JPS60198157A - Sterilizing and antiseptic preservation method - Google Patents

Sterilizing and antiseptic preservation method

Info

Publication number
JPS60198157A
JPS60198157A JP59055833A JP5583384A JPS60198157A JP S60198157 A JPS60198157 A JP S60198157A JP 59055833 A JP59055833 A JP 59055833A JP 5583384 A JP5583384 A JP 5583384A JP S60198157 A JPS60198157 A JP S60198157A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
sterilizing
gas
sterilization
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP59055833A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
力 川村
宮城 守雄
鵜飼 哲雄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyobo Co Ltd filed Critical Toyobo Co Ltd
Priority to JP59055833A priority Critical patent/JPS60198157A/en
Publication of JPS60198157A publication Critical patent/JPS60198157A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は医療用具等無菌状態で使用することが要請され
る機器用具1衣料等の滅菌方法及び無菌的な保存方法に
関するものである。無菌的状態で使用されることが要請
される機器1用具1衣料等は種々存在する中でも医療用
具、食品加工に関係するものは菌汚染が発熱、悪感等の
副作用あるいは感染症の原因になりやすいため無菌的で
あることが強く要請されている。滅菌方法としては高圧
蒸気滅菌法1乾熱滅菌法、煮沸滅菌法、ガス状又は液状
の薬剤による方法、放射線による滅菌方法が一般に行わ
れている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for sterilizing equipment, clothing, etc., which is required to be used in a sterile state, such as medical tools, and a method for aseptically preserving the same. There are various types of equipment, tools, clothing, etc. that are required to be used in aseptic conditions, but among those that are related to medical equipment and food processing, bacterial contamination is likely to cause side effects such as fever and nausea, or infections. Therefore, it is strongly required that it be sterile. Commonly used sterilization methods include high-pressure steam sterilization, dry heat sterilization, boiling sterilization, methods using gaseous or liquid drugs, and sterilization using radiation.

近年再使用による菌汚染を避けるため通常使い捨ての形
をとることが多く1そのため高分子重合体を素材とする
製品が頻用されている。高分子重合体を素材とする製品
は加熱系滅菌法を採用した場合一般に滅菌有効な熱負荷
に耐えない場合が多い。又放射線照射による滅菌法を採
用した場合滅菌に有効な量が照射された場合変質し本来
の使用に耐えないことが多い。そこで薬剤による滅菌性
中でも薬剤をガス状で使用する方法が製品が包装された
状態でも滅菌が可能であるという点で優れており広く採
用されている。
In recent years, in order to avoid bacterial contamination due to reuse, products are often disposable1, and therefore products made from high molecular weight polymers are frequently used. Products made from high molecular weight polymers generally cannot withstand the heat load that is effective for sterilization when heat-based sterilization is used. Furthermore, when a sterilization method using radiation irradiation is adopted, if an amount effective for sterilization is irradiated, the product often deteriorates and cannot withstand its intended use. Therefore, the method of using a gaseous drug even when the product is sterilized by a drug is superior in that it enables sterilization even when the product is packaged, and is widely adopted.

滅菌性ガスを用いて滅菌を行い製品を使用直前まで無菌
的に保存する方法としては従来一般に高分子重合体シー
ト状物からなるバッグに製品を封入し1圧力容器内に載
置し滅菌性ガスで加圧し滅菌性ガスの高分子重合体シー
トの透過性を利用しバッグ内に滅菌性ガスを導入し製品
を滅菌する方法が採用されている。、この方法の問題点
としては滅菌性ガスの導入に多大な時間を要することで
ある。また滅菌性ガスは使用時までにバッグを空中に放
置しておくことで除々に除かれるが多大な時間を要する
。もし滅菌性ガスが残留した状態で製品を生体に適用し
た場合種々の副作用をおこす。
Conventionally, the method of sterilizing products using sterilizing gas and storing them aseptically until just before use is to seal the product in a bag made of a polymer sheet, place it in a pressure container, and then use sterile gas. A method has been adopted to sterilize the product by pressurizing the bag and introducing sterilizing gas into the bag using the permeability of the polymer sheet to the sterilizing gas. The problem with this method is that it takes a lot of time to introduce the sterilizing gas. Further, the sterilizing gas can be gradually removed by leaving the bag in the air before use, but this takes a lot of time. If the product is applied to a living body with sterile gas remaining, various side effects will occur.

