分約2乃至3 in (5乃至7.6cm  )程度の速度に制限される酸化アセチレンカス若しくは不活性ガス・アーク溶 接に比較して実質的に速い。更に酸化アセチレンガス若しくは不活性ガス・アー ク溶接はリングを過加熱し、リングが冷却されるとスクリーンに皺が寄る。An important advantage of the invention is that the cutting and welding of the screen can be carried out using known laser equipment. At the same time, perform at a relatively high speed of fU or 2o to goin (0.5 to 2m). It is something that can be done. This is approximately 2 to 3 inches (5 to 7.6 cm) per minute.  Acetylene oxide scum or inert gas/arc melting speed is limited to substantially faster compared to Furthermore, acetylene oxide gas or inert gas Welding overheats the ring and the screen wrinkles as the ring cools.

溶接が完了すると、クランプ・リングは除かれ、外側通過スクリーンの切断筒) TUは除却される。もしワイヤが不完全に切断されていると、これ等は前後(こ 曲げることにより破壊する。未溶解のワ、イヤはその後「火炎研摩」され、例え ば第8図中に右側へ、加工部分に溶接ビームが当たる位置から約0.020in  (0,51mm )離れるように下側及び押え板の回転中心を移動することに より溶接ビードと共に融合する。工程はその後くり返され、溶接ビームは突出ワ イヤに当たり、これ等を溶接ビームと共に溶解しl]つ融合させる。Once the welding is complete, the clamp ring is removed and the cutting tube of the outer passing screen is removed. The TU is retired. If the wires are cut incompletely, these Destroy by bending. The unmelted parts are then "flame polished", e.g. To the right in Figure 8, approximately 0.020 inches from the position where the welding beam hits the processed part. (0.51 mm) by moving the rotation center of the lower side and the presser plate. It fuses with the weld bead. The process is then repeated and the welding beam is At the same time, these are melted and fused together with the welding beam.

上述の如く回転中心を移動させる為、垂直枢着ピン140が足41をサポート4 2に取付(づ、フレーム40は不着ピンの肖存軸の周りで水平面内を旋回し得る 7、他の足46はサポー1〜42十を摺動出来、まlζ足46に溶接されて垂直 板148の逆側上の水平°ねじ 146に螺看された調節ナラl−144により 左右(第4図中)に移動される。ねじ146の一端部はサポート42に溶接され たブラケット 150に固定され、他端部は板148の開[」(図示せず)を通 して延びる。従ってナツト 144が回動されると、フレームは枢着ピン140 の周りを旋回することにより正確に位置付けられる。In order to move the center of rotation as described above, the vertical pivot pin 140 supports the foot 41. 2, the frame 40 can pivot in a horizontal plane around the vertical axis of the non-contact pin. 7. The other leg 46 can slide on supports 1 to 420, and is welded to the leg 46 vertically. By means of an adjustment nut l-144 screwed into horizontal degree screw 146 on the opposite side of plate 148. It is moved left and right (in Fig. 4). One end of the screw 146 is welded to the support 42. The other end of the plate 148 is fixed to the bracket 150 with the opening (not shown) and extends. Therefore, when the nut 144 is rotated, the frame is rotated by the pivot pin 140. Position accurately by circling around.

代りに、足46及び足47が各々のサポート上で離間路内を摺動するように支持 出来、そうすれば、回動中心は曲線てはなく直線に沿って移動する。Instead, legs 46 and 47 are supported to slide in spaced paths on their respective supports. Yes, then the center of rotation will move along a straight line instead of a curved line.

第10図は本発明の変更実施例を示し、ここでは押え仮98の周囲に隣接し−C 切断ホイール160が支持され、適当な部材(図示せず)によりサボー1へに固 定された上向き伸長ブラケット 164の下端部上の水平シi・フ1〜162の 周りを回転する。通常の調節部材(図示せず)がブラケット 164及びシャツ i〜 162を底板60に対して−F下に作動させる為に提供され、切断ホイー ルが閉鎖リング20−「に載置される外側濾過スクリーンに係合する。底板は適 当な速度で回転され、切断ホイールが外側濾過スクリーンを通して切断する。ス クリーンの切断部分は除却され、残ったスクリーンはその後−上述の如く閉鎖リ ングに溶接される。第10図図示の装置の利点は、高エネルギー溶接ビームが切 断作業の為に使用される必要かなく、故により少ない時間及び力で済み、溶接ビ ートを形成するスクリーン及び閉鎖リングの部分のみを溶かし且つ熔解さけるこ とにビーム集中させればよいことである。FIG. 10 shows a modified embodiment of the invention, in which the -C A cutting wheel 160 is supported and secured to the sabot 1 by suitable members (not shown). Horizontal shelves 1-162 on the lower end of the upwardly extending bracket 164 rotate around. The usual adjustment members (not shown) are the bracket 164 and the shirt. i~ 162 is provided for operating below -F with respect to the bottom plate 60, and the cutting wheel The bottom plate engages an outer filtration screen that rests on the closure ring 20-''. The cutter wheel is rotated at a suitable speed to cut through the outer filter screen. vinegar The cut portion of the clean is removed and the remaining screen is then closed off as described above. welded to the ring. The advantage of the device shown in Figure 10 is that the high-energy welding beam cuts It does not need to be used for cutting operations, therefore requires less time and force, and is suitable for welding operations. melting and avoiding melting only the parts of the screen and closure ring that form the All you have to do is focus the beam on that.

