JPS60222688A - Sleeve for repairing pipe - Google Patents

Sleeve for repairing pipe

Info

Publication number
JPS60222688A
JPS60222688A JP60066405A JP6640585A JPS60222688A JP S60222688 A JPS60222688 A JP S60222688A JP 60066405 A JP60066405 A JP 60066405A JP 6640585 A JP6640585 A JP 6640585A JP S60222688 A JPS60222688 A JP S60222688A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spring
pipe
sleeve
main part
repair sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP60066405A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ステイツグ ウエストマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS60222688A publication Critical patent/JPS60222688A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/18Appliances for use in repairing pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 イ、産業上の利用分野 本発明は、接近の困難な場所に設置された、例えば地下
に埋設されたパイプの損傷を修理するための装置に関す
る。特に本発明は、接近溝等の開口からパイプ内に挿入
でき、そしてパイプの罰−個所の内側に追補のコンジッ
ト部品を簡単且つ効果的に形成できる修理用のスリーブ
に関する。本発明はまたそのようなスリーブを挿入づる
ための装置を含む。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A. Field of Industrial Application The present invention relates to a device for repairing damage to pipes installed in difficult-to-access locations, for example, buried underground. More particularly, the present invention relates to a repair sleeve that can be inserted into a pipe through an opening, such as an access groove, and that allows for the simple and effective formation of additional conduit components inside the damaged area of the pipe. The invention also includes a device for inserting such a sleeve.

0、従来技術の問題点 廃水パイプにおいては沈殿物によってひび割れが生じ、
パイプ間のジコイントが漏洩し易くなることがよくある
。この結果、廃水が漏洩し、周囲の土地を汚染する。ま
た地下水や雨水が損傷個所からパイプ内に入り、廃水の
量を増加させるということもある。この後者の問題は、
汚染されていない水がパイプ内に入り、下水処理プラン
トに送られる廃水と・緒になるため、処理すべき廃水量
が増加するということで、非常に重大である。その結果
、廃水量は処理プラントの能力以上になり、従って十分
に浄化されない水が貯水槽に送られることになる。プラ
ントの能力が不足しないとしても、処理する必要のない
大きな会頭の水を含む不、必要に多量の廃水を処理する
ためのコストがかがる。
0. Problems with conventional technology Cracks occur in wastewater pipes due to sediment,
Dicoints between pipes are often susceptible to leakage. This results in wastewater leaking and contaminating the surrounding land. Additionally, groundwater and rainwater can enter the pipes through damaged areas, increasing the amount of wastewater. This latter problem is
This is very important because uncontaminated water enters the pipes and is combined with the wastewater sent to the sewage treatment plant, increasing the amount of wastewater to be treated. As a result, the amount of wastewater exceeds the capacity of the treatment plant, and therefore insufficiently purified water is sent to the reservoir. Even if the plant does not run out of capacity, there is a cost involved in treating the unnecessarily large volumes of wastewater, including large volumes of water that do not need to be treated.

また廃水パイプ近傍の樹木その他の植物の根がパイプの
漏洩個所の方へ伸びることも少なくない。
It is also common for roots of trees and other plants near the wastewater pipe to grow toward the point of the pipe leak.

これはそのような場所に水分と栄養物質が多いためであ
る。・そのような根の成るものはパイプの亀裂または孔
の中へ入りこみ、そこで亀裂は根が太く成長するに従い
更に大きくされる。それだけでなく、根はパイプの中に
まで入り、そこの廃水の ゛流通を阻害し、場合によっ
ては完全に遮断する。
This is due to the abundance of moisture and nutritional substances in such places. - Such root formations penetrate into cracks or holes in the pipe, where the cracks become larger as the roots grow thicker. Not only that, but the roots can also penetrate into pipes, obstructing, and in some cases completely blocking, the flow of wastewater there.

上記のような問題に対して多くの解決法が考えられてき
たが、いずれも完全なものとはいえない。
Although many solutions to the above problems have been considered, none of them can be said to be perfect.

そこで今でもパイプ修理の通常の方法は、パイプの損傷
個所の周りを多くの経費と困難を以って掘りかえしてパ
イプを露出させ、そしてパイプの損傷したセクションを
交換するといった何等かの形の修理を施す如くに行われ
ている。
Therefore, the usual method of pipe repair still involves some form of digging around the damaged area of the pipe, exposing the pipe at great expense and difficulty, and then replacing the damaged section of pipe. It is being carried out as if it were a repair.

現在の技術ではパイプの検査には通常、遠隔制御式°[
V型カメラが使用され、これによって損傷の有無、大き
さ、位置が調べられる。またパイプ内の根を切断除去り
る周知の装置もある。それらの作業は全て検査井戸、接
近溝等内のパイプの口を通して行われる。
Current technology typically uses remote-controlled °[
A V-shaped camera is used to determine the presence, size, and location of damage. There are also known devices for cutting and removing roots within pipes. All of these operations are carried out through the mouths of pipes in test wells, access trenches, etc.

もし掘削を行わずにパイプ内側からamの修理をできれ
ば経費を大きく節減できることは、別に専門家でなくて
も理解できる。更に街路及び道路の掘削によって生じる
交通の混乱も全て避けられる。
You don't need to be an expert to understand that if you can repair AM from inside the pipe without digging, you can save a lot of money. Furthermore, any traffic disruption caused by excavation of streets and roads is avoided.

大きな掘削を行わずに上記のような問題を解決しようと
する1つの試みとして、所謂ワライニング法がある。こ
の方法は既設のパイプの中に内管を挿入するものである
。これはそのコストが実質的に、新しいパイプを敷設す
るのと同じように高くなるということである。もつとも
検査井戸等と関連して敷設開始が行われる個所を除いて
街路や道路を掘りかえす必要はなくなる。ワライニング
法は普通、散らばって生じる損傷の修理には実用的でな
く、主として古くなったパイプの損傷を防ぐのに利用さ
れる。というのは内管の挿入には例えば挿入用の穴掘り
のような特別な作業が必要だからである。
One attempt to solve the above-mentioned problems without performing large excavations is the so-called wall lining method. This method involves inserting an inner pipe into an existing pipe. This means that the cost is essentially as high as laying new pipe. However, there will be no need to re-dig streets and roads, except for areas where construction will begin in connection with inspection wells, etc. Wall lining methods are generally impractical for repairing discrete damage and are primarily used to prevent damage to older pipes. This is because inserting the inner tube requires special operations, such as digging a hole for insertion.

