JPS60104917A - Laser reader and writing unit for carved plate - Google Patents

Laser reader and writing unit for carved plate

Info

Publication number
JPS60104917A
JPS60104917A JP59076402A JP7640284A JPS60104917A JP S60104917 A JPS60104917 A JP S60104917A JP 59076402 A JP59076402 A JP 59076402A JP 7640284 A JP7640284 A JP 7640284A JP S60104917 A JPS60104917 A JP S60104917A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
writing
scanning
reading
laser
mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59076402A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS63766B2 (en
Inventor
リチヤード イー アムタワー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CNA Holdings LLC
Original Assignee
American Hoechst Corp
Hoechst Celanese Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Hoechst Corp, Hoechst Celanese Corp filed Critical American Hoechst Corp
Priority to JP59076402A priority Critical patent/JPS60104917A/en
Publication of JPS60104917A publication Critical patent/JPS60104917A/en
Publication of JPS63766B2 publication Critical patent/JPS63766B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mechanical Optical Scanning Systems (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Facsimile Scanning Arrangements (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は彫版、特に印刷版の製造の場合におけるような
パターンの検知及び感光表面上への再生に係わるもので
ある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to the detection and reproduction of patterns onto photosensitive surfaces, such as in the case of engraving, particularly the production of printing plates.

従来の近代的彫版の製作上不可欠の作業には、コピーボ
ード上の題材の写真を高強度電球で照射し、陰画に変換
することが含まれる。この陰画は、感光材料からなって
いるか或いは感光材料で被膜されている感光性印刷版を
露光するのに用いられる。これらの感光性印刷版の例は
従来がら多種であり、あるものは特に凸版印刷用に用い
られ、他のものは凹刻(グラビア)印刷に用いられてい
る。
An essential step in the production of traditional modern engravings involves exposing a photo of the subject on a copyboard to a high-intensity light bulb, converting it into a negative image. This negative image is used to expose a photosensitive printing plate made of or coated with a light-sensitive material. Examples of these photosensitive printing plates are conventionally diverse, some being used specifically for letterpress printing and others for intaglio (gravure) printing.

本発明の用途は広範囲に亘るものであり、後述のように
、製造される印刷版の型は本発明内に限定されるもので
はな(、どのような型のものであっても差支えない。近
年、新聞及び各種の型の商業印刷において再び写真植字
が行われるようになり、特に感光性重合体組織を基礎と
する印刷版材料を用いるようになって来た。典型的なプ
ロセスは、適当な基材上に支持されている感光重合体層
に前述のような陰画を直接結像させ、その後露光された
重合体層及び基材を処理し、露光されなかった部分を選
択的に除去して写真彫版された印刷版を作るのである。
The applications of the present invention are wide-ranging, and as will be described later, the type of printing plate produced is not limited to the scope of the present invention (any type may be used). In recent years, phototypesetting has come back into use in newspaper and various types of commercial printing, particularly with printing plate materials based on photopolymer systems. A negative image as described above is directly imaged onto a photosensitive polymer layer supported on a transparent substrate, and the exposed polymer layer and substrate are then processed to selectively remove the unexposed areas. Then, a photoengraved printing plate is created.

若干の方式では陰画は版に接触印刷され、また他の方式
では適当なレンズ及びカメラ装置によって結像される。
In some systems, the negative is contact printed onto the plate, and in others it is imaged by a suitable lens and camera arrangement.

印刷版製造技術は長足の進歩を遂げたが未だに写真プロ
セスによって作られた陰画から印刷版を作る必要がある
。これらの陰画を用いるプロセスは良質ではあるが、陰
画及び薬品のような材料、高価なカメラ装置、及び多く
の時[1を必要とし、遂行する作業も割高につく。
Although printing plate manufacturing technology has made great strides, it is still necessary to make printing plates from negative images created by a photographic process. Although these negative-based processes are of good quality, they require materials such as negatives and chemicals, expensive camera equipment, and often [1], and are expensive to perform.

レーザービーム或いば電子ビームを用いて印刷版をエツ
チングして印刷版を直接製造する方法が各種提案されて
いるが、検知に及びエツチング作業に用いる光学系に固
有の非直線性かあり、そのため解像力が低く生産量も低
くなるので、捉案されている方式は満足できるものでは
なかった。またこれらの方式は小さい振動にも過度に敏
感であり、そのために像が低下してしまう。
Various methods have been proposed for directly manufacturing printing plates by etching them using laser beams or electron beams, but there are inherent nonlinearities in the optical systems used for detection and etching, and The proposed method was not satisfactory because the resolution was low and the production volume was low. These systems are also overly sensitive to small vibrations, resulting in image degradation.

一般的には本発明の目的は、上記の限界及び欠陥を解消
し、印刷版製造に当って写真段階の必要及び使用を除去
し、感光表面上に彫版を製造するレーザー読取り・書込
み装置を提供することである。
In general, it is an object of the present invention to overcome the above-mentioned limitations and deficiencies, to eliminate the need for and use of a photographic step in printing plate production, and to provide a laser reading and writing device for producing engravings on photosensitive surfaces. It is to provide.

本発明の別の目的は、印刷された文字であろうと画材で
あろうとコピーボードに組立て得るどのような情報をも
読取ることができ、この情報を感光板の表面に同一の、
即ち対応する情報として直接変換できる前記の性質のレ
ーザー読取り・書込み装置を提供することである。
Another object of the present invention is to be able to read any information that can be assembled on a copyboard, whether printed text or art materials, and to transfer this information onto the surface of a photosensitive plate in the same manner.
That is to say, the object is to provide a laser reading and writing device of the above-mentioned nature which can be converted directly into corresponding information.

本発明の別の目的は、極めて正も育で、急速で、振動に
感じない、且つ、コピーボートペーストアンプを線形に
正しく彫版できる前記の性質のレーザー読取り・書込み
装置を提供することである。
Another object of the present invention is to provide a laser reading and writing device of the above-mentioned nature which is extremely positive, rapid, vibration-free and capable of linearly and correctly engraving copyboard paste amplifiers. .