本発明は静止型濾葉に関して詳細を述べて来たが、当然回転型濾過も本発明に従 い製造することが出来る。事実、濾葉は正方形、長方形、三角形、楕円形等の種 々の形状とすることが出来、1つのスクリーンのみを右するようにづ−ることも 出来る。例えば第1図はパン型虜葉を示し、これは、平坦で正方形石()くは長 方形の底部172及びパン底部の周囲周りの上向き伸長壁174を有する狭状パ ン170(閉鎖部材)を含む。外側濾過スクリーン176は、上述の本発明に従 って加工部分若しくはレザー・ソースを作動させるX−Yテーブルを用いること によりその全周囲に亘って、壁174の上縁に溶接され、スクリーンを壁174 の」二縁に接着させるスクリーンの全周囲に亘る連続溶接ビード178を形成す る。故に濾液空間はスクリーンと閉鎖部材部らパン170との間に形成される。Although the present invention has been described in detail with respect to stationary filter leaves, it is understood that rotating filters may also be used in accordance with the present invention. It can be manufactured easily. In fact, filter leaves can be square, rectangular, triangular, oval, etc. It can be of various shapes, and it can also be made to have only one screen on the right. I can do it. For example, Figure 1 shows a bread-shaped leaf, which is a flat, square stone () or a long stone. A narrow pan having a square bottom 172 and an upwardly extending wall 174 around the perimeter of the pan bottom. 170 (closing member). The outer filtration screen 176 is constructed according to the invention described above. use an X-Y table to operate the processing part or laser source. The screen is welded to the upper edge of wall 174 around its entire circumference. A continuous weld bead 178 is formed around the entire perimeter of the screen to be adhered to the two edges of the screen. Ru. A filtrate space is thus formed between the screen and the closure pan 170.

パン中央の排水管182か濾液を移動さゼる。もし望むならば、粗目スクリーン 184をパン内に配設して外側濾過スクリーン176を支持さける。Transfer the filtrate to the drain pipe 182 in the center of the pan. Coarse screen if desired 184 is disposed within the pan to support the outer filtration screen 176.

第12図は板壁濾葉190の縦断正面図であり、これは上面に1)数の半径方向 伸長リブ194を有する円形板192(閉鎖部材)を含む。リブは板の中心で集 合し、またこれ等を通して延びる横断排水孔196を有し、リブ上の濾過スクリ ーン198を通過する濾液(図示せず)が共通の出口200に流れることを特徴 とする請過スクリーン198はその全周囲に口って溶接ビード202により板1 92の周囲に固定され、濾液収集空間が濾過スクリーンと板即ち閉鎖部材との間 に限定される1、仮は、濾過装置が使用される条件に応じて、スクリーンを支持 するのに必要なだけの多数のリブを含む。FIG. 12 is a longitudinal sectional front view of the plate wall filter leaf 190, which shows the number of radial directions on the top surface. It includes a circular plate 192 (closure member) with elongated ribs 194. The ribs meet in the center of the board. The filter screen on the ribs has transverse drainage holes 196 that meet and extend through them. The filtrate (not shown) passing through the tube 198 flows to a common outlet 200. The contracting screen 198 is connected to the plate 1 by weld beads 202 around its entire periphery. 92, with a filtrate collection space between the filter screen and the plate or closure member. 1. Temporarily, depending on the conditions in which the filtration device will be used, the screen will be supported. Contains as many ribs as necessary to

前述の記載から、本発明は高エネルギー溶接ビームにより構成素子を一緒に溶接 することにJ:す、迅速に且つ容易に製造される改良されたaiミスクリーン提 供することは明白であり、ここで濾葉を包囲する閉鎖部材は溶接作業後も収縮せ ず、従って苛酷な条件下における早期の損傷を引起こす皺の発生を防出出来る。From the foregoing description, it can be seen that the present invention involves welding components together by a high-energy welding beam. To this end, we have developed an improved AI misscreen that is quickly and easily manufactured. It is clear that the closure member surrounding the filter leaf does not shrink even after the welding operation. Therefore, it is possible to prevent the formation of wrinkles that cause premature damage under harsh conditions.

更に、溶接ビードは閉鎖部材の内縁に近接し、濾過及び洗浄中望ましくない物を 落込み且つ保持するデッ1へ・スペースを実質的に除却する。Furthermore, the weld bead is close to the inner edge of the closure member and prevents unwanted material from entering during filtration and cleaning. Dropping and holding deck 1 substantially eliminates space.

本発明は溶接される加工片が回転される−6溶接ビームは静止している態様で述 べられて来たが、ビームが動く一方加工片が静止しているような逆の構成も可能 である。例えば、溶接ビームのソースをX−Y数学的制御−テーブル十に支持さ せれば、所望の軌跡の溶接線を辿らせることが出来る。代りに、当業者にとって 公知の態様で、底板及び押え板を制御作動用のX−Yテーブルに支持させること も出来る。The invention is described in the manner in which the workpieces to be welded are rotated - 6 the welding beam is stationary. Although it has been described previously, the opposite configuration is also possible, where the beam moves while the workpiece remains stationary. It is. For example, the source of the welding beam can be X-Y mathematically controlled - supported on a table. By doing so, it is possible to trace the welding line of a desired trajectory. Alternatively, for those skilled in the art In a known manner, the bottom plate and the presser plate are supported on an X-Y table for control operation. You can also do it.

