JPS599214B2 - Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment - Google Patents

Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment

Info

Publication number
JPS599214B2
JPS599214B2 JP3406476A JP3406476A JPS599214B2 JP S599214 B2 JPS599214 B2 JP S599214B2 JP 3406476 A JP3406476 A JP 3406476A JP 3406476 A JP3406476 A JP 3406476A JP S599214 B2 JPS599214 B2 JP S599214B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ultraviolet
irradiation treatment
transparent plate
refrigerant liquid
irradiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP3406476A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS52118312A (en
Inventor
賢治 猪又
幸義 湊
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Rayon Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Rayon Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Rayon Co Ltd filed Critical Mitsubishi Rayon Co Ltd
Priority to JP3406476A priority Critical patent/JPS599214B2/en
Publication of JPS52118312A publication Critical patent/JPS52118312A/en
Publication of JPS599214B2 publication Critical patent/JPS599214B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は水銀ランプを持った紫外線照射装置からの熱を
被照射物に与えないための装置(こ関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for preventing heat from an ultraviolet irradiation device having a mercury lamp from being applied to an irradiated object.

近年水銀ランプを用いた紫外線照射装置による紫外線照
射硬化形インキ、塗料等の硬化処理が実用化されるよう
になった。
In recent years, the curing treatment of ultraviolet ray curable inks, paints, etc. using an ultraviolet irradiation device using a mercury lamp has come into practical use.

本装置に使用される水銀ランプは、通常、ランプ単位長
さ当りの出力が30〜160Watt/crfLであり
、その紫外線発生効率は15〜30チ程度であり、残り
はすべて熱、可視光線等になる。
The mercury lamp used in this device usually has an output of 30 to 160 Watt/crfL per unit length of the lamp, and its ultraviolet generation efficiency is about 15 to 30 inches, with the rest being generated by heat, visible light, etc. Become.

又通常これらの装置による被処理物への照射時間は秒単
位であるが、更に照射時間を要する場合や被処理物が紙
、プラスチック、フイルム等等熱の影響を受け易いよう
なものの場合においては前述のランプにより受ける熱が
問題となる。
In addition, the irradiation time for the object to be processed using these devices is usually in seconds, but in cases where longer irradiation time is required or when the object to be processed is something that is easily affected by heat, such as paper, plastic, or film, The heat received by the aforementioned lamps is a problem.

一般にはこのような場合には被処理物に照射中空冷を施
すか、又は水銀ランプを二重ガラス管内部に設置し、該
管内空間に水を流す水冷ランプを用いる。
Generally, in such cases, the object to be treated is air-cooled during irradiation, or a mercury lamp is installed inside a double glass tube and a water-cooled lamp is used in which water flows into the space inside the tube.

しかし前者の場合Qこおいては冷却が不十分な場合があ
り、後者をこおいては、二重ガラスによる透過エネルギ
ーの損失、設備の複雑さによるコストアップ等が問題と
なる。
However, in the former case, cooling may be insufficient in some cases, and in the latter case, there are problems such as loss of transmitted energy due to double glazing and increased costs due to the complexity of the equipment.

本発明は以上の様な方式より簡便であり、かつ熱線遮断
に優れた効果がある間接紫外線照射処理装置を提供しよ
うとするものである。
The present invention aims to provide an indirect ultraviolet irradiation treatment apparatus that is simpler than the above-mentioned systems and has an excellent effect in blocking heat rays.

本発明は、水銀ランプを照射線源として、被照射物を照
射処理する装置において、被照射物と照射線源との間に
、紫外線透過透明板とこれに沿って膜流を形成する冷媒
液体とからなる冷却装置を介在せしめたものである。
The present invention provides an apparatus for irradiating an irradiated object using a mercury lamp as an irradiation source, in which an ultraviolet-transmitting transparent plate is provided between the irradiated object and the irradiation source, and a refrigerant liquid that forms a film flow along the transparent plate is provided. A cooling device consisting of the following is interposed.

