JPS5998754A - Method and apparatus for supplying high voltage to electrostatic sprayer - Google Patents

Method and apparatus for supplying high voltage to electrostatic sprayer

Info

Publication number
JPS5998754A
JPS5998754A JP20607183A JP20607183A JPS5998754A JP S5998754 A JPS5998754 A JP S5998754A JP 20607183 A JP20607183 A JP 20607183A JP 20607183 A JP20607183 A JP 20607183A JP S5998754 A JPS5998754 A JP S5998754A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
voltage
value
low voltage
circuit
low
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP20607183A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0380069B2 (en
Inventor
アンリ・ペラン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ESU KAA EMU
Original Assignee
ESU KAA EMU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ESU KAA EMU filed Critical ESU KAA EMU
Publication of JPS5998754A publication Critical patent/JPS5998754A/en
Publication of JPH0380069B2 publication Critical patent/JPH0380069B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/003Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for electrostatic apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/08Plant for applying liquids or other fluent materials to objects
    • B05B5/10Arrangements for supplying power, e.g. charging power

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〈発明の分野〉 本発明は、静電噴霧(または霧化または微粉化〕装置に
高電圧を供給するために、直流低電圧を供給し、該直流
低電圧を予め定められた値に安定化すると共に、電流の
大きさを、静電噴き装置と接地されている対象物との間
の予め定められた距離に対応する予め定められた閾値よ
り低い値に設定し、上記電流の大きさが上記閾値を越え
た時に上記直流低電圧を減少し、上記直流低電圧を該直
流低電圧にほぼ比例する直流高電圧に変換することを含
む静電噴霧装置に高電圧を供給するための方法に関する
。本発明はまた該方法を笑施するための装置にも関する
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention provides a direct current low voltage for supplying a high voltage to an electrostatic spray (or atomization or atomization) device, and the direct current low voltage is stabilizing to a predetermined value and setting the magnitude of the current below a predetermined threshold corresponding to a predetermined distance between the electrostatic spray device and the grounded object. , reducing the DC low voltage when the magnitude of the current exceeds the threshold, and converting the DC low voltage into a DC high voltage approximately proportional to the DC low voltage; The present invention also relates to a device for carrying out the method.

〈従来技術の説明〉 静電霧化による吹付は塗装方法は現在よく知られている
。この方法においては、被塗装もしくは被噴霧対象物に
対する塗料微滴もしくは粒子の後送ならびに付着Z確保
するために、電荷を有する塗料微滴または固体粒子に対
する大きい電界の作用がオU用されている。
<Description of the Prior Art> Electrostatic atomization spraying is currently a well-known method of painting. In this method, the action of a large electric field on electrically charged paint droplets or solid particles is used to ensure the transport and adhesion of paint droplets or particles to the object to be painted or sprayed. .

静電噴霧(静電塗装または静電微粉化)設備においては
、電界を発生するのに必要な直流高電圧は、通常、定電
圧下で低電圧DC電流を供給する安定化された電源と、
安定化電源により供給される直流低電圧を40ないし1
20KVCキロボルト)台の直流高電圧に変換する高電
圧発生器とを有している。典型例においては、本来の意
味での高電圧発生器は、高周波数(数10 KHz )
の発振器と、該高周波数発振器の出力電圧を高周波数の
中間電圧に昇圧する筒周波変圧器と、該高周波変圧器の
二次側の端子から得られる電圧を整流し昇圧して出力に
所望の直流高電圧を発生する[V工LLARD Jの縦
続接続屋の電圧加算整流器または電圧乗算器とを有して
いる。この旨電圧発生器の出力端は一般に非常に大きな
値を有する抵抗器を介して荷電電極に接続されており、
該電極は霧化装置、例えば噴霧吹付はガンの塗料または
粉末噴霧ノズルの側に配設されておって、該ノズルによ
って発射される塗料の微滴または粉末粒子を荷電し且つ
該微滴または粒子を上記ノズルから、塗料または粉末に
より被覆される対象物vcまで移送する作用をなf電界
を発生する働きをなすものである。
In electrostatic spraying (electrostatic painting or electrostatic atomization) equipment, the high DC voltage required to generate the electric field is typically coupled to a regulated power supply supplying a low voltage DC current under constant voltage;
The DC low voltage supplied by the stabilized power supply is 40 to 1
It has a high voltage generator that converts it into a DC high voltage of the order of 20KVC (kilovolts). Typically, high-voltage generators in the true sense are high-frequency (several tens of KHz)
oscillator, a cylindrical frequency transformer that boosts the output voltage of the high frequency oscillator to a high frequency intermediate voltage, and a voltage obtained from the secondary side terminal of the high frequency transformer that is rectified and boosted to provide the desired output. It has a voltage summing rectifier or a voltage multiplier in a cascade connection shop for generating DC high voltage. To this effect, the output of the voltage generator is generally connected to the charging electrode via a resistor with a very large value.
The electrode is arranged on the side of a paint or powder atomizing nozzle of an atomizing device, e.g. an atomizer gun, to charge paint droplets or powder particles ejected by the nozzle and to It has the function of generating an electric field f, which has the function of transporting the paint or powder from the nozzle to the object to be coated with paint or powder.

さらに、発電装置によって出力される電流が非常に犬さ
くなった時に高電圧の降下を惹起する目的で、通常低電
圧発生回路には安全装置が設けられている。このような
安全装置は、高電圧電極とアース(被塗装対象物または
粉末で覆われる対象物あるいは地上に設置されている他
の全ての物体)との間に起り得る危険な電気アークの発
生を回避するのに必要である。実際、可燃性または爆発
性雰囲気(溶剤蒸気を伴ウマたは伴わない空気と塗料蒸
気との混合物)内で噴霧装置を用いる場合には、アーク
の発生で雰囲気の燃焼または爆発が起り得る。同様にし
て、高電圧電極と作業員との間に起り得る短終も回避し
7よければならない。さもなければ作業員は大きな電気
ショックを受けるからである。
Furthermore, the low voltage generation circuit is usually provided with a safety device in order to cause a drop in the high voltage when the current output by the generator becomes too low. Such safety devices prevent the formation of a dangerous electrical arc between the high voltage electrode and earth (the object being painted or covered with powder or any other object placed on the ground). necessary to avoid. In fact, when using an atomizing device in a flammable or explosive atmosphere (a mixture of air and paint vapors with or without solvent vapors), arcing can cause combustion or explosion of the atmosphere. Similarly, possible short-circuits between the high-voltage electrode and the worker must be avoided. Otherwise, the worker would receive a large electric shock.

火花放電の発生の危険性を検出する手段は、制電圧下で
出力される電流の強さまたは大きさの異常な増加を検出
することである。実際、出力電流の大きさの増加は、高
電圧電極が接地されている対象物に危険なほどに接近し
たことを表わし、したがって、高電圧を減少または無効
にする必要があることを表わす。この情報は一般に、ア
ースから電圧発生装置への#遼電流の標本化により得ら
れている。しかしながらまた、尚電圧で発生される電流
の増加にほぼ比例するかまたは電流増力口の少な(とも
関数である低電圧電諒の電流に関する情報から得ること
ができる。
A means of detecting the risk of the occurrence of a spark discharge is to detect an abnormal increase in the strength or magnitude of the current output under the damping voltage. In fact, an increase in the magnitude of the output current indicates that the high voltage electrode has come dangerously close to a grounded object and therefore indicates that the high voltage needs to be reduced or disabled. This information is commonly obtained by sampling the current from ground to the voltage generator. However, it is also possible to obtain information about the current of the low voltage current which is approximately proportional to the increase in the current generated by the voltage or is a function of the current intensifier.