′浄書(内容:こ変更なし) 手 続 補 正 書 昭和60年8月23日 特許庁長官 宇 賀 道 部 殿 1、事件の表示 PCT、’US 831013182、発明の名称 濾葉並び にその製造方法3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 住所 アメリカ合衆国、90608 カリフォルニア州、名称 ユナイテッド  スフーツ フィルター フルーイドシステムズ コーポレイション 代表者 チャウドバリー、エイ、ビー、ロイ4゜代理人 東京都新宿区下落合二丁目14番1号 5、補正命令のロイ4 出願審査の請求と同時にする補正6、補正の対象 明細 書の発明の名称の欄、特許請求の範囲の欄、(補正の内容) (1)明細用の発明の名称の欄に[濾葉並びにその製造方法及び製造装置」とあ る記載を、濾葉並びにその製造方法 と補正しまず。′Engraving (Contents: No changes) Handbook Supplementary Book August 23, 1985 Mr. Michibe Uga, Commissioner of the Patent Office 1. Indication of case PCT, 'US 831013182, title of invention Filter leaf arrangement A person who makes amendments to the manufacturing method 3. Relationship to the incident: Patent applicant Address: United States, California 90608, Name: United Sfutz Filter Fluid Systems Corporation Representative Chaudbury, A, B, Roy 4゜ Agent 2-14-1 Shimogo, Shinjuku-ku, Tokyo 5. Roy of the amendment order 4. Amendment to be made at the same time as the request for examination of the application 6. Details of the subject of amendment column for the title of the invention in the document, column for the scope of claims, (contents of amendment) (1) In the column of the title of the invention for the specification, write [filter leaf, manufacturing method and manufacturing device thereof]. The description of the filter leaf and its manufacturing method First, I corrected it.

(2)明細書の特許請求の範囲の欄の記載を別紙の通りに補正します。(2) Amend the statement in the scope of claims column of the specification as shown in the attached sheet.

り3) 願書に添イーした明細用第 1頁第4行乃至同頁第5行に「製造方法及 び製造装置に関する。」とある記載を、 製造方法に関する。3) In the specification page 1 attached to the application, line 4 to line 5 of the same page, “Manufacturing method and and manufacturing equipment. ”, Regarding the manufacturing method.

と補正します。I will correct it.

(4) 同明細書第16頁第9行乃至同頁第15行に「例えば・・・・・・であ る。」とある記載を、例えばステンレス鋼の熱伝導率は133B T tJ/f t2 ・hr・丁/inであり、これに対してアルミニウムは1390、銅は2 700、銀は2900 (6値の単位は上記ステンレス鋼の場合と同じ)の熱伝 導率を有する。(4) From page 16, line 9 to line 15 of the same specification, "For example... Ru. For example, the thermal conductivity of stainless steel is 133B T tJ/f. t2・hr・ton/in, whereas aluminum is 1390 and copper is 2 700, and silver has a heat transfer value of 2900 (the six-value units are the same as for stainless steel above). It has conductivity.

と補正します。I will correct it.

()スに−) 2、特許請求の範囲 (1) 全周囲に亘る帯状部を含む平坦面を右する閉鎖部材と、 端縁が前記帯状部に近接するように閉鎖部材を覆うスクリーンと、 前記スクリーンの端縁の全周囲M” Bっで該端縁を前記帯状部に接着するスク リーンと同一材料製(2) 前記スクリーンか、閉鎖部材に対面する側面を有し 、前記端縁が該側面を包囲し、且つスクリーンは平坦であり、ビードがスクリー ンの前記側面を閉鎖部材に接続させることなくスクリーンの端縁を帯状部に接着 する特許請求の範囲第<1)項に記載の濾葉。()sni-) 2. Scope of claims (1) A closing member that covers a flat surface including a band-shaped portion extending all around the circumference; a screen covering the closure member with an edge proximate to the strip; A screen that adheres the edge of the screen to the strip around the entire circumference M''B of the edge of the screen. Made of the same material as Lean (2) The screen has a side surface facing the closing member. , the edge surrounds the side surface, and the screen is flat, and the beads are flat on the screen. Gluing the edge of the screen to the strip without connecting the sides of the screen to the closure member. A filter leaf according to claim <1).

(3) 前記閉鎖部材が、内部に空間を形成する内周囲と、外周囲と、これ等周 囲間て延在している平坦側面と、を有する閉鎖フレームからなり、スクリーンは 、その外周囲が前記フレームの側面に重なり且つ隣接するように開放空間を覆う 特:′r 布求の範囲第(1)項に記載の濾葉。(3) The closing member has an inner periphery that forms a space inside, an outer periphery, and these peripheries. The screen consists of a closed frame having flat sides extending between the , covering an open space such that its outer periphery overlaps and adjoins the side surface of the frame. Special: 'r The filter leaf described in item (1) of the scope of the request.

である特許請求の範囲第(1)項に記載の濾葉。A filter leaf according to claim (1).

(8) 閉鎖部材内に形成された液体出口を有する特許請求の範囲第(1)項に 記載の濾葉。(8) According to claim (1), having a liquid outlet formed in the closure member. The filter leaf described.

(9) ビートがスクリーンの端縁から閉鎖部材の中心へ向かって突出するフラ ンジを有する特許請求の範囲第(1)項に記載の濾葉。(9) A flap in which the beat protrudes from the edge of the screen toward the center of the closing member. The filter leaf according to claim (1), which has a ridge.

(10) スクリーンが、細かい目のスクリーンの外側層と、粗目スクリーンの 中間層と、これ等スクリーンよりも堅固な穿孔板の内側層からなる三層拡散接着 薄層である特許請求の範囲第(2)項に記載の濾葉。(10) The screen has an outer layer of a fine screen and a coarse screen. Three-layer diffusion bonding consisting of an intermediate layer and an inner layer of perforated plates that are more rigid than these screens. The filter leaf according to claim (2), which is a thin layer.