一般的には太陽光線等からの熱線を遮断するために熱線
吸収ガラスを窓に用いている例があるが、本発明は、こ
れらのガラスに水冷を施したものに相当するL 本発明の実施例を図に基づいて説明する。
In general, there are examples of windows using heat-absorbing glass to block heat rays from sunlight, etc., but the present invention is equivalent to water-cooling these glasses. An example will be explained based on the figures.

第1図は水銀ランプ1と反射傘2とを有する照射装置の
下方にコンベア3を備え、冷却装置として、水平底面を
紫外線透過透明板4にて形成し、一側に冷媒液体流入口
5を、他側に冷媒液体流出口6を有する冷却液槽Aを用
いた例を示すものである。
In FIG. 1, a conveyor 3 is provided below an irradiation device having a mercury lamp 1 and a reflector 2. As a cooling device, the horizontal bottom is formed of an ultraviolet-transparent transparent plate 4, and a refrigerant liquid inlet 5 is provided on one side. , shows an example using a coolant tank A having a coolant liquid outlet 6 on the other side.

図中7は液槽の囲壁、8は被照射物である。このような
装置においては、流入口5より水のような冷媒液体冷却
液槽内に入り、紫外線透過透明板4の上面を広く被覆し
ながら移行し、流出口6より流出するので、水銀ランプ
から発生した熱線及び輻射熱は、上記冷却液槽により遮
断され、紫外線のみが透過され、コンベア上の被照射物
は、格別昇温することなく照射処理を受けるので、被照
射物の基材及び塗膜に熱的変形を伴うことなく紫外線硬
化形塗料の硬化処理を行うことができる。
In the figure, 7 is the surrounding wall of the liquid tank, and 8 is the object to be irradiated. In such a device, a refrigerant liquid such as water enters the cooling liquid tank through the inlet 5, transfers while broadly covering the upper surface of the ultraviolet-transparent transparent plate 4, and flows out through the outlet 6, so that the liquid is not removed from the mercury lamp. The generated heat rays and radiant heat are blocked by the cooling liquid tank, and only the ultraviolet rays are transmitted.The irradiated object on the conveyor undergoes the irradiation treatment without any particular temperature rise, so the base material and coating film of the irradiated object are UV-curable paint can be cured without thermal deformation.

第2図は、水銀ランプ9と反射傘10とを有する照射装
置を両側に対向して備え、冷却装置Bとして2枚の堅型
の紫外線透過透明板11を含むトンネルとこれに沿って
上方から下方に膜状に流れる冷媒液体とを用いた例を示
すものである。
FIG. 2 shows an irradiation device having a mercury lamp 9 and a reflector 10 facing each other on both sides, and a tunnel including two rigid ultraviolet-transmitting transparent plates 11 as a cooling device B, and a tunnel along which the tunnel is viewed from above. This shows an example using a refrigerant liquid that flows downward in a film shape.

2枚の堅型の紫外線透過透明板11を含むトンネルの中
には被処理物12を搬送するコンベア13が走行できる
ように設備されている。
A conveyor 13 for conveying a workpiece 12 is installed in a tunnel including two rigid ultraviolet-transmitting transparent plates 11 so as to run therein.

透外線透過透明板11を含むトンネルの上方には冷媒液
体の流出口14があり、下方には冷媒液体の排出口15
が設けられている。
There is a refrigerant liquid outlet 14 above the tunnel including the external light transmitting transparent plate 11, and a refrigerant liquid outlet 15 below.
is provided.

このような装置においては、冷媒液体は連続的に供給さ
れ、紫外線透過透明板11の外面を膜状に被覆しながら
流下するので、水銀ランプから発生した熱源及び輻射熱
は、上記冷却装置Bにより遮断され、紫外線のみが透過
され、コンベア13に懸吊された被処理物12は、格別
昇温することなく照射処理を受けるので、被処理物の基
材及び塗膜に熱的変形を伴うことなく紫外線硬化形塗料
の硬化処理を行うことができる。
In such a device, the refrigerant liquid is continuously supplied and flows down while coating the outer surface of the ultraviolet-transparent transparent plate 11 in the form of a film, so that the heat source and radiant heat generated from the mercury lamp are blocked by the cooling device B. The object to be treated 12 suspended on the conveyor 13 undergoes the irradiation treatment without any particular temperature rise, allowing only ultraviolet rays to pass through, so that the substrate and coating of the object to be treated are not thermally deformed. It is possible to perform curing treatment for ultraviolet curable paints.