例えば医療機器の場合滅菌性ガスとしてエチレンオキサ
イドを用いた場合その残留による副作用として溶血細胞
毒性1組織反応等が知られている。
For example, in the case of medical equipment, when ethylene oxide is used as a sterilizing gas, hemolytic cytotoxicity 1 tissue reaction is known as a side effect due to the residual ethylene oxide.

従って滅菌性ガスを用いる方法を採用する場合バッグ内
から滅菌性ガスを完全に除去せねばならず多大な時間を
要するのである。このような問題点に対しては種々の改
善方法が提案されているか十分ではない。例えば滅菌性
ガスの透過速度を高めるため滅菌性ガスのバッグ内導入
に際しては予め圧力容器内を減圧にしてから滅菌性ガス
で加圧する方法、除去に際しては減圧下にバッグを載置
する方法がある。しかしながらこの方法ではバッグが破
損する場合が多々あり問題は十分解決されているとは云
い難い。
Therefore, when a method using sterile gas is adopted, the sterile gas must be completely removed from the inside of the bag, which takes a lot of time. Various methods for improving these problems have been proposed, but they are not sufficient. For example, in order to increase the permeation rate of sterile gas, when introducing sterile gas into the bag, there is a method of first reducing the pressure in the pressure vessel and then pressurizing it with sterile gas, and when removing it, there is a method of placing the bag under reduced pressure. . However, with this method, the bag is often damaged, and the problem cannot be said to have been satisfactorily solved.

本発明者等は滅菌性ガスを用いる滅菌方法について鋭意
研究を行ってきた結果このよな問題点を解決し本発明を
完成するに到ったものである。即ち本発明は少くとも一
部が滅菌性ガスに対し高透過性を有し1細菌を通さない
性質を有する材料(A)から成る帯と低透過性を有する
材料(B)のみから成る帯とから構成されるバッグ内に
対象物を収納封入し、該バッグ内に滅菌を行い、該滅菌
性ガスを該バッグ内より除去した後1対象物が低透過性
を有する材料(B)のみで収納される状態でシールし保
存することを特徴とする滅菌及び無菌的保存方法、であ
る。
As a result of intensive research into sterilization methods using sterilizing gas, the present inventors have solved these problems and completed the present invention. That is, the present invention provides a belt made of a material (A) at least a part of which has high permeability to sterile gas and is impermeable to bacteria, and a belt made only of a material (B) with low permeability. After storing and enclosing the object in a bag composed of 1. After sterilizing the bag and removing the sterilizing gas from the bag, the object is stored only in the material (B) having low permeability. This is a sterilization and aseptic preservation method characterized by sealing and preserving in a state in which the product is stored.

本発明で用いる滅菌性ガスとしては従来から使用されて
きたエチレンオキサイド)プロピレンオキサイド1β−
プロピオラクトン1ホルムアルデヒド1オゾン等がその
まま使用することができる。
The sterilizing gas used in the present invention is ethylene oxide, propylene oxide 1β-
Propiolactone, formaldehyde, ozone, etc. can be used as is.