(11) 前記中間スクリーン及び穿孔板の全体がフレーム内に入っている特許 請求の範囲第(10)項に記載の濾葉。(11) A patent in which the intermediate screen and perforated plate are entirely contained within a frame. A filter leaf according to claim (10).

(12) ビートが、スクリーンの中心に向がって閉鎖部材内へ突出する連続フ ランジを有している特許請求の範囲第(1)項に記載の濾葉。(12) A continuous frame in which the beat projects into the closure member towards the center of the screen. The filter leaf according to claim (1), which has a lunge.

(t3) 前記フランジが、平坦面に対して約30°乃至約50°の角度で閉鎖 部材内へ突出している特許請求の範囲第(121項に記載の濾葉。(t3) The flange is closed at an angle of about 30° to about 50° with respect to the flat surface. A filter leaf according to claim 121 which projects into the member.

(14) 前記角度が約40° (ある特許、、i′i51りの範囲第(13) 項に記載の濾葉。(14) The angle is about 40° (a certain patent, i'i51 range No. (13) The filter leaf described in section.

θ5)主平面を右する連続的で長手の閉鎖部材に全周囲に亘って溶接されたスク リーンを右−ツる濾葉を製造する方法であって、 閉鎖部材の一側をスクリーンが覆い且つ閉鎖部材の一部とスクリーンの一部とが 重なるように閉鎖部材とスクリーンとを一緒にクランプすることζ工 電子ビーム及びレザー・ビームからなる群から選択された溶接ビームにより閉鎖 部材とスクリーンとが重なっている部分を照射し、これ等を溶接すると共に溶接 ビードにおいて一緒に融合さけることと、 閉鎖部材とスクリーンとを一緒にクランプする一方で、閉鎖部材とスクリーンと が重なっている部分の周囲をビームに対して移動させて、スクリーンの全周囲に 亘って閉鎖部材に対するスクリーンの連続的な溶接を形成することと、 を特徴とする製造方法。θ5) Screw welded around the entire circumference to a continuous, elongated closure member to the right of the main plane. A method for producing a lean filter leaf, comprising: A screen covers one side of the closure member and a portion of the closure member and a portion of the screen Clamping the closure member and screen together so that they overlap Closed by a welding beam selected from the group consisting of electron beam and laser beam Irradiates the area where the parts and the screen overlap and welds them together. Avoiding fusion together in beads; While clamping the closure member and screen together, Move the area around the overlapped area relative to the beam to cover the entire periphery of the screen. forming a continuous weld of the screen to the closure member across; A manufacturing method characterized by:

り10 前記全工程により第1スクリーンをその周囲を閉鎖部材の一側に溶接し 、その後前記全工程を繰返して第2スクリーンを閉鎖部材の他側に溶接する特許 請求の範囲第θつ項に記載の製造方法。10 Through all the above steps, the first screen is welded around its periphery to one side of the closing member. , then repeating the entire process to weld the second screen to the other side of the closure member. A manufacturing method according to claim θ.

(17) 前記熔解及び融合が、閉鎖部材に内向きで長手の溶接ビートを生み出 す特許請求の範囲第(15)項に記載製造方法。(17) Said melting and fusion creates an inwardly directed, elongated weld bead in the closure member. A manufacturing method according to claim (15).

(1) 前記クランプ工程が、円形である閉鎖部材等の中心の周りで回転させて 閉鎖部材及びスクリーンを溶接ビームを越して移動さけることを含む特許請求の 範囲第θつ項に記載の、°進方法。(1) The clamping process involves rotating around the center of a circular closing member, etc. Claims that include moving the closure member and screen beyond the welding beam The ° base method described in the θth term of the range.

り19) 前記閉鎖部材及びスクリーンをビームに対して少なくとも20in/ min (0,5n+ /min )の速度で移動させる工程を含む特許請求の 範囲第り1ツ項または第(10項に記載の製造方法。19) Place the closure member and screen at least 20 inches/ The patent claim includes a step of moving at a speed of min (0,5n+/min) The manufacturing method according to item 1 or item 10 of the range.

G!■ 前記速度が少なくとも40in、/ 1nin < 1.0m(21)  前記ビームが閉鎖部材の主平面から40°の角度で傾斜している特許請求の範 囲第(1つ項または第(1〕項に記載の製造方法。G! ■ The speed is at least 40in / 1nin < 1.0m (21) Claims wherein the beam is inclined at an angle of 40° from the main plane of the closure member. Item (1) or the manufacturing method described in item (1).

(2カ 前記角度が約30°乃至約50°である特許請求の範囲第(21)項に 記載の製造方法。(2) Claim (21) in which the angle is about 30° to about 50° Manufacturing method described.

(2印 前記閉鎖部材にスクリーンが溶接された後、ビームがスクリーンに接触 する位置から離れるように板の回転中心を移動さけ、その後ビームに対して板を 回転させて溶接の外周囲を研摩する工程を含む特許請求の範囲第(18)項に記 載の製造方法。(2 marks: After the screen is welded to the closing member, the beam contacts the screen. Move the center of rotation of the plate away from the position where you want it to be, and then move the plate against the beam. Claim (18) includes the step of rotating and polishing the outer periphery of the weld. Manufacturing method described.

(24) 前記スクリーンの重なり部の一部を切断し、残りの部分を閉鎖部材の 一側に残存さけることと、前記照射工程が、その後、残存型なり部分を照射して スクリーンを閉鎖部材に溶接することからなることとを特徴とする特許請求の範 囲第(15)項または第θの項に記載の製造方法。(24) Cut a part of the overlapping part of the screen and use the remaining part of the closing member. Avoid remaining on one side, and the irradiation step is followed by irradiating the remaining part. Claims characterized in that the screen is welded to the closure member. The manufacturing method according to item (15) or item θ.

