JPS60139325A - Kneading machine - Google Patents

Kneading machine

Info

Publication number
JPS60139325A
JPS60139325A JP25585384A JP25585384A JPS60139325A JP S60139325 A JPS60139325 A JP S60139325A JP 25585384 A JP25585384 A JP 25585384A JP 25585384 A JP25585384 A JP 25585384A JP S60139325 A JPS60139325 A JP S60139325A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crosstalk
shaft
casing
cross
faster
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP25585384A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハインツ・リスト
アルフレツト・クンツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JPS60139325A publication Critical patent/JPS60139325A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Abstract] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、異なった速度で駆動される少なくともコ個の
軸を有しており、これらの軸は、共通の水平又は傾斜ケ
ーシングによって包囲されており、ケーシングは製品の
連続的な通過のために入口継手と出口継手とを有してお
り、また。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The invention comprises at least a number of shafts driven at different speeds, these shafts being surrounded by a common horizontal or inclined casing. , the casing has an inlet fitting and an outlet fitting for continuous passage of the product, and also.

軸の上には混線部材を歯車状の様式で相互に係合して設
けられていると共に軸方向の給送を引き起こすようにあ
る傾斜角度を有しており、更に、少なくともより速く駆
動される軸の混線部材が、軸の長手方向において間隔を
置かれて隣接されて配置されている混練機械に関するも
のである。
On the shaft there are provided interlocking members in a gear-like manner and with an angle of inclination to cause axial feeding, and which are also driven at least faster. The present invention relates to a kneading machine in which the mixing members of the shaft are arranged adjacent to each other at intervals in the longitudinal direction of the shaft.

従来の技術 この型式の機械は、VすんV工、スイス特許第!r O
b、3.22号から公知となっている。その第二軸の混
線部材は、主軸及びその円板状の混線部材を清掃する機
能を有している。なぜならば、特に、機械の中において
熱反応を遂行しつつある時には、製品は表面に附着する
傾向となるからである。改善された混線作用を引き起こ
すために、両方の軸が異なった速度で駆動され、これに
よって、機械の一部分の中において、より大きな製品の
運動及び機械の他の部分と製品の交換があるようにする
と有利である。しかしながら、連続的な製品の通過の場
合に、ある傾斜角度を有している混練腕が、より速く駆
動される軸を包囲している機械の部分の中により速い 
□製品の給送を引き起こす時には、機械の中における製
品の均一ではない滞留時間の分布がある。
Conventional technology This type of machine is manufactured by V-sun V-engineering and has a Swiss patent number! r O
b, No. 3.22. The second shaft crosstalk member has a function of cleaning the main shaft and its disc-shaped crosstalk member. This is because the product tends to stick to surfaces, especially when carrying out thermal reactions in the machine. In order to cause improved crosstalk, both axes are driven at different speeds, so that there is greater product movement within one part of the machine and product exchange with other parts of the machine. Then it is advantageous. However, in the case of continuous product passage, the kneading arms, which have a certain angle of inclination, are faster in the part of the machine surrounding the axis that is driven faster.
□When causing product feeding, there is a non-uniform residence time distribution of the product in the machine.

この公知の機械の混線部材は、ケーシングの壁に対して
平行に且つケーシングの長手方向に延びている混練腕を
有しており、これにより、それらの腕が、はぼ弓形の輪
郭を有するようにする。特に、のり状又はこね粉状の製
品を処理する時には、製品が混練腕にも附着し、それ以
上の混線を受けること無しに、混練腕と一諸に動くこと
が、しばしばある。混練腕に既に附着している製品は、
製品がそれに更に附着するよ5にさせ、これにより、製
品が、弓形の形状によって包囲されている混線空間を閉
塞するようにする。
The mixing member of this known machine has kneading arms extending parallel to the wall of the casing and in the longitudinal direction of the casing, so that the arms have an arcuate profile. Make it. Particularly when processing pasty or dough-like products, it is often the case that the product also sticks to the kneading arms and moves in unison with the kneading arms without further crosstalk. Products that are already attached to the kneading arm are
The product is allowed to further adhere to it 5, thereby causing the product to occlude the crosstalk space surrounded by the arcuate shape.

本発明の課題は、改善された混線作用を有しており、特
に、機械の中における製品の滞留時間を一層均一とし、
一方、製品と接触するその表面のはるかにより大きな自
動的な清掃を引き起こす上述の型式の機械を得ることに
あるものである。
The object of the invention is to have an improved crosstalk effect, in particular to make the residence time of the product in the machine more uniform,
On the other hand, the object is to obtain a machine of the above-mentioned type which causes a much greater automatic cleaning of its surfaces in contact with the product.

間 な るだめの この課題は、本発明によると、「特許請求の範囲」第1
項記載の特徴を有する混練機波によって解決される。
According to the present invention, this problem is solved in the first claim of the “Claims”.
The problem is solved by a kneader wave having the characteristics described in the section.

