JPS60253498A - Washing method of drycleaning - Google Patents

Washing method of drycleaning

Info

Publication number
JPS60253498A
JPS60253498A JP59106670A JP10667084A JPS60253498A JP S60253498 A JPS60253498 A JP S60253498A JP 59106670 A JP59106670 A JP 59106670A JP 10667084 A JP10667084 A JP 10667084A JP S60253498 A JPS60253498 A JP S60253498A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solvent
valve
cleaning
tank
clothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP59106670A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
泰廣 椿
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP59106670A priority Critical patent/JPS60253498A/en
Publication of JPS60253498A publication Critical patent/JPS60253498A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明はパークロルエチレン、1.1.1 )リクロル
エタン、R113等の有機溶剤を用いて衣料等を洗浄す
るドライクリーニング機に応用できるドライクリーニン
グの洗浄方法に関するものである。
Detailed Description of the Invention (Industrial Field of Application) The present invention is applicable to dry cleaning machines that clean clothes, etc. using organic solvents such as perchloroethylene, 1.1.1) lychloroethane, and R113. The present invention relates to a cleaning method.

(従来技術) 第2図を用いて従来のドライクリーニング工程を概説す
る。先ずドア1から衣料2を投入し、ドア1を閉じて運
転を開始すると、一般には次の順序で工程が進行する。
(Prior Art) A conventional dry cleaning process will be outlined using FIG. First, the clothing 2 is put in through the door 1, and the door 1 is closed to start operation. Generally, the steps proceed in the following order.

■、溶剤タンク3から溶剤4をバルブ5を介してポンプ
6で汲揚げ、バルブ7、フィルタ8から成る経路または
バルブ9から成る経路によって処理槽10に溶剤4を必
要量送り込む。
(2) The solvent 4 is pumped up from the solvent tank 3 through the valve 5 by the pump 6, and the required amount of the solvent 4 is sent into the processing tank 10 through the path consisting of the valve 7 and the filter 8 or the path consisting of the valve 9.

■、処理ドラム11をゆっくり回し、溶剤4を処理槽1
0、ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ6、バル
ブ7、フィルタ8、またはバルブ9から成る回路で循環
して衣料2を洗浄する。
■, Slowly rotate the processing drum 11 and pour the solvent 4 into the processing tank 1.
0, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 7, filter 8, or valve 9.

■、処理槽101ボタントラップ12、バルブ13、ポ
ンプ6、バルブ14、蒸留器15の経路で排液し、つづ
いて処理ドラム11が高速回転して衣料2中の溶剤4を
遠心分離し、同様に排液する。
(3) The liquid is drained through the processing tank 101, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 14, and distiller 15, and then the processing drum 11 rotates at high speed to centrifugally separate the solvent 4 in the clothing 2. Drain the fluid.

■、前記■項、■項の工程をくりかえす。■Repeat the steps in sections ■ and ■ above.

■、処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、バ
ルブ5の経路で溶剤タンク3に排液し、つづいて処理ド
ラム11が高速回転して衣料2中の溶剤4を遠心分離し
、排液する。
(3) The liquid is drained into the solvent tank 3 through the path of the processing tank 10, button trap 12, valve 13, and valve 5, and then the processing drum 11 rotates at high speed to centrifuge the solvent 4 in the clothing 2 and drain it. .

■、再び処理ドラム11をゆっくり回し、ファン16、
エアクーラ17、エアヒータ18から成るリカバリエア
ダクト19と、処理槽10の間を矢印20の向きでエア
を循環し、衣料2を乾燥する。衣料2から蒸発した溶剤
ガスは、エアクーラ17で凝縮し、回収経路21を経て
水分離器22に入り、溶剤配管23を通ってタリンタン
ク24に入る。
■Slowly rotate the processing drum 11 again, and the fan 16,
Air is circulated in the direction of arrow 20 between a recovery air duct 19 consisting of an air cooler 17 and an air heater 18 and a processing tank 10 to dry the clothes 2. The solvent gas evaporated from the clothing 2 is condensed in the air cooler 17, enters the water separator 22 through the recovery path 21, and enters the Tallinn tank 24 through the solvent pipe 23.

■、乾燥が終了すると、ダンパ25.26が破線の如く
開き、ダンパ25から新鮮な空気をとり入れて、ダンパ
26からエアクーラ17では回収できない未凝縮溶剤ガ
スを排気し、衣料2中の溶剤臭を脱臭する。
(2) When drying is completed, the dampers 25 and 26 open as shown by the broken lines, and fresh air is taken in from the damper 25, and uncondensed solvent gas that cannot be recovered by the air cooler 17 is exhausted from the damper 26, eliminating the solvent odor in the clothing 2. Deodorize.