(2つ 前記照射工程が、スクリーンの外周囲から離間した線に沿ってスクリー ンを照射して切断すると同時に閉鎖部材に溶接することを含む特晶′1請求の範 囲第(1ツ項または第θe項に記載の製造方法。(Two) The irradiation process is performed by irradiating the screen along a line spaced from the outer periphery of the screen. The scope of claim '1 of the special crystal, which includes irradiating and cutting the material and simultaneously welding it to the closing member. The manufacturing method described in item 1 or item θe.

(20前記スクリーンが閉鎖部材を覆う内側部分と、該内側部分を包囲する外側 部分とを有し、前記スクリーンの内側部分が閉鎖部材に溶接され、外側部分は自 由に残存する特許請求の範囲第(29項に記載の製造方法。(20) The screen has an inner part that covers the closure member and an outer part that surrounds the inner part. the inner part of said screen is welded to the closure member and the outer part is self-welding. Remaining claims 29 (29).

(27) 前記溶接ビームが閉鎖部材の主平面から約手 続 補 i[書(方式 ) 昭和60年10月 ≠日 特許庁長官 宇 賀 道 部 殿 1、事件の表示 PCT/LJS 831013182、発明の名称 濾葉並び にその製造方法及び嬰農装昇3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 住所 アメリカ合衆国、90608 カリフォルニア州、ホイツテイア、イース ト ブットナム ストリー1〜12442 名称 ユナイテッド ステーク フィルター フルーイド6、補正の対象 特許 法第184条の5第1項の規定による書面の発明者の欄及び特許出願人の欄、委 任状 1狗節国際調査報告(27) If the welding beam is approximately ) October 1985≠Sun Mr. Michibe Uga, Commissioner of the Patent Office 1. Indication of incident PCT/LJS 831013182, title of invention Filter leaf arrangement 3. The person who makes the amendments to the manufacturing method and the agricultural equipment. Relationship to the incident: Patent applicant Address: United States, 90608, California, Whittier, Ys. Bhutto Nam Story 1-12442 Name: United Stake Filter: Fluid 6, Correction Target: Patent The inventor's column, patent applicant's column, and committee of the document pursuant to the provisions of Article 184-5, Paragraph 1 of the Act. Letter of Appointment 1 Dogbushi International Investigation Report