現在まで、静屯噴彫用の市電圧発生装置の製造業者は、
矩形形状の電流−電圧特性、即ち、電流の大きさが予め
設置された閾値な越えない限り電圧がほぼ一定に留まり
、閾値な越えると直ちに急激に降下する特性を有する発
電装置を製作するのが一般であった。この点に関しては
、フランス国特許第’1568060号明細書(第1頁
右欄、最終節〕、フランス国特許第1568060号明
細書(第2頁右欄、27行)、フランス国特許第156
2917号明細書(第1頁右欄最終段落前)およびフラ
ンス国特許第2036794号明細書を参照されたい。
Until now, the manufacturers of city voltage generators for Jingtun carving have
It is possible to manufacture a power generation device that has rectangular current-voltage characteristics, that is, the voltage remains almost constant unless the current exceeds a preset threshold, and immediately drops rapidly once the threshold is exceeded. It was common. Regarding this point, French Patent No. 1568060 (page 1 right column, last section), French Patent No. 1568060 (page 2 right column, line 27), French Patent No. 156
See No. 2917 (page 1, right column, before the last paragraph) and French Patent No. 2,036,794.

なお、最後に述べた明細薔には完全に矩形の電流−電圧
特性曲線が示されている。
It should be noted that the last-mentioned specification shows a completely rectangular current-voltage characteristic curve.

ところで、静電気力の作用は、電界の電位勾配が大きく
なればなるほど強(なることは言うまでもない。したが
って現在まで、高電圧を大きな値に維持すれば、それに
より最大の電位勾配が確保され、それにより高電圧発生
装置の能力が良好にオU用されるものと考えられていた
。したがって、安全装置は、高電圧の維持が危険になる
時点、−言い換えるならば高電圧電極と接地物体との間
の距離が、火花放電の発生確率が高(なる臨界距離より
小さくなった時点で作用するように制御されていた。用
いられる高電圧の値ならびに用いられる噴霧吹付はガン
の種類に従がって変化し得るこの臨界距離は一般に5α
台であり、他方の通常の距離もしくは間隔は一般に10
cnLとろO儂の間にある。
By the way, it goes without saying that the effect of electrostatic force becomes stronger as the potential gradient of the electric field increases.Therefore, up until now, if the high voltage is maintained at a large value, it will ensure the maximum potential gradient, and It was believed that the capabilities of the high voltage generating device would be utilized in a good manner.Therefore, safety devices should be used at the point when maintaining the high voltage becomes dangerous - in other words, when the high voltage electrode is connected to a grounded object. The distance between them was controlled to take effect when the distance between the This critical distance that can vary is generally 5α
the normal distance or spacing of the other is generally 10
It is between cnL and Ome.

いずれの場合にせよ、現在実際に用いられている安全装
置の使用には2つの欠点がある。第1の欠点は、安全装
置が通例能動電子要素によって栴成されていると言う事
実に由来するものである。
In any case, there are two drawbacks to the use of safety devices currently in use. A first drawback stems from the fact that safety devices are usually implemented by active electronic components.

出力電流に関する情報に応答しなかったりあるいは誤っ
て応答した場合には、安全は最早や保証されない。第2
の欠点は、安全装置が介入するまで高電圧がその最大値
に維持されると言う事実に基づく欠点である。ところで
、高電圧発生装置は、構造上、無視し得ない電気容量を
有する要素を飼えている。このような容量に蓄積される
エネルギが、危険が生じた時点で非常に迅速に放出され
ないとすると、危険な破壊放電が起り得る。現在用いら
れている高電圧発生装置はこのエネルギを、安全装置の
介入時点に到るまで、その最大値まで保存している。し
たがって高電圧電極を介してのこれら容量からの放電が
非常に緩慢である場合には、安全装置の介入にも拘らず
火花放電か起り得る容量放電に由る火花発生と言う危険
は、非常に現実的な問題であり、例えば高電圧電極の直
ぐ上流側に非常に大きな値の抵抗を挿入するとか、製造
に癌って高電圧発生装置ならびに高重圧が印力Uされる
金属要素の容量を可能な限り減少するとか、接地されて
いる物体に対する高電圧電極の迅速な接近を表わす出力
電流の大きさの迅速な変化に際して作用する補助安全装
置を設ける等のいろいろな手段により保護策を講じてい
るのが実情である。
If you fail to respond or respond incorrectly to information regarding the output current, safety is no longer guaranteed. Second
The disadvantage of is based on the fact that the high voltage is maintained at its maximum value until the safety device intervenes. By the way, a high voltage generator has elements having a non-negligible electric capacity due to its structure. If the energy stored in such capacitances is not released very quickly at the point of danger, dangerous destructive discharges can occur. The high voltage generators currently in use store this energy up to its maximum value until the point of intervention of the safety device. Therefore, if the discharge from these capacitors via the high-voltage electrodes is very slow, the risk of a spark discharge or spark generation due to a possible capacitive discharge, despite the intervention of safety devices, is very low. These are practical problems, such as inserting a very large resistor immediately upstream of the high voltage electrode, or changing the capacity of the high voltage generator and the metal element to which high pressure is applied through manufacturing. Protection measures may be taken by various means, such as reducing the voltage as much as possible or providing supplementary safety devices that act upon rapid changes in the magnitude of the output current representing rapid approach of the high-voltage electrode to earthed objects. The reality is that there are.

他方、安全装置が介入すべき閾値の制御は非常に被雑で
ある。実際、高電圧下での出力電流は次のような2つの
成分を含んでいる。即ち、1)電極と接地されている被
塗装物体との間のコロナ作用によって生ずるイオン電流
。この電流の一部により、微粉化された塗料が荷電され
る。この電流は、電極とアースとの間の電位勾配が増大
する時に増力口する。
On the other hand, the control of the threshold at which the safety device should intervene is very complicated. In fact, the output current under high voltage includes two components: Namely: 1) Ionic current caused by corona action between the electrode and the grounded object to be coated. A portion of this current charges the pulverized paint. This current intensifies when the potential gradient between the electrode and ground increases.

2)噴霧ノズルから、容器より咳緩吹付はガンに供給さ
れる塗料自体を介して塗料容器内の塗料溜めに流れる漏
洩電流。この漏洩電流は塗料の組成に依存する。
2) Slow spraying from the spray nozzle to the container causes a leakage current that flows through the paint itself supplied to the gun and into the paint reservoir in the paint container. This leakage current depends on the composition of the paint.