本発明によって備えられるそらせ板のために機械の長手
方向におげろ製品の過度に速い給送が阻止され、これに
より、製品は、一つの軸の混線部材から他の軸の混線部
拐まで横方向に増加して給送されるようにする。この結
果として生ずる機械の中の全体に渡るより大きな混線作
用は、機械の内部における製品のより狭い滞留時間分布
、従って、改善された製品の品質を引き起こすようにす
る。
Due to the baffle plate provided by the invention, excessively rapid feeding of the product in the longitudinal direction of the machine is prevented, so that the product can be transferred laterally from the cross member of one shaft to the cross member of the other shaft. so that it is fed in an increasing direction. The resulting greater cross-talk effect throughout the machine causes a narrower residence time distribution of the product within the machine and thus improved product quality.

希望されるそらせ効果又はせき止め効果の強度の関数と
して、そらせ板の寸法は、それらが、より速く回転する
軸の回りにqooよりも、より大きな角度で延びるよう
にされることができる。
As a function of the strength of the desired diversion or damming effect, the dimensions of the baffle plates can be made such that they extend at a greater angle than qoo about the faster rotating axis.

一つのそらせ板は、それぞれの場合に、混線部材の間の
すきまの中に置かれる。ケーシングの円周方向に延びる
7個のそらせ板の代わりに、幾つかのより短い板部分を
円周方向に隣接させることもできる。しかしながら、中
断されたそらせ板は、通過する混線部材によって清掃さ
れない表面をより少なくするという利点を有している。
One baffle plate is placed in each case in the gap between the crosstalk elements. Instead of seven baffle plates extending circumferentially of the casing, several shorter plate sections can also be circumferentially adjacent. However, interrupted baffles have the advantage of leaving fewer surfaces unswept by passing crosstalk members.

それ自体公知の様式で、より遅く回転する軸の混線部材
が加熱円板を有することもでき、これらの円板は、より
速く回転する軸の混線部材によって、清掃する様式で軽
くこすられる。
In a manner known per se, the crosstalk elements of the slower rotating shaft can also have heating discs, which are rubbed lightly in a cleaning manner by the crosstalk elements of the faster rotating shaft.

大抵の場合に、ケーシングの基台の上方に叱らせ板を配
置することが推奨される。ケーシングのカバーの組立て
は、また、機械の製作及び保守の間にも利点を与えるこ
とのできることが分かった。
In most cases it is recommended to place a scolding plate above the base of the casing. It has been found that the assembly of the casing cover can also provide advantages during machine construction and maintenance.

より速く回転する軸の混線部材のインボリュート表面は
、より遅く回転する軸の混線部材によって、それらの形
状の結果として、清掃される。なぜならば、後者の混線
部材は、インボリュート表面に沿って動くからである。
The involute surfaces of the cross members of faster rotating shafts are cleaned by the cross members of slower rotating shafts as a result of their shape. This is because the latter crosstalk member moves along the involute surface.

混練部材の閉塞されたインボリュート表面の一層増強さ
れた給送作用を妨げるために、少なくとも7個のそらせ
板が、前記混練部材の間に配置されると、有利であり得
る。
It may be advantageous if at least seven baffles are arranged between the kneading elements in order to counteract the enhanced feeding action of the closed involute surfaces of the kneading elements.

加速された製品の排出は、別個の排出側のケーシングの
中において阻止されることができるが、このケーシング
の中においては、混練部材は、輸送又は給送作用を助け
る傾斜角度を有していない。前記排出側ケーシングの中
への製品の供給を、そらせ部材、例えば、板の形状のそ
らせ部材によって減速させQことも可能であるが、これ
らの板は、混線部材の間に置かれる。
The discharge of the accelerated product can be prevented in a separate discharge-side casing, in which the kneading elements do not have an angle of inclination that facilitates the transport or feeding action. . It is also possible to slow down the supply of product into the discharge casing by means of deflecting elements, for example in the form of plates, which are placed between the cross-over elements.

これらのそらせ部材は、また、製品の混線部材との共回
りを 実施例 本発明による機械は、相互に組み合っている平行な円形
シリンダの形状の、2個のケーシング部分/ a t’
 / bを有している作動ケーシングlを有しており、
これにより、ケーシングlの横断面が、水平な数字ざの
形状であるようにする。
These deflecting elements also carry out co-rotation with the cross-circuit elements of the product.
/b has an operating casing l,
This ensures that the cross section of the casing l is in the shape of a horizontal number square.

ケーシング/の上部部分は、取り外し可能なフランジカ
バーコによって閉塞され、このカバー−の上には、入口
継手3が設けられている。カバーコのフランジ/グが、
ケーシングlの基台/6のフランジ/左に、図示されて
いない、わじ又はクリップのような締付は手段によって
、漏れないように連結されている。機械を通る流れは、
機械ケーシングlの一方の軸方向の端部における入口継
手3から、ケーシングIの基台16の中の他方の端部に
設けられた出口継手ダヘ行なわれる。
The upper part of the casing is closed off by a removable flange cover, on which the inlet fitting 3 is provided. The coverco flange/g is
The flange/left of the base/6 of the casing l is connected in a leak-tight manner by means of fasteners, not shown, such as screws or clips. The flow through the machine is
An inlet joint 3 at one axial end of the machine casing I leads to an outlet joint located at the other end in the base 16 of the casing I.