ハ8問題点を解決するための手段 そこで本発明では、パイプの寸法に合った寸法の可撓性
ホースの形のスリーブをパイプ内に挿入し、そしてこの
スリーブをばねによってパイプ内壁に対し堅く係合させ
るものである。本発明ではまた、そのスリーブとばねパ
イプ内に通しで損傷個所まで送り、そこで、主としてス
リーブの外側に掛かる水圧によってスリーブがパイプ内
壁から離されないようにする力をもったばねによりスリ
ーブを外方向へ押してパイプ内壁に係合させる。
Means for Solving Problem C8 Accordingly, in the present invention, a sleeve in the form of a flexible hose with dimensions matching the dimensions of the pipe is inserted into the pipe, and this sleeve is firmly engaged with the inner wall of the pipe by means of a spring. It is meant to match. The invention also provides for the sleeve and spring to be threaded through the pipe to the damaged area, where the sleeve is pushed outward by a spring whose force is to prevent the sleeve from separating from the inside wall of the pipe primarily due to water pressure on the outside of the sleeve. Engage with the inner wall of the pipe.

またスリーブの弾性成分は、パイプ内に突出して開基し
流通を阻害するような要素は備えない。
Further, the elastic component of the sleeve does not include any element that protrudes into the pipe and opens the pipe to obstruct the flow.

本発明はまた、スリーブとばねを装架してパイプ内に挿
入するための装置を提供する。この装置からばねとスリ
ーブが放されてパイプの内壁に対し押付けられる。それ
からその挿入装置は、修理された個所に妨げられること
なくパイプから容易に取出される。
The invention also provides a device for mounting and inserting a sleeve and spring into a pipe. The spring and sleeve are released from this device and pressed against the inner wall of the pipe. The insertion device is then easily removed from the pipe without disturbing the repaired area.

ばねによって周囲のパイプ内壁に対し外方向へ押圧され
る可撓性材料の短いホースの形の、自己緘封性を有する
要素は知られている。これら要素は主としてパイプ継手
の緘封用として使われ、パイプ敷設時に取付けられるよ
うに作られている。
Self-sealing elements in the form of short hoses of flexible material which are pressed outwardly against the surrounding internal pipe wall by a spring are known. These elements are primarily used to seal pipe fittings and are designed to be installed during pipe installation.

それら要素は更に、ある高圧のガスまたは液体輸送用パ
イプとして使われるもので、従ってスリーブに外圧が掛
かつてパイプ内へ押込めるような、廃水または下水シス
テムに伴なう問題は考虐しなくてよい。
These elements are also used as pipes for the transport of certain high-pressure gases or liquids, so the problems associated with wastewater or sewage systems, where the sleeve is forced into the pipe by external pressure, must not be considered. good.

本発明による修理スリーブは主として、狭い検査井戸等
を通してしか接近できないような、接近の困難な地下に
埋設された廃水パイプの修理に使用することを目的とし
ている。そのようなパイプは、洗浄すれば廃水中の固体
成分は除去されるにしても、やはり非常に汚れており、
そしてまたパイプ内の雰囲気は腐蝕性をもっている。ス
リーブを外方向へ押圧するばねを備えた緘封スリーブの
1つの既知の実施例によれば、スリーブを周囲のパイプ
壁に確実に固定する接着材料がスリーブの外側に備えら
れている。これはばねの緘封作用が完全には信頼できな
いことによる。しかし廃水システムの場合そのような接
着法は技術的に不可能である。
The repair sleeve according to the invention is primarily intended for use in repairing underground wastewater pipes that are difficult to access, such as those that can only be accessed through narrow inspection wells or the like. Although such pipes may be cleaned to remove solids from the wastewater, they are still very dirty and
Furthermore, the atmosphere within the pipe is corrosive. According to one known embodiment of a sealing sleeve with a spring pressing the sleeve outwards, an adhesive material is provided on the outside of the sleeve, which securely fixes the sleeve to the surrounding pipe wall. This is because the sealing action of the spring is not completely reliable. However, in wastewater systems such adhesive methods are not technically possible.

別の既知の実施例によれば、スリーブのはね要素がター
ンバックルによって偏倚される。この構造も、ばね力に
よる有効な緘封に完全な信頼がおけないことを示してい
る。この場合そのようなターンバックルに達するために
はパイプ内を這っていかなければならない。しかし廃水
システムはその中を這っていけるだけ十分に大きいこと
は少なく、また廃水パイプのような環境の中を這ってい
ける者がいるかどうか分からない。
According to another known embodiment, the spring element of the sleeve is biased by a turnbuckle. This construction also shows that effective sealing by spring force cannot be completely relied upon. In this case, one would have to crawl inside the pipe to reach such a turnbuckle. However, wastewater systems are rarely large enough to crawl through, and it is unclear whether anyone would be able to crawl through an environment such as a wastewater pipe.

既述のように本発明は、廃水パイプの修理を行い、また
廃水システムのパイプに伴なう特別な問題を解決するた
めに案出されたものである。このことは本発明の修理ス
リーブが廃水システムより良い条件の多くの用途に利用
できるということを意味する。同様な種類の既知の装置
に比較して本発明は長短いずれの距離にも応用でき、そ
して狭い検査1戸等以外からは接近できないパイプの開
口を介して遠くの個所にまで設置することができる。
As stated above, the present invention has been devised to repair wastewater pipes and to solve special problems associated with pipes in wastewater systems. This means that the repair sleeve of the present invention can be used in many applications with better conditions than wastewater systems. Compared to known devices of a similar type, the invention can be applied over long and short distances and can be installed in remote locations through pipe openings that are inaccessible except from a narrow inspection unit. .