上記の一般的な目的は本発明によって達成され、本発明
によればコピーボードは、コピーボード上に適当に小さ
い解像スポットとして集束される入力レーザービームか
らなるレーザー走査手段の一体部分になっている。この
スポットに例えばラスター状走査のような所定のパター
ンで=1ピーボードを走査させる手段が設けられている
。検知手段はこの入力即ち読取りレーザービームがコピ
ーボード表面を横切って走査する際にビームが当った位
置のコピーボードから反射する光を受けるようになって
いる。反射光を検知する手段の出力は、第2のレーザー
ビームが通過している変調器を制御する。変調器は第2
のレーザービームに供給される振中或いはパワーを制御
するようになっている。読取りレーザービーム、及び第
2の即ち書込めレーザービームの両者は同一の偏向光学
系を通過させられるが、その後を互いにリードライト或
いはリードロングの何れかに配向されているコピーボー
ド及び露光すべき感光面に当たるように分離される。一
般に、コピーボーF及び感光板の面或いは表面は互いに
向き合っているか、或いは露光をリードライトで行うか
リードロングで行うかを決定する所定の方向に向けられ
ている。何れの場合にも書込みビームは読取りビーム及
びその戻りと同一の走査光学系を通過させられる。走査
光学系の後に特別な行先光学系を用いて、読取りビーム
がコピーボードに向かい、書込みビームが硬光面に向か
うようにビームを分離する。このようにするとビームは
互いに連動し合い、走査光学系の運動の不規則性は読取
りビー1、及び書込めビームに同じように影舌するよう
になる。
The above general object is achieved by the present invention, according to which the copyboard becomes an integral part of a laser scanning means consisting of an input laser beam focused as a suitably small resolved spot onto the copyboard. There is. Means are provided for scanning this spot in a predetermined pattern, such as raster scanning, =1 p-board. The sensing means is adapted to receive light reflected from the copyboard at locations struck by the input or readout laser beam as it scans across the surface of the copyboard. The output of the means for detecting reflected light controls a modulator through which the second laser beam is passed. The modulator is the second
The amplitude or power supplied to the laser beam is controlled. Both the read laser beam and the second or write laser beam are passed through the same deflection optics, but are then passed through the copyboard and the photoreceptor to be exposed, which are oriented either read-write or read-long with respect to each other. It is separated so that it hits the surface. Generally, the faces or surfaces of the copy baud F and the photosensitive plate face each other, or are oriented in a predetermined direction that determines whether exposure is performed by read-write or by long-lead. In either case, the writing beam is passed through the same scanning optics as the reading beam and its return. Special destination optics are used after the scanning optics to separate the beams so that the read beam is directed toward the copyboard and the write beam is directed toward the hard light surface. In this way, the beams are interlocked and any irregularities in the movement of the scanning optics will affect the reading beam 1 and the writing beam in the same way.

以下に添附図面を参照して本発明の詳細な説明するが、
この説明から本発明の他の目的及び特色が明白になるで
あろう。
The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.
Other objects and features of the invention will become apparent from this description.

第1図及び第2図に示すように、本発明のレーザー読取
り・書込み装置の主要要素は適当な枠組み20内にザブ
システムとして保持されている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the main elements of the laser reading/writing apparatus of the present invention are held within a suitable framework 20 as a subsystem.

これらのサブシステムはコピーボード保持具22及び感
光板24、読取り光学サブシステム26、書込みレーザ
ービーム・サブシステム28、及びコピーボード40及
び感光板24を横切る読取り光学系入力及び出力の両者
或いは何れか一方のビーム31と書込みレーザービーム
32の両者を受けそして走査する共通光路を与える走査
用光学サブシステム30を含んでいる。始めにこれらの
各ザブシステムの詳細を説明してから、装置全体の動作
を説明する。
These subsystems include copyboard holder 22 and photosensitive plate 24, read optics subsystem 26, write laser beam subsystem 28, and read optics input and/or output across copyboard 40 and photosensitive plate 24. It includes a scanning optical subsystem 30 that receives both one beam 31 and a writing laser beam 32 and provides a common optical path for scanning. First, the details of each of these subsystems will be explained, and then the operation of the entire device will be explained.

感光板24を枠組み20の一端に保持する手段が設けら
れている。これは、例えば感光板24の下に横たわる上
向きの保持表面34を有する平板33のような適当な取
イ1け構造でよい。1つの用途においては、感光板24
はアルミニウム製であり、その一方の表面に感光性重合
体層36を塗布してあって、この層は適当な色彩範囲及
び強さの放射を当てると重合化する。
Means are provided for holding the photosensitive plate 24 to one end of the framework 20. This may be any suitable single-piece structure, such as a flat plate 33 with an upwardly facing retaining surface 34 lying beneath the photosensitive plate 24. In one application, the photosensitive plate 24
is made of aluminum and coated on one surface with a photopolymer layer 36 which polymerizes when exposed to radiation of the appropriate color range and intensity.

コピーボード40を感光板24とは間隔をおいて平行に
、且つ感光板24の上に保持する手段22が設けられて
おり、この手段22は例えば真空ポンプ44に通じてい
る複数のチャンネル(図示ゼず)に結合されているみぞ
42を有する板のような適当な保持手段でよい。この板
にペーストアンプを感光板24の」三方に下向きに位置
ぎめするとペーストアップをしっかりと、しかも均一に
保持することができる。コピーボード保持具22ば適当
ならよう番手段46上に取付けられていて、全体として
装置に対して開閉できるようになっている。
Means 22 for holding the copyboard 40 spaced parallel to and above the photosensitive plate 24 is provided, the means 22 including, for example, a plurality of channels (not shown) leading to a vacuum pump 44. It may be any suitable retaining means such as a plate having grooves 42 connected to the grooves. By positioning the paste amplifier on this plate facing downward on three sides of the photosensitive plate 24, the paste-up can be held firmly and evenly. The copyboard holder 22 is optionally mounted on a guard means 46 and is operable to open and close the apparatus as a whole.

読取り光学サブシステム26はヘリウム・ネオンレザー
50を含み、レーザー5oの出力はビームエキスパンダ
52、ビーム指向鏡54及び背面ビームスプリッタ56
を通って、走査用光学サブシステム30への入力となっ
ているビームコンバイナ58に達する。走査用光学サブ
システム3゜は、入射する入力ビームをコピーボー1”
 40及び感光板24の111を横切って横方向に掃引
させるガルバノメータ鏡62或いは他の手段を含んでい
る。
The reading optical subsystem 26 includes a helium-neon laser 50, and the output of the laser 5o is connected to a beam expander 52, a beam directing mirror 54, and a back beam splitter 56.
through to a beam combiner 58 which is the input to the scanning optical subsystem 30. The scanning optical subsystem 3° converts the incoming input beam into a copy baud 1”.
40 and a galvanometer mirror 62 or other means for sweeping laterally across 111 of photosensitive plate 24.

ガルバノメータ鏡62の出力は走査用対物レンズ64を
通過する。レンズ64は後述のように通過するビームを
コピーボード4o或いは感光4Ji、24に大体集束さ
せる。
The output of galvanometer mirror 62 passes through scanning objective lens 64 . Lens 64 generally focuses the passing beam onto copyboard 4o or photosensitive 4Ji, 24, as described below.