より遅く回転する軸3及びより速く回転する軸6が、コ
個のケーシング部分/a、/bの上において軸受7.g
又は9,10の中に取付けられている。駆動側の上にお
いて、軸受7.gは歯車箱//中に置かれているが、こ
の歯車箱l/は、機械の端面に連結ケーシング部分によ
ってフランジ付けされており、このようにして、歯車箱
l/は2個の軸!、6を希望された速度比で相互に連結
している。ケーシング/の出口側の上においては、軸受
9.IOは、フ之ンジ付けされたケーシング部分(スペ
ーサ)13の中に配置されている。
A slower rotating shaft 3 and a faster rotating shaft 6 are mounted on bearings 7. on the casing parts /a, /b. g
Or installed in 9 or 10. On the drive side, bearing 7. g is placed in a gear box //, which gear box l/ is flanged to the end face of the machine by a connecting casing part, and in this way the gear box l/ has two shafts! , 6 are interconnected at the desired speed ratio. On the outlet side of the casing, a bearing 9. The IO is arranged in a flangeed casing part (spacer) 13.

駆動は、より速く回転する軸6の上に置かれた駆動ジャ
ーナル6aかも行われ、また、このジャーナル6aは、
歯車箱1/の図示されていない対の歯車によって、より
遅く一諸に回転する軸5を、本実施例においては、り:
/の速度比で駆動する。
The drive is also provided by a drive journal 6a placed on the faster rotating shaft 6, and this journal 6a
In this example, the shaft 5, which is rotated more slowly in unison by a pair of gears (not shown) of the gear box 1/, is:
Drive at a speed ratio of /.

より遅く回転する軸50周辺の上には、グ個の均一に円
周方−商に間隔を置かれ且つ多数が軸方向に隣接された
扇形の円板、2(7を有している混線部材(第2図)が
あり、これらの円板、20は、ケーシング/の壁に対し
て平行であると共にそれに対しである限定された傾斜を
有して配置された混練腕、2/によって相互に連結され
ている(第1図)。それぞれの場合において、扇形円板
20は、軸5に対して垂直な平面内にあり、また、好適
には、ケーシング/と同じように加熱されることが望ま
しい。図示を簡単化するために、加熱媒体のための加熱
ダクトは示されていないが、しかしながら、この場合に
は、軸5は中空であること及びケーシング/が、続いて
説明されるそらせ板2Sと共に二重壁状に構成されるこ
とは、明らかなところである。
Above the periphery of the slower rotating shaft 50 there is a crosstalk having a number of uniformly circumferentially spaced and many axially adjacent sector-shaped disks, 2 (7). There are members (FIG. 2), these discs, 20, are mutually connected by kneading arms, 2/ arranged parallel to and with a limited inclination to the casing/walls. (FIG. 1). In each case, the sector disk 20 lies in a plane perpendicular to the axis 5 and is preferably heated in the same way as the casing. To simplify the illustration, the heating duct for the heating medium is not shown; however, in this case the shaft 5 is hollow and the casing/deflection is explained subsequently. It is clear that it is constructed in a double-walled manner together with the plate 2S.

より遅く回転する軸!と相違し、より速く回転する軸6
(これは清掃軸とも呼ばれる)は、多数の軸方向に隣接
された混線部材コクを有しており、これにより、より遅
(回転する軸3の扇形円板20は、若しも、より遅く回
転する軸Sの混練腕コlが、より速く回転する軸6の混
練部材27と、歯車状のかみ合い様式で間欠的に係合す
るならば、混線部材27の間のすきまを通って動くこと
ができるようにする。
Axis that rotates more slowly! The shaft 6 rotates faster than the
The rotating shaft 3 (which is also called the cleaning shaft) has a large number of axially adjacent cross-conducting members, which allow the fan-shaped disc 20 of the rotating shaft 3 to rotate at a slower speed. If the kneading arm l of the rotating shaft S intermittently engages the kneading member 27 of the faster rotating shaft 6 in a gear-like meshing manner, it can move through the gap between the kneading members 27. be able to do so.

