JPS60500223A - 噴霧もしくは散布ラックのためのノズル取付手段を具備するノズル閉止装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 噴霧もしくは散布ラックのためのノズル取付手段を具備するノズル閉止装置 木発明は”アンチドリップ（滴下防止）”装置と呼ばれるノズル閉止装置に関し 、これは複数の噴祷或いは散布ノズルを有するラックにとりつけることができ、 前記ノズルは分散するべき液体製品を収容するタンクと接続するパイプと結合し ておシ、この液体の循環を確実にするポンプが組み込まれておシ、またノズル取 付手段を有する。

肥料、殺虫剤等を分散或いは噴霧する場合に重要な問題は、操作者がノズルに対 する液体供給を停止したいと考えた場合、ノズルを迅速に閉止することが困難で ある点である。処理製品を均一に分散させることは極めて重要なことであり、こ の場合一方で所望効果を保証するためには最小量の分散が確実に行われなければ ならず、他方で作物に対し薬剤焼けその他の損害（成長阻害）をもたらすような 過大量投与を防止するようにしなければならないことはよく知られている。この ためいくつかの解決法が保々の農機具製造業者により既に提案されている。

その一つの公知装置は、目盛シずけされたスプリングを有する蝶形弁を具備した ものであって、散布すべき液体製品の圧力がスプリングの圧力よシ小さくなると 直ちに作動するようになっている。しかしながら大抵の場合、滅形弁は、操作者 による制御に対して取る吉度遅れて作動する。

他の公知装置は、圧縮空気弁を用いた閉止制御によるものである。この場合、い くつかの公知アンチドリップ装置は可撓ダイヤフラム（隔膜）により限定される 二つの漏出防止室を有し、その一つの室は散布すべき液体製品を受けいれ、他方 には、高圧になると前記ダイアフラムによ）孔を閉止して散布液がノズルを通過 させないようにする流体が充填されている（フランス出願第２１５１７１１号及 び２２９０２５４号、出願人：レストラブト、参照）。

しかしこのような装置の難点は、極めて複雑であり高価なことである。何故なら 、高圧で漏出防止しうる室を設けなければならず、また噴霧すべき様々の製品の 浸蝕作用に対し抵抗力のあるダイヤフラムを設ける必要があるからである。この 公知解決法によれば更に、実質的に直角方向に液体流を迂回させているため、和 尚程度の圧力損失を生ずる。

最後にドイツ公報第１０３５４３５号（出血人：ライニツシエスメタルベルケ） は、きシ（ドリリング）弁のための補助閉止装置を開示しており、これは、骨中 の気体或いは液体圧力を遮断することなく或いは問題の管を空にすることなく、 圧力状態にあるダクトに近接可能なようになっている。

この装置は、通路孔の閉止を確実にするため那圧下ではめ込むことのできるゴム キャップによシ囲周されるきり孔であって少なくとも閉止される孔に対応するき り孔、を具備したフィンガを有する。

この装置を作動させるためには、前記フィンガを弁本体上にとりつけ手でタッピ ング中にねじ込み、加圧の結果として閉止作用が開始す゛る前にフィンガ端部に おける山川防止を確実にすることが必要である。

この文献の対象は本発明とはその目的、即ちその１更用が完全に異なるものでめ る。この文献に述べられているものは噴、彷ノズルのだめの急速閉止系（滴下防 止系）を目的とするものではなく、３６メートルに至る長さを有し各ｍｄメータ 毎に二つの噴話ノズルを有し、かつ直列に接テされて運伏閉止路循環を行う供７ １＠常によシ液体供給が行われる噴霧シックに適用されるものではない。

この文献に開示される構造は、実現される機能、即ち漏出防止と、更にこの補助 装置の収縮しうる・註質から結果するものである。

以上の種々文献の構造を組みあわせても、本願明細書及び請求の範囲の対象であ る発明を得ることはできない。

従って本発明の目的は、少なくとも公知の解決法程度の実効があり、しかし極め て商単な構造であって、容易に徂み立てることができ、しかもこの種装置が最栗 用その他の使用において遥遇する種々の事、慴にもちこたえられる頂丈な、新凰 ′滴下防止載置を提供することによシ、上述躍点を見服しうろことでめる。