こうして本発明は先述の問題点を解決し、そして同時に
、実質的に限定されない耐久性をもった簡単で安価且つ
迅速な修理を可能にする。
The present invention thus solves the aforementioned problems and at the same time allows easy, cheap and quick repairs with virtually unlimited durability.

本発明のこの目的は、本発明の特徴を示す特許請求の範
囲に記載の修理スリーブとこれの挿入装置によって達せ
られる。
This object of the invention is achieved by a repair sleeve and an insertion device thereof according to the claims which characterize the invention.

次に添付回向を参照に本発明のより具体的な実施例の説
明を行う。
Next, more specific embodiments of the present invention will be explained with reference to the attached notes.

二、実施例 本発明による修理スリーブは、螺旋ばね2を包むホース
様スリーブ1で構成される。好適な実施例において螺旋
ばね2は、幅2から5α、厚さ1から4#I#Iの耐酸
金属で作られる。その寸法は、スリーブが使用されるパ
イプの寸法に応じて決められよう。それら1法は本発明
において重要なことではなく、また螺旋ばね要素の断面
形状も任意にできよう。
2. Embodiment The repair sleeve according to the invention consists of a hose-like sleeve 1 enclosing a helical spring 2. In a preferred embodiment, the helical spring 2 is made of acid-resistant metal with a width of 2 to 5α and a thickness of 1 to 4 #I #I. Its dimensions will depend on the dimensions of the pipe in which the sleeve will be used. One of these methods is not critical to the present invention, and the cross-sectional shape of the helical spring element may also be arbitrary.

ばね2が完全に非緊張(非ストレス)状態で示される第
1図に見られるように、そのばね2は中央部分の直径が
最大で、両端部の方へいくに従って直径が小さくされ、
従って全体的にバレル形状にされる。また、ばねの各タ
ーンは中央部分では間隙をもって巻かれ、これら間隙は
両端部へ行くに従って小さくされ、そして最外側ターン
の間では全く無くされる。成る実施例では、はねストリ
ップのそれらターンはその断面で見て、ばね2の中心軸
に対し傾斜が付けられる。ばねの両自由外端部近くに孔
3が設けられ、後述のように挿入装置の保持ピンを受け
る。
As can be seen in FIG. 1, where the spring 2 is shown in a completely untensioned (unstressed) state, the spring 2 has a maximum diameter in the middle and decreases in diameter towards the ends;
Therefore, the overall shape is barrel-shaped. Also, each turn of the spring is wound with a gap in the center, the gap decreases towards the ends, and is completely eliminated between the outermost turns. In this embodiment, the turns of the spring strip, viewed in cross section, are inclined with respect to the central axis of the spring 2. Holes 3 are provided near both free outer ends of the spring to receive retaining pins of the insertion device as described below.

挿入装置4が第3図と第4図に示される。この挿入装置
は、これをパイプ内部に沿って動かせるようにする車輪
6をもった管状主部品5を備える。
An insertion device 4 is shown in FIGS. 3 and 4. The insertion device comprises a tubular main part 5 with wheels 6 that allow it to be moved along the interior of the pipe.

管状主部品5の管壁の両端部に、ピン7を受ける孔が設
けられている。この合孔の上方にケージまたはアイ8が
備えられ、主部品5上に設置されたばね2の端部がそれ
らケージに通される。そのばね2の設置は、はねストリ
ップの孔3にピン7が貫通できるように行われる。
Holes for receiving pins 7 are provided at both ends of the tube wall of the tubular main part 5. A cage or eye 8 is provided above this mating hole, through which the end of the spring 2 placed on the main part 5 passes. The spring 2 is installed in such a way that the pin 7 passes through the hole 3 in the spring strip.

挿入装置4の一方の端部に、軸方向に突出する閉塞され
たバイアスタブ9が備えられ、このスタブ上にホース1
0が取付けられる。このホース10は好適には、60〜
70kp732程度のガスまたは液体の圧力に破裂せず
、そして加圧されないときには大きな可撓性を備えるよ
うな材料で作られる。
One end of the insertion device 4 is provided with an axially projecting closed bias tab 9 on which the hose 1 is inserted.
0 is attached. This hose 10 is preferably 60~
It is made of a material that will not rupture under gas or liquid pressures of the order of 70kp732 and has great flexibility when not pressurized.

挿入装置の両端部で同一・のラッチ装置の構造が第5図
と第6図に示される。ピン7はこれの軸方向位置が調節
できるようにして、腕11の一方の端部に取付けられる
。その調節のために、図示の実施例の場合ビン7の一方
の端部にねじが付けられ、腕11のねじ孔に螺着される
。ピン7のそのねじは、ロックノーット19を掛1ノに
十分な長さのものとされる。腕11の他方の端部は12
の個所で枢架される。“つる巻きばね18が腕11を押
してピン7を外方へ偏倚する。ピン7の長さは、その自
由端部が部品5の壁とばね2の厚さを貫通するに十分な
ものとされる。
The structure of the latching device, which is identical at both ends of the insertion device, is shown in FIGS. 5 and 6. The pin 7 is attached to one end of the arm 11 so that its axial position can be adjusted. For its adjustment, in the embodiment shown, one end of the bottle 7 is threaded and screwed into a threaded hole in the arm 11. The thread of the pin 7 is made long enough to be threaded with a lock knot 19. The other end of arm 11 is 12
It is pivoted at the point. “The helical spring 18 pushes against the arm 11 and biases the pin 7 outwards. The length of the pin 7 is such that its free end penetrates the wall of the part 5 and the thickness of the spring 2. Ru.