安全装置の制御は一般に、塗料が存在しない噴霧吹付は
ガンを用い、したがって、イオン電流のみで行なわれる
。例えば、安全装置は一般に、高電圧電極とアース間の
5αの臨界距離に出力電流の大きさが対応する時に介入
するように制御さ几でいる。したがって作業中、非導電
性の塗料を用いる場合には、安全装置は5儂の距離で動
作するが、用いられている塗料が導電性である場合には
、それよりも相応に大きい距離で安全装置は動作してし
まう。そしてこの距離はさらに、塗料の抵抗率が小さく
なればなるほど太き(なる。後者の場合には(高電圧電
極が、例えば15cTLのような通常動作距離にある時
でも高電圧を辿断してしまうような事態が起り得る。こ
の理由から、成る榎の導電性塗料を用いる場合には、非
常に大きい電極−アース間距離で安全装置が介入するの
を回避するために特殊な制御が行なわれている。このよ
うな特殊な制御は、試行錯誤的に決定される特に微妙な
制御であり、しかも直流制電圧は上述の臨界距離まで最
大値に維持する必要がある。
Control of the safety device is generally carried out using a gun for atomizing applications where no paint is present, and therefore only with ionic current. For example, safety devices are generally controlled to intervene when the magnitude of the output current corresponds to a critical distance of 5α between the high voltage electrode and ground. Therefore, during work, if non-conductive paint is used, the safety device will operate at a distance of 5 degrees, but if the paint used is conductive, it will operate at a correspondingly greater distance. The device will work. This distance also increases as the resistivity of the paint decreases. For this reason, when using Enoki's conductive paints, special controls are carried out to avoid intervention of safety devices at very large electrode-to-earth distances. Such special control is a particularly delicate control determined by trial and error, and the DC braking voltage must be maintained at its maximum value up to the critical distance mentioned above.

〈発明の概要〉 本発明の本質的な目的は、従来の高電圧発生装置の欠点
を除去し、アースに対する火花発生の点に関し大きな安
全性を確保しつつ静電吹精装置に高い直流電圧を供給す
るための方法および装置を提供することにある。本発明
の目的はまた安全装置が、従来知られている電圧発生装
置の安全−置に用いられている能動電子デバイスよりも
廉価でしかも高い信頼性を有している静電q覆装置に高
電圧を供給するための装置を提供することにある。
<Summary of the Invention> The essential object of the present invention is to eliminate the drawbacks of conventional high voltage generators and to provide a high DC voltage to an electrostatic blower while ensuring great safety in terms of spark generation relative to the ground. The object of the present invention is to provide a method and apparatus for supplying the same. It is also an object of the present invention to provide an electrostatic shielding device which is less expensive and more reliable than the active electronic devices used for the safety of previously known voltage generators. The object of the present invention is to provide a device for supplying voltage.

上の目的を達成するために、本発明による方法は、無電
流時(無負荷時)に、安定化された直流低電圧の予め定
められた値よりも相尚に大きい値を有する直流低電圧を
電源から供給し、そして電流の大きさの増化に対応し、
上記電源直流低電圧を上記相渦に高い値から安定化され
た直流足電圧の予め定められた値よりも相当に低い値ま
で徐々に減少して、それにより、電源直流低電圧の減少
時に、電流の大きさが予め定められた閾値に達した時に
、該電源直流低電圧か安定化された直流低電圧の予め定
められた値にほぼ等しい値を通過するようになし、以っ
て電源直流低電圧が上記予め定められた値よりも大きい
時に直流低電圧をその予め定められた値に安定化し、電
流の大きさが予め定められた閾値を越えた時には安定化
から解除して減少せしめることを特徴とするものである
In order to achieve the above object, the method according to the invention provides a method for generating a DC low voltage having a value which is significantly larger than a predetermined value of the stabilized DC low voltage during no current (no load). is supplied from the power supply, and corresponds to the increase in the magnitude of the current,
Gradually reducing the power supply DC low voltage from a high value to the phase vortex to a value considerably lower than a predetermined value of the stabilized DC foot voltage, so that upon reduction of the power supply DC low voltage, When the magnitude of the current reaches a predetermined threshold, the power supply DC low voltage passes through a value approximately equal to a predetermined value of the stabilized DC low voltage, so that the power supply DC low voltage Stabilizing the DC low voltage to a predetermined value when the low voltage is greater than the predetermined value, and releasing the stabilization and causing the current to decrease when the magnitude of the current exceeds the predetermined threshold. It is characterized by:

本発明は、噴霧装置の通常の動作距離に対して高電圧を
一定の最大値に良好に維持すれば、従来の電圧発生装置
で試みられていたとは異なり、高電圧電極が被塗装物体
または他の全べての接地物体に接近する時に高電圧を一
定の最大値に維持する必要は無いと言う認識に基づくも
のである。実際、既述の臨界距離まで一定の最大高電圧
を発生する従来の電圧発生装置においては、該臨界距離
よりも大きい距離に保持しつつ、高電圧電極が被塗装物
体に接近する時に電位勾配を迅速に増大する試みがなさ
れているが、本発明者は、電位勾配をそれほど大きく増
加する必要はな(、電位勾配の僅かな増加で中間および
小さい噴霧距離に対し良好な静電効果を確保するのに充
分であることを確認した。言い換えるならば、本発明者
は、中間および小さい噴霧距離に対し良好な静電効果を
得るのに、電極とアースとの間に火花が発生するような
破壊勾配にすることな(、合理的な仕方で(出力電流を
用い)電位勾配を増大すれば充分であることを確認した
のである。
The present invention provides that, unlike what has been attempted with conventional voltage generators, the high voltage electrodes can be used on objects to be coated or This is based on the recognition that it is not necessary to maintain the high voltage at a constant maximum value when approaching all grounded objects. In fact, in conventional voltage generators that generate a constant maximum high voltage up to the critical distance mentioned above, the potential gradient is created when the high voltage electrode approaches the object to be coated while maintaining the distance greater than the critical distance. Attempts have been made to increase the potential gradient rapidly, but the inventor has found that it is not necessary to increase the potential gradient very much (a small increase in the potential gradient ensures good electrostatic effect for intermediate and small spray distances). In other words, the inventors have found that, in order to obtain a good electrostatic effect for intermediate and small spray distances, it is possible to obtain a good electrostatic effect for medium and small spray distances without a breakdown such that a spark occurs between the electrode and the ground. We have confirmed that it is sufficient to increase the potential gradient in a reasonable manner (using the output current) without increasing the potential gradient.

したがって本発明による高電圧発生装置は、通常の1I
Jtき距離まで一定の最大値を有する直流高電圧を供給
し、そして出力電流の大きさが増大した時、言い換える
ならば、高電圧電極とアース間の距離が減少した時の、
中間および小さい噴霧距離に対し徐々に減少する値の高
電圧を供給するように構成される。安全性の見地から見
ると、本発明による高電圧発生装置は、高電圧電極が前
述の臨界距離に等しい対接地物体距離に達する前に高電
圧を徐々に減少することができると言う利点を有する。
Therefore, the high voltage generator according to the present invention can be used in a conventional 1I
When a DC high voltage with a constant maximum value is supplied up to a distance of Jt, and the magnitude of the output current increases, in other words, when the distance between the high voltage electrode and the earth decreases,
It is arranged to supply a high voltage of gradually decreasing value for intermediate and small spray distances. From a safety point of view, the high voltage generator according to the invention has the advantage that the high voltage can be gradually reduced before the high voltage electrode reaches a distance to the ground object equal to the aforementioned critical distance. .