またこれらの化合物の併用及び他のガス状化合物との混
合使用も可能である。例えば本発明を実施するに際しエ
チレンオキサイドを採用する場合爆発の危険を防止する
ため炭酸ガス又はフロンガスを混合することが望ましい
。本発明でいう滅菌性ガスに対し高透過性を有する材料
(A)とは使用するガスの透過速度が大略10000 
”/j−aay”atm以上の材料でかつ、細菌を通さ
ない性質を有するものをいい各種微細多孔材料フィルタ
ー頚部ち紙1布1不織布1焼結体、ガラスフィルター1
メンブランフィルタ−等が含まれる。本発明で云う滅菌
性ガスに対して低透過性を有する材料(B)とは使用す
るガスの透過速度が大略600 ”/m’−day−a
tm以下の材料をいい各種の有機・無機の材料が含まれ
るが中でも高分子重合体又は高分子重合体を含むシート
状物がバッグの成形が容易であること後述する如くシー
ルが容易に出来るという点で優れている。
It is also possible to use these compounds together or in combination with other gaseous compounds. For example, when ethylene oxide is employed in carrying out the present invention, it is desirable to mix carbon dioxide gas or chlorofluorocarbon gas in order to prevent the risk of explosion. In the present invention, the material (A) having high permeability to sterilizing gas means that the permeation rate of the gas used is approximately 10,000.
"/j-aay" Refers to materials that are atm or higher and have properties that do not allow bacteria to pass through.Various microporous material filters Neck paper 1 cloth 1 nonwoven fabric 1 sintered body, glass filter 1
Includes membrane filters, etc. In the present invention, the material (B) having low permeability to sterilizing gas is one whose permeation rate of the gas used is approximately 600"/m'-day-a.
tm or less, and includes various organic and inorganic materials, but among them, high molecular polymers or sheet-like materials containing high molecular polymers are easy to mold into bags, and as described later, they can be easily sealed. Excellent in that respect.

このような材料としてはポリエチレン諷ポリプロピレン
1ポリ塩化ビニリデン1ポリ酢酸ビニ1LI)ポリエス
テル、ナイロン1セルロースアセテート1ポリビニルア
ルコールドエチレン−酢酸ビニル共重合体テフロン1各
種ゴム類等がある。又これらの材料の積層体や非高分子
重合体系材料との積層体あるいは充填材を含有する場合
も本発明に含まれる。本発明を実施するに際しては材料
(A)と材料(B)を用いてバッグを形成しバッグ内に
目的とする製品を収納し封入する。続いて従来性われて
いる手段1方法によりバッグ内に滅菌性ガスを導入する
。例えば圧力容器内に入れ予め減圧し続いて圧力容器内
に滅菌性ガスを導入加圧することでノくラグ内に滅菌性
ガスが導入され滅菌が行われる。この場合滅菌される製
品及び採用するガスの種類に応じて温度、湿度、時間等
は適宜選択される。続いて圧力容器内を減圧し滅菌性ガ
スをバッグ内より除去する。バッグ内への滅菌性ガスの
導入1滅菌、除去に関しては従来採用されてきた方法は
基本的に全て実施可能であり前述の例に本発明は限定さ
れるものではない。滅菌終了後材料(B)の部分に製品
が収納された状態で材料(B)の部分をシールし製品を
材料(B)の部分に封入し使用時まで保存される。材料
(B)の部分のシールに際してはヒートシール法諷超音
波シール法、予め材料CB)の被シール部分に接着剤を
賦与し圧着する方法等が用いられるがこれらの方法に限
定されるものではなくバッグ内部が外部と遮断された状
態でシールされる方法であればすべて本発明に含まれる
。尚シール終了後材料(A)を含む製品が収納されてい
ない部分は除去することが好ましい。
Examples of such materials include polyethylene, polypropylene, polyvinylidene chloride, polyvinyl acetate, LI) polyester, nylon, cellulose acetate, polyvinyl alcohol, ethylene-vinyl acetate copolymer, Teflon, and various rubbers. Also included in the present invention are laminates of these materials, laminates with non-high-molecular polymer materials, or cases containing fillers. When carrying out the present invention, a bag is formed using material (A) and material (B), and a target product is housed and enclosed within the bag. Subsequently, a sterilizing gas is introduced into the bag using the conventional means 1 method. For example, the material is placed in a pressure vessel and the pressure is reduced in advance, and then sterilizing gas is introduced into the pressure vessel and pressurized, thereby introducing the sterilizing gas into the noklug and sterilizing it. In this case, temperature, humidity, time, etc. are appropriately selected depending on the product to be sterilized and the type of gas employed. Subsequently, the pressure inside the pressure vessel is reduced to remove the sterilizing gas from inside the bag. Introducing sterilizing gas into the bag (1) As for sterilization and removal, basically all conventional methods can be implemented, and the present invention is not limited to the above-mentioned examples. After sterilization, the material (B) part is sealed with the product stored in the material (B) part, and the product is sealed in the material (B) part and stored until use. When sealing the part of material (B), a heat sealing method, an ultrasonic sealing method, a method of applying an adhesive to the part to be sealed of material CB) in advance and pressure bonding, etc. are used, but the method is not limited to these methods. Any method that seals the inside of the bag in a state where it is isolated from the outside is included in the present invention. Furthermore, after sealing is completed, it is preferable to remove the portion where the product containing the material (A) is not stored.

