JPS5973069A - Electrostatic coater - Google Patents

Electrostatic coater

Info

Publication number
JPS5973069A
JPS5973069A JP18339282A JP18339282A JPS5973069A JP S5973069 A JPS5973069 A JP S5973069A JP 18339282 A JP18339282 A JP 18339282A JP 18339282 A JP18339282 A JP 18339282A JP S5973069 A JPS5973069 A JP S5973069A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
high voltage
voltage
cable
overcurrent
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP18339282A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6349454B2 (en
Inventor
Shigeo Saito
斉藤 茂男
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON RANZUBAAGU KK
Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK
Original Assignee
NIPPON RANZUBAAGU KK
Ransburg Japan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON RANZUBAAGU KK, Ransburg Japan Ltd filed Critical NIPPON RANZUBAAGU KK
Priority to JP18339282A priority Critical patent/JPS5973069A/en
Publication of JPS5973069A publication Critical patent/JPS5973069A/en
Publication of JPS6349454B2 publication Critical patent/JPS6349454B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Protection Of Static Devices (AREA)

Abstract

PURPOSE:To contrive improvement in safety and work efficiency, while detecting an overcurrent as a true value, by inserting an overcurrent detector into the high-voltage cable of each coating system, and electrically transmitting its detection result as a signal using an optical fiber. CONSTITUTION:When an overcurrent is applied to resistors 23, 24 for detecting an overcurrent in case of accidents such as the short-circuits of coaters 5A, 5B or the damages of high-voltage cables 10, 11, voltages at both ends of the resistors 23, 24 are converted into optical signals by time sharing with signal converters 25, 26 and inputted through optical fibers 27, 28 to switch driving parts 29, 30. Said signals are reconverted into electric ones at said driving parts 29, 30 and compared with predetermined set points. When the overcurrent is distinguished, switches 21, 22 for intercepting high voltage are cut off to stop the impression of high voltage onto the coaters 5A, 5B. Since the interception of high voltage is performed to each cable, coating work with other coaters can be continued as it is.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、高電圧ケーブルを介して高電圧発生装置から
の高電圧を塗装機に印加しつつ、該塗装機から被塗物に
向は塗料を噴謁し、静電塗装を行なうようにした静電塗
装装置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention applies a high voltage from a high voltage generator to a coating machine via a high voltage cable, while spraying paint from the coating machine to the object to be coated. This invention relates to an electrostatic coating device that performs electrostatic coating.

従来、この種の静電塗装装置として第1図に示すものが
知られている。第1図において、1は塗装ブースで、該
塗装ブース1内にはコンベア2が敷設され、該コンベア
2上にはアース3に接続されアース電位にある被塗物4
が載置され、コンペア2によって塗装ブース1内を搬送
され、この間に塗装作業が行なわれる。
Conventionally, as this type of electrostatic coating apparatus, the one shown in FIG. 1 is known. In FIG. 1, 1 is a painting booth, a conveyor 2 is installed in the painting booth 1, and on the conveyor 2 there is a workpiece 4 connected to the ground 3 and at ground potential.
is placed and transported through the painting booth 1 by the compare 2, during which painting work is performed.

塗装ブース1内には被塗物4に向けて塗料を噴霧する塗
装機5A、5B(全体として塗装機5という)が設けら
れ、該各塗装機5は塗料バイブロA、6B(全体として
は塗料)Pイブ6という)を介して色替弁7と接続され
ている。そして、前記色替弁7は図示しない塗料タンク
、エア源、シンナ源等と接続され、塗料タンクからの塗
料を塗料パイf6を介して塗装機5に供給し、色替等の
必ツに応じてシンカ、エアを供給して洗浄を行なう。
Painting machines 5A and 5B (collectively referred to as paint sprayers 5) are installed in the painting booth 1, and each paint sprayer 5 sprays paint onto the object 4 to be coated. ) is connected to a color changing valve 7 via a P-build 6). The color change valve 7 is connected to a paint tank (not shown), an air source, a thinner source, etc., and supplies the paint from the paint tank to the paint machine 5 via the paint pipe f6 to respond to needs such as color change. Clean by supplying sinker and air.