より遅く回転する軸Sの混線腕コ/及びより速く回転す
る軸6の混線部材、27は、第1図から分かるように、
傾斜を有している。このことは、また、第4図による混
線部材27の実施例にも当てはまることであるが、第7
図においては、見やすくするために、傾斜は示されてい
ない。これらの混線部材、27は、ケーシング/の壁に
対して平行に延びており、これにより、軸6が回転する
と、ら旋又はねじコンベヤと全く同様に、着しも、出口
継手ダの方への方向における対応する回転の場合には、
その長手方向において輸送又は給送作用を引き起こすよ
うにする。若しも、一つの軸6の混練部材コアが、他の
軸5の混練腕コlを過ぎて係合して動くべきであるなら
ば、その時には、より速く動く部材λ7は(それらの内
、軸6の円周方向に只1個が示されているだけである)
、それらのら旋状の輪郭が対応してより大きな傾斜角度
を有していなければならない。本実施例の場合には、速
度比は弘:lであり、従って、傾斜角度は1倍より太き
(なるようにしである。軸6の円周方向に見られて、よ
り速く回転する軸乙の上には、より遅く回転する軸3の
上のq個の混線腕、2/と相違し、只/個の混線部材が
あるだけであるが、この弘倍より大きな傾斜角度は、1
倍より大きい傾斜角度と関係されて、ケーシング部分/
aの中におけるよりも、ケーシング部分/bの中におい
て、はるかにより大きな製品の給送を、若しも、7個又
はそれ以上のそらせ板、2まが、より速く回転する軸6
を包囲しているケーシング部分/bの中に設けられてい
ないならば、引き起こす。このより速い給送効果は、製
品の一部分が出口継手lにより急速に通るようにし、す
なわち、滞留時間が対応して相違するようにさせる。
As can be seen from FIG.
It has a slope. This also applies to the embodiment of crosstalk member 27 according to FIG.
In the figure, the slope is not shown for clarity. These crosstalk members, 27, extend parallel to the casing/wall, so that when the shaft 6 rotates, the flow also moves towards the outlet joint, just like a helical or screw conveyor. For the corresponding rotation in the direction of
A transport or feeding action is caused in its longitudinal direction. If the kneading member core of one shaft 6 is to move past the kneading arm l of the other shaft 5, then the faster moving member λ7 (among them , only one is shown in the circumferential direction of axis 6)
, their helical contours must have a correspondingly larger inclination angle. In the case of the present example, the speed ratio is Hiroshi:l, and therefore the inclination angle is larger than 1 times. On the top of B, there are only q cross-talk arms on the shaft 3, which rotates more slowly.
Associated with an angle of inclination greater than twice the casing part/
The feeding of a much larger product in the casing part /b than in a is prevented if seven or more baffle plates, two or more rapidly rotating shafts 6
if not provided in the surrounding casing part /b. This faster feeding effect causes parts of the product to pass through the outlet joint l more quickly, ie the residence times are correspondingly different.

本実施例においては、多数のそらせ板コ5が、ケーシン
グlの長手方向において、混線部材、27によって通過
されない領域内において、隣接されて配置されている。
In this embodiment, a large number of baffle plates 5 are arranged adjacent to each other in the longitudinal direction of the casing l in an area that is not passed by the crosstalk member 27.

しかしながら、第7図の実施例の場合には、例えば、一
つのそらせ板2!が、機械のほぼ中央部内に配置される
ことで十分である。そらせ板、2左は、軸乙に対して垂
直な平面内に且つケーシング/の円周方向に、約900
の適当な角度で延びており、これにより、対応して、よ
り太きなせき止め効果、又は、そらせ効果が得られるよ
うにする。そらせ板コ5は、軸6の円周方向に同軸心に
向けられているが、このことは、必ずしも、必要なこと
ではない。軸乙の周辺と、そらせ板、23の内縁との間
のすきま/7は、そらせ板、23の近(においてさえも
、軸方向の製品の給送を許すようにする。混線部材J7
は、そらせ板コ5に軽く触れて通り、それを清掃し、一
方、ケーシングlの壁に対して平行に延びている混線部
材2/。
However, in the embodiment of FIG. 7, for example, only one deflector 2! It is sufficient for the machine to be located approximately in the center of the machine. The deflector plate, 2 left, is approximately 900 mm in the plane perpendicular to the axis A and in the circumferential direction of the casing.
at an appropriate angle, thereby providing a correspondingly thicker damming or deflecting effect. Although the baffle plate 5 is oriented coaxially with the circumferential direction of the shaft 6, this is not necessarily necessary. The gap /7 between the periphery of the shaft B and the inner edge of the baffle plate 23 is such that it allows axial product feeding even near the baffle plate 23.
passes by lightly touching the baffle plate 5 and cleaning it, while the cross-conductor member 2/ extends parallel to the wall of the casing l.

コアは、ケーシング/の壁を清掃し、これにより、堆積
物が破壊又は阻止されるようにする。
The core cleans the walls of the casing/so that deposits are destroyed or blocked.

第3及びグ図に示される実施例は、第一図に示されるそ
れとは、そらせ板コ左、/が、ケーシングlのカバーコ
に固着されている点において相違している。その上、こ
れらの実施例によると、ケーシング/のカバー2に固着
されたそらせ板、2&、/の一部分だけが、弓形であり
、一方、下方のケーシング/の部分の中に突出している
そらせ板ユ左、/の部分/gは、垂直に向けられた外方
の境界縁/デを有している。この輪郭は、そらせ板2S
、/が、カバーコの垂直な下降の間に、下方のケーシン
グ部分/Aの中に導入されることを可能とさせる。
The embodiment shown in FIGS. 3 and 3 differs from that shown in FIG. 1 in that the baffle plate 1 is fixed to the cover plate of the casing l. Moreover, according to these embodiments, only the part of the baffle plate, 2 &, / fixed to the cover 2 of the casing / is arcuate, while the baffle plate protruding into the lower part of the casing / On the left, the part /g has a vertically oriented outer border edge /de. This outline is the deflection plate 2S
, / can be introduced into the lower casing part /A during the vertical lowering of the coverco.