次に本発明を実施例により更に詳しく説明する。Next, the present invention will be explained in more detail with reference to Examples.

実施例 L 第1図に示すバッグ(8)内に1シヤーレ(4)及びナ
イロン製手袋(5)を密封した。図−1中(1)はポリ
エステル不織布であり材料(A)に当る。(2)はポリ
エチレンフィルムであり材料(B)に当る。続いて圧力
容器内に入れ真空度740WH9に減圧した後エチレン
オキサイド15%炭酸ガス85%からなる混合ガスを導
入し55℃1.0気圧下で8時間滅菌処理を行なった。
Example L A shear bag (4) and a nylon glove (5) were sealed in a bag (8) shown in FIG. In Figure 1, (1) is a polyester nonwoven fabric and corresponds to material (A). (2) is a polyethylene film and corresponds to material (B). Subsequently, it was placed in a pressure vessel and the pressure was reduced to a degree of vacuum of 740WH9, and then a mixed gas consisting of 15% ethylene oxide and 85% carbon dioxide gas was introduced and sterilized at 55° C. and 1.0 atm for 8 hours.

引続き真空度740+wHgに減圧し50”81時間減
圧した後大気を導入し常圧とした。この方法を3回繰り
返し滅菌性ガスをバッグ内から除去した後、圧力容器か
らバッグを取出し図−1(6)の部分をヒートシールし
く7)の部分で切断し1ポリエチレンバツグで包装され
た製品を得た。大気中に10日間放置した後ポリエチレ
ンバッグよりシャーレを取出し普通寒天培地を封じ37
・Cにて48時間培養し艷の有無を観察した。又ナイロ
ン手袋に残留するエチレンオキサイドを定量した。
Subsequently, the pressure was reduced to a degree of vacuum of 740+wHg, and the pressure was reduced for 50" and 81 hours, after which atmospheric pressure was introduced to normal pressure. After repeating this process three times to remove the sterilizing gas from inside the bag, the bag was removed from the pressure vessel and the pressure was reduced (Figure 1). The part 6) was heat-sealed and cut at the part 7) to obtain a product packaged in a polyethylene bag. After leaving it in the air for 10 days, the petri dish was taken out from the polyethylene bag and the ordinary agar medium was sealed.
・The cells were cultured at C for 48 hours and the presence or absence of cords was observed. In addition, the amount of ethylene oxide remaining in the nylon gloves was determined.

結果を表−1に示す。The results are shown in Table-1.