書込みレーザーサブシステム28は、高出力tJVビー
ム70.72を発生できるレーザー66.68を含んで
いる。これらの各レーザーの出力ビームは、一方の出力
を他に対して直交偏光させて混合される。この混合は各
偏光のビームを偏光感応ビームコンバイナ74を通過さ
せることによって行われる。ビームコンバイナ74は一
方の側からは1つの偏光方iiJ &こ対し°ζは透過
性であり、ビーム72のように直交偏光された光に対し
ては反射性の多層誘電被膜を施した内面75を斜に位置
ぎめしであるので反射性である。このようにするとU■
レーザーからの殆ど全ての光が高効率で混合される。こ
のようにするには、一方のレーザーの出力を他方のレー
ザーに対して物理的に90゜に取付けるか、或いは一方
のレーザーからの光の位相を90°だけ遅らせる(即ぢ
偏光をこの量だけ効果的に回転させる)V4波長偏光子
(図示・Uず)を組込むことによって回転させる。LI
Vレーザーの混合されたエネルギは偏光ビームコンバイ
ナ74から光学変調器76に送られる。変調器76は電
気光学式であっても、或いは侍響光学式であってもよく
、例えばゼニス社製M70 (音響・光学式)、データ
ライト社製DLMI−UV (音響・光学式)、コヒー
レント・アソシエイツ社製(電気・光学式)でよい。変
調器76が音響式であるとすれば、印加される電気制御
信号に依存して紫外線周波数の光を選択的に透過させる
ように、紫外線領域における透過性を最適にする被膜が
施されている。音響・光学的変調器7Gの機能は光ビー
ムを透過月料内に発生する音響波として通過させ、この
音響波がUV光ビーム内の一部或いは全てのエネルギを
ある角度に回折させ光学系の他の部分に入らないように
することである。このため印加される電気信号に応答し
てビームを光学系の他の部分に対して完全に遮断したり
、完全に通過させたりする能力が得られる。偏向されな
い場合には書込みレーザービーム32はビームを35關
に拡大し、平行にするビームエキスパンター77を通り
、反射鏡78.79によって走査光学系30に向けられ
る。
The write laser subsystem 28 includes a laser 66.68 capable of generating a high power tJV beam 70.72. The output beams of each of these lasers are mixed with the output of one orthogonally polarized to the other. This mixing is accomplished by passing the beams of each polarization through a polarization sensitive beam combiner 74. Beam combiner 74 has an inner surface 75 with a multilayer dielectric coating that is transparent for one polarization direction from one side and reflective for orthogonally polarized light such as beam 72. It is reflective because it is positioned diagonally. In this way, U■
Almost all the light from the laser is mixed with high efficiency. This can be done either by physically mounting the output of one laser at 90° relative to the other laser, or by retarding the phase of the light from one laser by 90° (i.e., changing the polarization by this amount). Rotation is effected by incorporating a V4 wavelength polarizer (shown in the figure). L.I.
The combined energy of the V-laser is sent from polarization beam combiner 74 to optical modulator 76 . The modulator 76 may be electro-optical or acoustic-optical, such as Zenith's M70 (acoustic-optical), Datalight's DLMI-UV (acoustic-optical), coherent・Product made by Associates (electrical/optical type) may be used. If the modulator 76 is acoustic, it is coated with a coating that optimizes its transparency in the ultraviolet range so that it selectively transmits light at ultraviolet frequencies depending on the applied electrical control signals. . The function of the acousto-optical modulator 7G is to pass the light beam as an acoustic wave generated in the transparent material, and this acoustic wave diffracts some or all of the energy in the UV light beam to a certain angle and causes the optical system to This is to prevent it from entering other parts. This provides the ability to completely block or completely pass the beam to other parts of the optical system in response to applied electrical signals. If undeflected, the writing laser beam 32 passes through a beam expander 77 that expands and collimates the beam by 35 degrees and is directed by mirrors 78, 79 onto the scanning optics 30.

走査光学系30はビームコンバイナ58を含んでいる。Scanning optical system 30 includes a beam combiner 58 .

ビームコンバイナ58も第1表面二色性鏡を含んでおり
、この鏡はその背面に入射するヘリウム・ネオンビーム
は透過させるが、その第1表面に入射するUV放射に対
しては高度に反射性の二色性被膜が施されている。従っ
て各ビームは殆ど一致した状態でコンパイーす58から
ガルバノメータ鏡62及び走査用対物レンズ64に向か
う。
Beam combiner 58 also includes a first surface dichroic mirror that is transparent for the helium-neon beam incident on its back surface, but highly reflective for UV radiation incident on its first surface. A dichroic coating is applied. Therefore, each beam is directed from the compiler 58 to the galvanometer mirror 62 and the scanning objective lens 64 in a substantially coincident state.

この件に関して詳述すれば、読取り光学系の指向鏡54
は、ヘリウム・ネオンビームを装置の水平中心線に対し
て小さい角度(〜1°)だけ上向きに向けるように若干
上向きに傾斜させてあり、一方コンバイナ58の二色性
鏡表面は、UV放射を装置の水平中心線に対して小さい
角度(〜1°)だけ下向きに向けるように若干下向きに
傾斜させである。このようにするとビーム31.32は
走査用対物レンズ64からコピーボード40及び感光板
24に向かって進む際に同一の垂直面内にありながら垂
直方向に開いて行くことになる。ビームは互いに約2.
5〜5cm(1〜2インチ)だけ開いて三面鏡プリズム
80に達する。プリズム80の上面82は約456傾斜
しているので入射する読取りビーム31は上方に曲げら
れてコピーボード40に向かう。プリズム80の下面8
4も45″の角度に傾斜しているので書込みビーム32
は感光板24に向かう。三面鏡プリズム80にはこれら
の反射を最大にするために、例えば」−面82にはアル
ミニウム被膜、下面84にはUV反射を最大にするだめ
の多層二色性被膜のような適当な表面被膜を施しである
To elaborate on this matter, the directing mirror 54 of the reading optical system
is tilted slightly upward to direct the helium-neon beam upward at a small angle (~1°) relative to the horizontal centerline of the device, while the dichroic mirror surface of combiner 58 directs the UV radiation. It is tilted slightly downward so that it points downward at a small angle (~1°) relative to the horizontal centerline of the device. In this way, the beams 31, 32 diverge vertically while remaining in the same vertical plane as they travel from the scanning objective lens 64 towards the copyboard 40 and photosensitive plate 24. The beams are about 2.
It opens 5-5 cm (1-2 inches) to reach the three-sided mirror prism 80. The top surface 82 of the prism 80 is sloped approximately 456 degrees so that the incoming read beam 31 is bent upwardly toward the copyboard 40. Lower surface 8 of prism 80
4 is also inclined at an angle of 45'', so the writing beam 32
is directed toward the photosensitive plate 24. The three-sided mirror prism 80 is provided with a suitable surface coating to maximize these reflections, such as an aluminum coating on the top surface 82 and a multilayer dichroic coating on the bottom surface 84 to maximize UV reflection. is alms.