本発明のこの目的は、操作省が操作すると直ちに作動する簡単々ノズル閉止装置 であって、タンクと接読する供給パイプと一端が接続され他端に噴霧もしくは散 布裟ｔ’ｉを具４７＠する主ダクトを有し、かつ主ダクトと連通せずこれと又又 する第二ダクトが設けられ、第二ダクトは、刀口圧ｊｊＬ体により第二ダクトが 膨張した時には主ダクトを閉止する可撓性がちシ膨張可能なホースを含んでなる ようにしたことを特徴とする装置によシ達取される。

このように構成された装置は、升の機能を発揮させることによシ吠霧ノズルを効 果的に閉止することが可能である。これは噴（ノズルによシ液体を散布するあら ゆる装置に使用することができ、ル業分分に限定されることなく他の分野の使用 、例えば林護、道路或いは芝地の雑草除去等に利用できる。

本発明の好ましい実］泡態碌によれば、この装態は相互に実質的に垂直に配置さ れる二つの連通ダクトを有する片体からなる。主ダクトは供給パイプ中と係合し 他方で噴霧ノズルを受けいれてをシ、また第二ダクトはと牡をｆ、ｒｆ止するこ となくこの中に設けられた可撓ホースを有し、この不−スは第二ダクトと涌出防 止状、侭で係合して象り、主ダクトを蘭止しうるよう加圧流体が兄項されている 。

第二ダクト中の可撓ホースの漏出防止接続は、少なくとも一端が内側硬質管と、 二重円錐お手によシ近シ目をつけた外側半硬質さやとの間に固定された可撓管に よｐ罹災に行われることが有利であシ、ダクトを通る前記可屍管もしくはδヤ及 び硬質管は装置から突出した自由端で加圧されたパイプ供侶流体を受け入れるよ うに構成されている。

可撓ホースが加圧冗体の作用によシ、＋１＃張すると、それによシ主ダクトから ノズルへの液体の流動が停止する。

圧力がｉ＝すると可撓ホースかもとの形に戻シ、？ν体はノズルの方に流れるこ とができる。

硬質管は直列に接続されたいくつかの装置について、例えばその供給と接続を可 能にするため哄間的に接続することができる。

不発明の装置は、既に市販されている素子、例えば棟々の会社で侍られる万能で 即時的な、：す手を利用することができるため尚早で安価であることに注意され るべきである。

前記加圧流体は好ましくは圧縮空気である。可撓・改看は、侵蝕注製品に対し抵 抗性のある可撓プラスチック或いはゴムからなるものであることが有利である。

しかし噴霧もしくは散布する一般的に侵蝕性のある製品を何回も使用した後でも な２可繞性と漏出防止性をすべて保狩する可撓さやを使用することが必要である 。

■効なは）同下効来を得るためには、はソ３バールで作動するノズルのためのこ のような可撓さやは、噴きもしくは分散される液体の圧力よシも少なくとも３バ ール大きい圧力で膨張されるものでなければンよらないことに注意されるべきで ある。

一般的に７バールのオーダーの圧縮全気圧が採用される。

本発明を添付図面を用いて以下に更に詳細に読切する。

第１図は本発明による閉止装置の半断面図；帛２図は特別なノズル取付手段の拡 大図；第３図は本発明による別の実施態様であシ；また第４図は第３の実７Ａ態 様を示すものである。

第１図によれば、この装置は実質的に十字状片体１からなる。主ダクト２は端部 ３及び４を有し、その一方はカラー（つげ）によシ供ｍｄパイプ（図示せず）と 接続するように設計され、他方は、通當スプレーノズル或いはスプレー営である 分数装置を具備している。有利には、商采的に入手しうるノズル、例えば卑噴射 ノズル或いは四段階噴射ノズルを使用することができる。

図において単噴射ノズル２２を有するノズル本体２１はクイックアクション接続 部、例えばいわゆる　バヨネット、、ｌ　（差込み口金）　接続部によシ本発明 装置に固定されている。

４１図によれば、本装置は更に第二ダクト５を有し、このダクト中に、主ダクト ２を通過する可撓性のある鞘或いは常６が収容されている。可撓管６の外径はダ クト５の直径よ！７僅かに小さく構成されておシ、それによシ唄４される戒が管 ６とダクト２の間を通過しうるようになっている。