実施例 2 実施例1と同様の処理を行った。ただし材料(A)は脱
脂綿をガーゼサンドイッチしたシートであり材料(B)
は)アルミニューム積層ポリエチレンフィルムであった
。結果を表−1に示す。
Example 2 The same treatment as in Example 1 was performed. However, material (A) is a sheet made by sandwiching absorbent cotton with gauze, and material (B)
) was an aluminum laminated polyethylene film. The results are shown in Table-1.

比較例 L ポリエチレンのみでバッグを作り実施例りと同様の処理
を行うことを試みたが減圧下界囲気下でバッグが破裂し
テスト続行が不能であった。
Comparative Example L An attempt was made to make a bag using only polyethylene and perform the same treatment as in the example, but the bag burst under reduced pressure and ambient air, making it impossible to continue the test.

比較例 2 ポリエチレンのみでバッグを作り実施例りと同様の処理
を行なった。ただし、減圧条件は508tagとした。
Comparative Example 2 A bag was made only from polyethylene and treated in the same manner as in Example. However, the pressure reduction condition was 508 tag.

結果を表−1に示す。The results are shown in Table-1.

比較例 & 実施例2と同様の処理を行なった。ただし、滅菌処理後
ヒートシールを行わなかった。結果を表−1に示す。
The same treatment as in Comparative Example & Example 2 was performed. However, heat sealing was not performed after sterilization. The results are shown in Table-1.

比較例 本 フルミニニールmNポリエチレンフィルムノミでバッグ
を作り、実施例りと同様の処理を行った。
Comparative Example A bag was made from this full mini-neel mN polyethylene film chisel and treated in the same manner as in the example.

結果を表−1に示す。The results are shown in Table-1.

表−1から本発明が極めて有用であることが判る。It can be seen from Table 1 that the present invention is extremely useful.

表 −l ・菌はシャーレ単位向槓当りの菌又は群体の数である。Table-l ・Bacteria is the number of bacteria or colonies per petri dish unit.

・残留エチレンオキサイドは手袋を水でソックスレー抽
出し、ガスク四マドグラフィーで測定した。エチレング
リコールも同時に検出される場合はエチレンオキサイド
由来とした。
・Residual ethylene oxide was measured by Soxhlet extraction of the gloves with water and gask quadrography. If ethylene glycol was also detected, it was assumed to be derived from ethylene oxide.

・比較例−4の場合群体が多数出現し、針鼠不能のため
勾と表示した。
・In the case of Comparative Example 4, many colonies appeared and the specimen was labeled as "Kagashi" because it was unable to be used as a needle.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明方法を説明するものである。(1);ポ
リエステル不織布帯1(2);ポリエチレンフィルム帯
N (4) jシャーレ、(5);ナイlン製手袋1(
6);ヒートシール部分鴬(γ);切断部位特許出願人
 東洋紡績株式会社
FIG. 1 explains the method of the invention. (1); Polyester non-woven fabric band 1 (2); Polyethylene film band N (4) j Petri dish, (5); Nylon gloves 1 (
6); Heat-sealed part (γ); Cutting part patent applicant Toyobo Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 L 少くとも一部が滅菌性ガスに対し高透過性を有し、
細菌を通さない性質を有する材料(A)から成る帯と低
透過性を有する材料(B)のみから成る帯とから構成さ
れるバッグ内に対象物を収納封入し1該バツグ内に滅菌
性ガスを導入し滅菌を行い1該滅菌性ガスを該バッグ内
より除去した後)対象物が低透過性を有する材料(B)
のみで収納された状態でシールし保存することを特徴と
する滅菌及び無菌的保存方法。 2 材料(B)が高分子重合体又は高分子重合体を含む
シート状物であることを特徴とする特許請求の範囲第1
項の滅菌及び無菌的保存方法。
[Claims] L At least a portion thereof has high permeability to sterilizing gas,
The object is housed and sealed in a bag consisting of a band made of a material (A) that is impermeable to bacteria and a band made only of a material (B) that has low permeability. (1) After the sterilizing gas is removed from the inside of the bag, the object has low permeability (B)
A sterilization and aseptic preservation method characterized by sealing and preserving the product in a sealed state. 2. Claim 1, wherein the material (B) is a high molecular weight polymer or a sheet-like material containing a high molecular weight polymer.
Sterilization and aseptic preservation methods.
JP59055833A 1984-03-22 1984-03-22 Sterilizing and antiseptic preservation method Pending JPS60198157A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59055833A JPS60198157A (en) 1984-03-22 1984-03-22 Sterilizing and antiseptic preservation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59055833A JPS60198157A (en) 1984-03-22 1984-03-22 Sterilizing and antiseptic preservation method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60198157A true JPS60198157A (en) 1985-10-07

