JPS5973112A - Controlling system of dancer-roll type with drawing machine - Google Patents

Controlling system of dancer-roll type with drawing machine

Info

Publication number
JPS5973112A
JPS5973112A JP18239282A JP18239282A JPS5973112A JP S5973112 A JPS5973112 A JP S5973112A JP 18239282 A JP18239282 A JP 18239282A JP 18239282 A JP18239282 A JP 18239282A JP S5973112 A JPS5973112 A JP S5973112A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drawing machine
wire drawing
motor
wire
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP18239282A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Ryohei Saito
良平 斉藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Electric Co Ltd
Original Assignee
Fuji Electric Co Ltd
Fuji Electric Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Electric Co Ltd, Fuji Electric Manufacturing Co Ltd filed Critical Fuji Electric Co Ltd
Priority to JP18239282A priority Critical patent/JPS5973112A/en
Publication of JPS5973112A publication Critical patent/JPS5973112A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/02Drawing metal wire or like flexible metallic material by drawing machines or apparatus in which the drawing action is effected by drums
    • B21C1/12Regulating or controlling speed of drawing drums, e.g. to influence tension; Drives; Stop or relief mechanisms

Abstract

PURPOSE:To control a wire drawing machine so that it starts smoothly without causing die back, by supplying electric current corresponding to a set signal to a DC motor by a command of starting a wire drawing machine, before starting operation by releasing a brake. CONSTITUTION:In a control device 20 of a dancer-roll type wire drawing machine, a torque, which provides a minimum tension necessary for producing a wire rod stretched state while overcoming a back tension of wire rod 1, is previously set to a torque setter 25. This set minimum electric current is supplied to a DC motor 14 by a command of starting the drawing machine. A brake 12 is released after confirming the flow of the current. Then, the setter 25 is disconnected when a switch 26 is turned off, and a running current to the limit of a limiter 24 is provided to the DC motor 1 to put the drawing machine in a running state. By this method, the starting is smoothly performed without causing die back.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は伸線機停止中に生ずる線材のダイスバック防止
と、伸線機の始動の円滑化を企図せるダンサロール式伸
線機の制御方式に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a control system for a dancer roll type wire drawing machine that is capable of preventing die-back of the wire that occurs when the wire drawing machine is stopped and smoothing the start-up of the wire drawing machine.

従来ダンサロール式伸線機は第1図に示す構成で使用さ
れている。同図において10は当該伸線ブロックであシ
5はその前段の伸線ブロックである。
A conventional dancer roll type wire drawing machine has been used with the configuration shown in FIG. In the figure, 10 is the wire drawing block concerned, and 5 is the wire drawing block in the preceding stage.

1は線材、2はダンサロールであり、3はダンサロール
2の位置を検出する検出器、4は検出器3の位置信号発
信器、6はマスク速度設定器である。
1 is a wire, 2 is a dancer roll, 3 is a detector for detecting the position of the dancer roll 2, 4 is a position signal transmitter for the detector 3, and 6 is a mask speed setter.

11は回転ドラム、12は回転ドラムに結合している制
動機、13はダイス、14は回転ドラム11を駆動する
直流電動機、15は直流電動機の回転速度を検出する速
度発電機、16は直流電動機14に印加する電圧を制御
するサイリスク装置、20は速度制御装置で21は比率
設定器である。
11 is a rotating drum, 12 is a brake coupled to the rotating drum, 13 is a die, 14 is a DC motor that drives the rotating drum 11, 15 is a speed generator that detects the rotation speed of the DC motor, and 16 is a DC motor 14 is a cyrisk device that controls the voltage applied to the motor, 20 is a speed controller, and 21 is a ratio setter.