腕11に第2腕13の一方の端部が適当に取付けられて
下方向の力を伝える。腕13の他方の端部はジヨイント
20によってプルロッド14に枢着結合される。プルロ
ッド14の他端部は、支点ビン16周りで枢動できるレ
バー15に結合される。レバー15の支点ピン16の両
側の同じ距離の個所に第2のプルロッド14が枢着結合
され、従ってレバー15が回されると2つの同じラッチ
装置が同じように作動されて両方のピン7を孔3から引
出し、ばね2を解放する。レバー15は、これに一方の
端部が枢着結合されたプルロッド □17によって回わ
される。プルロッド17の他方の端部にはアイが備えら
れている。
One end of a second arm 13 is suitably attached to arm 11 to transmit downward force. The other end of the arm 13 is pivotally connected to the pull rod 14 by a joint 20. The other end of the pull rod 14 is coupled to a lever 15 that is pivotable about a fulcrum pin 16. A second pull rod 14 is pivotally connected to the fulcrum pin 16 of the lever 15 at the same distance on each side, so that when the lever 15 is turned, two identical latching devices are actuated in the same way to lock both pins 7. Pull it out from hole 3 and release spring 2. The lever 15 is rotated by a pull rod □17 which is pivotally connected to it at one end. The other end of the pull rod 17 is provided with an eye.

ホ、操作 本発明は下記のように操作する。Ho, operation The invention operates as follows.

螺旋はね2のストリップブランクの端部をケージ8内へ
差込んだ後で、そのストリップ端部の孔3にピン7を通
すことにより、そのストリップ端部がピン7に取付けら
れる。それからストリップブランクが管状主部品5の周
りに巻付けられる。
After the end of the strip blank of the helical spring 2 has been inserted into the cage 8, the strip end is attached to the pin 7 by passing the pin 7 through the hole 3 in the strip end. A strip blank is then wrapped around the tubular main part 5.

このばねは非常に強力なものであるから、その巻付番ノ
には特別な工具が必要である。最優のターンになったら
、ばね2の他方の端部が他方のケージ8内へ差込まれ、
そしてビン7がそこの孔3に通される。この位置でばね
には強くストレスが掛けられており、そしてビン7によ
ってその状態に保持される。ばね2のその成形中に事故
の起るのを防ぐため、ばねが滑っても跳ね返らないよう
に図示しないフードを備えてもよい。
This spring is so strong that special tools are required to wind it. When the best turn is reached, the other end of the spring 2 is inserted into the other cage 8,
The bottle 7 is then passed through the hole 3 there. In this position the spring is highly stressed and held in that position by the pin 7. In order to prevent an accident from occurring during the forming of the spring 2, a hood (not shown) may be provided to prevent the spring from bouncing back even if it slips.

次いでスリーブ、1途ばね2の外側に置かれ、そしてク
リップ21によって固定される。このクリップ21は同
時に、スリ〜11が第2図に示されるように周方向に折
返し重ねられた状態に維持する。こうして挿入装置は第
3図と第4図に示されるように準備が整った状態になる
The sleeve is then placed on the outside of the spring 2 and secured by the clip 21. At the same time, the clip 21 maintains the slots 11 folded over in the circumferential direction as shown in FIG. The insertion device is now ready as shown in FIGS. 3 and 4.

挿入装置4とばね2とスリーブ1とは成る所与のパイプ
直径に適合するようなものとされるが、挿入装置はパイ
プ直径の成る限定された範囲に対して適用できる。ばね
2は緊張されない状態(非ストレス状態)では、その両
件端部の直径がパイプ直径より約10〜20%大きくく
、そして中央部分の直径はそれより更に大きくされる。
Although the insertion device 4, spring 2 and sleeve 1 are adapted to fit a given pipe diameter, the insertion device is applicable to a limited range of pipe diameters. In the untensioned state (unstressed state), the spring 2 has a diameter of about 10-20% larger at its ends than the pipe diameter, and a diameter of the central part is made even larger.

冒頭に述べたような従来の方払によって、パイプの損傷
の位置が調べられ、そして洗浄により修理の準備が行わ
れる。これらの作業が終った後、パイプの損傷個所に最
も近いところの検査井戸等から挿入装置4がパイプ内へ
送りこまれる。113図と第4図に示されるような車輪
6の配置によって挿入装置4は実質的にそれら図面に示
されるような位置に保持される。そこでホース1oに圧
縮空気が吸込まれる。パイプスタブ9は閉塞されている
ので、ホース10内に圧力が高まりホースを硬くする。
By conventional cleaning, as mentioned at the outset, the pipe is located for damage and prepared for repair by cleaning. After these operations are completed, the insertion device 4 is fed into the pipe from an inspection well or the like closest to the damaged area of the pipe. The arrangement of the wheels 6 as shown in FIGS. 113 and 4 holds the insertion device 4 in substantially the position shown in those figures. Compressed air is then sucked into the hose 1o. Since the pipe stub 9 is occluded, pressure builds up within the hose 10, making it stiff.

しかし力を加えれば横方向に曲げられる。即ちホース1
0は加圧しても曲げることができ、そこで作業者はホー
スを少しずつ真直ぐにしていき、バーのようにすること
ができる。このバーによって挿入装置はパイプの内側に
沿って押込まれる。
However, if force is applied, it can be bent laterally. That is, hose 1
0 can be bent even when pressurized, so the operator can straighten the hose little by little until it resembles a bar. This bar forces the insertion device along the inside of the pipe.

挿入装置4が修理すべき損傷部に対する所要位置まで送
られたら、硬いボース10によりそこに保持される。そ
こでロッド17のアイに結んだコードが引張られ、これ
によって両方のビン7が同時に引込められてばね2の両
端部を解放する。グリップ21も押しやられる。
Once the insertion device 4 has been advanced to the required position relative to the lesion to be repaired, it is held there by a rigid bose 10. The cord tied to the eye of the rod 17 is then pulled, thereby retracting both bins 7 simultaneously and releasing the ends of the spring 2. Grip 21 is also pushed away.