ガルバノメータ鏡62或いは関連光学系成分に振動があ
ると、組合わされたビームが一緒に上方或いは下方に移
動し、この運動のためにビームが位相ずれを生ずる(即
ち一般的には」三方運動を生ずると当込みビーム32ば
右方仝移動し、読取りビーム31が左方へ移動するよう
になる)ことに注意されたい。ビームの同期を保って振
動を生した場合も同一方向に運動させるために、アルミ
ニウム鏡のような第1反射手面を有する反振動光学系8
7を適当な手段によって読取りビーム31の通路内に取
付り、それからの反射ビームが王手面鏡プリズム80に
向かうようにしである。このようにするとビームが上方
に移動しても二面鏡表面に当った時雨ビームは等量だけ
互いに離れるように、或いは互いに近づ(ように同じ並
進運動をし、従ってビームの振動は同相であり、前記の
各表面に等しい並進運動となる。
Vibrations in the galvanometer mirror 62 or associated optical system components cause the combined beams to move upward or downward together, and this movement causes the beams to be out of phase (i.e., generally in a three-way motion). Note that the striking beam 32 moves to the right and the reading beam 31 moves to the left. In order to keep the beam synchronized and move in the same direction even when vibration occurs, an anti-vibration optical system 8 having a first reflecting surface such as an aluminum mirror is used.
7 is mounted by suitable means in the path of the reading beam 31 so that the reflected beam therefrom is directed to the double-sided mirror prism 80. In this way, even if the beam moves upward, the beams that hit the surface of the dihedral mirror move away from each other by the same amount, or approach each other (so that they move in the same translational motion, and therefore the beam vibrations are in phase. , resulting in equal translational motion for each of the aforementioned surfaces.

読取り光学ザブシステム26はコピーボード40上の小
さいスポットを逆進的に視るための手段も含んでいる。
The reading optics subsystem 26 also includes means for retrogradely viewing a small spot on the copyboard 40.

この手段は、ビームスプリッタ56からの光を受LJで
これを光電子倍増管90上にスポットとして集束させる
ように位置ぎめされている読取りレンズ88を含んでい
る。光電子倍増管90の出力は変調器76を動作させる
電気信号を発生ずるのに用いられる。多くの用途では、
任意の時刻に見ることができるコピーホード40」二の
スポットを極めて小さいものとするように、光電子倍増
管90の前に空間フィルタ91を位置ぎめすることが望
ましいであろう。
This means includes a reading lens 88 positioned to receive the light from beam splitter 56 and focus it as a spot on photomultiplier tube 90 at LJ. The output of photomultiplier tube 90 is used to generate an electrical signal that operates modulator 76. In many applications,
It may be desirable to position the spatial filter 91 in front of the photomultiplier 90 so that the spot of the copy holder 40 that is visible at any given time is extremely small.

走査用光学ザブシステムを運動させる手段は、適当な取
付は板92を含んでいる。仮92は、例えば無心研磨に
よって作られた棒102.104上を走る玉ブシュ軸受
のような適当な軸受98.99」二に保持されているサ
ブキャリッジ96上に取付けられている。板即ちキャリ
ッジ91,1全読取り光学り゛ダシステム26、及び全
走査用光学ザブシステム30を保持してコピーボード4
o及び感光板24に近づいたり、遠去かったりするよう
に前後に並進運動する。適当な駆動ねし106がキャリ
ッジ92の下側(大体対物レンズ64の下)に取付けら
れ”ζいるナツト108と結合されている。後述のよう
に鏡62がフィールドを走査し終わる毎にねし106が
ステッピング電動n110によって駆動され、1増分だ
り11:1進させられる。
The means for moving the scanning optical subsystem includes a suitable mounting plate 92. The temporary 92 is mounted on a sub-carriage 96 which is held in suitable bearings 98,99'', such as ball bush bearings running on rods 102,104 made by ground grinding, for example. A copy board 4 is mounted holding a plate or carriage 91, 1 full reading optical reader system 26, and full scanning optical reader system 30.
o and the photosensitive plate 24, and move back and forth in translation so as to approach or move away from the photosensitive plate 24. A suitable drive screw 106 is mounted on the underside of the carriage 92 (approximately below the objective lens 64) and is coupled to a screw nut 108. As will be described below, the screw 106 is driven by 106 is driven by a stepping motor n110 and is advanced by 1 or 11:1.

通常は保合し“ζいない第2の電動n112は、各走査
シーケンスが完了すると;1−ヤリソシ92を急速に戻
すように動作する。電動機112は単一指向性の継手1
14を介して動作するようになっている。以下に装置の
動作を装置内の他の若干の成分と共に説明する。
A second electric motor 112, which is normally uncoupled, operates to rapidly return the unidirectional joint 1 upon completion of each scan sequence.
It operates via 14. The operation of the device is described below along with some other components within the device.

動作させるには、コピーボート保持具22を開き、ペー
ストアンプを印刷版24の上方に且つ向き合わ−Uて、
真空によって直接取付りる。走査シーケンスを開始さ−
lる場合、二面鏡80がコピーボード40上のベースト
アップの始まりと印刷版24の始まりとの間に丁度位置
する点までキャリッジ92を前進させる。この点は、赤
いヘリウム・ネオン線がペーストアップ・コピーの始ま
りを横切って走査するので視覚的に認知することができ
る。キャリッジ92は走査毎にぼけた円の直径の半分に
相当する速度で電動M隻110及びねじ106によって
駆動される。本装置ではは+)だ円の直径は約0.02
5〜0.076IIm(1〜3ミル)であり、この光学
系によって実際に解像される最小スポットを表わしてい
る。ガルバノメータ鏡62は動作中両方向に走査する。
To operate, open the copy boat holder 22 and place the paste amplifier above and facing the printing plate 24.
Mounts directly by vacuum. Start scanning sequence
1, the carriage 92 is advanced to the point where the two-way mirror 80 is located just between the beginning of the base up on the copyboard 40 and the beginning of the printing plate 24. This point can be visually recognized as a red helium neon line scans across the beginning of the paste-up copy. The carriage 92 is driven by the electric M-wheel 110 and the screw 106 at a speed corresponding to half the diameter of the blurred circle for each scan. In this device, the diameter of the +) ellipse is approximately 0.02
5 to 0.076 IIm (1 to 3 mils), representing the smallest spot actually resolved by this optical system. Galvanometer mirror 62 scans in both directions during operation.

