JPS60193996A - Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same - Google Patents

Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same

Info

Publication number
JPS60193996A
JPS60193996A JP59047171A JP4717184A JPS60193996A JP S60193996 A JPS60193996 A JP S60193996A JP 59047171 A JP59047171 A JP 59047171A JP 4717184 A JP4717184 A JP 4717184A JP S60193996 A JPS60193996 A JP S60193996A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
quercitrin
hemostatic
gel
extract
chromatography
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP59047171A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takuo Kosuge
小菅 卓夫
Kinji Ishida
均司 石田
Yasuo Ito
伊藤 安夫
Hideo Kato
日出男 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abbott Japan Co Ltd
Original Assignee
Hokuriku Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hokuriku Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Hokuriku Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP59047171A priority Critical patent/JPS60193996A/en
Publication of JPS60193996A publication Critical patent/JPS60193996A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PURPOSE:An aqueous extract of leaves of SOKUHAKU (Thujae orientalis cacumen) is extracted with an organ ic solvent, then subjected to gel-filtration column chromatography and chromatography to effect siolation and purification to obtain simply quercitrin which is used as a hemostatic. CONSTITUTION:Leaves of SOKUHAKU is extracted with hot water and the extract is fractionated with an ethyl acetate-water solvent mix system and the ethyl acetate phase is separated. The resultant lipid-soluble substances are separated by means of gel-filtration column chromatography using methanol as a eluent to collect the hemostatic fractions. Further, the fractions are purified by subjecting them to silica-gel chromatography and gel-filtration column chromatography to obtain the objective quercitrin.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、側柏葉から止血活性物質を抽出する方法、及
びそれを含有する医薬組成物に関するものである〇 本発明の原料である側柏葉は、ヒノキ科コノテガシ+7
 (Biota orientalis Endl、 
) ノ枝及び葉を言い、漢方では、四生丸、相葉湯、側
相散、断紅月清N湯等として、鼻血1便血、吐血。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for extracting a hemostatically active substance from a sycamore leaf, and a pharmaceutical composition containing the same. The sycamore leaf, which is the raw material of the present invention, is a species of Cypress cypress +7 in the Cupressaceae family.
(Biota orientalis Endl,
) In Chinese medicine, it is used as Shishomaru, Aiba-to, Saiso-san, Dankogetsei N-to, etc. to treat nosebleeds, blood in the stool, and hematemesis.

内出血等の止血剤、あるいは鎮咳失痰剤、熱傷治療剤等
に用いられている・ 性物質については未だ解明されていなかった。
The sexual substances used as hemostatic agents for internal bleeding, antitussive expectorants, and burn treatment agents have not yet been elucidated.

本発明者らは鋭意研究の結果、側柏葉中に含・まれる止
血活性物質がクエルチトリンであり、しかも、高純度の
クエルチトリンが簡便な操作法により得られることを発
見し、本発明を完成するに至った。
As a result of intensive research, the present inventors discovered that the hemostasis-active substance contained in Quercus leaves is quercitrin, and that highly purified quercitrin can be obtained by a simple procedure, thereby completing the present invention. reached.

すなわち、本発明の要旨は、式(1) で示されるクエルチトリンを側柏葉から抽出する方法、
及びクエルチトリンを有効成分とする止血剤に存する。
That is, the gist of the present invention is to provide a method for extracting quercitrin represented by formula (1) from Cypress leaves;
and hemostatic agents containing quercitrin as an active ingredient.

本発明の抽出方法は、側柏葉を水抽出し、得られた水抽
出エキスを有機溶媒で抽出し水溶性物質を除去し、次い
で得られた抽出物をゲル濾過カラムクロマトグラフィー
にて分離し、更にクロマトグラフィーにより精製を行な
うことを特徴とする。
The extraction method of the present invention involves water-extracting the oak leaves, extracting the resulting water-extracted extract with an organic solvent to remove water-soluble substances, and then separating the resulting extract using gel filtration column chromatography. It is characterized in that it is further purified by chromatography.