第1図の実施例における熱の遮断効果を示すと次の通り
である。
The heat shielding effect of the embodiment shown in FIG. 1 is as follows.

すなわち2KWの水銀ランプをコンベア上20crIL
の位置に横置し、2mrn厚の透明アクリル板を槽の底
としてその表面に毎分500ccの流量の水を流しなが
ら水銀ランプとコンベア間に介在せしめ、コンベア速度
を毎分2m,1mについて211L71l厚、10Cr
IL平方のABS板の照射直後の表面温度を測定したと
ころ、いずれも室温において30℃以下であった。
In other words, a 2KW mercury lamp is placed on the conveyor with 20crIL.
A transparent acrylic plate with a thickness of 2 mrn was used as the bottom of the tank, and water was flowed on the surface at a flow rate of 500 cc per minute, interposed between the mercury lamp and the conveyor. Thickness, 10Cr
When the surface temperature of the IL square ABS plate was measured immediately after irradiation, it was found to be 30° C. or lower at room temperature.

その後比較のためOこ前記冷却装置を除去し、直接照射
を行ったところ、表面温度は毎分2mのとき70゜C、
毎分1mのとき100゜Cであった。
After that, for comparison, the cooling device was removed and direct irradiation was performed, and the surface temperature was 70°C at 2 m/min.
The temperature was 100°C at 1m/min.

なお紫外線照射硬化形インキを前記ABS板にスクリー
ン印刷後照射処理をしたが、以上4例とも充分に硬化し
ていた。
The ABS board was screen-printed with ultraviolet ray curable ink and then subjected to irradiation treatment, and the ink was sufficiently cured in all four cases.

本発明においては、紫外線透過透明板としては150〜
400nmの波長域を良く通すアクリル樹脂板、パイレ
ツクスガラス等の熱線吸収ガラス板、石英ガラス板、普
通無機ガラス等が用いられる。
In the present invention, the ultraviolet transmitting transparent plate is 150~
Acrylic resin plates that allow light in the 400 nm wavelength range to pass through well, heat-absorbing glass plates such as Pyrex glass, quartz glass plates, and ordinary inorganic glass are used.

冷親液体としては、水、油等が用いられ、その流し方と
しては、オーバーフロー、シャワー等適宜の方法が使用
できる。
Water, oil, etc. are used as the cold parent liquid, and any suitable method such as overflow or showering can be used to drain the liquid.

又冷却装置を用い水の循環使用を行うことも有利である
It is also advantageous to recycle the water using a cooling device.