第2,3及びダ図の実施例に対して、そらせ板2左又は
、2!;、/が、より遅く回転する軸5から離れている
軸乙の側の上で且つケーシング/の基台ll−の上方に
配置されることは、共通である。
For the embodiments of the second, third and d figures, the deflector plate 2 left or 2! It is common that ;, / are arranged on the side of the shaft O which is remote from the slower rotating shaft 5 and above the base ll- of the casing /.

第ツ及び3図の実施例は、第9図のそれとは、混線部材
、27の構造に関して相違している。第コ及び3図によ
る混線部材、27は、軸6から放射方向に離れるように
向けられた2個の混練ばり、2J、、2Fをそれぞれ有
しており、また、それらは、それらの外端部において、
ケーシング/の壁に対して平行に傾斜している混線腕2
2によって相互に連結されている。このようにして、よ
り速く回転する軸6の混練部材、27は、わく状の輪郭
を有しており、一方、第9図による混線部材27は、閉
塞されている。
The embodiments shown in FIGS. 2 and 3 differ from that shown in FIG. 9 with respect to the structure of the crosstalk member 27. The mixing element 27 according to FIGS. In the department,
Cross line arm 2 inclined parallel to the casing/wall
2 are interconnected. In this way, the kneading element 27 of the faster rotating shaft 6 has a frame-like contour, while the mixing element 27 according to FIG. 9 is closed.

機械の中における充てんレベルは、ケーシング/の基台
/6の中に、出口継手亭の前部において配置されている
あふれ板2乙によって決定されることができる。このあ
ふれ板コロは、ケーシング/の基台/6の上方に直角に
延びており、また、第1図に示されるように、−個のケ
ーシング部分/a、/bの間において中断無しに延びて
いる。しかしながら、充てんレベルは、出口継手弘の上
に設けられた出口弁によって制御されることもできる。
The filling level in the machine can be determined by an overflow plate 2, which is arranged in the base of the casing and at the front of the outlet fitting. This overflow plate roller extends at right angles above the base /6 of the casing / and also extends without interruption between the - casing parts /a, /b, as shown in FIG. ing. However, the filling level can also be controlled by an outlet valve provided on the outlet fitting.

第5図に示された本発明による機械の実施例は、その出
口端部において出口ケーシング3θを有しており、この
ケーシング3θが、より速(回転する軸6の延長部61
 を包囲しており、従って、第7図の実施例と比べ、出
口側のケーシングlの延長部を形成している。前記出口
ケーシング3Qの中のより速(回転する軸61 の上に
設けられた混線部材3/は、放射方向の横断面が、第’
I a −II c図に示される混線部材に対応する様
式に構成されているが、しかしながら、傾斜はしていな
い。その上、そらせ板部材3.2が、それぞれ、混線部
材3/の間に配置されている。何らの傾斜も無いことは
、そらせ板部材3コと共に、前記出口ケーシング30の
中における、より大きな混線と関連されて、機械の中に
おいて処理される製品の減速を生じさせることとなる。
The embodiment of the machine according to the invention shown in FIG.
7 and thus forms an extension of the casing l on the outlet side compared to the embodiment of FIG. The interfering member 3/ provided on the rotating shaft 61 in the outlet casing 3Q has a radial cross section of
It is constructed in a manner corresponding to the crosstalk members shown in Figures I a - II c, however, it is not inclined. Furthermore, baffle plate members 3.2 are each arranged between the crosstalk members 3/. The absence of any inclination, together with the baffle members 3, is associated with greater crosstalk in the outlet casing 30, resulting in a deceleration of the product being processed in the machine.

この減速は有利である。なぜならば、より速く回転する
軸61 の比較的に速(回転する混練部材3/は、ケー
シング部分/bの近傍における強い軸方向の給送を引き
起こし、また、これは、さもないと、過度に速い製品の
排出となるからである。この強い給送作用は、特に、ま
た、第弘図による混線部材コクの閉塞された形状、すな
わち、軸の周辺から外方に中断無しに延びている混練部
材27の前面からも生ずる(第FC図)。第グ図による
混線部材、27、又は、第5図による混練部材3/は、
それらの横表面、3jt、、31.により、そらせ板コ
3゜2左、/又は、3コに擦り当たり、それらを清掃す
るが、これは、ケーシング/の壁に対して平行に延びて
いる第ダ及び5図による混線部材コアの外表面3りが、
対応するケーシングの壁を清掃し、これにより、堆積物
が破壊され、又は、阻止されるようにすることと同様で
ある。
This slowdown is advantageous. This is because the relatively high speed of the faster rotating shaft 61 (the rotating kneading element 3/ causes a strong axial feeding in the vicinity of the casing part /b, which would otherwise be excessively This strong feeding action is also due to the closed shape of the kneading element body according to Fig. It also originates from the front side of the member 27 (FIG. FC).The mixing member 27 according to FIG.
Their lateral surfaces, 3jt, 31. The baffle plates 3°2 on the left and/or 3 rub against them and clean them, but this is due to the fact that the cross member core according to Figs. The outer surface has 3 ri,
It is similar to cleaning the walls of the corresponding casing, so that deposits are destroyed or prevented.