本発明の方法を更に詳しく述べれば、側柏葉を熱時水に
て抽出し、得られた水抽出エキスを、酢酸エチル・水の
溶媒系で分配分離を行ない、酢酸エチル層を得、水溶性
物質を除く。次いで得られた脂溶性物質を、メタノール
を溶出溶媒としゲル濾過カラムクロマトグラフィーにて
分離して、止血活性を有する分画を得るO更に得られた
止血活性を有する分画を、シリカゲルカラムクロマトグ
ラフィー及びゲル濾過カラムクロマトグラフィーにて精
製し、止血活性物質クエルチトリン(1)を得ることが
できる。
To describe the method of the present invention in more detail, the leaves of the oak are extracted with hot water, and the obtained water extract is partitioned and separated in a solvent system of ethyl acetate and water to obtain an ethyl acetate layer. Excluding substances. Next, the obtained fat-soluble substance is separated by gel filtration column chromatography using methanol as an elution solvent to obtain a fraction having hemostatic activity.The obtained fraction having hemostatic activity is then separated by silica gel column chromatography. The hemostatic active substance quercitrin (1) can be obtained by purification by gel filtration column chromatography.

本発明の有効成分であるクエルチトリン(’ I )は
、薬学雑誌、56,441 (1936)、ゑヱ、40
 (1949)、足、1173(1951)、97,1
09 (1977)、ム1,1288 (1978)、
塩野義研究所報告、2゜162 (1952)等に既に
開示されている公知の物質である。
Quercitrin ('I), which is the active ingredient of the present invention, is described in Pharmaceutical Journal, 56, 441 (1936), Eie, 40.
(1949), Foot, 1173 (1951), 97, 1
09 (1977), Mu 1, 1288 (1978),
It is a known substance already disclosed in Shionogi Research Institute Report, 2°162 (1952), etc.

これらの文献によれば、クエルチトリンは種々の植物、
例えば、ドクダミ、魚眼、白桃、エピスグサ等から単離
されているが、単離方法はいずれも分別沈殿、再結晶を
くり返すものであり、操作が複雑で純粋なりエルチトリ
ンを得るまでの工程が長かった。
According to these documents, quercitrin is found in various plants,
For example, it has been isolated from Hokutami, fisheye, white peach, episcus, etc., but all isolation methods involve repeated fractional precipitation and recrystallization, and the operations are complicated and the process to obtain pure elcitrine is difficult. It was long.

本発明の抽出方法は、従来の方法に比べ操作法が簡単で
あり、かつ高純度のクエルチトリンを得ることができる
ことを特徴としている。
The extraction method of the present invention is characterized in that the operation method is simpler than in conventional methods, and highly pure quercitrin can be obtained.

本発明の有効成分であるクエルチトリンは又、利尿作用
、抗菌作用2毛細血管補強作用等の種々の薬理的活性を
有する化合物としても公知である。しかしながら、クエ
ルチトリンが止血作用を有することは全く知られていな
かった。
Quercitrin, which is the active ingredient of the present invention, is also known as a compound having various pharmacological activities such as diuretic action, antibacterial action, and capillary reinforcing action. However, it was not known at all that quercitrin had a hemostatic effect.

ただ−クエルチ) IJンの止血作用に類似する薬理的
活性として、毛細血管補強作用を有することが公知であ
るが、この作用機序は毛細血管の脆弱を除々に補強する
ことにより毛細血管軸しかしながら、本発明者らが発明
したクエルチトリンの止血作用は、血液凝固因子に作用
する止血作用であり、ビタミンに1と作用機序を同じく
している。
It is known that IJ has a capillary reinforcing effect as a pharmacological activity similar to the hemostatic effect of IJ. The hemostatic action of quercitrin, which was invented by the present inventors, is a hemostatic action that acts on blood coagulation factors, and has the same mechanism of action as vitamin 1.