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.主平面を限定する連続的で長手の閉鎖部材と、閉鎖部材の一側にその全周囲 に亘って溶接されたスクリーンと、スクリーンと閉鎖部材との間の空間と、スク リーンが、電子ビーム溶接及びレザー・ビーム溶接からなる群から選択された溶 接工程により閉鎖部材に溶接されることと、収集空間から濾液を移動させる部材 と、からなることを特徴とする濾葉。 2、主平面を限定する連続的で長手の閉鎖部材と、閉鎖部材の一側にその全周囲 に亘って溶接された第1スクリーンと、閉鎖部材の逆側にその全周囲に亘って溶 接され、2つのスクリーン及び閉鎖部材間に濾液収集空間を限定する第2スク、 リーンと、両スクリーンの各々か、電子ビーム溶接及びレザー・ビーム溶接から なる群から選択された溶接工程により閉鎖部材に溶接されることと、収集空間か ら濾液を移動させる部材と、からなることを特徴とする濾葉。 3、前記スクリーンがステンレス鋼からなり、前記閉鎖部材がステンレス鋼製リ ングからなる請求の範囲第1項に記載の濾葉。 4、前記第1及び第2スクリーンよりも粗目の別の第3スクリーンが、第1及び 第2スクリーンの各内面に対して配設され、前記スクリーンのいずれよりもより 堅固な別の穿孔板が各第3スクリーンの各内面に対して配設され、堅固な透過性 セパレータが穿孔板間に且つこれ等と接触して配設される請求の範囲第2項に記 載の濾葉。 5、前記スクリーン、穿孔板及び閉鎖部材が円形をなし、前記第3スクリーン及 び穿孔板が閉鎖部材の内側に密着する請求の範囲第4項に記載の濾葉。 6、前記セパレータの各側のスクリーン及び板が一緒に拡散接着されている請求 の範囲第4項または第5項に記載の濾葉。 7、前記セパレータがその周囲の境界線から離れた位置でリングの内側に接着さ れる請求の範囲第5項に記載の濾葉。 8、前記第1及び第2スクリーンの各々が別の連続的環状溶接ビードにより閉鎖 部材に固定され、各溶接ビードが溶接ビードと一体的に形成された内向き収束環 状部分を有する請求の範囲第2項または第3項に記載の濾葉。 9、連続的で長手の閉鎖部材にその周囲で溶接されたスクリーンを有する濾葉を 製造する為の装置であって、閉鎖部材が載置される底板と、 底板の上方に離間された押え板と、 押え板を底板に対して接近、雛反させ、押え板の下面が閉鎖部材−トのスクリー ンに接触し、スクリーン及び閉鎖部材を2つの板に関連して固定位置にクランプ し、リングとスクリーンとの部分が重なり且つ押え板から外方に突出するように する部材と、 レザー・ソース及び電子ビーム・ソースとからなる群から選択され、高エネルギ ー溶接ビーム、を閉鎖部材及びスクリーンの外方突出部分に対して付与1ノ、こ れ等を一緒に溶解し且つ溶接するように配置された溶接ビーム・エネルギーのソ ースと、からなることを特徴とする製造装置。 10、前記押え板が閉鎖部材の内縁に隣接して終端する請求の範囲第9項に記載 の製造装置。 11、前記板と閉鎖部材との間の空間内に不活性カスを流す部材を含む請求の範 囲第9項に記載の製造装置。 12、前記板の周囲を溶接ビームに対して作動させ、スクリーンをその全周囲に 亘って閉鎖部材に溶接する部材を含む請求の範囲第9項に記載の製造装置。 13、前記板が同形で、板を溶接ビームに対して回転させる為の部材を含む請求 の範囲第12項に記載の製造装置。 14、前記押え板から離間し、押え板からタト方に突出するスクリーンの周囲と 係合し、スクリーンを底板に対して保持するように配置された環状クランプ・リ ングを含む請求の範囲第9項に記載の製造装置。 15、前記クランプ・リングか底板に対して固定されている請求の範囲第12項 に記載の製造装置。 クリーンに接触する位置の少し前方でスクリーン上に乗る静止押え部材を含む請 求の範囲第13項に記載の製造装置。 17、前記板の回転中心を溶接ビームがスクリーンに接触する位置に対して移動 させる部材を含む請求の範囲第13項に記載の製造装置。 18、前記板がフレーム上に支持され、フレームはサポートに対して旋回可能に サポートに支持され、叛の回転中心が溶接ビームがスクリーンに接触する位置に 対して移動出来る請求の範囲第17項に記載の製造装置。 19、前記底板が閉鎖部材が載置される上向き環状段部を含む請求の範囲第9項 または第13項に記載の製造装置。 20、前記押え板から突出するスクリーンの外側部分を切断し、押え板から外方 に突、出するスクリーンの環状周辺を存在させる部材を含む請求の範囲第9項ま たは第13項に記載の製造装置。 21、前記溶接ビームが、濾葉の主平面の外側で、スクリーンに対して約40° の角度で突出するように配向されたレザー・ビームからなる請求の範囲第9項ま たは第13項に記載の製造装置。 22、前記角度が約30°乃至約50”の間である請求の祷囲第21項に記載の 製造装置。 23、前記板がスクリーン及び閉鎖部材よりも実質的に高い熱伝導率を有する請 求の範囲第9項に記載の製造装置。 24、前記板がアルミニウム、銅及び銀からなる群から選択された金属からなる 請求の範囲第23項に記載の製造装置。 25、主平面を有する連続的で長手の閉鎖部材に全周囲に亘って溶接されたスク リーンを有する濾葉を製造する方7人で”゛あって、 閉鎖部材の一側をスクリーンが覆い、閉鎖部材及びスクリーンの外側部分が板の 一つから外側に突出するように2つの板間に閉鎖部材及びスクリーンをクランプ することと、 電子ビーム及びレザー・ビームからなる群から選択されたエネルギーの溶接ビー ムによりスクリーン及び閉鎖部材の外方突出部分を照射して、これ等を熔解する と共に溶接ビードにおいて一緒に融合させることと、閉鎖部材及びスクリーンの 外方突出部分の周囲をビームに対して移動させる一方閉鎖部材及びスクリーンを 一緒にクランプし、スクリーンの全周囲に亘ってリングに対するスクリーンの連 続的な溶接を形成することと、を特徴どする製造方法。 26、第1スクリーンをその周囲を閉鎖部材の一側にその中央部分を開けて溶接 し、ぞの後請求の範囲第25項に記載の丁稈を繰返し、その後第2スクリーンを 開鎖部材の他側に溶接づるのに上記U二稈を繰返す請求の範囲第25項に記載の 製造方法。 27、前記熔解及び融合が、閉鎖部材内に内向きにHつスクリーンが溶接されて いる閉鎖部材の側から頭れるように延びる環状部分を有する連続的で長手の溶接 ビードを生み出す請求の範囲第25項に記載の製造方法。 28、前記板及び開鎖部材が円形をなし、また板をそれ等の中心の周りで回転さ せて閉鎖部材及びスクリーンを溶接ビームを通して作動さしる工程を含む請求の 範囲第25項に記載の製造方法。 29、前記閉鎖部材及びスクリーンをビームに対して少なくとも20!n/ m :n (0,5m / m!n )の速度で作動させる工程を含む請求の範囲第 25項または第28項に記載の製造方法。 30、前記速度が少なくとも40in/min (10,m/min )である 請求の範囲第29項に記載の製造方法。 31、前記ビームが閉鎖部材の主平面から40’の角度で傾斜している請求の範 囲第25項または第28項に記載の製造方法。 32、前記角度が約30°乃至約50°である請求の範囲第31項に記載の製造 方法。 33、前記閉鎖部材にスクリーンが溶接された後、ビームがスクリーンに接触す る位置から離れるように根の回転中心を移動させ、その後ビームに対して板を回 転させ、溶接の外周囲を研摩する工程を含む請求の範囲第28項に記載の製造方 法。 34、前記スクリーンの外方突出部分を切断し、一方の板から突出するスクリー ンの周囲は残存させ、その1m91方突出周辺を照射してスクリーンを閉鎖部材 に溶接する請求の範囲第25項または第28項に記載の製造方法。 35、前記スクリーン周囲から離れた線に沿ってスクリーンを照射し、スクリー ンを切断すると同時にこれを閉鎖部材に溶接する請求の範囲第25項または第2 8項に記載の製造方法。 36、前記スクリーンの内側部分が閉鎖部材に溶接され、外側部分は自由に残存 する請求の範囲第35項に記載の製造方法。 37、前記溶接ビームが閉鎖部材の主平面から約30°乃至約50°の角度で傾 いている請求の範囲第36項に記載の製造方法。1. a continuous, elongate closure member defining a major plane and its entire circumference on one side of the closure member; the screen welded over the space between the screen and the closing member; Lean is a welding process selected from the group consisting of electron beam welding and laser beam welding. A member that is welded to the closure member by a contact process and that moves the filtrate from the collection space. A filter leaf characterized by consisting of. 2. A continuous, elongated closure member that defines a major plane, and one side of the closure member that has its entire periphery. A first screen welded around the entire circumference of the first screen and a welded screen welded around its entire circumference on the opposite side of the closure member. a second screen that is abutted and defines a filtrate collection space between the two screens and the closure member; From lean and each of both screens, electron beam welding and laser beam welding be welded to the closure member by a welding process selected from the group consisting of: A filter leaf comprising: a member for moving filtrate; 3. The screen is made of stainless steel, and the closing member is made of stainless steel. 2. The filter leaf according to claim 1, which comprises a filter leaf comprising: 4. Another third screen with a coarser mesh than the first and second screens has a rougher texture than the first and second screens. disposed against each inner surface of the second screen, and more than any of said screens. Another rigid perforated plate is disposed against each inner surface of each third screen to provide rigid permeability. Claim 2, wherein the separator is disposed between and in contact with the perforated plates. The filter leaf on the top. 5. The screen, the perforated plate and the closing member are circular, and the third screen and the closing member are circular. 5. The filter leaf according to claim 4, wherein the perforated plate and the perforated plate are in close contact with the inside of the closing member. 6. A claim in which the screens and plates on each side of the separator are diffusion bonded together. The filter leaf according to item 4 or 5. 7. The separator is glued to the inside of the ring at a location away from its surrounding border. The filter leaf according to claim 5. 8. Each of said first and second screens is closed by another continuous annular weld bead. An inwardly converging ring fixed to the part and each weld bead formed integrally with the weld bead. The filter leaf according to claim 2 or 3, which has a shaped portion. 9. A continuous, elongated closure member with a filter leaf having a screen welded around its periphery. An apparatus for manufacturing, comprising: a bottom plate on which a closure member is placed; a presser plate spaced above the bottom plate; The presser plate is brought closer to the bottom plate, and the lower surface of the presser plate is the screen of the closing member. clamping the screen and closure member in a fixed position relative to the two plates. so that the ring and screen overlap and protrude outward from the holding plate. A member to A high energy source selected from the group consisting of a laser source and an electron beam source. - a welding beam applied to the closure member and the outwardly projecting part of the screen; a welding beam energy source arranged to melt and weld them together; A manufacturing device characterized by comprising a base and a base. 10. Claim 9, wherein the retainer plate terminates adjacent to the inner edge of the closure member. manufacturing equipment. 