好適には、第グ図による混練部材27の前面33及び背
面J4’が、インボリュート輪郭を有し、これにより、
より遅く回転する軸3の混線部材コθのより遅(回転す
る混線腕、2/が、前記面33及び3qに沿って等間隔
を置かれて動くようにすることが望ましい。従って、混
線部材、27の閉塞された面33.3’lのこのインボ
リュート形状は、前記面33 、 、?4’が混線腕2
/によって均一に清掃されるよ′うにし、また、それへ
の何らかの製品の耐着を阻止するようにする。この目的
のために、混練腕、21が、前記面33 、 J4’に
沿って接触すること無しに動くことが適当である。
Preferably, the front surface 33 and the rear surface J4' of the kneading member 27 according to FIG.
It is desirable that the slower-rotating cross-talk arms, 2/ of the cross-talk member θ of the shaft 3, which rotates more slowly, move at equal intervals along the planes 33 and 3q. This involute shape of the closed surfaces 33.3'l of , 27 means that the surfaces 33, , ?4' are connected to the cross wire arm 2.
/ to ensure uniform cleaning and to prevent any product from adhering to it. For this purpose, it is suitable that the kneading arm, 21, moves along said surface 33, J4' without contact.

第ダa−lC図においては、軸左、6及び混線部材は、
中実体であるが、しかしながら、それらが、加熱媒体の
循環のために中空体として形成されることができること
は明らかなところである。
In the diagrams D-A-IC, the axis left, 6, and the crosstalk member are as follows:
Although solid bodies, it is clear, however, that they can also be formed as hollow bodies for the circulation of the heating medium.

発明の効果 本発明による機械においては、ケーシング内部のその比
較的に大きな自由容積の結果、のり状製品及び自由に流
動する製品の両方を処理するのに適しているものであり
、また、幾何学的輪郭及び運動学のために、機械の表面
に対する製品の耐着は、著しく減少されるという優れた
効果を発揮するものである。
Effects of the invention In the machine according to the invention, as a result of its relatively large free volume inside the casing, it is suitable for processing both paste-like and free-flowing products and also has a geometrical Due to the contour and kinematics, the adhesion of the product to the machine surface is significantly reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、カバ一部分を一部分破断して示す本発明によ
るコ軸式機械の平面図、第2図は、そらせ板がケーシン
グの基台に固着された実施例の第1図の線n−nによる
縦断面図、第3図は、そらせ板がケーシングのカバーに
固着された実施例の第一図に対応する図、第’I a 
−’I c図は、本発明の他の実施例を3個の異なった
回転位置において示す縦断面図、第左図は、本発明の第
二実施例を、排出端部近くにおけるフランジカバーを一
部破断して示す平面図である。 /・・ケーシング;3・・入口継手;グ・・出口継手;
S、6・・軸;lA・・基台Ha。 ・・扇形円板;2/・・混練腕;ユ!r、3.2・・そ
らせ板;27.J/・・混練部材;30・・出口ケーシ
ング。 し1面のij’1訂(内存に変更なし)FIG、 2 FIG、3 手続補正書 昭和60年 1月29日 特許庁長官 志賀 掌紋 1、事件の表示 昭和59年特許願第255853号 2、発明の名称 混練成械 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 氏 名 ハインツ・リスト 4、代理人 住所 東京都千代田区丸の内二丁目4番1号丸の内ビル
ディング4階 (1)図面
FIG. 1 is a plan view of a co-shaft machine according to the present invention with a cover partially cut away, and FIG. 2 shows an embodiment in which the baffle plate is fixed to the base of the casing, taken along the line n-- in FIG. FIG. 3 corresponds to FIG. 1 of the embodiment in which the baffle plate is fixed to the cover of the casing;
-'I c is a longitudinal sectional view of another embodiment of the invention in three different rotational positions; the left figure shows a second embodiment of the invention with the flange cover near the discharge end; FIG. 3 is a partially cutaway plan view. /...Casing; 3...Inlet joint; G...Outlet joint;
S, 6... Axis; lA... Base Ha. ...Fan-shaped disc; 2/...kneading arm; Yu! r, 3.2... deflection plate; 27. J/...kneading member; 30...outlet casing. Page 1 of the ij'1 revision (no changes to the original) FIG, 2 FIG, 3 Procedural amendment dated January 29, 1985 Shiga, Commissioner of the Patent Office Palm print 1, Indication of the case Patent Application No. 255853 of 1980 2, Name of invention kneading machine 3, relationship with the person making the amendment Patent applicant name Heinz List 4, agent address Drawing 4th floor (1), Marunouchi Building, 2-4-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