第1図において線材1は前段の伸線ブロック5から回転
ドラム11に引張されてダンサロール2を経由しダイス
13で伸線された後に矢印方向に走行して後段のダンサ
ロールを経て後段の伸線プロッりに向かう。回転ドラム
11を駆動する直流電動機14を無電圧にして伸線機を
停止させるとダイス13の部分に発生する線材1のバッ
クテンシ目ンと、線利1に張力fJえるダンサロールの
作用によるバックデンジコンのために線材1は伸線時と
逆の方向に移動即ちダイスバックを生じそのためダイス
13によシ線拐1の表面に傷ができる。ダイスバックを
防止するために回転ドジム11に制動機12を直結して
伸線機停止と同時に制動をかけるようにしているが、そ
のために伸線機の始動に不都合を生じている。即ち制動
機12を開放してから電動機14に電圧を印加したので
は前述のダイスバックを生じるので、運転信号によシ先
ず電動機14に電圧を印加し一定時間後に制動機を開放
する方法が用いられるが、この場合制動機の制動力の設
定や電動機に電圧を印加してから制動機を開放するまで
の時間の設定が大変むずかしく、制動機の開放が遅れる
と電動機はロックされたままで100%電流が流れるの
でこの時間が長けれは電動機を損傷する欠点を有する。
In FIG. 1, a wire 1 is pulled from a wire drawing block 5 at the front stage to a rotating drum 11, passes through a dancer roll 2, is drawn at a die 13, runs in the direction of the arrow, passes through a dancer roll at a rear stage, and is stretched at a rear stage. Head to the line plot. When the DC motor 14 that drives the rotating drum 11 is turned off and the wire drawing machine is stopped, back tension of the wire 1 occurs at the die 13, and back tension due to the action of the dancer roll increases the tension fJ to wire yield 1. Due to the strength of the wire rod 1, the wire rod 1 moves in the opposite direction to that during wire drawing, that is, it is diced back, and the die 13 causes scratches on the surface of the wire rod 1. In order to prevent die-back, a brake 12 is directly connected to the rotating dojim 11 so that the brake is applied at the same time as the wire drawing machine is stopped, but this causes inconvenience in starting the wire drawing machine. That is, if voltage is applied to the motor 14 after opening the brake 12, the above-mentioned diceback will occur, so a method is used in which voltage is first applied to the motor 14 according to the driving signal and then the brake is opened after a certain period of time. However, in this case, it is very difficult to set the braking force of the brake and the time from applying voltage to the motor to releasing the brake, and if the release of the brake is delayed, the motor remains locked and 100% Since current flows, if this time is long, it has the disadvantage of damaging the motor.

また制動機は100%電流に和尚するトルクを保持する
だけの制動力を必要とする。
Further, the brake requires a braking force sufficient to maintain the torque at 100% current.

本発明は従来必要としていた制動機の容量を大幅に低減
すると共に上述の制動力設定や制動機開放時間設定の困
難さを解消し、ダイスバックを生ずることなしに伸線機
が円滑に始動するダンサロール式伸線機の制御方式を提
供することを目的とする。
The present invention significantly reduces the capacity of the brake that was conventionally required, and also solves the above-mentioned difficulties in setting the braking force and brake release time, and allows the wire drawing machine to start smoothly without dieback. The purpose of this invention is to provide a control method for a dancer roll type wire drawing machine.

本発明は線利のバックテンシηンに見合うトルクを設定
するトルク設定器と該設定器による設定信号を接・断す
る開閉器を回転ドラムを駆動する直流電動機の制御装置
に内蔵させて、伸線機始動の指令によシ当該設定信号に
見合う電流を直流電動機に通電した後に制動機を開放し
てから運転に入るように制御することで上記の目的を達
成している。
The present invention incorporates a torque setting device for setting the torque corresponding to the back tension η of the wire profit and a switch for connecting/disconnecting the setting signal from the setting device into the control device of the DC motor that drives the rotating drum. The above objective is achieved by controlling the line machine to start operation by applying a current corresponding to the setting signal to the DC motor in response to a command to start the line machine, and then releasing the brake.