ばね2は第2図に示されるようにバレル形をしているの
で、ばねが解放されると最初にその中央部分が弾性的に
拡張してスリーブ1の中央部分を同罪のパイプの内壁に
対し押付け、そしてその外方向拡張運動は軸方向に連続
してばね2の両端部の方へ行われていく。こうしてスリ
ーブ1は半径方向と軸方向の両方に拡張され、従って折
曲げやしわのできる危険は実質的に完全に無くされる。
Since the spring 2 is barrel-shaped as shown in Figure 2, when the spring is released, its central part first expands elastically, pushing the central part of the sleeve 1 against the inner wall of the same pipe. The pressing and outward expanding movement is carried out continuously in the axial direction towards the ends of the spring 2. The sleeve 1 is thus expanded both radially and axially, so that the risk of folding or creasing is virtually completely eliminated.

ばね2はその仕事状態においてスリーブ1より幾分長く
、この結果ばね2の両端部は、パイプに対し押付けられ
たスリーブ1の外側に突出する。
The spring 2 is somewhat longer than the sleeve 1 in its working state, so that the ends of the spring 2 protrude outside the sleeve 1 pressed against the pipe.

ばね2の外側のターンは側部どうしが相互に接している
のでスリーブ1の端部を覆い、これら端部が内側へ引込
まれるのを防ぐ。
The outer turns of the spring 2 abut each other side by side, covering the ends of the sleeve 1 and preventing them from being drawn inward.

使用するばねブランクの断面は円形から矩形まで任意に
できる。しかし図示のようなストリップ材料はターン数
が少なくて接触面積を広くとれるという点で優れている
。これに対し普通の円形ワイヤの螺旋ばねでは多数のタ
ーンが必要であり、しかも小さい接触面積しか得られな
い。大きい接触面積は破損し易い廃水パイプにおい・て
外圧に耐えるために重要である。ターンは常に比較的詰
まったものにされ、従って外側から掛かる水圧がターン
の間の間隙のホース材料を大きく凹ませて流れの・障害
にさせることはない。
The cross section of the spring blank used can be arbitrary from circular to rectangular. However, the strip material as shown is advantageous in that it has fewer turns and a larger contact area. In contrast, conventional circular wire helical springs require a large number of turns and only provide a small contact area. A large contact area is important to withstand external pressure in fragile wastewater pipes. The turns are always kept relatively compact so that externally applied water pressure does not significantly dent the hose material in the gaps between the turns and impede flow.

先述のように、ばねのターンはばねの中心軸に対し幾分
傾斜させてもよい。そこでばね2の中央部分から端部の
方へ見た場合、ばねの各ターンは内方へ少しく傾斜する
。本発明の図示の実施例において、ホース1は約90 
cmの長さであり、そしてばね2が挿入装置4上に巻付
けられたとき同じ長さになi。このばねの長さは、ばね
が装置4から解放されたとき110cmまで伸びる。即
ちばね2がスリーブまたはホース1内で非ストレス状態
まで反発するとき、そのばねは半径方向と軸方向とに拡
張する。上記傾斜を備えることによって、ばねのターン
はホースの中央部分から両端部の方へ外方向に動いてい
くとき同時にスリーブ1を引伸ばして周りのパイプの内
壁に対し滑らかに係合させる。スリーブ1内でのそのば
ねの運動を可及的に滑らかに行わせるため、スリーブの
内側に低摩擦材料が被覆される。あるいはまたそのよう
な材料は、挿入装置4上のばねの上にスリーブが装架さ
れる前に、ばねとスリーブの内側の両方または一方に塗
布、スプレー、その他の方法で着けられる。
As previously mentioned, the turns of the spring may be somewhat inclined relative to the central axis of the spring. Thus, when looking from the central portion of the spring 2 towards the ends, each turn of the spring slopes slightly inward. In the illustrated embodiment of the invention, the hose 1 has approximately 90
cm and has the same length i when the spring 2 is wound onto the insertion device 4. The length of this spring extends to 110 cm when the spring is released from the device 4. That is, when the spring 2 rebounds within the sleeve or hose 1 to an unstressed state, it expands radially and axially. By providing the above-mentioned slope, the turns of the spring, as they move outwardly from the central part of the hose towards the ends, simultaneously stretch the sleeve 1 into smooth engagement with the inner wall of the surrounding pipe. In order to make the movement of the spring within the sleeve 1 as smooth as possible, the inside of the sleeve is coated with a low-friction material. Alternatively, such material may be applied, sprayed or otherwise applied to the inside of the spring and/or sleeve before the sleeve is mounted over the spring on the insertion device 4.

本発明によるスリーブによって修理された損傷部の中へ
植物の新しい根が成長していくのを防ぐため、根の成長
を阻害する硫酸銅その他の物質をスリーブ1の外側に被
覆してもよい。また特別な用途によってはスリーブ1の
周囲に特殊な材料の緘封リングを備え工もよい。しかし
通常の廃水パイプの修理では、ばね2がスリーブ1とパ
イプ内壁との間の十分な接触圧力を与え、これによって
適正な緘封が行われるので、上記のような緘封リングは
必要ない。
To prevent new plant roots from growing into the damage repaired by the sleeve according to the invention, the outside of the sleeve 1 may be coated with copper sulphate or other substances that inhibit root growth. Further, depending on the special application, a sealing ring made of a special material may be provided around the sleeve 1. However, for normal wastewater pipe repairs, such a sealing ring is not necessary, since the spring 2 provides sufficient contact pressure between the sleeve 1 and the inner wall of the pipe to provide a proper seal.

本発明による修理スリーブはまた、リライニングの場合
、即ち何らかのより長いパイプ部分を欠陥のあるパイプ
ライン中に挿入する場合にも利用できる。既存のパイプ
とライナー管との間に信頼性のある緘封状態を簡単な手
段で作ることは必ずしも容易でない。本発明の修理スリ
ーブでは2つのパイプの間の直径の差はあまり問題にな
らず、そのような直径や丸みの差に対する許容性が大き
いので、ライナーの開始部と終端部において、効果的に
使用することができる。
The repair sleeve according to the invention can also be used in cases of relining, ie inserting some longer pipe section into a defective pipeline. It is not always easy to create a reliable seal between the existing pipe and the liner tube by simple means. Differences in diameter between two pipes are less of a problem with the repair sleeve of the present invention, and the tolerance for such differences in diameter and roundness is large, so it can be used effectively at the beginning and end of the liner. can do.