Claims (1)

【特許請求の範囲】 l 異なった速度で駆動される少なくともコ個の軸を有
しており、これらの軸は共通の水平又は傾斜ケーシング
によって包囲されており、ケーシングは製品の連続的な
通過のために、入口継手及び出口継手を有しており、ま
た、混線部材を歯車状に相互に係合すると共に軸方向の
給送を引き起こすようにある傾斜角度を有して軸の上に
設けられており、少なくともより速く駆動される軸の混
線部材は、軸の長手方向において間隔を置かれて隣接さ
れており、更に、より速く駆動される軸を包囲するケー
シングの部分に固着された少なくとも1個のそらせ板が
あり、前記そらせ板は、軸に対して垂直な平面内におい
て軸の長手方向において隣接されている混線部材の間に
配置されていることを特徴とする混線機械。 ユ そ、らせ板が、軸の周辺を少なくとも約900又は
それ以上の角度範囲内を、間隔を置いて包囲している特
許請求の範囲第1項記載の混練機械。 J、 そらせ板の少なくとも一部分が、弓形となってい
る特許請求の範囲第1又は−項記載の混線機械。 侶 そらせ板が、ケーシングの基台の上方に配置されて
いる特許請求の範囲第1.λ又は3項記載の混線機械。 5 そらせ板が、より遅く回転する軸から離れているよ
り速く回転する軸の側の上に配置されている特許請求の
範囲第1〜グ項のいずれかに記載の混線機械。 ム 幾つかのそらせ板の少なくとも一部分が、機械の頂
部の上に設けられているケーシングのカバーに固着され
ている特許請求の範囲第1〜3項のいずれかに記載の混
線機械。 2 より遅く回転する軸の混線部材が、軸の長手方向に
おいて隣接されていると共に軸に対して垂直な平面内に
おいて円板を設けられており、その外周辺に混線腕が固
着されている特許請求の範囲第1〜6項のいずれかに記
載の混線機械。 g より遅く回転する軸の各混線部材が、少なくとも3
個の円板及び前記円板を相互に連結する混線腕な有して
いる特許請求の範囲第7項記載の混線機械。 9!コ個の軸の間における速度比が、軸の上において円
周方向において隣接されている混練部材の個数の間の比
に等しい特許請求の範囲第1〜g項のいずれかに記載の
混線機械。 /θ よく遅く回転する軸が、グ個の円周方向に隣接さ
れている混線部材を有しており、また、より速く回転す
る軸が、只1個の混線部材を有しており、この場合、−
個の軸の間の速度比が/二りであるようになっている特
許請求の範囲第7項記載の混線部材。 /l より速く回転する軸の混練部材が、2個の混線ば
っと、これらを相互に連結する1個の混線腕とから成立
っている特許請求の範囲第7− /、 0項のいずれか
に記載の混線部材。 lユ より速く回転する軸の混線部材が、前面及び背面
を有しており、これらの面は妨害されること無しにイン
ボリュート曲率を有して軸の周辺から外方に延びており
、これにより、より遅く回転する軸の一様な間隔を有し
ている混線腕が、前記面に沿って清掃する様式で動くよ
5にした特許請求の範囲第1〜io項のいずれかに記載
の混練機械。 /3.より速く回転する軸を包囲するケーシングの部分
が、より速く回転する軸の延長部を包囲する出口ケーシ
ングまで延長されている特許請求の範囲第1〜7.2項
のいずれかに記載の混線機械。 /<< より速く回転する軸の出口ケーシングによって
包囲されている混線部材が、出口方向への給送を生じさ
せる幾らかの傾斜を有している特許請求の範囲第73項
記載の混練機械。 lよ そらせ部材が、出口ケーシング内の混線部材の間
に設けられている特許請求の範囲第141項記載の混線
機械。
[Claims] l It has at least k axes driven at different speeds, these axes being surrounded by a common horizontal or inclined casing, the casing being able to accommodate the successive passage of the product. For this purpose, it has an inlet joint and an outlet joint, and is provided on the shaft with an angle of inclination so as to cause the cross-connection members to engage each other in a gear-like manner and to cause axial feeding. the cross-talk members of at least the faster-driven shaft are spaced apart and adjacent in the longitudinal direction of the shaft, and the at least one cross-talk member of the faster-driven shaft is fixed to the part of the casing surrounding the faster-driven shaft. A crosstalk machine, characterized in that there are at least one deflection plate, and the deflection plate is arranged in a plane perpendicular to the axis between crosstalk members that are adjacent in the longitudinal direction of the shaft. 2. The kneading machine of claim 1, wherein the baffle plates surround the periphery of the shaft within an angular range of at least about 900 degrees or more at intervals. J. The crosstalk machine according to claim 1 or 2, wherein at least a portion of the deflecting plate is arcuate. Claim 1, wherein the baffle plate is disposed above the base of the casing. λ or the crosstalk machine described in item 3. 5. A crosstalk machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the baffle plate is arranged on the side of the faster rotating shaft that is remote from the slower rotating shaft. A crosstalk machine according to any one of claims 1 to 3, wherein at least a portion of the several baffles are fixed to a cover of a casing provided on the top of the machine. 2. A patent in which the cross-talking member of a shaft that rotates more slowly is provided with a disc that is adjacent to the shaft in the longitudinal direction and in a plane perpendicular to the axis, and a cross-talk arm is fixed to the outer periphery of the disc. A crosstalk machine according to any one of claims 1 to 6. g each cross member of the slower rotating shaft has at least 3
8. The crosstalk machine according to claim 7, further comprising two discs and a crosstalk arm for interconnecting the discs. 9! The mixing machine according to any one of claims 1 to g, in which the speed ratio between the k axes is equal to the ratio between the number of kneading members that are adjacent in the circumferential direction on the axes. . /θ A slowly rotating shaft has a number of circumferentially adjacent cross members, and a faster rotating shaft has only one cross member, and this If, −
8. The crosstalk member according to claim 7, wherein the speed ratio between the two shafts is /2. /l The kneading member of the shaft that rotates faster is comprised of two cross-contact bars and one cross-contact arm that interconnects them. The crosstalk member described in . The faster rotating shaft crosstalk member has a front face and a back face that extend outwardly from the periphery of the shaft with an involute curvature without obstruction, thereby Kneading according to any one of claims 1 to io, in which mixing arms having uniformly spaced slower rotating axes move in a cleaning manner along said surface. machine. /3. A crosstalk machine according to any one of claims 1 to 7.2, wherein the part of the casing surrounding the faster rotating shaft extends to the outlet casing surrounding the extension of the faster rotating shaft. . 74. A kneading machine according to claim 73, wherein the mixing member surrounded by the outlet casing of the faster rotating shaft has some inclination to effect feeding in the direction of the outlet. 142. A crosstalk machine according to claim 141, wherein a deflecting member is provided between the crosstalk members in the outlet casing.
JP25585384A 1983-12-05 1984-12-05 Kneading machine Pending JPS60139325A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH648983 1983-12-05
CH6489/83-4 1983-12-05
BR8402947 1984-06-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS60139325A true JPS60139325A (en) 1985-07-24