第2図は本発明の実施例である。同図において1は線材
、5社前段の伸線ブロック、6はマスク速度設定器で1
0は当該伸線ブロックである。伸線ブロック5と10の
中間如は2なるダンサロールがあり、該ダンサロールに
はその位置を検出す出量3が結合されておυ位置検出器
3の信号は4なる位置信号発信器を経由して加算点22
へ送出される。当該伸線ブロック10にはダイス13と
、14なる直流電動機で駆動される回転ドラム11があ
シ、回転ドラム11には制動機12が結合され、直流電
動機14には速度発電機15が結合されている。交流電
源18は変流器17を経て16なるサイリスク装置によ
シ直流に変換されて直流電動機14に供給される。
FIG. 2 shows an embodiment of the invention. In the same figure, 1 is the wire rod, 5 is the wire drawing block in the previous stage, and 6 is the mask speed setting device.
0 is the wire drawing block. There are two dancer rolls located between the wire drawing blocks 5 and 10, and an output 3 for detecting the position is coupled to the dancer rolls, and the signal from the position detector 3 is sent to a position signal transmitter 4. Additional points 22 via
sent to. The wire drawing block 10 has a die 13 and a rotating drum 11 driven by a DC motor 14, a brake 12 is connected to the rotating drum 11, and a speed generator 15 is connected to the DC motor 14. ing. The alternating current power source 18 is converted into direct current by a sirisk device 16 via a current transformer 17 and is supplied to the direct current motor 14 .

20は当該伸線ブロックを駆動する直流電動機140制
御装置であって21万る比率設定器、23なる速度制御
増幅器、24なるリミッタ、25なるトルク設定器、2
6なる開閉器、28なるトルク制御増幅器、29々る位
相制御装置を備えている。伺22と27は信号の加算点
である。
20 is a control device for the DC motor 140 that drives the wire drawing block, which includes a ratio setter 210,000, a speed control amplifier 23, a limiter 24, a torque setter 25, and
It is equipped with 6 switches, 28 torque control amplifiers, and 29 phase control devices. Points 22 and 27 are signal addition points.

第2図に↓シ以下に本発明の内容を詳述する。The content of the present invention will be described in detail below in Figure 2.

線材1は前段の伸線スタンド5で伸線され、当該伸線ス
タンドの回転ドラム11により引張されてタンづロール
2を経由してダイス13により伸線された後矢印方向に
走行して後段のダンサl)−ルを経由して後段の伸線ス
タンドに入る。各伸線ブロックの構成と動作は同じであ
るから当該伸線ブロックの制御装置20について説明す
る。
The wire rod 1 is drawn in the wire drawing stand 5 in the previous stage, pulled by the rotating drum 11 of the wire drawing stand, passed through the tongue roll 2 and drawn by the die 13, and then runs in the direction of the arrow to be drawn in the subsequent stage. Enter the wire drawing stand in the latter stage via the dance hall. Since the configuration and operation of each wire drawing block are the same, the control device 20 of the wire drawing block will be described.

制御装置20において21は当該伸線ブロックの直流電
動機14の速度をダイス13の減面率に合わせて設定す
るだめの比率設定器であり、この比率設定器21の出力
端子の電圧はマスク速度設定器6の設定値に追従して変
化するようになっている。この比率設定器21の出力信
号は加算点22に加えられて直流電動機14の速度を検
出する速度発電機15の信号との差が演算され、さらに
ダンサロール2の位置を示す位置信号発信器4の出力が
補正信号と17で入力され、その演算結果の信号は速度
制御増幅器23に印加される。速度制御増幅器23の出
力信号はリミッタ24に印加されるが、伸線機運転中は
開閉器26は開にしているのでトルク設定器25は切離
されておりリミッタ24の出力はトルク設定器25に制
約されることはない。リミッタ24の出カイト号は加算
点27に印加されて変流器17から負帰還される直流電
動機14の電機子電流との差が演算されてその差信号が
トルク制御増幅器28に印加される。
In the control device 20, 21 is a ratio setting device for setting the speed of the DC motor 14 of the wire drawing block in accordance with the area reduction rate of the die 13, and the voltage at the output terminal of this ratio setting device 21 is the mask speed setting device. It is designed to change according to the set value of the device 6. The output signal of this ratio setter 21 is added to a summing point 22 to calculate the difference with the signal of a speed generator 15 that detects the speed of the DC motor 14, and a position signal transmitter 4 indicating the position of the dancer roll 2. The output is input as a correction signal 17, and the signal resulting from the calculation is applied to the speed control amplifier 23. The output signal of the speed control amplifier 23 is applied to the limiter 24, but since the switch 26 is open during operation of the wire drawing machine, the torque setting device 25 is disconnected, and the output of the limiter 24 is applied to the torque setting device 25. is not restricted by. The output signal of the limiter 24 is applied to the summing point 27, and the difference between the armature current of the DC motor 14 and the negative feedback from the current transformer 17 is calculated, and the difference signal is applied to the torque control amplifier 28.