スリーブ1がばね2に引っかからないようにするため、
第7図に示すようなスリーブを作ることができる。図面
を明瞭にするためスリーブ1は「透視図」で示され、こ
れで分かるように、矩形所面の2つの実質的に円形のば
ね30,31がスリーブ1の内側の各端部に1つずつ、
例えば加硫によって取付けられる。これら円形ばね30
゜81の周長はスリーブ1のそれより短く、従ってそれ
らの間に非支持部分32が形成され、これによってスリ
ーブ1の長縁部分が第2図に示されるような折り返して
重ねられた形状になることができる。ばね30,31の
自由端部は長手方向の硬いストリップ33で結合される
。このストリップ33はスリーブ1を長手方向に引伸ば
す役をする。
To prevent sleeve 1 from getting caught on spring 2,
A sleeve as shown in FIG. 7 can be made. For clarity of the drawing, the sleeve 1 is shown in "perspective" view, and it can be seen that there are two substantially circular springs 30, 31 of rectangular plane, one at each end of the inside of the sleeve 1. One by one
For example, it is installed by vulcanization. These circular springs 30
The circumference of the sleeve 1 is shorter than that of the sleeve 1, so that an unsupported portion 32 is formed between them, which causes the long edge of the sleeve 1 to take on the folded and overlapping shape shown in FIG. can become. The free ends of the springs 30, 31 are connected by a rigid longitudinal strip 33. This strip 33 serves to stretch the sleeve 1 in the longitudinal direction.

このスリーブ1は先に記述したと同様に用いられる。し
かしこの場合の挿入装置4の解放シーケンスは、先ず初
めに第7図のスリーブ1を解放してパイプ内壁に対し拡
張させ、それから螺旋ばね2を解放してスリーブ1をパ
イプ内壁に対し堅く押付けさせるようになる。スリーブ
1のその解放と把持運動は、挿入装置!4に備えたジェ
ット(図示せず)からスリーブの内側へ圧縮空気を吹付
けることによって容易且つ迅速に行わせることができる
This sleeve 1 is used in the same manner as described above. However, the release sequence of the insertion device 4 in this case is such that the sleeve 1 of FIG. 7 is first released to expand against the inner pipe wall, and then the helical spring 2 is released to press the sleeve 1 firmly against the inner pipe wall It becomes like this. Its release and grasping movement of the sleeve 1 is the insertion device! This can be done easily and quickly by blowing compressed air into the sleeve from a jet (not shown) provided at 4.

変化形のスリーブ40が第8図に示される。このスリー
ブ40は空気ダクト41.42.43を備える。これら
ダクトが見えるようにスリーブ40は[透視図Jで示さ
れる。この実施例において、2つの長手方向ダクト41
.42が、正確な軸心に対し小さな角度をなして軸方向
に延びる。
A modified sleeve 40 is shown in FIG. This sleeve 40 is provided with air ducts 41, 42, 43. The sleeve 40 is shown in perspective view J so that these ducts are visible. In this embodiment, two longitudinal ducts 41
.. 42 extends axially at a small angle to the exact axis.

これらダクトは圧縮空気の結合部44.45を備え、そ
してそれらダクト41.42からリプケージ状模様のダ
クト43が延びる。
These ducts are provided with compressed air connections 44, 45 and from these ducts 41, 42 extend ducts 43 with a lip cage pattern.

スリーブ40も記述の場合と同様にして挿入装置4によ
って損傷個所へ運ばれる。結合部44゜45は装置4上
の弁に結合され、そしてスリーブ40がパイプ内の所定
個所まで運ばれたら圧縮空気が結合部44.45を通し
てダクト41,42゜43に送りこまれる。これらダク
ト内に圧縮空気力に拡張してパイプ内壁に対し押付けら
れる。そが入ると、スリーブ40は軸方向と半径方向の
両 ′れからばね2が解放されてスリーブ40をパイプ
内壁に対し緘封状態に押圧する。ばね2が解放されると
同時に、挿入装置から結合部44.45への連絡装置は
適当に遮断される。
The sleeve 40 is also conveyed to the damage site by the insertion device 4 in the same manner as described. The connections 44.45 are connected to valves on the device 4 and compressed air is fed into the ducts 41, 42.43 through the connections 44.45 once the sleeve 40 has been brought into position in the pipe. The compressed air force expands within these ducts and presses against the inner wall of the pipe. Once inserted, the spring 2 is released from both the axial and radial directions of the sleeve 40, pressing the sleeve 40 into a sealing state against the inner wall of the pipe. As soon as the spring 2 is released, the communication from the insertion device to the connection 44, 45 is suitably interrupted.