■、前記■項の工程で蒸留器15に入った溶剤4は蒸発
してコンデンサ27で凝縮回収され、水分離器22、溶
剤配管23を通ってタリンタンク24に入り、オーバー
フロー付仕切板28から、溶剤タンク3にもどる。
The solvent 4 that entered the distiller 15 in the process of (2) and (2) evaporates and is condensed and recovered in the condenser 27, passes through the water separator 22 and solvent piping 23, enters the Tallinn tank 24, and flows from the overflow partition plate 28. , return to solvent tank 3.

なお、水分離器22で分離した水は、水配管29によっ
て系外へ排出する。
Note that the water separated by the water separator 22 is discharged to the outside of the system through a water pipe 29.

さてドライクリーニングは有機溶剤を用いて洗浄するた
め、その性質上、油は脂肪はよく溶解して優れた洗浄力
を発揮するが、汗の主成分の一つである食塩や他の水溶
性汚れに対しては殆ど洗浄効果が期待できない。このた
め通常は少量の洗浄助剤(界面活性剤)を添加している
。この洗浄助剤は、水を可溶化する働きを持つもので、
これを添加することにより、溶剤中に少量の水を溶解さ
せて親水性の汚れを除去しようとするものである。
Dry cleaning uses organic solvents, which by their nature, dissolve fats and exhibit excellent cleaning power, but they also remove salt, which is one of the main components of sweat, and other water-soluble stains. Almost no cleaning effect can be expected. For this reason, a small amount of cleaning aid (surfactant) is usually added. This cleaning aid has the ability to solubilize water.
By adding this, a small amount of water is dissolved in the solvent to remove hydrophilic stains.

しかし洗浄助剤の水の可溶化能には限度があり、溶剤に
添加される水の量が限られる。ちなみに通常洗浄助剤は
、溶剤量の0.5〜1容量%添加されるが、この場合、
水は最大でも0.1〜0.2容量%しか溶解できない。
However, the ability of cleaning aids to solubilize water is limited, limiting the amount of water that can be added to the solvent. By the way, cleaning aids are usually added in an amount of 0.5 to 1% by volume based on the amount of solvent, but in this case,
Water can be dissolved at most 0.1 to 0.2% by volume.

このため従来のものでは、水溶性汚れを十分除去するこ
とはできず、やむを得ず前処理、後処理によってしみ抜
きを施こしたり、水洗いを併用しているのが現状である
For this reason, conventional methods cannot sufficiently remove water-soluble stains, and at present, it is unavoidable to perform stain removal through pre-treatment and post-treatment, or to use water washing in combination.

溶剤を用いて水溶性汚れを落す技術としては、パークロ
ルエチレンに多量の水と特殊な洗浄剤を添加し、乳化液
状で洗浄するエマルジョン洗浄が知られているが、これ
は綿、または綿とポリエステル混紡等から成る作業服(
ユニホーム)の洗浄に限られ、ドライクリーニングの主
対象であるウール製品には、その縮じゅう作用(布を大
きく収縮させる作用)のため適用できない。
As a technique for removing water-soluble stains using a solvent, emulsion cleaning is known, in which a large amount of water and a special cleaning agent are added to perchlorethylene, and the emulsified liquid is cleaned. Work clothes made of polyester blends, etc.
It is limited to cleaning uniforms) and cannot be applied to wool products, which are the main target of dry cleaning, due to its shrinking effect (effect that causes the cloth to shrink significantly).

また最近の技術としては、高濃度(通常の5〜10倍)
に洗浄剤を熔解したドライクリーニング溶剤を少量(通
常洗浄浴液量の1/2o〜1/10)、衣料にスプレー
し、その後大量の洗浄剤を含まない(あるいは少量の洗
浄剤を含む)溶剤で洗浄する方式が知られているが、実
用面では均一にスプレーする技術が困iff (特に高
負荷時)な他、水溶性のじみの存在する部分に、十分に
洗剤がスプレーされないなどの問題があった。
Also, as a recent technology, high concentration (5 to 10 times normal)
Spray a small amount (usually 1/2 to 1/10 of the amount of cleaning bath liquid) of a dry cleaning solvent with a detergent dissolved therein onto the clothing, then use a solvent that does not contain a large amount of detergent (or contains a small amount of detergent). However, in practical terms, it is difficult to spray the detergent evenly (especially at high loads), and there are other problems such as not enough detergent being sprayed on areas where water-soluble stains exist. was there.