トルク制御増幅器3の出力信号は位相制御装置29に印
加され、この位相制御装置29の出力はサイリスタ装置
16のゲートに印加されて該ザイリスタ装vi6の点弧
位相を制御することによシ直流電動機14の速度は制御
される。そし、て伸線機を停止した時は直流電動機14
は無電圧とし、制動機121Cよシ線拐1がダイスバッ
クするのを阻止する。伸線機停止時の線月1のパックデ
ンジ−37は線材1の材質、ダイス13の減面率やダン
サロール2の引張力によって異なるのでトルク設定器2
5はあらかじめ線材】のパックテンションにうちかって
線材1を張った状態にするのに必要な最小張力を与える
トルクに設定しておく。なおパックデンジ苫ンの値は一
般に伸線時の引張力の10%以下である。開閉器26は
伸線機運転中停止中とも開であるが、伸線機始動の指令
で閉となるようにしである。したがって直流電動機14
にはトルク設定器25であらかじめ設定されたトルク即
ちパックテンションと等しいトルクを発生する電流が流
れるのでこの電流が流れたことを確認してから制動機1
2を開放するが線材1のパックテンションと直流電動機
が発生するトルクとが釣合っているので伸線機は停止状
態のままである。そこで開閉器26を開にするとトルク
設定器25は切離され、直流電動・機14にはリミッタ
24の限度までの運転電流が通電されて伸線機は運転状
態に入る。電動機のトルクと電流は比例するのでベック
テンションに見合うトルクを発生するのに必要な直流電
動機の電流は上述のように運転電流の10分の1程度で
あるから、電動機内部の損失は100分の1にすぎない
。本発明の制御方式であれば伸線機の始動はパックテン
ションに釣合う電流を電動機に通電してから制動機を開
放した後に運転に入るためダイスバックはなく、従来方
式のように制i機開放時間の調整が不要になり始動が円
滑に行なわれるし、電動機がロックされても内部で発生
する損失は運転時の100分の1であるから損傷するお
それもない。更に制動機12に必要な制動トルクはパッ
クテンション相謳分即ち従来の10分の1の制動力でよ
いので制動機を極めて小形にすることができるのでコス
トも大幅にイ氏減することが司能である。
The output signal of the torque control amplifier 3 is applied to a phase control device 29, and the output of this phase control device 29 is applied to the gate of the thyristor device 16 to control the firing phase of the thyristor device vi6, thereby controlling the DC motor. The speed of 14 is controlled. Then, when the wire drawing machine is stopped, the DC motor 14
is made non-voltage to prevent the brake 121C from dicing back the brake wire 1. The pack density 37 of the wire 1 when the wire drawing machine is stopped varies depending on the material of the wire 1, the area reduction rate of the die 13, and the tensile force of the dancer roll 2.
5 is set in advance to a torque that provides the minimum tension necessary to apply the pack tension of the wire rod 1 to the wire rod 1 in a taut state. Note that the value of pack strength is generally 10% or less of the tensile force during wire drawing. The switch 26 is open both when the wire drawing machine is in operation and when it is stopped, but it is designed to be closed when a command to start the wire drawing machine is issued. Therefore, the DC motor 14
Since a current that generates a torque preset by the torque setting device 25, that is, a torque equal to the pack tension, flows through the brake 1, confirm that this current has flowed.
2 is opened, but the wire drawing machine remains stopped because the pack tension of the wire rod 1 and the torque generated by the DC motor are balanced. When the switch 26 is opened, the torque setting device 25 is disconnected, and the DC electric motor 14 is supplied with an operating current up to the limit of the limiter 24, and the wire drawing machine enters the operating state. Since the torque and current of the motor are proportional, the current of the DC motor required to generate the torque corresponding to Beck tension is about one-tenth of the operating current as mentioned above, so the loss inside the motor is about one-tenth of the operating current. It's only 1. With the control method of the present invention, the wire drawing machine is started by supplying a current that balances the pack tension to the motor and then releasing the brake before starting operation, so there is no die-back, and unlike the conventional method, there is no There is no need to adjust the open time, so starting is performed smoothly, and even if the motor is locked, the loss generated internally is 1/100 of that during operation, so there is no risk of damage. Furthermore, the braking torque required for the brake 12 is equal to the pack tension, that is, 1/10 of the braking force of the conventional brake, so the brake can be made extremely compact, and the cost can be significantly reduced. It is Noh.