第7図と第8図のスリーブのばねと空気ダクトは更に他
の実施例も可能であるが、それらはいずれもスリーブ自
体を緊張させるだけのものであり、前記ばね2によるス
リーブの永久的な固定を行うものではないことは理解さ
れよう。
Still other embodiments of the sleeve spring and air duct of FIGS. 7 and 8 are possible, but they only tension the sleeve itself, and the spring 2 does not permanently tighten the sleeve. It will be understood that it is not meant to be fixed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、修理スリーブを外方へ拡張させるためのばね
と、このばねの周囲に設置されるそのスリーブの一部分
の斜視図、 第2図はバイブ中に挿入するため直径を小さくされたス
リーブの斜視図、 第3図は、本発明による挿入装置と、パイプ内へ挿入す
るためその装置上に装架された修理スリーブの概略長手
方向断面図、 第4図はtIK3図の装置の左側端面図、第5図と第6
図は、挿入装置上に装架されたスリーブの保持と解放を
行うラッチ装置の拡大部分開面図、 第7図は修理スリーブの第2実施例の概略透視図、 第8図は修理スリーブの第3実施例の概略透視図である
。 1.40・・・修理スリーブ、2・・・螺旋ばね、3・
・・ビン受は孔、4・・・挿入装置、5・・・同主部品
、6・・・車輪、7・・・ピン、8・・・ケージ、1o
・・・ホース、11.13,14.15.17・・・リ
ンク装置、30.31・・・ばね、41,42.43・
・・空気ダクト。 代理人 浅 村 皓 手続補正書(自発) 昭和60年 5月 1 日 特許庁長官殿 1、事件の表示 昭和60年特許願第 66405 号 2、発明の名称 パイプ修理用スリープ 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 住 所 氏 名 (名称) スティング ウェストマン 4、代理人 5、補正命令の日付 昭和 年 月 日 明細書の浄書(内容に変更なし)
Figure 1 is a perspective view of a spring for expanding the repair sleeve outward and a portion of the sleeve installed around the spring; Figure 2 is a reduced diameter sleeve for insertion into a vibrator. 3 is a schematic longitudinal sectional view of an insertion device according to the invention and a repair sleeve mounted on the device for insertion into a pipe; FIG. 4 is a left-hand end view of the device of FIG. Figures 5 and 6
7 is a schematic perspective view of a second embodiment of a repair sleeve; FIG. 8 is a schematic perspective view of a second embodiment of a repair sleeve; FIG. FIG. 7 is a schematic perspective view of a third embodiment. 1.40... Repair sleeve, 2... Spiral spring, 3.
...Bottle holder is a hole, 4...Insertion device, 5...Main parts, 6...Wheel, 7...Pin, 8...Cage, 1o
... Hose, 11.13, 14.15.17 ... Link device, 30.31 ... Spring, 41, 42.43.
...Air duct. Attorney: Akira Asamura Procedural amendment (voluntary) May 1, 1985 Mr. Commissioner of the Japan Patent Office1, Indication of the case, 1985 Patent Application No. 664052, Name of the invention: Sleeper for pipe repair3, Person making the amendment Relationship to the case Patent applicant address Name Sting Westman 4, agent 5, date of amendment order Showa year, month, day, engraving of specification (no change in content)

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1) 可撓性のホース様主部品(1)と、この主部品
を拡張させるためのばね(2)とで構成され、修理すべ
きパイプまたはパイプラインの開自からパイプ内に挿入
されてそのパイプの修理を行うためのスリーブにおいて
、該ばねが、その周囲に一緒に置かれる該主部品(1)
と共にパイプまたはパイプラインの中に挿入できる直径
になるように成る特別な挿入装置の周囲で成形できる螺
旋ばね゛(2)で構成され、それによって該装置と該ば
ねと該主部品とは修理すべき該パイプまたはパイプライ
ンの損傷区域へ達することができ、ここで該ばね(2)
が解放されて外方へ拡張し、該ホース様主部品(1)を
周囲の該パイプまたはパイプラインの内壁に対して押付
けることを特徴とする修理スリーブ。 ′(2) 特許請求の範囲第1項の修理スリーブにおい
て、非ストレス状態のときの該ばね(2)の両端部の直
径が中央部分の直径より小さいことを特徴とする修理ス
リーブ。 (3) 特許請求の範囲第1項または第2項の修理スリ
ーブにおいて、該ばね(2)が金属ストリップを巻いて
作られることを特徴とする修理スリーブ。 (4) 特許請求の範囲第3項の修理スリーブにおいて
、該ストリップのターンが該ばねの中央部分から該ばね
の中心軸の方へ内方向へ傾斜を付1ノられることを特徴
とする修理スリーブ。 (5) 特許請求の範囲第1項の修理スリーブにおいて
、該ホース様主部品(,1)と周囲のパイプの内壁との
間のスペース内で根が生長するのを防ぐ物質が該主部品
(1)の外側の少なくとも一部分に被覆されることを特
徴とする修理スリーブ。 (6) 可撓性のホース様主部品(1)と、この主部品
を周囲のパイプの内壁に対して係合させるように押圧す
るばね(2)とを備える修理スリーブをパイプまたはパ
イプライン内へ挿入するためのtillにおいて、休部
(5)の周りに該ばね(2)を着脱自在に締結するため
のラッチ装置(7,8を軸方向両端部に備える実質的に
管状の体部(5)、及び、該挿入装置(4)をパイプま
たtaパイプライン中で動かすようにその装置を担持す
る車輪(6)を備えることを特徴とする挿入fil(7
) 特許請求の範囲第6項の挿入装置において該ラッチ
装置が、ばねで半径方向外方向へ偏倚されて該管状体部
の壁と該ばね(2)の端部とを調通ずるピン(7)、及
び、このピンと組合せて設けられ該ばね端部を受入れる
アイまたはケージ(8)を備えることを特徴とする挿入
装置。 (8) 特許請求の範囲第6項または第7項の挿入装置
において、この挿入装置(4)の一方の端部に高圧ホー
ス(10)が取付けられ、このホースは加圧されると硬
い休部となり該挿入装置をパイプラインに沿って推進す
ることができることを特徴とりる挿入装置。 (9) 特許請求の範l1fl第6項から第8項までの
任意1項の挿入装置において、該ピン(7)がリンク装
置(11,13,14,15,17)にょっ) で操作
され、そして該リンク装置が作動すると両方の該ピン(
7)が同時に操作されることを特徴とする挿入装置。 (10) 可撓性のホース様主部品(1,40)を備え
る修理スリーブにおいて、このスリーブの中でばね(2
)が拡張する前にそのスリーブ(1゜40)を予緊張さ
せる装置を備えることを特徴とする修理スリーブ。 (11)特許請求の範囲第10項の修理スリーブにおい
て、該予緊張装置が、該スリーブ、(1)の内周に部分
的に延在する矩形断面の円形ばね(30゜31)で構成
されることを特徴とする修理スリーブ。 (12、特許請求の範囲第10項の修理スリーブにおい
て、該予緊張装置が空気ダクト(41,42゜43)で
構成されることを特徴とする修理スリーブ。
[Claims] (1) Consisting of a flexible hose-like main part (1) and a spring (2) for expanding this main part, the pipe or pipeline to be repaired is The main part (1) of which the spring is placed together in a sleeve for insertion into a pipe to carry out repairs thereto;
It consists of a helical spring (2) that can be molded around a special insertion device that has a diameter that allows it to be inserted into a pipe or pipeline, so that the device, the spring and the main part can be easily repaired. to reach the damaged area of the pipe or pipeline, where the spring (2)
A repair sleeve, characterized in that the hose-like main part (1) is released and expands outwardly, pressing the hose-like main part (1) against the inner wall of the surrounding pipe or pipeline. (2) The repair sleeve according to claim 1, characterized in that the diameter of both ends of the spring (2) in an unstressed state is smaller than the diameter of the central part. (3) A repair sleeve according to claim 1 or 2, characterized in that the spring (2) is made by winding a metal strip. (4) The repair sleeve according to claim 3, wherein the turns of the strip are inclined inwardly from the central portion of the spring toward the central axis of the spring. . (5) In the repair sleeve according to claim 1, the substance that prevents root growth in the space between the hose-like main part (, 1) and the inner wall of the surrounding pipe is attached to the main part (, 1). 1) A repair sleeve characterized in that at least a portion of the outside of the item is coated. (6) A repair sleeve comprising a flexible hose-like main part (1) and a spring (2) that presses this main part into engagement against the inner wall of the surrounding pipe, inside the pipe or pipeline. A substantially tubular body portion (5 ) and wheels (6) for carrying the insertion device (4) in order to move it in a pipe or a ta pipeline.
) In the insertion device according to claim 6, the latching device comprises a pin (7) biased radially outwardly by a spring to align the wall of the tubular body with the end of the spring (2). , and an eye or cage (8) provided in combination with said pin and receiving said spring end. (8) In the insertion device according to claim 6 or 7, a high-pressure hose (10) is attached to one end of the insertion device (4), and this hose forms a hard rest when pressurized. An insertion device, characterized in that the insertion device can be propelled along a pipeline. (9) In the insertion device according to any one of claims 6 to 8, the pin (7) is operated by a link device (11, 13, 14, 15, 17). , and when the linkage is actuated both the pins (
7) is operated simultaneously. (10) A repair sleeve with a flexible hose-like main part (1, 40), in which a spring (2
Repair sleeve, characterized in that it is provided with a device for pretensioning its sleeve (1°40) before its expansion. (11) In the repair sleeve according to claim 10, the pretensioning device is constituted by a circular spring (30° 31) with a rectangular cross section that partially extends on the inner periphery of the sleeve (1). A repair sleeve characterized by: (12. The repair sleeve according to claim 10, characterized in that the pretensioning device is constituted by an air duct (41, 42° 43).
JP60066405A 1984-03-30 1985-03-29 Sleeve for repairing pipe Pending JPS60222688A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8401781A SE8401781D0 (en) 1984-03-30 1984-03-30 PIPE REPAIR CABLE
SE8401781-3 1984-03-30
SE8403320-8 1984-06-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60222688A true JPS60222688A (en) 1985-11-07