したがって、接地物体に対する高電圧電極の非常に太き
(迅速な接近に起因する火花発電の危険が生ずる時には
、電圧は既にこのような危険を無(丁のに充分に低いレ
ベルにある。
Therefore, when a risk of spark generation due to a very large (rapid approach) of a high voltage electrode to a grounded object arises, the voltage is already at a sufficiently low level to eliminate such a risk.

さらに本発明による高電圧発生装置を用いれば、導電性
の塗料を使用する場合でも、確かに小さいが充分に許容
し得る電位勾配を用いて、通常の噴霧距離および中間噴
霧距離で作業することができる。これに対して安全装置
が高電圧を完全に遮断する型式の公知の毘電圧発生装置
では、同じ条件下で作業することはできない。非常に高
い導電性を有する塗料を使用する挙例においては、高電
圧が徐々に減少せしめられる閾値は、非導電性の塗料を
用いた時に高電圧を減少し始める距離に等しい距離から
出発して高電圧が減少し始めるように制御することがで
きる。この場合には、いずれにせよ、閾値の制御は従来
公知の筒電圧発生装置の場合と比較してそれほど微妙も
しくは精緻ではない。と言うのは、この閾値もしくは調
整は、従来は火花の発生確率が高(なる臨界噴霧距離に
対応して行なわれていたのに対し、通常の噴霧距離に対
応して行なわれるからである。
Furthermore, with the high-voltage generator according to the invention it is possible to work at normal and intermediate spraying distances with admittedly small but tolerable potential gradients, even when using electrically conductive paints. can. In contrast, known high-voltage generators of the type in which the safety device completely shuts off the high voltage cannot be operated under the same conditions. In the example of using a very highly conductive paint, the threshold at which the high voltage is gradually reduced starts from a distance equal to the distance at which the high voltage begins to decrease when using a non-conductive paint. It can be controlled so that the high voltage starts to decrease. In this case, in any case, the control of the threshold value is not so delicate or precise as compared to the case of conventionally known tube voltage generators. This is because this threshold value or adjustment is made in response to a normal spray distance, whereas previously it was made in response to a critical spray distance where the probability of spark occurrence is high.

不発EAによる高電圧発生装置は、直流低電圧電源回路
と、該直流低電圧電源回路の出方端に接続された電圧安
定化回路と、該電圧安定化回路の出力端に接続されて電
圧安定化回路の出力電圧にほぼ比例する直流高電圧を供
給する高電圧発生器と、電流の大きさが予め定められた
閾値に達した時に′電圧安定化回路の出力電圧を減少し
次いで高電圧発生器出力直流電圧を減少せしめるための
手段を有する。本発明によれば、低電圧電源回路は、無
負荷時に、電流の大きさが予め定められた闇値より小さ
くなった時に、電圧安定化回路によって通常発生される
安定化された直流低電圧の値よりも相当に筒い値を有す
る直流低電圧を供給するように構成される。さらに、上
記手段は、安定化回路に供給される低電圧を、上記相当
に高い値から、安定化された直流低電圧の値よりも相当
に低い値にまで徐々に減少するように上記直流低電圧電
源回路に取付けられた受動回路要素もしくは素子によっ
て構成され、その結果、低電圧の減少時に、電流の大き
さが上記予め足められた閾値に達した時に、安定化され
た直流低電圧の値にほぼ等しい値を該低電圧が通過する
。なお、該予め定められる閾値は、接地物体に対する靜
電噴精装置の予め定められた動作距離に対応するもので
ある。
A high voltage generator using a non-explosion EA includes a DC low voltage power supply circuit, a voltage stabilization circuit connected to the output end of the DC low voltage power supply circuit, and a voltage stabilization circuit connected to the output end of the voltage stabilization circuit. a high voltage generator that supplies a high DC voltage approximately proportional to the output voltage of a voltage stabilization circuit; means for reducing the output DC voltage of the device. According to the present invention, the low-voltage power supply circuit supplies a stabilized direct current low voltage normally generated by the voltage stabilization circuit when the current magnitude becomes smaller than a predetermined dark value under no-load conditions. It is configured to supply a DC low voltage having a value considerably greater than the value. Further, the means are configured to gradually reduce the low voltage supplied to the stabilization circuit from the substantially high value to a value substantially lower than the value of the stabilized DC low voltage. It consists of passive circuit elements or elements installed in the voltage supply circuit, so that when the low voltage decreases, when the magnitude of the current reaches the predetermined threshold value, the stabilized DC low voltage is activated. The low voltage passes through a value approximately equal to the value. Note that the predetermined threshold value corresponds to a predetermined operating distance of the electric ejection device with respect to a grounded object.

追って説明するように、上記受動素子は、従来公知の電
圧発生装置に用いられている能動型の電子安全デバイス
よりも非常に廉価でしかも非常に高い信頼性を有する単
純な抵抗器によって構成することができる。
As will be explained later, the passive element can be constructed from a simple resistor that is much cheaper than the active electronic safety devices used in conventionally known voltage generators and has much higher reliability. I can do it.

〈実施例の説明〉 本発明の他の特徴やオ0点は、添付図面に示す本発明の
好ましい実施例に関する以下の説明から明らかとなろう
DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS Other features and features of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention, which are illustrated in the accompanying drawings.

第1図の電圧発生装置は公知のものと同様に変圧器1を
備えており、その−次側2は、例えば220M l’ 
ト、50 Hzのような商用周波数の低電圧交流電源に
接続されている。該変圧器1の二次巻線3の端子に得ら
れる交流電圧■、は、例えばダイオード4かうなるデバ
イスによってセ4成される整流回路により整流され、次
いで平滑コンデンサ5によつろ波される。コンデンサ5
の端子に得られる直流電圧V2は電圧安定化回路6の入
ヵ端に印ヵロされろ。該電圧安定化回路6はその出力端
に、例えば10ボルトの安定化された直流低電圧■4を
発生する。この電圧■4は高電圧発生器70入力端に印
卵され、そして該Km圧発生器はその出力端に、電圧■
4に比例する例えば40000ないし1200[10V
(ボルト)の直流高電圧VHTを発生する。高電圧発生
器7の出力端は、非常に大きな値(数10メガオーム)
の抵抗器8を介して、例えば霧化吹付は用ガン(図示せ
ず)のような微粉砕装置の高電圧電極9に接続されてい
る。公知のように抵抗器8および高電圧発生器7は霧化
吹付は用ガン同に収容することができ、他方屯圧発午装
置の他の要素1ないし6は霧化吹付は用ガンから離間し
て設けられ、低電圧ケーブルにより該吹付は用ガンに接
続される。第1図には、被塗装物もしくは粉末で被覆す
べき物体10が略示されており、この物体10は接地さ
れている。
The voltage generator shown in FIG. 1 is equipped with a transformer 1 similar to the known one, and its downstream side 2 is, for example, 220M l'
It is connected to a low-voltage AC power source with a commercial frequency such as 50 Hz. The alternating voltage (2) obtained at the terminals of the secondary winding 3 of the transformer 1 is rectified by a rectifier circuit formed by a device such as a diode 4, and then filtered by a smoothing capacitor 5. capacitor 5
The DC voltage V2 obtained at the terminal is applied to the input terminal of the voltage stabilizing circuit 6. The voltage stabilizing circuit 6 generates a stabilized DC low voltage (4) of, for example, 10 volts at its output terminal. This voltage 4 is applied to the input of a high voltage generator 70, and the Km pressure generator has a voltage 4 applied to its output.
For example, 40000 to 1200 [10V
(Volt) DC high voltage VHT is generated. The output end of the high voltage generator 7 has a very large value (several tens of megaohms)
is connected via a resistor 8 to a high-voltage electrode 9 of a comminution device, such as an atomizer gun (not shown). As is known, the resistor 8 and the high-voltage generator 7 can be housed together with the atomizing gun, while the other elements 1 to 6 of the pressure generator can be spaced apart from the atomizing gun. A low voltage cable connects the spray gun to the spray gun. FIG. 1 schematically shows an object 10 to be painted or coated with powder, which object 10 is grounded.