１．７１］えばしんちゅうからなり、圧縮空気を供給される硬質管７は可撓管６ の二つの端部でその中に導き入れられている。同じ場所で半硬質・Ｕ８は可撓管 ６を被覆するようにしており、二重円錐継手１のショルダ（肩部）９と係合する ようになっている。二重円ｄ、Ｗ面を有し半硬質管８上に設けられたリング１０ は、二重円錐；継手の端部１１と中空ナツト１３の内壁との間に割シ込み状にな っている。

弥めつけ面の構成になっているため、リング１０は半硬質管８と管６を硬質管７ に対して圧縮する状態になっている。従って、可撓管６と半イ？質管８との間で 液体の漏出が生ずるようなことはない。ナツト１３もまた半硬質管８を二重円錐 継手のショルダ（肩部）９に対して押し上げるようにしているため、管８の半硬 質材料はここで密顯状態を構成し、それによ）液が外部へ噴霧されないようにな っている。

かくして本発明のノズル閉止装置の構成は単純であシ、大量生産され容易に市場 で入手しうる素子から組立てることができるのである。

この装置は刀口圧成型された硬質合成化１脂材料からなるものであってもよい。

また二重円錐、胚子について例えばしんち・φうのような硬貝材料と、主ダクト 、ラックに対する接読とノズル固定のだめの部品について合成樹脂材料とからな るものであってもよい。別々の材料からなる二重の素子はねじにより相互に結合 することができ；し兄ち少う素子について合成樹脂材料もまたその上に成型する ことができる。

第２図に関し、本発明装置端部４が拡大された状態で示されている。この端部は 主ダクト２を有し、その壁２３は周縁ノツチ（切欠き）２５を有する。ノズル２ ２は、ねじ或いはリベットによ、！ｌｌｌ索子２Ｇに固定された固定素子２７と 績合している；この二つの素子はスプリング２４を支承する金属ワッシャによシ 相互に離れて保持され、前記スプリングはビンを前記ノツチ２５に係合させてい る。

この閉止装置にと９つけられるノズルは、主ダクト２の壁２３の上部に長手方向 に配置される溝により、正しい位置に保持される。素子２６はビンその他のガイ ド手段を有し、それによシ組体２６．２７．２２が正しい位置に配置されるよう にする。

本発明の漏出防止はＯリングガスケット２８により確実にされる。ガスケット２ ８は９泰される液がノズル取付手段を回って通過するのを防止する。ノズル２２ ヲとシはずしうるよう、例えばノズルを代替するようｍｌ定ピンを移動させるこ とができ、かくしてスプリング２４に手が届くようになシ、それによ）手で或い は特別な工具でとりはずすことができる。

本装置の利点は極めて迅速にノズルの交侠を可能になしうることである。

本発明の閉止装置は公知装置に比較し噴霧或いは分散させる液体の方向を実質的 に変更させる室が必要でないという利点を有し、このことは、’ＩＮ　Ｊ　？Ｋ 　Ｏｒｂ路における圧力損失を減じ、装置の消耗を碩じ、なかんずく７諦濁液、 乳濁液或いは洛液状淑体における物質沈賭によシ生ずる汚れを減する。

適当な圧縮空気供冶路を設けることによシ使用７者は夫々の噴霧器の閉止を別々 に遠隔的に制御することがでさ、また二或いは三面或いは一段以上のセクション の噴霧器の閉止を同時に制御することができる。

第３図に示す実施態様に３いては、主ダクト２を閉止するための可撓吉６はポケ ット状端＠を有し、これは例えばプラグ或いは盲端によシ閉止されたダクト５の 底部で終っている。

第４図に関し、噴霧液体は方向を変え主ダクト２−に従うことが示されている。

第二ダクト５は、主ダクト２の二つの枝部で形成される角部位置で終っている。

閉止は可撓管６により確実に行われ、その端部はポケット状になっており、ノズ ル中に終る主ダクト２中に終っている。

構造が単純で素子の組立てが容易であるため、摩耗した素子の取シ替えは安価に 行われる。

この構造の給米、本発明閉止装置は、噴３が完全に或いは部分的に停止する場合 でもラック中の噴霧液体の連続的な通流及びタンクの方向へそしてタンクから再 びラックの方向へ再循環させることが可能である、という利点も有する。このよ うにして、液体が通流するダクト中の沈着物質の生成を更に諷じることができる 。