冷却のために水を使用した場合等においては、水銀ラン
プ側において、水分の蒸発のランプへの影響がある場合
には、冷却媒体と水銀ランプ間に空気の流れを作り、吸
排気を行わせることが好ましい。
When water is used for cooling, if the evaporation of water affects the lamp on the mercury lamp side, create an air flow between the cooling medium and the mercury lamp to perform intake and exhaust. It is preferable.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は水平面に対する照射に有効な実施例を示す斜視
図、第2図は垂直而に対する照射に有効な実施例を示す
斜視図である。 1・・・・・・水銀ランプ、2・・・・・・反射傘、4
・・・・・・紫外線透過透明板、A・・・・・・冷却液
槽、8・・・・・・被照射物、9・・・・・・水銀ラン
プ、10・・・・・・反射傘、11・・・・・・紫外線
透過透明板、B・・・・・・冷却装置、12・・・・・
・被照射物。
FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment effective for irradiating a horizontal surface, and FIG. 2 is a perspective view showing an embodiment effective for irradiating a vertical surface. 1...Mercury lamp, 2...Reflector, 4
..... Ultraviolet transmitting transparent plate, A .... Cooling liquid tank, 8 .... Irradiated object, 9 .... Mercury lamp, 10 .... Reflective umbrella, 11... Ultraviolet transmitting transparent plate, B... Cooling device, 12...
・Irradiated object.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 水銀ランプを照射線源として、被照射物を照射処理
する装置において、被照射物と照射線源との間に、紫外
線透過透明板とこれに沿って膜流を形成する冷媒液体と
からなる冷却装置を介在せしめた紫外線照射処理装置。 2 冷却装置として、水平底面を紫外線透過透明板にて
形成し、一側に冷媒液体流入口を、他側に冷媒液体流出
口を有する液槽を用いた特許請求の範囲第1項記載の紫
外線照射処理装置。 3 冷却装置として、堅型の紫外線透過透明板と、これ
に沿って上方から下方に膜状に流れる冷媒液体とを用い
た特許請求の範囲第1項記載の紫外線照射処理装置。
[Claims] 1. In an apparatus for irradiating an object to be irradiated using a mercury lamp as an irradiation source, an ultraviolet-transmitting transparent plate is provided between the object to be irradiated and the irradiation source, and a film flow is formed along the transparent plate. An ultraviolet irradiation treatment device with a cooling device consisting of a refrigerant liquid. 2. The ultraviolet rays according to claim 1, which uses, as a cooling device, a liquid tank whose horizontal bottom is formed of an ultraviolet-transparent transparent plate, and which has a refrigerant liquid inlet on one side and a refrigerant liquid outlet on the other side. Irradiation treatment equipment. 3. The ultraviolet irradiation treatment apparatus according to claim 1, which uses a rigid ultraviolet-transmitting transparent plate and a refrigerant liquid flowing in a film form from above to below along this plate as a cooling device.
JP3406476A 1976-03-26 1976-03-26 Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment Expired JPS599214B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3406476A JPS599214B2 (en) 1976-03-26 1976-03-26 Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3406476A JPS599214B2 (en) 1976-03-26 1976-03-26 Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS52118312A JPS52118312A (en) 1977-10-04
JPS599214B2 true JPS599214B2 (en) 1984-03-01

Family

ID=12403822

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3406476A Expired JPS599214B2 (en) 1976-03-26 1976-03-26 Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS599214B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS52118312A (en) 1977-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6646278B1 (en) Irradiating device
ES463846A1 (en) Method and apparatus for curing coating materials
ES459135A1 (en) Apparatus for converting light energy into heat energy by light concentration by means of fluorescent layers
US4864145A (en) Apparatus and method for curing photosensitive coatings
JPH09257999A (en) Ultraviolet ray radiating device
ATE206201T1 (en) DEVICE FOR TRANSPARENT THERMAL INSULATION ON A BUILDING
KR101454951B1 (en) Ultraviolet irradiation apparatus
JPS599214B2 (en) Indirect ultraviolet irradiation treatment equipment
JPS6414129A (en) Glass having transparent film and method for forming transparent film on glass
US4993403A (en) Method and apparatus for trapping heat energy
CN206578000U (en) A kind of air-cooled UV cure lamps
EP0047633A3 (en) Area heating or cooling device
Tower The effect of plate inclination on heat transfer during dropwise condensation of steam
CN206291097U (en) A kind of UV low forms lamp box
JPS5737659A (en) Structure of glass-window frame for solar water heater
CN206464206U (en) A kind of UV curing
CN214766697U (en) UV curing machine based on automatic temperature control system
CN213876309U (en) Cooling device for automatic liquid plate exposure machine
JP3449308B2 (en) Light processing equipment
CN214132604U (en) Special photo-curing machine for photochromic coating spectacle lens
Sambada et al. The Effect of Inlet Water Mass Flow on a Double Glass Solar Still
JPS57198931A (en) Wall heater
SU637731A1 (en) Radiant component measuring device
Sleptsov et al. Numerical investigation of the thermal state of a layer of anisotropically scattering ice
KR920006415A (en) Manufacturing method and apparatus for hydrophilic polymer film