上述のft+lj両方式では伸線機停止時には直流電動
機14は無過圧とし、線月1のパックテンションに基づ
くダイスバックは制動機12を作動させて阻止している
が、伸線機停止と同時に開閉器26を閉にしてトルク設
定器25によシ線材10バックデンションに見aう電流
?直流電動機14に通電しておけば制動機12を作動さ
せなくても伸線機は停止した寸まである。即ち制動;A
12を不要とすることが出来るので制動機の保守点検が
不要に在りコストも大IUに低減することができるし、
電pA様に通電するだめの電力損失は上述のように運転
時の100分の1と極めて僅かであるから電動機が損傷
するおそれもない。
In the above-mentioned ft+lj both types, when the wire drawing machine is stopped, the DC motor 14 is set to no overpressure, and the brake 12 is activated to prevent the dieback based on the pack tension of wire 1, but at the same time as the wire drawing machine is stopped. When the switch 26 is closed and the torque setting device 25 is turned on, what is the current a seen in the back tension of the wire 10? If the DC motor 14 is energized, the wire drawing machine will come to a halt even if the brake 12 is not activated. That is, braking; A
12 can be eliminated, maintenance and inspection of the brake is unnecessary, and the cost can be reduced to a large IU.
As mentioned above, the power loss caused by energizing the electric pA is extremely small, 1/100 of that during operation, so there is no risk of damage to the motor.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来のり゛ン世ロール式伸緑機の回路構成図、
第2図は本発明の実施例を示す回路図である。 1・・・線材、2・・・グンラロール、3・・・位置検
出へ4・・・位置信号発信器、5・・・前段の伸線ブロ
ック、6 ・マスク速度設定器、10・・・当該伸線ブ
ロック、11・・回転ドラL、12・・・制動・磯、1
3・・夕゛−イス、14・・直流電動機、15・・・速
度発電機、16・・サイリスタ装置、17・・・変流器
、18・・交流電源、2o・・制御製置、21・・・比
率設定器、22・・・加算点、23・・速度制御増幅器
、24・・リミッタ、25・・トルク設定器526・・
・開閉器、27・・加算点、28・トルク制御増幅器、
29・・位相制御装置。 、510 i            /θ す2圀 −例
Figure 1 is a circuit diagram of a conventional roll-type greening machine.
FIG. 2 is a circuit diagram showing an embodiment of the present invention. 1... Wire rod, 2... Gunra roll, 3... To position detection 4... Position signal transmitter, 5... Previous stage wire drawing block, 6 - Mask speed setting device, 10... Applicable Wire drawing block, 11... Rotating driver L, 12... Braking/Iso, 1
3... Chair, 14... DC motor, 15... Speed generator, 16... Thyristor device, 17... Current transformer, 18... AC power supply, 2o... Control equipment, 21 ... Ratio setter, 22 ... Addition point, 23 ... Speed control amplifier, 24 ... Limiter, 25 ... Torque setting device 526 ...
・Switch, 27. Addition point, 28. Torque control amplifier,
29...Phase control device. , 510 i / θ two regions - example