(発明が解決しようとする問題点) 本発明は前記従来の欠点を解消するために提案されたも
ので、高濃度溶剤の特性を十分に発揮することができる
ドライクリーニングの洗浄方法を得ることを目的とする
ものである。
(Problems to be Solved by the Invention) The present invention has been proposed in order to eliminate the above-mentioned conventional drawbacks, and aims to provide a method for dry cleaning that can fully utilize the characteristics of a highly concentrated solvent. This is the purpose.

(問題点を解決するための手段) この目的を達成するために本発明は、高濃度溶剤を用い
るドライクリーニングの洗浄方法において、先ず通常濃
度溶剤による洗浄処理を行ない、次いで高濃度溶剤によ
る洗浄処理を行なうようにした構成を有するものである
(Means for Solving the Problems) In order to achieve this object, the present invention provides a cleaning method for dry cleaning using a high concentration solvent, in which cleaning treatment is first performed using a normal concentration solvent, and then cleaning treatment is performed using a high concentration solvent. It has a configuration that allows it to perform the following.

(作用) さてこの構成において、先ず通常濃度溶剤を溶剤タンク
から処理槽に送り込み、同処理槽を含む回路′を循環し
て衣料を洗浄した後排液し、次いで高濃度溶剤を高濃度
溶剤タンクから処理槽に送り込み、同処理槽を含む回路
を循環して衣料を洗浄した後排液する。
(Function) In this configuration, the normal concentration solvent is first sent from the solvent tank to the processing tank, circulated through the circuit including the processing tank, washed the clothes, and then drained, and then the high concentration solvent is sent to the high concentration solvent tank. The liquid is pumped into a processing tank, circulates through a circuit that includes the processing tank, washes clothing, and then drains.

(実施例) 以下本発明の実施例を図面について説明すると、第1図
は本発明の方法を実施する装置の構成例を示す。第1図
で従来の第2図と異なるところは、溶剤タンク3(第2
図)を、通常濃度の溶剤タンり3aと高濃度溶剤タンク
3bの2つに分け、それぞれのタンクに専用のバルブ5
a、5bが付属した点のみであり、他の構成は全く第2
図と同様であるので、これら他の構成についてはここで
は説明しない。
(Example) An example of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an example of the configuration of an apparatus for carrying out the method of the present invention. The difference in Fig. 1 from the conventional Fig. 2 is that the solvent tank 3 (second
) is divided into two, a normal concentration solvent tank 3a and a high concentration solvent tank 3b, and each tank has its own valve 5.
The only difference is that a and 5b are attached, and the other configuration is completely the same as the second one.
These other configurations will not be described here because they are similar to the figures.

次に以上の如く構成された実施例について作用を、予洗
、高濃度溶剤洗浄、すすぎの順に説明すると、 〔予洗〕 ■、溶剤タンク3aから通常濃度溶剤4aをバルブ5a
を介してポンプ6で汲揚げ、バルブ7、フィルタ8から
成る経路またはバルブ9から成る経路によって、処理槽
10に溶剤4aを必要量送り込む。
Next, the functions of the embodiment configured as above will be explained in the order of pre-washing, high-concentration solvent cleaning, and rinsing. [Pre-washing]
A necessary amount of the solvent 4a is pumped up by a pump 6 and sent into the processing tank 10 through a path consisting of a valve 7 and a filter 8 or a path consisting of a valve 9.

■、処理ドラム11をゆっくり回し、溶剤4aを処理槽
10、ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ6、バ
ルブ7、フィルタ8、またはバルブ9から成る回路で循
環して衣料2を洗浄する。
(2) The processing drum 11 is rotated slowly, and the clothing 2 is washed by circulating the solvent 4a through a circuit consisting of the processing tank 10, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 7, filter 8, or valve 9.

■、処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、ポ
ンプ6、バルブ14、蒸留器15の経路で排液し、つづ
いて処理ドラム11が高速回転して衣料2中の溶剤4a
を遠心分離し、排液する。
(2) The liquid is drained through the processing tank 10, button trap 12, valve 13, pump 6, valve 14, and distiller 15, and then the processing drum 11 rotates at high speed to remove the solvent 4a in the clothing 2.
Centrifuge and drain.