それ故、従来クエルチトリンの臨床的な用法として血管
の補強という予防的り出血防止に対する使用のみ有効で
あったものが、本発明により得られた知見に基づけば、
創傷からの出血等の止血剤としても非常に有効であるこ
とが明らかとなった為、臨床的な用途が拡大されたと言
える。即ち、クエルチトリンは強力な止血作用を有して
おり、肺出血、脳出血、鼻出血、網膜出血、紫斑病、創
傷からの出血、再生不良性貧血等の治療剤として極めて
有用である。
Therefore, the conventional clinical use of quertitrin was effective only for prophylactic use to strengthen blood vessels or to prevent bleeding, but based on the knowledge obtained by the present invention,
Since it has become clear that it is very effective as a hemostatic agent for bleeding from wounds, it can be said that its clinical use has been expanded. That is, quercitrin has a strong hemostatic effect and is extremely useful as a therapeutic agent for pulmonary hemorrhage, cerebral hemorrhage, nasal hemorrhage, retinal hemorrhage, purpura, bleeding from wounds, aplastic anemia, and the like.

尚、毛細血管補強作用を有する物質として公知であるル
チン、ミリセチン、ヘスベリジン及び本発明のクエルチ
トリンにつき、後で述べる止血活性試験を行なったとこ
ろ、投与量5 mg / 峠でクエルチ) IJンが1
分止血活性を示すのに対l−ル手シン−ミリセチン、ヘ
スベリジンは全く活性を示さなかつfc。
In addition, when we conducted a hemostatic activity test to be described later on rutin, myricetin, hesveridin, and quercitrin of the present invention, which are known substances that have a capillary reinforcing effect, it was found that a dose of 5 mg/Quercitin at the mountain pass was 1.
Whereas l-rucin-myricetin and hesveridin showed no activity at all, fc.

本発明により得られたクエルチトリン(1)は、常法に
より錠剤、 !?!i、剤、カプセル剤、注射剤又は外
用剤等の製剤とすることができ、経口又は非経口投与に
より、全身あるいは局所的に臨床に供される。投与ff
lは治療すべき症状及び投与方法により左右されるが、
通常、成人に経口投与する場合で、1回0.5〜619
である。
Quercitrin (1) obtained according to the present invention can be prepared into tablets by a conventional method! ? ! It can be made into preparations such as i.p., capsules, injections, or external preparations, and can be administered orally or parenterally, systemically or locally for clinical use. administration ff
l depends on the symptom to be treated and the method of administration, but
Usually, when administered orally to adults, 0.5 to 619
It is.

尚、実施例で行なった止血活性試験は、F記の方法によ
り測定し、算出した。
The hemostatic activity test conducted in the Examples was measured and calculated by the method described in F.

〔止血活性試験方法〕[Hemostatic activity test method]

体重20!jのddY系雄性マウスに1%メチルセルロ
ース・生理食塩水溶液0.5罰を腹腔内投与し、10分
後にマウスを固定箱に固定し、尾の中間付近の左足静脈
をメスで傷つけ出血させる。その後60秒間隔で傷口に
p紙片を軽くあて、血液が1紙に付着しなくなるまでの
時間を計測する。この時間を対照の出血時間とするq4
時間後、同一マウスに、被検試料を1%メチルセルロー
ス・生理食塩水溶液0.5 mlに懸濁させた被検試料
懸濁液を腹腔内投与する。そして10分後にマウスを固
定し、尾の中間付近の右足静脈をメスで傷つけ、対照の
場合と同様にして出血時間を計測する0同一試料につき
2回試験を行い、その平均値を用いる。
Weight 20! A 1% methylcellulose/physiological saline solution (0.5%) was administered intraperitoneally to a ddY strain male mouse, and 10 minutes later, the mouse was fixed in a fixation box and the left leg vein near the middle of the tail was injured with a scalpel to cause bleeding. Thereafter, a piece of P paper is lightly applied to the wound at 60 second intervals, and the time until blood no longer adheres to the paper is measured. This time is used as the control bleeding time q4
After a period of time, a test sample suspension prepared by suspending the test sample in 0.5 ml of a 1% methylcellulose/physiological saline solution is intraperitoneally administered to the same mouse. After 10 minutes, the mouse is immobilized, the right leg vein near the middle of the tail is incised with a scalpel, and the bleeding time is measured in the same manner as in the control case.The test is performed twice for the same sample, and the average value is used.

止血活性の算出法: ここで、被検試料投与後の出血短縮時間はく対照の出血
時間)−(被検試料投与後の出血時間)を意味する。
Calculation method of hemostatic activity: Here, bleeding reduction time after administration of test sample (bleeding time of control) - (bleeding time after administration of test sample).

