JPS60263258A - 漢字符号化の一般的システム及びそのキ−ボ−ド - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は漢字を符号化するための一般的システム及び
そ０システムに基づいて設計された一ＳＯ漢字キーボー
ドに関する。この発明は、　゛文字、漢字略語及び句の
迅遂な入力が完全に文字の杉の情報によって実現され、
これによって大形、中形、小形及びミニコンピユータ、
同じく漢字情報処、理、通信システムＯ入力として経過
であることを％敵とする。

漢字情報処理システムにおいては、個々の文字及び洟字
秦飴、句の迅速な入力は、漢字を使用する国々、地域に
おいてコンピュータを広範囲に使用するために緊急に解
決することがめられる主要昧題である。漢字を符号化す
る従来技術は字画の形による符号化、大杉キーボード上
の全文字による符号化及び音素・形態素組合わせによる
符号化Ｏような方法を含む。それらのいくつかは、−字
画の形の与にもとづいて符号化し、他のものはそれらの
組合わせ又は語根を欧州して符号化するが、これらはそ
れらの内部連結を考慮していないので、多数の語根を暫
々必要とし、このため多数のキー、特殊な入力装置の必
蒙、オペレータが記憶すべき多数の規則、複雑な操作、
あまシにも多くｆｉりＩＷＩ−コード、低入カスピード
簡のような欠点がめる。このため、システムのユーザは
これらＬＤｙＡ則を憶えるために特殊な長い訓練を必要
とする。

この発明は、直接的で簡略に学べる方法を創作すること
を目的とし、漢字を語根に分解し、装素語根を１個１個
胱り収ることによってそれらを符号化するシステムを採
用する◎これによって、この漢字及び句を符号化する方
法は入力スピードが速いシステムに退会する。Ｉ＆通な
ものとじて選択された語根は漢字用標準キーボードのキ
ー上に配列される。これによって文字及び句の数千の内
の数十がコンピュータ内に蓄積され、オペレータはキー
ボードを見ずに１分画シ約１２０〜１５０文字のスピー
ドでテキストをキー人力でき、文字を入力する効率は非
常に上昇する口 この発明によると、漢字に、幾何学的登素の綴シとして
蚕なされ、３レベル、即ち字画Ｑ形、＃根及び全文字の
レベルにおいて分解される。

字画はＩ８会して語根を形成し、語根は文字を形成する
。我々のシステムは、発音を考慮していないし、又各々
の文字を一字画に分解しないが、文字及び−語をキーボ
ードのキー上に印刷された語根又はそのコードによって
筆順で形成する。

漢字を符号化する一般的システムを実現するために、こ
の発明は、般初に漢字Ｑ数千の内数十の全Ｍ根について
すべての分解及び統計を作シ、異なったｍ類のｌ１ｌｒ
聞、ＩＩ＆誌及び本から採集され現在のテキスト中の語
根のＭＫ分布によってこれらをふシ分ける。多数の語根
を計算した後、最適に選択された語根は分類され、その
頻度分布はこの符号化システムのために重要な基本をな
す。

さて、語根を構成する基本字画は水子、垂直、左落ち、
石塔ち、転（ロ）に一般化される。各棟の字画内では、
形の同一性がそれらｏｉｔ順に応じて形成される。第１
図に示されているような使付せられる。飼えは、転回Ｏ
ａｔ類は乙、Ｌ、７．３、Ｌ７、−７、Ｌ、　Ｌρよう
な幾つかの凛々の回転字画を含む。

加えて、文字の形はそＱ形の情報によシ４個のトポロジ
カルなパターン、卸ち左−右、上−下、包含、拳−のパ
ターンに分類される。これらの４個のパターンは視覚効
果と文字における語根の位置とによって区別され、第２
図に示さ飼えば江、飴、部、湘のトポロジカルなパター
ンは［１、［Ｂ、Ｅｌｌ、四で、これらは左−右パター
ンと蚕なされる。

文字の構成及び適用の多ｔｉ、■頻此に応じて、最適に
選択された語根は５個のセクションに分けられ、それら
間の義＠−関係にＶ６じて数字コード１．２．３．４．
５に１１！Ｉ　、ｔ＋当てられ、各々の５個のセクショ
ンは更らにそれらのブロックコードとしてアラビア数字
１，２．３．４，５に割ｂａてられる５個のブロックに
分割される。