各走査が終わると読取り・書込みサブシステム及び走査
用り゛ブシステムを保持している一1゛−ヤリノジ92
が前進する。読取りビーl、3Iがコピーを横切っ“ζ
走査する際に該ビーl、によって生ずる小さい読取りド
ソ]−の直径は約0.05+1IN(2ミル)であり、
明暗が交互になっている領域を横切って行く。11,3
い領域は、タイプライタ−で打った文字、線画、適当に
ハーフトーン化されスクリーンされた写真、或いはペー
ストアップ内に組込まれるありきたりの題材であろう。
At the end of each scan, the 11-yield 92 that holds the read/write subsystem and scanning subsystem
moves forward. Read be l, 3I cross copy “ζ
The diameter of the small reading produced by the beam when scanning is approximately 0.05+1 IN (2 mils);
Move across an area of alternating light and dark. 11,3
The desired area may be typewritten text, line drawings, appropriately halftoned and screened photographs, or conventional material incorporated into a paste-up.

コピーによって反射される光の足はペーストアンプの反
射率密度の関数として顕著に変化し、暗い領域は殆ど反
則しないのに対して、明るい領域は大部分を反射する。
The light foot reflected by the copy varies markedly as a function of the reflectance density of the paste amplifier, with dark areas having very little fouling, whereas bright areas reflect most of it.

読取りビーム31は、鏡面反射を避けるような角度でコ
ピーボードに入射するようにしであることに注目された
い。このようにすると、読取りビーム31を伝送するの
と同一の光学系によって鏡面反射のない反射光を逆進的
に検出することができる。非鏡面反射は対物レンズ64
によって受けられ、走査用鏡62によって反射され、ビ
ームコンバイナ58を通り、そしてビームスプリンタ5
6によって反則されて光電子倍増管90に入る。管90
の前に配置されているレンズ88はエネルギの平行度を
くずして管9oの入口スリットに集束させる。所望なら
ば、漂遊反射及び不要光を排除することによって高解像
力が得られるように、管90の人I」スリットに空間フ
ィルタ91を組込んでもよい。光電子4H’5増管90
は、ドツトがペーストアンプの明暗領域を修切って走査
すると反射光エネルギの変化を検知して、高低信−号を
発生ずる。この信号は増Illされ、プリセントスレシ
ョルド95において比較される。信号がスレショルドを
越えると通常は阻止されている高周波信号発生器93か
らの出力がゲート94を通して変調器76に供給される
。もし信号がスレショルドレベル以下であるのは暗い領
域を走査していることを意味しているので、変調器76
は書込めレーザービームを偏向させるように働く。
Note that the read beam 31 is intended to be incident on the copyboard at an angle that avoids specular reflections. In this way, the reflected light without specular reflection can be detected retrogradely by the same optical system that transmits the reading beam 31. Objective lens 64 for non-specular reflection
, reflected by scanning mirror 62 , passed through beam combiner 58 , and beam splinter 5
6 and enters the photomultiplier tube 90. tube 90
A lens 88, placed in front of the tube 9o, deparallels the energy and focuses it on the entrance slit of the tube 9o. If desired, a spatial filter 91 may be incorporated into the I'' slit of tube 90 to provide high resolution by eliminating stray reflections and unwanted light. Photoelectronic 4H'5 intensifier 90
When the dot scans across the bright and dark areas of the paste amplifier, it detects changes in the reflected light energy and generates a high/low signal. This signal is amplified and compared at the precent threshold 95. The output from high frequency signal generator 93, which is normally blocked when the signal exceeds a threshold, is provided to modulator 76 through gate 94. If the signal is below the threshold level, which means we are scanning a dark area, the modulator 76
acts to deflect the writing laser beam.

前述のように読取り光学系のドツトがベーストアップを
横切って走査すると、紫外線書込みレーザービーム32
が同時に露光ずべき印刷版24を横切って走査して行く
。要約すれば、ビームは垂直面内において同軸であるが
前述の反射素子において約2〜5°離されて空間的には
分離され、鏡80において上方及び下方に分かれて反射
さゼることができるようになっている。走査用ガルバノ
メーク鏡62によって偏向された後、両ビームは対物レ
ンズ64によって集束される。このレンズ64は平らな
視野レンズであって約25°の角度に収斂し、回折限界
分解能付近で作動するように設計されている。対物レン
ズ64は各ビームに大体コピーボード40或いは感光板
24上に鋭い焦点を結ばせる。このようにして、読取り
ビーム31がペーストアンプの各暗い領域を横切ると、
紫外線ビーム32が同時に感光板24のセグメントを露
光して行く。この露光された領域は、例えば印刷される
新開紙にインクを転写する領域となる。
As the read optics dot scans across the base up as described above, the ultraviolet writing laser beam 32
simultaneously scan across the printing plate 24 to be exposed. In summary, the beams are coaxial in the vertical plane but spatially separated by about 2 to 5 degrees apart in the aforementioned reflective elements, and can be reflected upwardly and downwardly at the mirror 80. It looks like this. After being deflected by a scanning galvanometer mirror 62, both beams are focused by an objective lens 64. This lens 64 is a flat field lens that converges to an angle of about 25 degrees and is designed to operate near diffraction limited resolution. Objective lens 64 sharply focuses each beam approximately onto copyboard 40 or photosensitive plate 24. In this way, as the reading beam 31 traverses each dark area of the paste amplifier,
Ultraviolet beam 32 simultaneously exposes segments of photosensitive plate 24. This exposed area becomes, for example, an area where ink will be transferred to the new sheet of paper to be printed.