Family

ID=13009977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59055833A Pending JPS60198157A (en) 1984-03-22 1984-03-22 Sterilizing and antiseptic preservation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60198157A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61131749A (en) * 1984-11-29 1986-06-19 株式会社 日本メデイカル・サプライ Gas sterilized package
JPS61131748A (en) * 1984-11-29 1986-06-19 株式会社 日本メデイカル・サプライ Gas sterilization packing method
JP2006503666A (en) * 2002-10-29 2006-02-02 ミリポア・コーポレイション Aseptic transfer bag that can be integrity tested and autoclaved

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4423838Y1 (en) * 1966-09-22 1969-10-08
JPS5121985A (en) * 1974-08-16 1976-02-21 Dainippon Printing Co Ltd GASUMETSUKINHO SOHOHO
JPS5172593A (en) * 1974-08-16 1976-06-23 Dainippon Printing Co Ltd GASUMETSUKINYOHOSOTAI

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4423838Y1 (en) * 1966-09-22 1969-10-08
JPS5121985A (en) * 1974-08-16 1976-02-21 Dainippon Printing Co Ltd GASUMETSUKINHO SOHOHO
JPS5172593A (en) * 1974-08-16 1976-06-23 Dainippon Printing Co Ltd GASUMETSUKINYOHOSOTAI

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61131749A (en) * 1984-11-29 1986-06-19 株式会社 日本メデイカル・サプライ Gas sterilized package
JPS61131748A (en) * 1984-11-29 1986-06-19 株式会社 日本メデイカル・サプライ Gas sterilization packing method
JP2006503666A (en) * 2002-10-29 2006-02-02 ミリポア・コーポレイション Aseptic transfer bag that can be integrity tested and autoclaved

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3716961A (en) In-package sterilization
US3229813A (en) Sterile package
US4660721A (en) Sterilization package
EP0685399A1 (en) Process of sterilization
CN101224799A (en) Sterilization packing case and method for packing thereof
US20090236253A1 (en) Sterilized package, method for its production, and its use in medicine
JPH0116502B2 (en)
US10906680B2 (en) Sterilisation bag
US3507386A (en) Package for sterilized articles
JPS60198157A (en) Sterilizing and antiseptic preservation method
JPH05221461A (en) Packaging bag
JPS58134840A (en) Radiation sterilizing and packing method
US8231003B2 (en) Protected filter units for safety filtration and method for production thereof
JPS6054068B2 (en) sterilization bag
JP2001219976A (en) Medical package and processing method therefor
EP3413828B1 (en) Method for the preparation and packaging of a sterile procedure pack or kit for operating room use
JPS5941744B2 (en) Medical product packaging
JPH07313576A (en) Medical fluid-filling medical tool packed in sterilized condition
CN213621171U (en) Packaging bag capable of keeping aseptic state of articles
JP2901669B2 (en) Manufacturing method of radiation sterilized medical device
CN209051789U (en) Easily tear moist heat sterilization bag
JPS60198156A (en) Sterilization of plastic product
JPH0584281A (en) High-pressure steam sterilization method for medical treatment container
JP2941318B2 (en) Manufacturing method of radiation sterilized medical device
JPS61131748A (en) Gas sterilization packing method