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)複数段の伸線ブロックのそれぞれに設けた制動機を
有する回転ドラムに線材を巻付けると共に各回転ドラム
を個別の直流電動機で駆動して線材をダイスから引出す
伸線機で各伸線ブロックの中間にダンサロールを設けて
なるダンサロール式伸i143Mにおいて、伸線機始動
の指令で蒔付のぞツクアンジョンにうちかって線材を張
った状態にする最小電流を前記1α流電動機に通電した
後に回転ドラムの制動機を開放してから伸線機の運転を
開始させることを特徴とするダンサロール式伸線機の制
御方式、。 2、特許請求の範囲第1項記載のダンサロール式伸線機
の制御方式において、伸線機停止中は回転ドラムの制動
機を使用せずに線相のバックテンションにうちかって線
材を張った状態にする最小電流を上記直流電動機に通電
するととを特徴とするダンサロール式伸線機の制御方式
[Claims] 1) Wire drawing in which a wire is wound around a rotating drum having a brake provided in each of a plurality of stages of wire drawing blocks, and each rotating drum is driven by an individual DC motor to pull out the wire from a die. In the dancer roll drawing machine I143M, in which a dancer roll is provided between each wire drawing block, the minimum current for making the wire taut by applying the sowing tension to the wire drawing machine start command is set to the above 1α current. A control method for a dancer roll type wire drawing machine, characterized in that after energizing the electric motor, the brake of the rotating drum is released, and then the operation of the wire drawing machine is started. 2. In the control system of the dancer roll type wire drawing machine described in claim 1, the wire is stretched by relying on the back tension of the line phase without using the brake of the rotating drum while the wire drawing machine is stopped. A control method for a dancer roll type wire drawing machine, characterized in that the DC motor is energized with a minimum current to achieve a state.
JP18239282A 1982-10-18 1982-10-18 Controlling system of dancer-roll type with drawing machine Pending JPS5973112A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18239282A JPS5973112A (en) 1982-10-18 1982-10-18 Controlling system of dancer-roll type with drawing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18239282A JPS5973112A (en) 1982-10-18 1982-10-18 Controlling system of dancer-roll type with drawing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5973112A true JPS5973112A (en) 1984-04-25

Family

ID=16117511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18239282A Pending JPS5973112A (en) 1982-10-18 1982-10-18 Controlling system of dancer-roll type with drawing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5973112A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5049793A (en) Method of controlling V/F inverter for machines having mechanical braking systems
JPS5973112A (en) Controlling system of dancer-roll type with drawing machine
JPH08231101A (en) Tension controller
JPS6346675B2 (en)
US2021757A (en) Motor control system
JPS5820361A (en) Continuous casting method for steel
JPS6347077B2 (en)
JPH05111287A (en) Winder controller
JPH01237018A (en) Controlling method for helper roll of looper device
JPH0450286Y2 (en)
JP3586521B2 (en) Pinch roll control device
JPH0742020B2 (en) Winder controller
JPH02204266A (en) Coil rewinding control device
JPS6232714B2 (en)
JP2553845B2 (en) Winding control method of strip in hot rolling mill
JPS62267012A (en) Controlling method for reversible rolling installation
JPS6347076B2 (en)
JPS5992848A (en) Controlling system for winder
JP2001008496A (en) Method for continuing operation when power of inverter is cut off
JPS6268088A (en) Controller for winder
US2109370A (en) Motor control system
US2571982A (en) Emergency stop system
JPH05111288A (en) Drive controller for paper making machine
JPS61155151A (en) Winder controller
JPH0231480Y2 (en)