多くの用途、特に新聞印刷業においては、コピーボード
40と準備される印刷板24との間に若干縮尺された像
を得ることが望ましい。このような像縮小は、[11に
おいて0乃至10ン6、長さにおいて3%までが望まし
く、これは本発明の装置において直ちに達成することが
できる。+l+拡大(縮小)は対物レンズ64から対応
面までの距離によって制御される。対物レンズ64と板
面34との間のこの距離を短くすれば、rlが縮小され
る。長さの縮尺率を変えるには前記の枠組み20に保持
されてい′るレール或いは棒102.104上を玉ブシ
ュ軸受けによって走行するキャリッジを設けてその上に
11を備ずべき板を載せることによって達成する。この
キャリッジをキャリッジ92と同じようなねじ及び玉ナ
ンドによゲてゆっくり駆動する。この駆動速度をキャリ
ッジ96の駆動速度に対して所望の縮尺率と同一の割合
にすることは当然である。
In many applications, particularly in the news printing industry, it is desirable to obtain a somewhat scaled image between the copyboard 40 and the prepared printing plate 24. Such an image reduction is preferably between 0 and 10 in [11] and up to 3% in length, and this can readily be achieved in the apparatus of the invention. +l+ Magnification (reduction) is controlled by the distance from the objective lens 64 to the corresponding surface. By shortening this distance between the objective lens 64 and the plate surface 34, rl is reduced. The length scale can be changed by providing a carriage which runs by means of ball bushing bearings on rails or rods 102, 104 held in the framework 20, on which the plate 11 is placed. achieve. This carriage is slowly driven by a screw and ball nut similar to carriage 92. It goes without saying that this drive speed should be set to the same ratio as the desired scale factor to the drive speed of the carriage 96.

本発明によれば、使用する印刷機に従ってリードロング
関係ではなくリードライト関係で版を製造したいかも知
れない。これは変調器76を制御する回路内の光電子倍
増管90とスレショルド95との間の信号通路にメモリ
97を組込むことによって達成する。このメモリ97は
読取りビーム31の単一の中走査内に含まれる全情報を
蓄積し、次の書込みビーム32の走査の際に逆の順序に
読出せなくてはならない。
According to the present invention, one may wish to produce plates in a read-write relationship rather than a lead-long relationship, depending on the printing press used. This is accomplished by incorporating memory 97 in the signal path between photomultiplier tube 90 and threshold 95 in the circuit that controls modulator 76. This memory 97 stores all the information contained within a single intermediate scan of the reading beam 31 and must be able to be read out in reverse order during the next scan of the writing beam 32.

本発明は本発明の概念の中で多くの変更が可能であるこ
とは明白であり、以下にその数例を説明し、その後に多
くの変更を行った別の実施例の詳細を説明する。前例で
は水平走査器は垂直軸を中心として前後振動するガルバ
ノメータ鏡である。
It is clear that the invention is susceptible to many modifications within the inventive concept, a few examples of which will be described below, followed by a detailed description of other embodiments with many modifications. In the previous example, the horizontal scanner was a galvanometer mirror that oscillated back and forth about a vertical axis.

この鏡は両方向に読取り及び書込みを与えるので高効率
であり、従ってそのデューティナイクル時間は極めて高
い。しかしこの鏡は多面回転鏡即ち多角形鏡と置換する
ことができる。解像力をそれ程問題にしな4Jれば、書
込めビーl、回路内に電気光学偏向器を用いることも可
能である。また音叉によって作動する振動鏡を用い°ζ
もよい。
This mirror is highly efficient as it provides reading and writing in both directions, so its duty cycle time is extremely high. However, this mirror can be replaced by a polygonal mirror. If resolution is not so much of an issue, it is also possible to use an electro-optic deflector in the writing circuit. Also, using a vibrating mirror operated by a tuning fork, °ζ
Good too.

読取り系においては、ベーストアンプからの反射光を検
知する方法は多い。前例では逆進検知法が用いられζい
る。しかしペーストアンプから反射した光は前走査線を
横切って、且つ三面鏡の上に位置ぎめされている光学フ
ァイバーアレイによって検知することもできる。この光
学ファイバーアレイは読取りレーザービームの焦点にお
いて走査線に対面しているファイバーの線からなってい
てもよい。このファイバーの線が走査線に沿った位置か
ら反射する光をピックアップする。その後ファイバーは
互いに束ねることができ、この綿に沿う光は狭い束に集
められ、前述のようにして検出器に送られる。
In the reading system, there are many methods for detecting the reflected light from the base amplifier. In the previous example, a backward detection method was used. However, the light reflected from the paste amplifier can also be detected by an optical fiber array positioned across the pre-scan line and above the three-way mirror. The optical fiber array may consist of lines of fibers facing the scan line at the focus of the reading laser beam. This fiber line picks up reflected light from locations along the scan line. The fibers can then be bundled together and the light along this strand is collected into a narrow bundle and sent to a detector as described above.

コピーは、第1図及び第2図に示す装置をそのまま用い
て(但し読取りビームは変える)、全体照明によって検
知することができる。ペーストアップ・コピーは非化学
放射線電球を用い−て全体的に照明し、光電子倍増管入
口スリットに空間フィルタとしてピンボールを用いて読
取り系の解像力を決定する。ある意味では、これは光学
系によって走査される受動的な読取りビームを作ってい
ることになる。しかし、前述のように読取りレーザーを
用いる逆進方式が比較的周囲光から免かれること、また
空間フィルタを用いることによって読取り系から殆ど全
ての漂遊光を除去できることが解るであろう。光学ファ
イバー検知方式の長所は高い信号対雑音比が得られるこ
とであるが、周囲光に対する感度を相当に犠牲にする。
Copies can be detected using the same apparatus shown in FIGS. 1 and 2 (with the exception of changing the reading beam) and by general illumination. The paste-up copy is generally illuminated using a non-actinic radiation bulb and a pinball is used as a spatial filter in the photomultiplier entrance slit to determine the resolution of the reading system. In a sense, this is creating a passive reading beam that is scanned by the optics. However, it will be appreciated that the reversing system using a readout laser as described above is relatively immune to ambient light, and that by using a spatial filter almost all stray light can be removed from the readout system. The advantage of fiber optic sensing is that it provides a high signal-to-noise ratio, but at the expense of considerable sensitivity to ambient light.

全体照明電球を用いる受動方式では装置の光軸合せは微
妙ではな(なるが、良好な信号対雑音比を得ることがよ
り困難となる。
In passive systems using full-light bulbs, alignment of the device is less delicate (but it is more difficult to obtain a good signal-to-noise ratio).

前例では印刷版上に得られる出力が入力とは逆になって
おり、従ってリードロング方式と名付けられている。リ
ードライト方式を望むのであれば、幾つかの方法が考え
られる。その1つは小さいメモリを回路内に組込んであ
る線を走査して得られる情報をこのメモリ内に記憶させ
、逆の順序で読出す方法である。走査用鏡が図示のよう
に両方向に作動する場合には、各線は次の走査中に読出
すだけでよい。前例の装置のジオメトリは読取り及び書
込み表面が互いに対面するように配列されている。読取
り及び書込みの際に走査される面ば横に並べて、或いは
縦に並べて配列しても差支えない。以上に述べたような
多くの変更を施した装置例を以下に説明する。
In the previous example, the output obtained on the printing plate was the opposite of the input, hence the name lead-long method. If a read/write method is desired, several methods can be considered. One method is to incorporate a small memory into the circuit and store the information obtained by scanning a line in this memory and read it out in reverse order. If the scanning mirror operates in both directions as shown, each line need only be read out during the next scan. The geometry of the previous device is arranged such that the reading and writing surfaces face each other. The surfaces scanned during reading and writing may be arranged side by side or vertically. An example of a device that has undergone many changes as described above will be described below.