かくして、第３図に示されるようにそ■位置を表わす２
個４■デイジツトの数字コードを有する２５ブロツクが
すべてである。このため、各数字コードの第１数字、即
ちセクションコードはセクションの語根の第１字１ｉ１
１＋のコード名に対応し、第２数字ｈｎｔｔもブロック
ニードは一般にブロックＱｉＦ＆根の第２字画の数字又
は語根Ｑ字画数に対応している。これによシ＠４図に示
されるような全語根の図を得た口それ自体で文字である
、表中Ｏ主な＆根は２５グループの語根で図を形成する
ように２５キー上に（文字ＡからＹに）配列される。各
グループ内では、最も多く使用される語根が第５図に示
されているようにキー名を表わすために選ばれる。

上記のように選択された２５グループの１＠根は漢字用
キーボードを形成するために使用確率及び習慣的運指法
によって、第６図に示されるように標準キーボードの２
５キー上に配列されている。

この発明によると、社順で語根ユニット中の文字を符号
化し又はキーで入力する。各文字は多くて４コードを有
する。４コードの文字に関する限シ、全晧様のキー人力
は筆順によって完成する。４個を越える文字については
、最初の３個の語根と最後Ｏ語根とがキー人力される０
列えは、 文字（照）は日、刀、口、７１１、に分解される。

↑ ）　文字（阜責）は豆、日、＋、負に分解される。

４ｄａ根よシ小さい文字に関しては、同−庄（１ｄｅｎ
ｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　ａｂｉｌｉＬｙ）を育するｔ最
後の字画のクロスコード及び勢飴のパターン〃が符号化
及びキー人力の処理中語根のコード後加えられるべきで
ある。このクロスコードは第７図に示されているように
最後の字画のコード名と文字パターンのコード名の結合
である。クロスコードに対応した同一数字コードはキー
ボード上に見出される。

例えば、 文字（メ）はシ、ヌに分解される。そのコードはシ（４
３）、メ（４５）に、第１数字が最後の字画のコード名
を、第２ｔ！ｉ字が文字パターンのコード名を―照とす
るクロスコード４１を加えたものである。

文字（字）は台、子に分解される。そのコードは（４５
）、（５２）に、クロスコード１２を８口えたものであ
る。

文字（本）は木、−に分解される。そのコードは（１４
）、（１１）に、クロスコード１４を加えたもＱである
。

キー名として使用される文字については、コードは続け
て４回キーにタッチすることにある。

例えば、 文字（土）はキー名Ｆ（１２）として使用されるので、
コードはＦＦＦＦ　（１２，１２，１２，１２，）であ
る。

文字（言）はキー名Ｙ（４１）として使用されるので、
そのコードはＹＹＹＹ又は４１．４１．４１．４１．　
である。

キー名を除く、それ自体で漢字であるキー上の餡糧につ
いては、符号化処理又はキー人力は（キーコード）＋（
第１画のコード）＋（第２画のコード）＋（最後の画の
コード）である◎向えは、 文字（方）は文字Ｙ（４１）のキー上にあシ、そして第
１画は（＼）　（Ｙ、４１）　、第２−（−）　（Ｇ、
１１）　、最後Ｑ画は（’７）　（Ｔ、５１）なので入
力コードはＹＹＧＴ（４１，４１，１１，５１）である
。

この発明によるキーボード上の文字を除く、嗅−トポロ
ジカルなパターンの全文字はキーボードで利用される語
根に分解され、供給される。

拳−パターンの文字は池の文字の−す分となり、多くと
も暎−信号パターンの最後の２＠根は符号化の中で仕体
される。例えは、 文字（丙）は３個の＠根、−１口、人に分解される。そ
のコードはＧＭＣＯ（１１，２５，３４，４４）である
。

文字（夷）は３個の語根、−１弓、人に分解される０そ
のコードはＧＱＣＯ（１１，５５，３４，４４）である
。

文字（柄）は４個の語根、木％　％’１％人に分解され
る。上記の原則によシ、木、−１ｒ−ｉのりになシ、そ
の最後の画のクロスコードとワードパターン４１が採用
され、そのコードはＳＧＭＹ　（１４，１１，２５，４
１）となる。