〔高濃度溶剤洗浄〕[High concentration solvent cleaning]

■、高濃度溶剤タンク3やから高濃度溶剤4bをバルブ
5bを介してポンプ6で汲揚げ、バルブ9から成る経路
によって処理槽10に高濃度溶剤4bを必要量送り込む
(2) The high-concentration solvent 4b is pumped up from the high-concentration solvent tank 3 through the valve 5b with the pump 6, and the required amount of the high-concentration solvent 4b is sent into the processing tank 10 through the path consisting of the valve 9.

■、処理ドラム11をゆっくり回し、高濃度溶剤4bを
処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、ポンプ
6、バルブ7、フィルタ8、またはバルブ9から成る回
路で循環して衣料2を洗浄する。
(2) The processing drum 11 is rotated slowly, and the highly concentrated solvent 4b is circulated through a circuit consisting of the processing tank 10, the button trap 12, the valve 13, the pump 6, the valve 7, the filter 8, or the valve 9 to wash the clothing 2.

■、処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、ポ
ンプ6、バルブ14の経路で高濃度溶剤4bの一部を蒸
留器15へ排液したのち、パルプ13以降の経路をバル
ブ5bの経路に切替え、高濃度溶剤タンク3bへ排液す
る(処理ドラム11は途中から高速回転して衣料2中の
高濃度溶剤4bを遠心分離する)。
■ After draining a part of the highly concentrated solvent 4b to the distiller 15 through the path of the treatment tank 10, button trap 12, valve 13, pump 6, and valve 14, the path after the pulp 13 is switched to the path of the valve 5b. , the liquid is drained into the high-concentration solvent tank 3b (the processing drum 11 rotates at high speed midway through to centrifugally separate the high-concentration solvent 4b in the clothing 2).

〔すすぎ〕〔rinse〕

■、前記■項、■項の工程を繰返す。 (2) Repeat the steps in sections (2) and (2) above.

■、処理槽10、ボタントラップ12、バルブ13、バ
ルブ5aの経路で溶剤4aを溶剤タンク3aに排液し、
つづいて処理ドラム11が高速回転して衣料2中の溶剤
4aを遠心分離し、排液する。
(2) Draining the solvent 4a into the solvent tank 3a through the treatment tank 10, button trap 12, valve 13, and valve 5a,
Subsequently, the processing drum 11 rotates at high speed to centrifugally separate the solvent 4a in the clothing 2 and drain it.

■、前記従来の工程の0項以降と同様に工程が進行する
(2) The process proceeds in the same manner as from point 0 of the conventional process.

さて前記0〜0項(予洗)によって、衣料2に付着、吸
着している油熔性汚れや、土砂、塵などの固形汚れが除
去される。
Now, in the steps 0 to 0 (pre-washing), oil-soluble stains and solid stains such as dirt, dust, etc. attached to and adsorbed on the clothing 2 are removed.

次に0〜0項(高濃度溶剤洗浄)では、衣料2が高濃度
溶剤4bに浸漬されると同時に、処理ドラム11の回転
によって機械力を与えられるため、衣料2内部まで高濃
度溶剤が浸入して、水溶性汚れの除去効果は最高度に発
揮されることになる上、予洗を経ているので、高濃度溶
剤の汚れの蓄積が少ない。最後に0項(すすぎ)によっ
て、衣料2中の高濃度溶剤がすすがれるため、乾燥後衣
料2に洗剤等のべとつきがない。
Next, in items 0 to 0 (high concentration solvent cleaning), the clothing 2 is immersed in the high concentration solvent 4b and at the same time mechanical force is applied by the rotation of the processing drum 11, so the high concentration solvent penetrates into the inside of the clothing 2. As a result, the water-soluble stain removal effect is maximized, and since pre-washing is performed, there is less accumulation of highly concentrated solvent stains. Finally, in step 0 (rinsing), the highly concentrated solvent in the clothing 2 is rinsed away, so the clothing 2 does not have any stickiness from detergent or the like after drying.

(発明の効果) 以上の如く本発明は構成されており、標準的な洗い方で
ある通常濃度溶剤による洗浄処理の後、高濃度溶剤洗浄
を組込むことにより、全ての汚れの種類に対してバラン
スのとれた優れたドライクリーニング洗浄が可能となる
(Effects of the Invention) The present invention is configured as described above, and by incorporating cleaning with a high concentration solvent after the cleaning treatment with a normal concentration solvent, which is a standard cleaning method, it is possible to achieve a balance for all types of dirt. This allows for excellent dry cleaning.