以下、本発明を実施例によって説明する。Hereinafter, the present invention will be explained by examples.

実施例 側相#400g(乾燥重量)を粉砕後、水4tを加えて
1時間加熱還流する0冷後、遠心分離して得た抽出液を
凍結乾燥し、水抽出エキス35.3gを得る。得られた
水抽出エキスを750ゴの水に溶解し、同量の酢酸エチ
ルを加えて振とうし、酢酸エチル層を分取する。同様の
操作を5回くり返し、酢酸エチル層を合する。溶媒を留
去し、3.73 、li’の抽出物を得る。
Example Side Phase #400g (dry weight) was ground, 4t of water was added, and the mixture was heated and refluxed for 1 hour. After cooling to zero, the resulting extract was centrifuged and freeze-dried to obtain 35.3g of water extract. The obtained water-extracted extract is dissolved in 750 g of water, the same amount of ethyl acetate is added and shaken, and the ethyl acetate layer is separated. The same operation was repeated 5 times and the ethyl acetate layers were combined. The solvent was distilled off to obtain an extract of 3.73, li'.

酢酸エチル抽出物の止血活性;60%(投与量135 
x9/kq ) 酢酸エチル抽出物3.73.9を少量のメタノールに溶
解し、ゲルp過カラムクロマトグラフィー(セフ7デノ
クスLH−20,159g)により分画し/lo溶出溶
媒としてメタノールを用い、溶出液の各分画(7Il1
1〜4)を得た。各分画について止血活性を測定し、最
も止血活性の強い分画扁3,123.5mgを得る。
Hemostatic activity of ethyl acetate extract; 60% (dose 135
x9/kq) Ethyl acetate extract 3.73.9 was dissolved in a small amount of methanol and fractionated by gel p percolumn chromatography (Cef7 Denox LH-20, 159 g) using methanol as the /lo elution solvent, Each fraction of the eluate (7Il1
1 to 4) were obtained. The hemostatic activity of each fraction is measured, and 3,123.5 mg of the fraction with the strongest hemostatic activity is obtained.

分画j≦3の止血活性:50%(投与m50この分画(
A3) 123.51gを少量のテトラヒドロフラン及
びクロロホルム(1:1)の混液に溶解し、シリカゲル
カラムクロマトグラフィーにて精製する。テトラヒドロ
7ラン及びクロロホルムの混液(11)にて溶出後、テ
トラヒドロフランにて溶出させる。テトラヒドロ7ラン
溶出液を濃縮し、73.5 myの残渣を得る。
Hemostatic activity of fraction j≦3: 50% (administration m50 this fraction (
A3) 123.51 g is dissolved in a small amount of a mixed solution of tetrahydrofuran and chloroform (1:1), and purified by silica gel column chromatography. Elution is performed with a mixture (11) of tetrahydro7ran and chloroform, and then with tetrahydrofuran. Concentrate the tetrahydro 7 run eluate to obtain a 73.5 my residue.

との残渣を少量のメタノールに溶解し、ゲルp過カラム
クロマトグラフィー(セファデックスLH−20,14
F、溶出溶媒:メタノール)にて精製し、67iIgの
クエルチトリンを得る。
The residue was dissolved in a small amount of methanol and subjected to gel p percolumn chromatography (Sephadex LH-20, 14
F, elution solvent: methanol) to obtain 67iIg of quercitrin.

メタノール及び水の混液から再結晶して、融点175〜
176°の淡黄色結晶44.5mgを得る。
Recrystallized from a mixture of methanol and water, melting point 175~
44.5 mg of pale yellow crystals of 176° are obtained.

本品は、メルクインデックス(the MerckIn
dex )第10版に記載されているクエルチトリンと
、各種機器データにより一致した。
This product is from the Merck Index (the MerckIndex).
dex) 10th edition, and matched with quercitrin according to various equipment data.

クエルチトリンと、市販の止血剤エタンシラート及びト
ラネキサム酸との止血活性を比較し、その結果を表に示
す。
The hemostatic activity of quercitrin and commercially available hemostatic agents ethansylate and tranexamic acid was compared, and the results are shown in the table.