Family

ID=20355376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60066405A Pending JPS60222688A (en) 1984-03-30 1985-03-29 Sleeve for repairing pipe

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS60222688A (en)
DD (1) DD243743A5 (en)
SE (2) SE8401781D0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62221525A (en) * 1986-03-24 1987-09-29 Osaka Gas Co Ltd Method of lining inner surface of pipe
JPH02501494A (en) * 1987-09-30 1990-05-24 ジーカ ロボティックス アーゲー Remote control frame installation method and device for repairing inside pipes

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62221525A (en) * 1986-03-24 1987-09-29 Osaka Gas Co Ltd Method of lining inner surface of pipe
JPH0580337B2 (en) * 1986-03-24 1993-11-08 Osaka Gas Co Ltd
JPH02501494A (en) * 1987-09-30 1990-05-24 ジーカ ロボティックス アーゲー Remote control frame installation method and device for repairing inside pipes

Also Published As

Publication number Publication date
DD243743A5 (en) 1987-03-11
SE8403320L (en) 1985-10-01
SE8401781D0 (en) 1984-03-30
SE8403320D0 (en) 1984-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4647072A (en) Repair sleeve for piping
US6641687B2 (en) Apparatus for repairing a pipeline and method for using same
US5765597A (en) Apparatus for repairing a pipeline and method for using same
CA2275793C (en) Testing of plumbing installations and plumbing tool
US5224516A (en) Pipe repair tool
EP0517489A1 (en) Method and apparatus for installing a pipe liner
EP3740157B1 (en) Stent and method for repairing pipes
CA2131291A1 (en) Method and apparatus for repairing conduits
US4029118A (en) Tapping apparatus and method
US7118137B2 (en) Testable pipe joint
US6257266B1 (en) Method and apparatus for in-line repair of pipelines
JPS60222688A (en) Sleeve for repairing pipe
US5954095A (en) Apparatus and method for sealing a damaged pipe
WO2011121330A1 (en) Improvements in and relating to pipeline repair
EP1426671B1 (en) Method for using a lateral liner and main liner to repair pipeline
EP0101712B1 (en) A lining hose for restoring or making a conveyor channel
JPH0615738A (en) Repairing method for branched section of piping and piping having branch
JP2589191B2 (en) Waterproof coating
JP3855095B2 (en) Pipeline lining method
JPH0453510Y2 (en)
JPH03265798A (en) Repair method for existing pipeline and cover body for repair
JP2573943Y2 (en) Sectional valve structure of vacuum line
AU1869002A (en) Method for repairing main and lateral pipelines
JPS62155713A (en) Repair work of underground conduit
AU2130499A (en) Internal pipe repair system