上に述べた全べての要素は良く知られているものであり
、したがって詳細に説明する必要はないf&ろう。なお
簡単に高電圧発生器7について述べておくと、この発生
器Iは、高周波数(数10kHz )の発振器と、該高
周波発振器の出力電圧を高周波数の中間の電圧に上昇す
るだめの変圧器と、該変圧器から供給される高周波数の
中間の電圧を整流して所望の扁い直流電圧VHTに上昇
するために整流器およびコンデンサを言む型式の力日算
−整流器もしくは電圧乗算器とから構成するのが有オ0
である。また、良く知られているように、^周波数を用
いることにより電圧乗算器のコンデンサの容量を減少す
ることが可能となり、それにより該コンデンサを小型化
して霧化吹付は用ガン内に収容することが可能となる。
All elements mentioned above are well known and therefore need not be explained in detail. To briefly describe the high voltage generator 7, this generator I consists of a high frequency (several tens of kHz) oscillator and a transformer that increases the output voltage of the high frequency oscillator to a voltage intermediate to the high frequency. and a type of power rectifier or voltage multiplier that refers to a rectifier and a capacitor for rectifying the high frequency intermediate voltage supplied by the transformer and increasing it to the desired flat DC voltage VHT. It is useful to configure
It is. Also, as is well known, by using the ^frequency, it is possible to reduce the capacitance of the voltage multiplier capacitor, thereby making it possible to miniaturize the capacitor and house it in the gun for atomization spraying. becomes possible.

このように小型化すれば、さらに高電圧発生器の同部電
気答量を減少することができ、該容量に蓄積される容量
性エネルギを減少1−ることか可能になり、このことは
特に、起り得る接地短絡に際して安全性をN床する上に
重要である。
This miniaturization makes it possible to further reduce the electrical output of the high-voltage generator, which in turn makes it possible to reduce the capacitive energy stored in the capacitor, which is especially true. , is important in ensuring safety in the event of a possible short circuit to ground.

本発明によれば、変圧器1の二次巻線3は・ダイオード
4による整流およびコンデンサ5による平滑後に得られ
る無負荷(即ち無電流時の〕直流低電圧v2が電圧安定
化回路6によって通常発生される安定化された直流低電
圧V4の値よりも相当に高い値を有することかできるよ
うな値の交流低電圧Vlを供給するように設計される。
According to the present invention, the secondary winding 3 of the transformer 1 is controlled by the voltage stabilizing circuit 6 so that the DC low voltage v2 obtained after rectification by the diode 4 and smoothing by the capacitor 5 is normally It is designed to supply an alternating current low voltage Vl of such a value that it can have a value considerably higher than the value of the generated stabilized direct current low voltage V4.

例えば、電圧安定化回路6によって10ボルトの安定電
圧を供給しようとする場合には1、変圧器1の二次巻線
3は、得られる無負荷時電圧V2が24ボルトに等しく
なるように設計することができる。
For example, if a stable voltage of 10 volts is to be supplied by the voltage stabilizing circuit 6, the secondary winding 3 of the transformer 1 is designed so that the resulting no-load voltage V2 is equal to 24 volts. can do.

さらに本発明によれば、抵抗器11はダイオード4と電
圧安定化回路6との間に直列に接続される。この抵抗器
11は、電圧安定化回路6に供給される低“電圧■3を
、電流の大きさが鳩犬するに伴ない埴■2から安定化さ
れた直流低電圧(l0V)の値よりも相当に低い埴にま
で徐々に減少する作用をなす。抵抗器11の値は、電流
の大きさが予め制御さシ1.た閾値工。に遅した時に、
電圧v3が、安定化された直流低電圧v4の値にほぼ等
しい値(電圧安定化回路6内における電圧降下ΔVを加
えたもの〕を減少時に通るように選択される。該閾値へ
は、接地されている物体に対する静電倣粉化装置の通常
の使用もしくは動作間隔に対応するものである。例えば
、一般に用いられている安定化回路において典型的な電
圧降下に対応する電圧安定化回路6内の約6ボルトの電
圧降下Δ■で、閾値工。が、高電圧電極9と′FJfl
塗装物体10との間の約10CIILの距離に対応して
、塗料不在時に(第2図に示すように)0.5アンペア
に選ばれているとすると、抵抗器11の抵抗値は22オ
ームの値を付与されることになろう。
Further according to the invention, resistor 11 is connected in series between diode 4 and voltage stabilization circuit 6. This resistor 11 adjusts the low voltage 3 supplied to the voltage stabilizing circuit 6 from the value of the DC low voltage (10V) stabilized from the voltage 2 as the magnitude of the current increases. The value of resistor 11 is determined by the value of resistor 11 when the magnitude of the current is reduced to a pre-controlled threshold value.
The voltage v3 is selected such that when decreasing it passes through a value approximately equal to the value of the stabilized DC low voltage v4 (plus the voltage drop ΔV in the voltage stabilization circuit 6). This corresponds to the normal use or operating interval of the electrostatic copying device for objects that are being used. With a voltage drop ∆■ of about 6 volts, the threshold voltage is applied to the high voltage electrode 9 and 'FJfl
Corresponding to a distance of approximately 10 CIIL to the painted object 10, and assuming that 0.5 amperes are selected in the absence of paint (as shown in FIG. 2), the resistance of resistor 11 is 22 ohms. It will be given a value.