この発明では、６５０文字が短縮コードを有する口この
ことはこのような文字Ｑ最初の２＠根の与にスペースキ
ーのタッチを加えることによル供給されることを意味す
る。全体として数千の文字があシ、各々は最初の３コー
ドを選び、スペースキーのタッチを加えることＫよって
供給される。同時に文字の全コードを入力する方法がｖ
４床される。

低入力速敏の１！０題を解決するために、このシステム
は渓字勢語、句を符号化する方法を採用し、以下これを
説明する。２個以上Ｏ文字に分解される数千〇洟字琳賭
及び句は異なった分野■装求に合致するために蓄積され
ている。２箇■杉のコード、つまシ文字コード、漢字尋
飴及び句コードはこのシステムでは両立する。いかなる
句を入力する場合でも、キーのタッチが費求される。個
々υ文字及び句を交互に入力する過程では、特定の操作
のシフト及び追加は必要とされない。２文字からなる句
を符号化するについては、谷文字の峡初の２コードの不
を入力することができる。例えば句（数字）の場合、４
個の語根米、女、・ン、−の会が盛装とされ、句のコー
ドは０ＥＯＰ　（４４，５３，４４，４５）である。３
文字の句については、符号化は峡初Ｖ）２文字の各々の
コードと第３文字のＩ！Ｌ初の２コードとからなる。飼
えば句（操作員）の場合、語根す、イ、口、只の春が必
要とされ、句のコードはＢＣＫＭ（３２，３４，２３，
２５）である。４文字Ｑ句については、４文字の各々Ｑ
峡初のコード■与が必要とされる。例えば句シ又字腸扇
は４語根シ、台、禾、石が上記の原則によシ必要とされ
、句のコードはＩＰＱＤ（４３，４５，５５，１３）で
ある０５文字以上の句については、符号は峡初の３文字
及び最後の文字の最初のコードからなる。卸元は句中埜
人民共和国では、４島根口、イ、人、口のみが盛装とさ
れ、そのコードはＫＣＣＬ（２３，３４，３４，２４）
となる。

文字を符号化する一般的システムにおける同一コードは
非常にまれである。同一コードの場合、最も多い頻度で
欧州される文字が行の右側に出現ブーる０もしこの文字
をオペレータが必要とするものである場〔、次のテキス
トに移行することができる。その文字龜自動的にその位
置に決るであろう。そうでない場合、スクリーンＱブロ
ンズトラインに示された池の文字に交換するためにスペ
ースキイにタッチするだけでよいＯ 長いビーと短いどの２棟のアラーム偵号がある。短いア
ラームは人力コードに対応する文字がない、つ壕）空コ
ードであることを示す◎同時にカーソルは移動を停止す
る。長いアラームは同一コードがなく、オペレータは前
記の方法によシ操作することができる。

文字のキー人力の過程でオペレータが一瞬わけＱわから
ない語根を入力する代シに指定参考キー２を匣用するこ
とができる。そのとき文字の正しいコードが指示されて
いるプロンプトライン内のスクリーン面上に示された文
字の正しい１個の文字を選ぶことができる。

キーボード上の１．２．３．４．５の５個の数字キーｔ
−匣用することによって、いかなる文字又は漢字拳胎、
句をも人力することができる。

つまシ、焚求される文字又は句ｖ！＆根に対応した数１
直コードを入力することができる。

このシステムでは、どの語根が最初に供給されるべきか
について確信がないとき、オペレータは文字Ｑ語根を入
力する１卜序忙ついて注意する必要がなく、結果は同じ
である。飼えば、文字（桃）が木、ンク、几の順序又は
木、ル　；／　Ｏ順序でキー人力でき、両者の方法は則
−文字を得る。