表 止血活性Table Hemostatic activity

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、側柏葉を水抽出し、水抽出エキスを有機溶媒で抽出
後、ゲルp過カラムクロマトグラフィーにて分離し1更
にクロマトグラフィーによる精製を行なって、式 で示されるクエルチトリンを抽出する方法。 2、式 %式% で示されるクエルチトリンを有効成分として含有する止
血剤。
[Scope of Claims] 1. Extract the Quercitrin leaf with water, extract the water extract with an organic solvent, and then separate by gel p percolumn chromatography. 1. Further purify by chromatography to obtain quercitrin represented by the formula How to extract. 2. A hemostatic agent containing quercitrin represented by the formula % as an active ingredient.
JP59047171A 1984-03-14 1984-03-14 Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same Pending JPS60193996A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59047171A JPS60193996A (en) 1984-03-14 1984-03-14 Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59047171A JPS60193996A (en) 1984-03-14 1984-03-14 Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60193996A true JPS60193996A (en) 1985-10-02

Family

ID=12767615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59047171A Pending JPS60193996A (en) 1984-03-14 1984-03-14 Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60193996A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030013177A (en) * 2001-08-07 2003-02-14 황귀서 A pharmaceutical composition containing quercitin as effective component
CN102012405A (en) * 2010-09-16 2011-04-13 陕西省中医药研究院汉唐制药有限公司 Detection method for flavonoids compounds in cotton rose general flavone
US8431169B2 (en) * 2007-12-12 2013-04-30 Dacy Tech Pty Ltd Nutraceutical composition and methods of use
CN108578467A (en) * 2018-05-14 2018-09-28 健民药业集团股份有限公司 A kind of medicinal scented ink and preparation method thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030013177A (en) * 2001-08-07 2003-02-14 황귀서 A pharmaceutical composition containing quercitin as effective component
US8431169B2 (en) * 2007-12-12 2013-04-30 Dacy Tech Pty Ltd Nutraceutical composition and methods of use
CN102012405A (en) * 2010-09-16 2011-04-13 陕西省中医药研究院汉唐制药有限公司 Detection method for flavonoids compounds in cotton rose general flavone
CN108578467A (en) * 2018-05-14 2018-09-28 健民药业集团股份有限公司 A kind of medicinal scented ink and preparation method thereof
CN108578467B (en) * 2018-05-14 2021-08-31 健民药业集团股份有限公司 Medicinal fragrant ink and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0210785A1 (en) Process for obtaining proanthocyanidine A2, pharmaceutical compositions and their therapeutic use
JP7090164B2 (en) Ginkgo diterpene lactone composition
NL192204C (en) A method of preparing isosilybin-free silibinine and a pharmaceutical composition containing isosilybin-free silibinine.
JPH0725777A (en) Synthesis promoter for neurotrophy factor
JPH07258103A (en) Antithrombosis agent and its preparation
JPS60193996A (en) Extraction of hemostatic substance from "sokuhakuyo" and hemostat containing the same
JP3977889B2 (en) Drugs containing buckwheat husk extract as an active ingredient
WO2009076869A1 (en) Salvianolic acid of high purity, preparation method and use thereof
WO2007088681A1 (en) Ghrelin production promoter
JPH0643330B2 (en) Barley green juice hypoglycemic agent
JPS5939403B2 (en) antithrombin-like drugs
JP4733801B2 (en) Estrogenic agents and skin cosmetics
JPS60120879A (en) Method for producing hemostatic substance from eclipta prostrata, and hemostatic agent containing said component
JPH0733675A (en) Improver for lipid in blood and composition containing the same
JPH06239758A (en) Complexion improving agent and composition containing the agent
US2103075A (en) Therapeutic preparation and method of making it
US3584123A (en) Method of treatment of skin diseases and therapeutic products from the roots of securidaca longipedonculata
JPH04208221A (en) Lipoxygenase inhibitor
JPH01230520A (en) Novel physiologically active substance
JPH0717857A (en) Circulatory disease therapeutic agent
US3873699A (en) Pharmacologically active substances isolated from {8 cadia ellisiana {b
JPH0223528B2 (en)
JPH04159225A (en) Acetylcholine esterase inhibitor
JPS62240621A (en) Styptic
US1894247A (en) Therapeutic compound and process of producing it