多かれ少なかれ導電性を有する塗料を用いての実際の動
作条件下では、塗料を介してアースに高波電流が流れる
。この電流は電極9と被塗装物10との間のイ゛オン′
藏流に加算される。その結果、聞値几は実際上1007
11より大きい距離に対応することになり、そしてこの
距離もしくは間隔の値は塗料の導電率に依存して変化し
得る。しかじながら殆んどの芙除例においてこのことは
軍費ではない。と言うのは、電流の大きさが閾値工 の
値を越えると、本発明の電圧発生装置は、塗装に光分な
電位勾配を得るのに充分な値を有する直流高電圧を供給
するからである。同様にして、例えば非常に高い導電率
を有する塗料を用いるような制限された事例においても
、閾値■。が約10cmおよび約3DcrnO間に在る
電極−アース間距離に対応するような仕方で該閾値稲を
制御することは常に可能である。このことは、例えば、
電圧Vlの値したがってまた■2の値を、例えば複数タ
ップ付きの二次巻線を備えた変圧器を用いかつ(または
)抵抗11の値を変えることにより電圧1mv3の勾配
(第2図)を制御することにまり実現できる。
Under practical operating conditions with paints that are more or less conductive, high wave currents flow through the paint to earth. This current is caused by the ion' between the electrode 9 and the object to be coated 10.
It will be added to Kuryu. As a result, the average price is actually 1007
This will correspond to a distance greater than 11, and the value of this distance or spacing can vary depending on the conductivity of the paint. However, in most cases, this is not military spending. This is because when the magnitude of the current exceeds the threshold value, the voltage generator of the present invention supplies a high DC voltage with a value sufficient to obtain a light potential gradient in the coating. be. Similarly, in limited cases, for example when using paints with very high conductivity, the threshold ■. It is always possible to control the threshold value in such a way that it corresponds to an electrode-to-ground distance lying between about 10 cm and about 3DcrnO. This means, for example,
The value of voltage Vl and therefore also the value of ■2 can be changed to a slope of voltage 1 mv3 (Fig. 2), for example by using a transformer with a multi-tapped secondary winding and/or by varying the value of resistor 11. It can be realized by controlling.

同様にして、電極9が閾値工。に対応する距離を僅か上
回る距離(10cInまたはそれ以上)で対象物10か
ら離間位置している時には、電圧安定化回路6に印加さ
れる電圧■3は該安定化回路6が正しく動作するのに必
要である電圧値(本実施例では13ボルト)を越える値
に留まり、したがって安定化回路6の出力電圧V4は一
足であって本実施例の場合10ボルトに等しい値に留デ
る。
Similarly, electrode 9 is a threshold value. When the object 10 is located at a distance (10 cIn or more) slightly greater than the distance corresponding to It remains at a value exceeding the required voltage value (13 volts in this embodiment), and therefore the output voltage V4 of the stabilizing circuit 6 remains at a value equal to one foot, which in this embodiment is 10 volts.

また電圧■4に比例する直流高電圧■HTも一定である
。反対に、電極9と対象物1oとの間の距離が閾値−に
対応する距離よりも短かくなると、電圧■3は安定化回
路6が正常に動作するのに不充分な値となり、その結来
出カ電圧■4は、電極9が対象物10に、接近すること
により電流の大きさが増大するのに伴なって、電圧V3
に対しΔ■の差がある点から、線形的に減少する。電圧
V4に比例する直流陥電圧■ヨ、も同様に減少する。こ
の高電圧VHTの減少は、電極9と対象物1oとの間に
短絡が生じ得る臨界距離(約5crrt)に電極9が達
する前に生ずる。電極9が該臨界距離に違づ−ると、直
流高電圧■ヨ、は起り得る短絡もしくは接地が最早や危
険とならない程度にまで充分に低い値になっている。
Further, the DC high voltage ■HT, which is proportional to the voltage ■4, is also constant. On the other hand, when the distance between the electrode 9 and the object 1o becomes shorter than the distance corresponding to the threshold value -, the voltage 3 becomes an insufficient value for the stabilization circuit 6 to operate normally, and as a result, The output voltage V4 increases as the magnitude of the current increases as the electrode 9 approaches the object 10.
It decreases linearly from the point where there is a difference of Δ■. The DC voltage V4, which is proportional to the voltage V4, also decreases in the same way. This reduction in the high voltage VHT occurs before the electrode 9 reaches a critical distance (approximately 5 crrt) at which a short circuit can occur between the electrode 9 and the object 1o. When the electrodes 9 are at different critical distances, the high DC voltage is sufficiently low that a possible short circuit or grounding is no longer dangerous.

閾値工。が越えられて、直流高電圧VHTが減少しても
、電位勾配は塗装に充分な値に維持される。
Threshold work. Even if VHT is exceeded and the DC high voltage VHT is reduced, the potential gradient is maintained at a value sufficient for painting.

と言うのは、高電圧VHTの数少は電極9一対象物10
間の距離の減少によって補償されるからである。
This is because a few high-voltage VHTs have electrodes 9 and objects 10.
This is because it is compensated for by the decrease in the distance between them.

安全の見地からすれば、電圧V工したがってずた電圧V
2と安定電圧V4との間に充分に大きな電圧差を設定す
るのが有利である。実際、この場合には、電圧V3の充
分に迅速な降下(第2図の直線勾配V3 )を確保する
のに適当な値の抵抗器11を用いることができ、それに
より電流の大きさが閾値工。を越えた時に電圧V、 し
たがってまた直流高電圧vHTの充分に迅速な降下を確
保することができる。逆に、電位勾配が閾値工。より充
分に高い値を有する場合には、電圧■3シたがってまた
電圧■4および直流高電圧VHTは非常に迅速な仕方で
減少する必要はない。したがってl喧圧v2の値ならび
に抵抗器11の値の選択は、上に述べた2つの事項の妥
協として行なわれ、所望の閾値工。
From a safety point of view, the voltage V
It is advantageous to set a sufficiently large voltage difference between V2 and the stable voltage V4. In fact, in this case it is possible to use a resistor 11 of suitable value to ensure a sufficiently rapid drop in voltage V3 (linear slope V3 in FIG. 2), so that the magnitude of the current is below the threshold value. Engineering. It is possible to ensure a sufficiently rapid drop of the voltage V and thus also of the DC high voltage vHT when it exceeds . Conversely, the potential gradient is the threshold value. With a sufficiently higher value, the voltage 13 and therefore the voltage 4 and the high DC voltage VHT do not have to decrease in a very rapid manner. Therefore, the selection of the value of the pressure v2 as well as the value of the resistor 11 is made as a compromise between the two considerations mentioned above, and the desired threshold value is determined.

したがってまた、直性り高電圧■□0を徐々に減少する
出発点となる距離の値に依存して行なわれることになる
Therefore, the linear high voltage ■□0 is gradually reduced depending on the value of the distance from which it is started.