第3図及び第4図に示す本発明の別の実施例は適当な枠
組み120内に保持されている。第1図及び第2図のも
のと同じような部品に対しては100を加えた同じよう
な番号を閃1して解り易くしである。即ち、サブシステ
ムにはコピーボート122及び感光板124、読取り光
学サブシステム126、書込みレーザービームサブシス
テム128、及び読取り光学系出力ビーム131と書込
みレーザービーム132を交番ノてコピーボード122
及び感光板124を横切って走査させるための共通光通
路を与える走査用サブシステム130が含まれている。
Another embodiment of the invention shown in FIGS. 3 and 4 is held within a suitable framework 120. For parts similar to those in FIGS. 1 and 2, similar numbers with 100 added are flashed for ease of understanding. That is, the subsystems include a copy board 122 and a photosensitive plate 124, a read optical subsystem 126, a write laser beam subsystem 128, and a read optical system output beam 131 and a write laser beam 132 which are alternately connected to the copy board 122.
and a scanning subsystem 130 that provides a common optical path for scanning across the photosensitive plate 124.

読取り光学系は例えばヘリウム・ネオン読取りレーザー
150を含んでおり、レーザー150の出力は屈折鏡1
54を経て、このレーザービームを透過させるビームコ
ンバイナ158に送られる。書込みレーザー166の出
力は強さ変調器176、屈折鏡171を通して取出され
、ビームコンバイナ158の二色性の第1面で反射させ
られる。2つのビームは一致させられ、垂直方向に広が
るようにする必要はない。次でビームはビームエキスパ
ンダとして作用する一組の球面鏡177A、177Bを
通る。別の屈折鏡200によって反射された後のビーム
は一致し、適切な直径に平行化されている。次でビーム
は、複数の平面鏡表面162a、162b等を取付けた
円筒形ドラム162の連続する鏡面によって走査、反射
され、その次に対物レンズ164を通過する。
The reading optical system includes, for example, a helium-neon reading laser 150, and the output of the laser 150 is transmitted through a refracting mirror 1.
54 and is sent to a beam combiner 158 that transmits this laser beam. The output of the writing laser 166 is extracted through an intensity modulator 176, a refractor mirror 171, and reflected off the dichroic first face of the beam combiner 158. The two beams are matched and need not be vertically divergent. The beam then passes through a pair of spherical mirrors 177A, 177B which act as beam expanders. The beams after being reflected by another refractor mirror 200 are coincident and collimated to the appropriate diameter. The beam is then scanned and reflected by successive mirror surfaces of a cylindrical drum 162 mounted with a plurality of plane mirror surfaces 162a, 162b, etc., and then passes through an objective lens 164.

対物レンズ164はビームを前述のようにそれぞれの板
面に集束させる。
Objective lenses 164 focus the beams onto the respective plate surfaces as described above.

コピーボード122及び板124をビーム131.13
2に対して互いに大体インライン関係に支持するための
サブフレーム19Gが設りられている。第1面二色性ビ
ームスプリンタ184は書込みレーザービーム132の
紫外線エネルギを板124の表面に向かって下方に反射
させることによってUV走査用鏡として働く。ビームス
プリッタ184は読取りビーム131に対しては透過性
であって該ビームを第2の走査用鏡182に通過させ、
鏡182はビームを下方に屈折さ・Uてコピーボード1
22のペーストアップに向ける。
Beam 131.13 copy board 122 and board 124
2 is provided with a subframe 19G for supporting them generally in-line with each other. First surface dichroic beam splinter 184 acts as a UV scanning mirror by reflecting the ultraviolet energy of writing laser beam 132 down toward the surface of plate 124 . Beam splitter 184 is transparent to read beam 131 and passes the beam to second scanning mirror 182;
The mirror 182 refracts the beam downward.
Turn to 22 paste up.

走査用光学系162から板124或いはコピーボード1
22までの光学的距離は、像縮尺率を1に保ために大体
同じになるようにしである。ペーストアップからの非鏡
面反射出力は、ある角度に位置ぎめされ、且つ、走査用
鏡182の直下の走査線に向けて照準されている光学フ
ァイバーアレイ188によって受けられる。光学ファイ
バーアレイ188は綿・燕麦換器として線形に配列され
ているので、ペーストアンプ走査の全ての考え得る反射
性素が同時に見られることになる。アレイ188は光電
子倍増管190への人力として役立つように小さいスポ
ットにまとめられ、光電子倍増管190ば変調器176
を通過できる強さを制御する。
From the scanning optical system 162 to the plate 124 or copyboard 1
The optical distances to 22 are kept approximately the same in order to keep the image scale factor at unity. The non-specular output from the paste-up is received by an optical fiber array 188 that is positioned at an angle and aimed toward the scan line directly below the scanning mirror 182. Since the optical fiber array 188 is arranged linearly as a cotton-oat exchanger, all possible reflective elements of the paste amplifier scan will be viewed simultaneously. Array 188 is grouped into a small spot to serve as input to photomultiplier tube 190 and modulator 176.
Controls the strength that can pass through.

ペーストアップ及びコピーボード122は棒202上の
土ブシュ198によって支えられているサブフレーム1
96に取イ1けられていて、前述のように走査が段階的
に進行するようにねし20Bによって駆動される。
Paste-up and copyboard 122 is supported by soil bushings 198 on rods 202 on subframe 1
96 and is driven by the screw 20B so that the scanning progresses in stages as described above.

読取り及び書込みの両ビームが同一方向に向かうので、
感光板124上に再現されるパターンはペーストアップ
に対してリードライトであり、従って得られた彫版は直
ちにオフセット印刷に使用できる。また、ビームが走査
用光学系によって同一方向に偏向されているので、反振
動光学系を用いる必要はない。
Since both the read and write beams are directed in the same direction,
The pattern reproduced on the photosensitive plate 124 is read-write for paste-up, so the resulting engraving can be used immediately for offset printing. Also, since the beams are deflected in the same direction by the scanning optics, there is no need to use anti-vibration optics.