11. Claims including a member for flowing inert scum into the space between the plate and the closing member 9. The manufacturing apparatus according to item 9. 12. Activate the circumference of the plate against the welding beam and place the screen around its entire circumference. 10. The manufacturing apparatus of claim 9, further comprising a member welded to the closure member. 13. A claim in which the plates have the same shape and include a member for rotating the plates with respect to the welding beam. The manufacturing apparatus according to item 12. 14. The periphery of the screen that is spaced apart from the presser plate and projects in the vertical direction from the presser plate; an annular clamp lip arranged to engage and hold the screen against the bottom plate; 10. The manufacturing apparatus according to claim 9, which comprises: 15. Claim 12, wherein the clamp ring is fixed to the bottom plate. The manufacturing equipment described in . A request that includes a stationary holding member that rests on the screen slightly in front of the point where it contacts the screen. The manufacturing apparatus according to item 13 of the scope of demand. 17. Move the center of rotation of the plate relative to the position where the welding beam contacts the screen 14. The manufacturing apparatus according to claim 13, further comprising a member that causes 18. The plate is supported on a frame, and the frame is pivotable relative to the support. It is supported by a support, and the center of rotation of the reel is at the position where the welding beam touches the screen. 18. The manufacturing apparatus according to claim 17, which is movable relative to the manufacturing apparatus. 19. Claim 9, wherein the bottom plate includes an upward annular step on which a closure member is placed. Or the manufacturing device according to item 13. 20. Cut the outer part of the screen that protrudes from the presser plate, and Claim 9 includes a member that provides an annular periphery of the screen that protrudes from the screen. or the manufacturing apparatus according to item 13. 21. The welding beam is at an angle of about 40° to the screen outside the main plane of the filter leaf. Claim 9 or 9 comprising a laser beam oriented to protrude at an angle of or the manufacturing apparatus according to item 13. 22. The angle of claim 21, wherein said angle is between about 30° and about 50". Manufacturing equipment. 23, wherein said plate has a substantially higher thermal conductivity than the screen and closure member; The manufacturing apparatus according to item 9 of the scope of demand. 24. The plate is made of a metal selected from the group consisting of aluminum, copper and silver. The manufacturing apparatus according to claim 23. 25. Screws welded around the entire circumference to a continuous, elongated closure member with a major plane There were 7 people who manufacture filter leaves with lean characteristics. A screen covers one side of the closure member, and the outer portion of the closure member and screen Clamp the closure member and screen between two plates so that they project outward from one another to do and a welding beam of energy selected from the group consisting of an electron beam and a laser beam; irradiate the screen and the outwardly protruding parts of the closing member with a beam to melt them. of the closure member and screen by fusing them together at the weld bead. while moving the closure member and screen around the outwardly projecting portion relative to the beam. Clamp together and connect the screen to the ring around the entire perimeter of the screen. forming a continuous weld; 26. Weld the first screen around it to one side of the closing member with its central part opened. After that, repeat the cloning described in claim 25, and then apply the second screen. Claim 25, in which the above two U culms are repeated when welding to the other side of the open chain member. Production method. 27. The melting and fusing is performed by welding an H screen inwardly within the closure member. a continuous, longitudinal weld having an annular portion extending upwardly from the side of the closing member 26. A manufacturing method according to claim 25, which produces beads. 28. The plate and the open chain member are circular, and the plate is rotated about their center. The claim includes the step of moving the closure member and screen through the welding beam. The manufacturing method according to scope item 25. 29, said closure member and screen to the beam at least 20! n/ m :n (0.5m / m!n ) The manufacturing method according to item 25 or item 28. 30. The speed is at least 40 in/min (10, m/min) The manufacturing method according to claim 29. 31, wherein said beam is inclined at an angle of 40' from the main plane of the closure member. The manufacturing method according to item 25 or item 28. 32. The manufacture of claim 31, wherein said angle is about 30° to about 50°. Method. 33. After the screen is welded to the closure member, the beam contacts the screen. Move the center of rotation of the root away from the position where it should be, then rotate the plate relative to the beam. The manufacturing method according to claim 28, including the step of rolling the weld and polishing the outer periphery of the weld. Law. 34. Cut the outwardly protruding part of the screen and make a screen that protrudes from one plate. The surrounding area of the screen remains, and the 1m91 protruding area is irradiated to close the screen. The manufacturing method according to claim 25 or 28, wherein the manufacturing method is welded to. 35. Irradiate the screen along a line away from the periphery of the screen, and Claim 25 or 2, in which the ring is cut and simultaneously welded to the closing member. The manufacturing method according to item 8. 36. The inner part of said screen is welded to the closure member, and the outer part remains free. The manufacturing method according to claim 35. 37. said welding beam is inclined at an angle of about 30° to about 50° from a major plane of the closure member; 37. The manufacturing method according to claim 36.
JP58503106A 1983-08-29 1983-08-29 Filter leaf and its manufacturing method Granted JPS60502142A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US1983/001318 WO1985000988A1 (en) 1983-08-29 1983-08-29 Filter leaf and method and apparatus for making same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60502142A true JPS60502142A (en) 1985-12-12
JPS645932B2 JPS645932B2 (en) 1989-02-01