上i述べた本発明の実施態様は純然たる例として掲げた
ものであって決して限足的な意図はな(、当業者には本
発明の範囲から逸脱することな(数多の変更が容易に可
能であろうことは言うまでもない。例えば、ダイオード
4と電圧安定化回路6との間に直列に抵抗器11を設け
る代りに、g1図に点線で示すように変圧器1の二次巻
線3とダイオード4との間に直列に設けることも可能で
ある。ずた抵抗器11を省略して、発生電流に逆比例す
る電圧を供?#iする特性を有する飽和鉄心型の変圧器
1を用いることができよう。この場合には、電圧■1は
電圧V3と同じ仕方で変化する。さらに、第1図に示し
た電圧発生装置において、変圧器1およびダイオード4
を例えば24ボルトの蓄電池により置換ゴーることも可
能であろう。
The embodiments of the present invention described above are provided purely as examples and are in no way intended to be limiting (although numerous modifications can easily be made by those skilled in the art without departing from the scope of the present invention). For example, instead of installing the resistor 11 in series between the diode 4 and the voltage stabilizing circuit 6, the secondary winding of the transformer 1 can be connected as shown by the dotted line in figure g1. It is also possible to provide the transformer 1 in series between the resistor 3 and the diode 4.The resistor 11 may be omitted and the transformer 1 of the saturated iron core type has the characteristic of providing a voltage inversely proportional to the generated current. could be used. In this case, voltage 1 would vary in the same way as voltage V3. Furthermore, in the voltage generator shown in FIG. 1, transformer 1 and diode 4
It would also be possible to replace it with a 24 volt storage battery, for example.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明を適用することができる靜電唄精装置の
ための高電圧発生装置を略示する回路図、そして第2図
は第1図に示した電圧発生装置の動作乞説明するための
電圧波形図である。 1・・・変圧器、2・・・−次巻腺、3・・・二次巻線
、4・・・ダイオード、5・・・コンデンサ、6・・・
電圧安定化回路、γ・・・高電圧発生器、a、ii・・
・抵抗器、9・・・高電圧電極、10・・・被塗装物体
FIG. 1 is a circuit diagram schematically illustrating a high-voltage generator for a silent singing device to which the present invention can be applied, and FIG. 2 is for explaining the operation of the voltage generator shown in FIG. 1. FIG. 1...Transformer, 2...-secondary winding, 3...secondary winding, 4...diode, 5...capacitor, 6...
Voltage stabilization circuit, γ... High voltage generator, a, ii...
-Resistor, 9...High voltage electrode, 10...Object to be painted.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (11静電噴霧装置に高電圧を供給するために、直流低
電圧を供給し、該直流低電圧ビ予め定められた値に安定
化すると共に、電流の大きさを、静電噴霧装置と接地さ
れている対象物との間の予め是められた距離に対応する
予め定められた闇値より低い値に設定し、前記電流の大
きさが前記閾値を越えた時に前記直流低電圧を減少し、
そしてM記直流低電圧を該直流低電圧にほぼ比例する直
流高電圧に変換することを含む静電噴霧装置に高電圧を
供給するための方法において、電流が流れない時(無負
荷時)に、安定化された直流低電圧の予め定められた値
よりも相当に高い値を有する直流電源低電圧を供給し、
電流の強さの増力口に対応して前記直流電源低電圧を前
記相当に高い値から、安定化された直流低電圧の予め定
められた値よりも相当に低い値まで除々に減少せしめ、
該直流電源低電圧の減少時に、電流の大きさが前記予め
定められた閾値に達した時に、該直流電源低電圧が安定
化された直流低電圧の予め定められた値にほぼ等しい値
を通過するようになし、以って前記直流電源低電圧の値
が前記予め定められた値より大きい時には、前記直流低
電圧をその予め足められた値に安定化しておき、電流の
大きさが前記予め定められた閾値を越えた時に、前記直
流低電圧を安定化から解除して減少せしめることを特徴
とする静電噴霧装置に高電圧を供給する方法。 (2)静電噴霧装置に高電圧を供給するために、直流低
電圧を供給する電源回路C1,4)と、該低電圧直流電
源回路の出力端に接続された電圧安定化回路(6)と、
該電圧安定化回路(6)の出力端に接続されて該電圧安
定化回路の電圧にほぼ比例する直流高電圧を供給するた
めの高電圧発生器(7〕と、電流の大きさが予め定めら
れた閾値な越えた時に、前記電圧安定化回路(6〕の出
力電圧したがってまた前記高電圧発生器(7)の出力直
流高電圧を減少せしめるための手段(11)とを有する
装置において、前記直流低電圧電源回路CI、4)は、
電流の大きさが予め定められたその閾値(工s)より小
さい時に前記電圧安定化回路(6)により通常供給され
る安定化された直流低電圧(v4)より相当に高い値(
V2)を無負荷時に有づ−る直流低電圧を供給するよう
に構成され、そして前記手段(11)は、前記安定化回
路(6)に供給される低電圧(■3)を前記相当に高い
値(V2)から安定化された低電圧の前記値(■4〕よ
りも相当に低い値まで除々に減少せしめるようにして前
記直流低電圧電源回路C1,4)に設けられた受動回路
要素により構成されて2つて、それにより、前記低電圧
(■3)は、その減少時に、前記電流の大きさが前記予
め定められた閾値(工S)に達した時に安定化された直
流低電圧の値にほぼ等しい値(Δ■だけ異なる〕を通過
し、前記予め定められた閾値(工。)は、接地されてい
る対象物に対する静電噴霧装置の予め定められた動作距
離に対応することを特徴とする静電噴霧装置に高電圧を
供給するための装置。 (3)直流低電圧の電源回路が、交流低電圧電源と、変
圧器(1)と、整流回路(4)とを有しており、前記変
圧器(1)の二次巻き線(3)は、前記整流回路(4)
の出力4得られる直流低電圧が前記大きい値(■2)を
有するような値(■1)を有する交流低電圧を供給する
ように構成されている特許請求の範囲第2項記載の静電
噴霧装置に高電圧を供給するための装置。 (4)受動回路要素(11)が、整流回路(4)と電圧
安定化回路(6)との間に直列に取付けられている抵抗
器である特許請求の範囲第6項記載の・静電噴霧装置に
高電圧を供給するフニめの装置。 (5)  受動回路要素(11)が、二次巻き線(3)
と整流回路(4)との間に直列に接続されている抵抗器
である特許請求の範囲第6項記載の静電噴霧装置に高電
圧を供給するだめの装置。 (6)受動回路要素(11)が、飽和鉄心型変圧器であ
る変圧器(1)から構成されている特許請求の範囲第6
項記載の静電噴霧装置に高電圧を供給するための装置。
[Claims] (11) In order to supply a high voltage to the electrostatic spray device, a DC low voltage is supplied, the DC low voltage is stabilized at a predetermined value, and the magnitude of the current is set to a value lower than a predetermined darkness value corresponding to a predetermined distance between the electrostatic spray device and a grounded object, and when the magnitude of the current exceeds the threshold value, the Reduce DC low voltage,
In the method for supplying a high voltage to an electrostatic spray device, which includes converting a low DC voltage into a high DC voltage approximately proportional to the low DC voltage, when no current flows (no load), , supplying a DC power supply low voltage having a value significantly higher than a predetermined value of the stabilized DC low voltage;
gradually reducing the DC power supply low voltage from the substantially high value to a value substantially lower than a predetermined value of the stabilized DC low voltage in response to a current strength intensifier;
When the DC power supply low voltage decreases, the DC power supply low voltage passes through a value approximately equal to the predetermined value of the stabilized DC low voltage when the magnitude of the current reaches the predetermined threshold value. Therefore, when the value of the DC power supply low voltage is larger than the predetermined value, the DC low voltage is stabilized at the predetermined value, and the current magnitude is adjusted to the above predetermined value. A method for supplying a high voltage to an electrostatic spray device, characterized in that the low DC voltage is deregulated and reduced when a predetermined threshold value is exceeded. (2) A power supply circuit C1, 4) that supplies low voltage DC in order to supply high voltage to the electrostatic spray device, and a voltage stabilization circuit (6) connected to the output end of the low voltage DC power supply circuit. and,
a high voltage generator (7) connected to the output end of the voltage stabilization circuit (6) for supplying a DC high voltage substantially proportional to the voltage of the voltage stabilization circuit; means (11) for reducing the output voltage of the voltage stabilizing circuit (6) and therefore also the output DC high voltage of the high voltage generator (7) when a set threshold is exceeded; The DC low voltage power supply circuit CI, 4) is
a value considerably higher than the regulated DC low voltage (v4) normally supplied by said voltage stabilization circuit (6) when the magnitude of the current is less than a predetermined threshold thereof (
V2) at no-load, and the means (11) is configured to supply a low DC voltage (3) supplied to the stabilizing circuit (6) to the corresponding voltage. A passive circuit element provided in the DC low voltage power supply circuit C1, 4) so as to gradually decrease from a high value (V2) to a value considerably lower than the stabilized low voltage value (■4). 2, whereby the low voltage (3) becomes a stabilized DC low voltage when the magnitude of the current reaches the predetermined threshold (S) upon its reduction. (differing by Δ■)), said predetermined threshold value (d) corresponding to a predetermined working distance of the electrostatic spray device with respect to a grounded object. A device for supplying high voltage to an electrostatic spraying device, characterized in that: (3) the DC low voltage power supply circuit includes an AC low voltage power supply, a transformer (1), and a rectifier circuit (4); The secondary winding (3) of the transformer (1) is connected to the rectifier circuit (4).
The electrostatic capacitor according to claim 2, wherein the electrostatic capacitor is configured to supply an AC low voltage having a value (■1) such that the output 4 of the resulting DC low voltage has the large value (■2). Device for supplying high voltage to spray equipment. (4) The electrostatic charge according to claim 6, wherein the passive circuit element (11) is a resistor installed in series between the rectifier circuit (4) and the voltage stabilization circuit (6). A flexible device that supplies high voltage to the spray device. (5) The passive circuit element (11) is the secondary winding (3)
7. A device for supplying high voltage to an electrostatic spray device according to claim 6, which is a resistor connected in series between the rectifying circuit and the rectifying circuit. (6) Claim 6, wherein the passive circuit element (11) is comprised of a transformer (1) that is a saturated iron core transformer.
A device for supplying high voltage to the electrostatic spraying device described in 1.
JP20607183A 1982-11-04 1983-11-04 Method and apparatus for supplying high voltage to electrostatic sprayer Granted JPS5998754A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8218512A FR2535917A1 (en) 1982-11-04 1982-11-04 METHOD FOR SUPPLYING CONTINUOUS HIGH VOLTAGE TO AN ELECTROSTATIC SPRAYING APPARATUS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR8218512 1982-11-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5998754A true JPS5998754A (en) 1984-06-07
JPH0380069B2 JPH0380069B2 (en) 1991-12-20