以上にコピーボードが再現したいペーストアンプを保持
するように説明したが、本装置及び手順は、例えばファ
クシミリ伝送に必要な位置情報符号化に用いることがで
きることを指摘したい。このような装置ではペーストア
ンプはグリッド或いは他の位置指示網となり、読取りビ
ームが通過すると出力パルスを発生し、これらのパルス
はアンプダウン計数器によって計数されて読取りビーム
の位置に対応する2進数が得られる。読取りビームは書
込みビームと光学的に連動しているので、この数は高品
質データ伝送に必要な正確な位置的データを与える。
Although the copyboard has been described above as holding a paste amplifier that one wishes to reproduce, it should be pointed out that the present apparatus and procedure can be used, for example, for positional information encoding required for facsimile transmissions. In such devices, the paste amplifier is a grid or other position-indicating network that generates output pulses as the reading beam passes through it, and these pulses are counted by an amplifier down counter to produce a binary number corresponding to the position of the reading beam. can get. Since the read beam is optically coupled to the write beam, this number provides the precise positional data necessary for high quality data transmission.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は感光表面上にパターンを生じさせるための本発
明によるレーザー読取り・書込み装置の部分切欠斜視図
であり、 第2図は第1図の装置の光学的概要図であり、第3図は
本発明によるレーザー読取り・書込み装置の別の実施例
の部分切欠斜視図であり、そして 第4図は第3図の装置の光学的概要図である。 36・・・・・・感光性表面 24・・・・・・板32
・・・・・・書込みレーザービーム66.68・・・・
・・書込みレーザービーム発生手段62.64.80・
・・・・・走査手段40・・・・・・コピーボード 22.33・・・・・・保持手段 58.56.88.90.91・・・・・・検出手段9
3.94.95.76・・・・・・書込めレーザ−ビー
ムの強さ制御手段 92.96.98.99.102.104.110.1
12.114・・・・・・移動手段1、事件の表示 昭
和59年特許願第76402号3.補正をする者 事件との関係 出 願 人 名 称 アメリカン ヘキスト コーポレーション4、
代理人
1 is a partially cutaway perspective view of a laser reading and writing device according to the invention for producing a pattern on a photosensitive surface; FIG. 2 is an optical schematic diagram of the device of FIG. 1; FIG. 4 is a partially cut away perspective view of another embodiment of a laser reading/writing device according to the invention, and FIG. 4 is an optical schematic diagram of the device of FIG. 3. FIG. 36...Photosensitive surface 24...Plate 32
...Writing laser beam 66.68...
・Writing laser beam generation means 62.64.80・
... Scanning means 40 ... Copy board 22.33 ... Holding means 58.56.88.90.91 ... Detection means 9
3.94.95.76... Writing laser beam intensity control means 92.96.98.99.102.104.110.1
12.114...Transportation means 1, incident display Patent Application No. 76402 of 1982 3. Relationship with the case of the person making the amendment Applicant Name American Hoechst Corporation 4;
agent

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)対象を走査するための読取りビームと書込み表面
を走査するための書込みビームとをつくる装置、書込み
ビームの強度を変えるための変調装置、変調された書込
みビームと読取りビームとを一緒に1つの共通路に沿っ
て少し広げて向けるビーム結合装置、広がるビームの間
にあって、それぞれのビームを対象と書込み面に向けて
偏向させるための第1と第2の面を有する偏向子を含む
ビーム分離装置、両ビームが偏向子の面に衝突する前に
一力のビームを他方のビームの方に反射する反射器、共
通路に沿って配置され、どの共通路の所定部分を横切っ
て組合せビームをそらせて対象と書込み面とを分けたビ
ームにより同期走査を行う走査及び読取りビームにより
対象を走査するときその対象からうけとったエネルギー
に応答して、肖込み面上に対象の像を形成するため書込
めビームの強度を変えるように変調装置を調整する装置
を備えたことを特徴とする書込み面に対象の像を形成す
る装置。
(1) A device for creating a reading beam for scanning an object and a writing beam for scanning a writing surface, a modulation device for varying the intensity of the writing beam, and a modulated writing beam and a reading beam together. a beam combining device that directs the spread beams slightly apart along two common paths; a beam separation device that includes a deflector between the spread beams and having first and second surfaces for deflecting each beam toward the target and writing surface; an apparatus, a reflector for reflecting one beam toward the other beam before both beams impinge on the face of the deflector, placed along a common path, and directing the combined beam across a predetermined portion of which common path; Scanning for synchronized scanning with a deflected beam separating the object from the writing surface and writing for forming an image of the object on the portrait surface in response to energy received from the object as the reading beam scans the object. Apparatus for forming an image of an object on a writing surface, comprising means for adjusting a modulator to vary the intensity of the focused beam.
JP59076402A 1984-04-16 1984-04-16 Laser reader and writing unit for carved plate Granted JPS60104917A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076402A JPS60104917A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Laser reader and writing unit for carved plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59076402A JPS60104917A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Laser reader and writing unit for carved plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60104917A true JPS60104917A (en) 1985-06-10
JPS63766B2 JPS63766B2 (en) 1988-01-08

Family

ID=13604275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59076402A Granted JPS60104917A (en) 1984-04-16 1984-04-16 Laser reader and writing unit for carved plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60104917A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63766B2 (en) 1988-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4002829A (en) Autosynchronous optical scanning and recording laser system with fiber optic light detection
US4393411A (en) Laser read-write system for the production of engravings
US3720784A (en) Recording and display method and apparatus
US3729248A (en) Optical scanning assembly with helical-shaped rotating reflector
US4070089A (en) Two dimensional laser scanner with movable cylinder lens
US6177217B1 (en) Method and apparatus for precise positioning of arrays with periodic structures
JPH0621901B2 (en) Laser beam combining method
US4496222A (en) Apparatus and method for photolithography with phase conjugate optics
US5196866A (en) Focus fiber mount
US5146242A (en) Writing beam angular alignment device
JPH0331310B2 (en)
US4225224A (en) Process and apparatus for laser illumination of printing plates
US6768505B2 (en) Method and apparatus for exposing printing forms
JP2546366Y2 (en) Exposure device
JPS60104917A (en) Laser reader and writing unit for carved plate
JPH0687097B2 (en) Passive reflective surface tracking laser raster scanner
US6200713B1 (en) Method and apparatus for locating arrays with periodic structures relative to composite images
WO1994020301A1 (en) Light beam image recording and input apparatus and method
CA1229011A (en) System and method for projecting multiple images directly onto printing plates
CA1085307A (en) Laser read-write system for the production of engravings
US4613876A (en) Laser recording system
JPS60124939A (en) Laser exposure device
Amtower Laser Platemaking For The Graphics Industry
JP2582560B2 (en) Radiation image information reading and reproducing device
JPH0453953Y2 (en)