【図面の簡単な説明】

第１図は漢字の５種類の字画の数値コードを示す。 第２図は漢字の４個０トポロジカルなパターンとそれら
ｏｈを示す。 第３図は語根が第１画の数値コードと画数同じくそれら
Ｑ適用頻度に応じて分類したブロック図を示す。 ｓ＃４４図は選択された語根全部の図である。 第５図はセクション及びブロックの数置コードを示す図
である。 第６図は語根及びそれらの数値コードがｍ会した供用キ
ーボード図である。 第７図は一致能力を有する椴後の字画と暎瞼パターント
のクロスコードを示すＯ 特許出願人代理人　弁理士　佐　藤　文　男（ほか１名
）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）語根、字画及び文字のパターンが文字構成と実際的
   使用とＱ両者においてｆｉ［分布に応じて岐適に選択さ
   れかつ字画の特徴と語根の一致性とによって分類された
   ことを特徴とする漢字及び洟字嗅飴及び句を符号化する
   方法２）飴機関の内部連結と一致関係とが下表に示され
   たようである特許請求の範囲第１項記載の方法 ３）文字語根間の一致関係によυかつキーボード運指法
   と漢字の使用確率を参照した基準キーボードの２５キー
   （文字ＡからＹ）上に語根が配列された漢字用キーボー
   ドを用いる特許請求の範囲第１項記載の方法 ４）基本字画を水子、垂直、左浩ち、右落ち及び回転０
   ５種類に一般化し、これらを頻度に応じてそれぞれ数値
   コード１．２．３．４．５と付けたことを特徴とする特
   許請求の範囲第１項記載の方法 ５）多く■字ＴｈＧＤ形が文字の５個基本字画の各々に
   含まれる特許請求の範囲第１項或いは第４項記載の方法 ６）文字υトポロジカルなパターンが左−右、上−下、
   包含、卑−■４撫類に一般化され、それぞれそれらの頻
   度に応じて数値コード１．２．３．４が付ぜられ７’Ｃ
   ％許請求■範囲第１ｔ　項記載の方法 ７）最後の字１ＩｋＩＯクロスコード及び文字のワード
   パターンが独特ｏ−ｘｉでもって追加コードを形成する
   た°めに結合された特許請求の範囲第１項記載の方法 ８）漢字琳語、句、文字がその形に応じて全て同一方法
   で符号化されかつその符号化が一致する特許請求の範囲
   第１項記載の方法 ９）２字以上の漢字の句υコード長が４を越えない特許
   請求の範囲第１項記載の方法 １０）鍛適に選択された語根が最初の字画の特徴によっ
   て分類され、キーボードがその頻度に応じてそれぞれ数
   値コード１．２．３．４．５が付けられた５個のセクシ
   ョンに分割された特許請求の範囲第１項又は第３項記載
   の方法 １１）５個のセクションの各々は語根の第２画の％隊と
   画数との組会わせによって５個のブロックに分割され、
   か：）５イ向のブロックはそのｓ匿に応してそれぞれ数
   置コード１．２．３．４．５を付けられた特許請求の範
   囲第１項又は第３項に記載された方法 １２）キー名として使用された文字の入力は継続した４
   回のタッチである特許請求の範囲第２項又は第３項記載
   の方法 １３）キー名として使用されたものを除く、文字自体が
   語根である入力コードは（キーの＠籠コード）＋（第１
   画コード）＋（第２画コード）＋（を後の画のコード）
   である特許請求の範囲第２項又は第３項記載の方法 １４）キーボード上の拳−パターンを除く、嗅−パター
   ン文字全部の符号化がｍ１ｌｌでキーボード上で利用さ
   れえる語根に分解される特許請求の範囲ｗｃ１項紀載Ｑ
   方法 １５）−牧コードを処理するときには、多くに用される
   文字がスクリーンの右側位置にまず現われ、もし必要な
   ものなら、何らシフトすることなしに次のテキストを絖
   けることによシ文字が残留する特許＃′に累の範囲第１
   項記載の方法 １６）、不確かな語根はキー２によって置換され、正し
   いツー４ドがプロンプトライン内に与えられ、人力コー
   ドを＃照して正しい文字が行中に発見される特許請求の
   範囲第１．３項記載０７７法 １７）文字及び句のキー人力がキーボード上の１１２．
   ３．４．５の５個のアラビア数字キーを使用して入力語
   根に対応する数値コードを入力することによって実施さ
   れる特許請求の範囲第１項記載Ｑ方法