Family

ID=4310420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25585384A Pending JPS60139325A (en) 1983-12-05 1984-12-05 Kneading machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS60139325A (en)
BR (1) BR8402947A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0398933U (en) * 1990-01-23 1991-10-15
JPH06154583A (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Yoshihide Watanabe Transport device
JP2009056803A (en) * 2007-09-03 2009-03-19 Wacker Chemie Ag Method of continuously manufacturing crosslinkable compound based on organic silicone compound

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0398933U (en) * 1990-01-23 1991-10-15
JPH06154583A (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Yoshihide Watanabe Transport device
JPH0724754B2 (en) * 1992-11-27 1995-03-22 恵秀 渡辺 Carrier
JP2009056803A (en) * 2007-09-03 2009-03-19 Wacker Chemie Ag Method of continuously manufacturing crosslinkable compound based on organic silicone compound

Also Published As

Publication number Publication date
BR8402947A (en) 1985-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1262543A (en) Mixing and kneading machine
JP3140800B2 (en) Self-cleaning reactor / mixing device with large effective capacity
AU653818B2 (en) Mixing kneader
JPH10296836A (en) Multi-screw extruder or specially twin-screw extruder
JP3427846B2 (en) Fully self-cleaning large capacity reactor / mixer
DE2349106C2 (en) Mixing kneader
DE19940521C2 (en) mixing kneader
US4824257A (en) Kneader-mixer
US3689035A (en) Multiple-spindle mixing kneader apparatus
JPH06262049A (en) Continuous kneading device
US5609307A (en) Shredding apparatus with rotating rollers equipped with non-perforated curved plates coaxial with the rollers
AU640737B2 (en) Viscous liquid processor
JPH0546251B2 (en)
JP4060383B2 (en) Reaction tank / mixer
JPH01236929A (en) Kneading apparatus
JPH0252029A (en) Multi spindle kneader
JPS60139325A (en) Kneading machine
US5505536A (en) Multiple shaft mixing device providing full kinematic self-cleaning
US4732336A (en) Apparatus for treating cellulose pulp with intermeshing disks and asymmetrically pulp moving means
US5934801A (en) Mixing and kneading apparatus
JPH0677680B2 (en) Continuous kneading machine
US5230562A (en) Viscous liquid processor
JP2000199684A (en) Indirect heating stirrer/dryer
JP4317281B2 (en) Mixing equipment
JPH06218260A (en) Continuous treatment device for highly viscous material