Family

ID=9278905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20607183A Granted JPS5998754A (en) 1982-11-04 1983-11-04 Method and apparatus for supplying high voltage to electrostatic sprayer

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5998754A (en)
DE (1) DE3340010A1 (en)
FR (1) FR2535917A1 (en)
GB (1) GB2132832A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709510A1 (en) * 1987-03-23 1988-10-06 Behr Industrieanlagen METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF AN ELECTROSTATIC COATING SYSTEM
DE3717929A1 (en) * 1987-05-27 1988-12-08 Behr Industrieanlagen Process and system for electrostatic coating with conductive material
US6274202B1 (en) 1996-09-13 2001-08-14 Eurotec Surface Coating Systems, Ltd. Control systems for electrostatic powder spraying apparatus
JP4786014B2 (en) * 2000-06-29 2011-10-05 アネスト岩田株式会社 Electrostatic coating equipment
AU2002332903A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-24 Graco Minnesota Inc. Saturation characteristics of electrostatic spray gun transformer

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE889589C (en) * 1950-10-28 1953-09-10 Westinghouse Electric Corp Electrostatic precipitation device
DE870874C (en) * 1951-02-13 1953-03-16 Siemens Ag Current and voltage limitation in electrostatic painting and electrostatic filter systems
DE1266362B (en) * 1965-05-28 1968-04-18 Siemens Ag Circuit arrangement for overload protection of a regulated power supply unit
DE2144202B2 (en) * 1971-09-03 1975-02-13 Emil 7400 Tuebingen Zeile Automatic high voltage regulator - for high voltage field devices protected against overloading, has voltage selector and spray distance selector
CH532859A (en) * 1971-10-28 1973-01-15 Gema Ag App Bau Monitoring device for preventing arcing in a high-voltage system for spray electrodes
CH556690A (en) * 1972-10-02 1974-12-13 Bubenhofer Karl Ag Series ballast for metal varnish paint-sprays - upstream resistance halves mains rating for supplying spray unit
GB1454395A (en) * 1973-07-26 1976-11-03 Volstatic Coatings Ltd Power supply voltage control circuit
US3893006A (en) * 1974-01-14 1975-07-01 Nordson Corp High voltage power supply with overcurrent protection
DE2529883B1 (en) * 1975-07-04 1976-05-06 Grundig Emv Circuit arrangement for overload protection
DE3215644A1 (en) * 1982-04-27 1983-10-27 Ernst Roederstein Spezialfabrik für Kondensatoren GmbH, 8300 Landshut Electrostatic spray device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3340010A1 (en) 1984-05-10
JPH0380069B2 (en) 1991-12-20
GB8328155D0 (en) 1983-11-23
GB2132832A (en) 1984-07-11
FR2535917A1 (en) 1984-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0626208B2 (en) Power supply for an electrostatic spray gun
US4485427A (en) Fold-back power supply
US4000443A (en) Voltage control
JP2771649B2 (en) Selection method of current limiting resistance value in high voltage circuit
US4737887A (en) Electrostatic spray device provided with electric-arc protection means
JPH0648908B2 (en) High voltage DC power supply control circuit for electrostatic coating equipment
US20110254455A1 (en) Dual power source pulse generator for a triggering system
JP2883572B2 (en) Electrostatic spray coating apparatus and method
JPS5998754A (en) Method and apparatus for supplying high voltage to electrostatic sprayer
KR930005171B1 (en) Operating control method for an electrostatic coating installation
JP2001524368A (en) Spray gun power supply unit monitoring device
US4854948A (en) Supply circuit for electrostatic dust separator
US4962307A (en) Corona discharging device
CN107925238B (en) Control circuit for preventing spark discharge
US6537378B1 (en) Spray-coating apparatus
JP3450048B2 (en) Static eliminator balance adjustment circuit
JPH0133219B2 (en)
JP4508497B2 (en) Electrostatic coating equipment
JP4339603B2 (en) High voltage output control method for electrostatic coating machine
JPS59109268A (en) Electrostatic painter
JPS6334426Y2 (en)
JPS5931326Y2 (en) electrostatic painting equipment
JP3530323B2 (en) DC high voltage generator for electrostatic coating
JPH10144493A (en) Earthing method for electrostatic discharger
JP3037548U (en) Static eliminator grounding device