次に本発明による方法を従来法と比較して第1表に示す
(溶剤:バークロルエチレン)。なお、第1表の洗浄率
りは、クリーニング綜合研究所より市販されている水溶
性汚染布を用い、下記計算式で計算したものである。
Next, Table 1 shows a comparison of the method according to the present invention with the conventional method (solvent: verchlorethylene). The cleaning rates in Table 1 were calculated using the following formula using a water-soluble contaminated cloth commercially available from Cleaning Research Institute.

W。:汚染布原布(白布)の白色度 WI:洗浄前の汚染布白色度 W、:洗浄後の汚染布白色度 第′ l 表 なお、高濃度溶剤の洗浄に際し、衣料にあらかじめ少量
の水をスプレーする方法や、高濃度溶剤中に少量の水を
チャージする方法は洗浄効果を上げる手段としてよく知
られている。
W. : Whiteness of contaminated cloth (white cloth) WI: Whiteness of contaminated cloth before washing W, : Whiteness of contaminated cloth after washing Spraying or charging a small amount of water into a highly concentrated solvent are well known methods for increasing cleaning effectiveness.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の方法を実施する装置のシステム図、第
2FI!Jは従来のドライクリーニング機のシステム図
である。 図の主要部分の説明 3a−・・通常濃度の溶剤タンク 3b−高濃度溶剤タンク 4a−−・通常濃度溶剤 4b−高濃度溶剤5a、5b
−バルブ 6−ポンプ 9−・−パルプ 10−処理槽 12−ボタントラップ 特許出願人 三菱重工業株式会社
FIG. 1 is a system diagram of an apparatus for carrying out the method of the present invention, and FIG. 2 FI! J is a system diagram of a conventional dry cleaning machine. Explanation of main parts of the diagram 3a - Normal concentration solvent tank 3b - High concentration solvent tank 4a - Normal concentration solvent 4b - High concentration solvent 5a, 5b
-Valve 6-Pump 9--Pulp 10-Treatment tank 12-Button trap Patent applicant Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 高濃度溶剤を用いるドライクリーニングの洗浄方法にお
いて、先ず通常濃度溶剤による洗浄処理を行ない、次い
で高濃度溶剤による洗浄処理を行なうことを特徴とする
ドライクリーニングの洗浄方法。
1. A dry cleaning method using a high concentration solvent, which comprises first performing a cleaning treatment using a normal concentration solvent, and then performing a cleaning treatment using a high concentration solvent.
JP59106670A 1984-05-28 1984-05-28 Washing method of drycleaning Pending JPS60253498A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59106670A JPS60253498A (en) 1984-05-28 1984-05-28 Washing method of drycleaning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59106670A JPS60253498A (en) 1984-05-28 1984-05-28 Washing method of drycleaning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60253498A true JPS60253498A (en) 1985-12-14

Family

ID=14439507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59106670A Pending JPS60253498A (en) 1984-05-28 1984-05-28 Washing method of drycleaning

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60253498A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1084289B1 (en) Dry cleaning method and solvent
CA2337441C (en) Dry cleaning method and solvent
JPS596944B2 (en) Washing method and equipment
JPH06327888A (en) Dry cleaning method
JPS60253498A (en) Washing method of drycleaning
US3664806A (en) Dry cleaning of textile fibers and other garment materials with chlorofluoro hydrocarbons having relatively high freezing points
JPS60253497A (en) Washing method of drycleaning
JPS58180192A (en) Cleaning of article to be washed by drycleaning machine
JP2889908B2 (en) Single bath two-stage cleaning method and apparatus
JP2749881B2 (en) How to remove dry cleaner
JP3377610B2 (en) Method and apparatus for cleaning machined parts
JPS59214492A (en) Spray method of finish processing liquid
JPS59200694A (en) Dehydration in dry cleaning machine
JPS60212194A (en) Dry cleaning apparatus
JP2781622B2 (en) Cleaning method in emulsion type cleaning device
JP2000157787A5 (en)
JPH04164498A (en) Dry cleaning method
JPH0450556B2 (en)
JPS61220698A (en) Washing method
JPH01227798A (en) Dry cleaning device
JPH01227797A (en) Dry cleaning device
JPS646794Y2 (en)
JPH0722226Y2 (en) Dry cleaner distiller
JPS61176898A (en) Dry cleaning facility for nuclear power plant
JP2761110B2 (en) Dry cleaner odor removal method