Family

ID=22175421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58503106A Granted JPS60502142A (en) 1983-08-29 1983-08-29 Filter leaf and its manufacturing method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0153922A1 (en)
JP (1) JPS60502142A (en)
WO (1) WO1985000988A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6391114A (en) * 1986-10-02 1988-04-21 Toyo Roshi Kk Throwaway filtering device for gas filtration

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3093726A (en) * 1960-09-30 1963-06-11 Westinghouse Electric Corp Electron beam welding apparatus
US3339742A (en) * 1964-06-17 1967-09-05 Sparkler Mfg Company Spaced wall filter element having assembling means
US3643806A (en) * 1969-03-24 1972-02-22 United States Filter Corp Adjustable knife blade for dry filter cake discharge
US3679062A (en) * 1969-12-17 1972-07-25 Ambac Ind Filter leaf and method of making the same
US4237363A (en) * 1977-02-04 1980-12-02 Lemelson Jerome H Beam welding apparatus and method
US4093843A (en) * 1977-03-17 1978-06-06 Union Carbide Corporation Electron beam welding machine
FR2420394A1 (en) * 1978-03-21 1979-10-19 Glacier Metal Co Ltd LASER BEAM WELDING APPARATUS AND PROCESS FOR MAKING HALF-BEARINGS
US4332680A (en) * 1980-04-14 1982-06-01 United States Filter Fluid Systems Corporation Filter sluicing apparatus
US4362622A (en) * 1981-03-30 1982-12-07 Ingersoll-Rand Company Filter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6391114A (en) * 1986-10-02 1988-04-21 Toyo Roshi Kk Throwaway filtering device for gas filtration

Also Published As

Publication number Publication date
EP0153922A1 (en) 1985-09-11
JPS645932B2 (en) 1989-02-01
WO1985000988A1 (en) 1985-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4461945A (en) Filter leaf and method and apparatus for making same
US5322539A (en) Quartz tank member and method of production thereof
CA2303659A1 (en) Filter manufacturing process using a combined welding and cutting step
US4446352A (en) Filter leaf
JPH04182322A (en) Method and device for welding quartz member
JPS60502142A (en) Filter leaf and its manufacturing method
JPS61135495A (en) Laser beam welding method
CA1225936A (en) Filter leaf and method and apparatus for making same
KR102286778B1 (en) Mask bonding apparatus using laser and mask bonding method using the same
AU2035383A (en) Filter leaf and method and apparatus for making same
US4535223A (en) Apparatus for use in trimming molded records
JPS62220294A (en) Laser beam welding method and its equipment
TW201743372A (en) Wafer processing method
JPS59133985A (en) Laser welding method
KR102123241B1 (en) Membrane manufacturing method for anti-wrinkle membrane structure using curved welding bar
JPS6229890Y2 (en)
US4733452A (en) Production of jackets for flexible magnetic disks, and apparatus for this purpose
JP2576889B2 (en) Arc processing method and apparatus
JPS60236828A (en) Machining method of sun shade for car
CN105935805A (en) Diamond band saw blade and welding method of diamond tool bit on saw band
JPH03258472A (en) Flattening method for welding burr after butt resistance welding
JPH0360886A (en) Manufacture of cupped gauze filter
GB2325177A (en) A composite filter screen
US395796A (en) Art of soldering caps on filled cans
JPS60155318A (en) Manufacturing method and apparatus of saw for cutting concrete