公知装置の場合と対照的に、成上のノズル取付装置はこのノズル閉止構造に特別 の端部４を有するためノズル第３図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．操作者が操作すると厘ちに作動する簡単表ノズル閉止装置でろって、タンク と接続する供給パイプと一端（３）が接続され他端（４）に噴霧もしくは散布装 置を具備する主ダクト（２）からなシ、前記主ダクト（２）は主ダクトと連通し ない第二ダクト（６）によシｔＦｉ、断されておジ、第二ダクトは、加圧流体に よシ第二ダクトがノ彪張した時には主ダクト（２）を閉止する可撓性があシ膨張 可能なホース（６）を有してなることを特徴とするノズル閉止装置。 ２、　請求の範囲第１項記載の装置であって、相互に実質的に垂直に配置される 二つの連通ダクトを有する片体からなり、その主ダクト（２）は一方で供給パイ プ中と係合するように構成され、他方で噴霧ノズルを受けいれておシ、主ダクト と垂直のダクト（５）は、主ダクト（２）を閉止することなくその中を通る可撓 ホース（６）のさやを有し可撓ホース（６）は漏出防止しうる態慄で第二ダクト （５）中に設けられ加圧流体を供給されていることを特徴とする装置。 ３、　請求の範囲第１項記載の装置であって、液体通過のだめの主ダクト（２） を含む片体からなり、前記ダクト（２）は方間を変えるようになっておシ、第二 ダクト（５）はその二つの枝部によ多形成される角のダクト（２）中で終ってお シ、ダクト（５）は第二ダクト（５）甲に漏出防止態様で係合する可撓ホース（ ６）のさやを有し、加圧流体が供給された時にはダク）　（２）　を閉止するよ う、ダクト（２）の枝部の一つにポケット状に終っていることを特徴とする装置 。 ４、請求の範囲第１−３項のいずれか１項記載の装置であって、第二ダクト（２ ）中の可静ホース（６）の漏出防止接続は、可撓管又はさや（６）の少なくとも 一端が、二重円錐（８）で同定されることによ、！ｌｌｌ確夾に行われ、ダクト （２）を通る可撓管又はさや（６）及び硬′質−ｆｆ　（７）は装置から突出す る自由端で訓圧されたパイプ供給流体を受けいれているようにしたことを特徴と する装置。 ５．１ぼの範囲第１−４項のいずれか１項に記載の装置で６つて、主ダクト（２ ）に固定された噴霧もしくは散布装置は四ジェットノズルからなることを特徴と する装置。 ６、請求の範囲第１−４項のいずれか１項に記載の装量であって、噴霧もしくは 散布装置がクイックアクション接続部よシ閉止袈ｍ　（１）に固定された単一噴 射ノズル体Ｑ］）を有することを特徴とする装ａ０７、請求の範囲第１−４項の いずれか１項に記載の装置であって、噴霧もしくは散布装置が下側端（４）を有 し、このうち主ダクト（２）の壁（ハ）には周環ノツチ（切欠き）が設けられノ ズル（イ）に対して支持組体（２６，２７）を保持するようビンをスプリングの 作用によシ係合させていることを特徴とする装置。 ８、　請求の範囲第７項記載の装置であって、主ダクト（２）の壁勾のみぞ及び ノズル勾の支持素子（ハ）に設けられた案内手段によシノズル（イ）は正しい位 置に保持され、前記みそと係合していることを特徴とする特許９、請求の範囲第 １−８項のいずれか１項記載の装置であって、可撓管（６）が侵蝕性製品に対し て抵抗力のめる可撓プジスナック或いはゴムからなることを特徴とする装置。 １０、請求の範囲第１−９項のいずれか１項記識の装置でしって、加圧流体が圧 縮空気でおることを特徴とする装置。 １１、請求の範囲第１−１Ｏ項のいずれか１項記載の装置であって、圧縮空気の 圧力が７バールのオーダであることを特徴とする装置。