8は商用電源電圧を例えば−90[:kl程度の高電圧
まで昇圧する高電圧発生装置、9は該高電圧発生装置8
から発生した高電圧を塗装機5に印加する高電圧クーグ
ルで、該高電圧ケーブル9の一端は高電圧発生装置8に
接続され、その他端は高電圧クープル10.11に分岐
して塗装機5A。
8 is a high voltage generator that boosts the commercial power supply voltage to a high voltage of, for example, -90[:kl; 9 is the high voltage generator 8;
One end of the high voltage cable 9 is connected to the high voltage generator 8, and the other end is branched to a high voltage couple 10. .

5Bとそれぞれ接続されている。5B, respectively.

12は高電圧クープル9の途中に設けられた高電圧遮断
スイッチで、該スイッチ12は常時そのスイッチ12A
が接点12Bと接続されて高電圧発生装置8と塗装機5
との間を導通し、後述の異常電流が発生したときにはス
イッチ12Aはアース3と接続されている他の接点12
Cと接続され、塗装機5をアース電位とする機能を有す
る。
12 is a high voltage cutoff switch provided in the middle of the high voltage couple 9, and this switch 12 is always connected to the switch 12A.
is connected to the contact 12B, and the high voltage generator 8 and the paint sprayer 5
When an abnormal current (described later) occurs, the switch 12A connects to the other contact 12 connected to the ground 3.
C, and has the function of grounding the paint sprayer 5.

さらに、13は高電圧発生装置8とアース3との間に設
けられた過電流検出用の抵抗、14id該抵抗13の両
端電圧が入力されることによって高電圧連断スイッチ1
2を作動すると共に高電圧発生装置8の商用電源を遮断
するスイッチ作動回路を示す。ここで、スイッチ作動回
路14は抵抗13を流れる電流lに基づく電圧変化を監
視し、該抵抗13を流れる電流が所定の設定値以上とな
ったときこれを過電流として検Wし、高電圧速断装置1
2を作動すると共に、高電圧発生装置8の商用電源を遮
断する。なお、この棹の高電圧遮断スイッチ12、スイ
ッチ作動回路14としては例えば特公昭55−3598
8号、同じく特公昭55−35989号等によって知ら
れている。
Furthermore, 13 is a resistor for overcurrent detection provided between the high voltage generator 8 and the ground 3, and 14id is a high voltage connection switch 1 when the voltage across the resistor 13 is input.
2 shows a switch operation circuit for activating the high voltage generator 2 and cutting off the commercial power supply to the high voltage generator 8. Here, the switch actuation circuit 14 monitors voltage changes based on the current l flowing through the resistor 13, detects this as an overcurrent when the current flowing through the resistor 13 exceeds a predetermined set value, and detects this as an overcurrent. Device 1
At the same time, the commercial power supply to the high voltage generator 8 is cut off. The high voltage cutoff switch 12 and switch operating circuit 14 of this pole are, for example, manufactured by Japanese Patent Publication No. 55-3598.
No. 8, which is also known from Japanese Patent Publication No. 55-35989.

このように構成される静電塗装装置では、高電圧発生装
置8で発生した高電圧が高電圧ケーブル9、高電圧遮断
スイッチ12、高電圧ケーブルio、ilを介して各塗
装機5A、5Bに印加される。一方、塗料タンクからの
塗料を色替弁7、塗料/Eイゾ6A、6Bを介して塗装
機5A、5Bに供給することにより、該塗料を印加高電
圧と同電位に帯電せしめ、塗装機5から帯電塗料を噴霧
することによって該塗装機5とアース電位にある被塗物
4との間の電気力線に沿って飛行塗着せしめる。この間
、高電圧発生装置8、高電圧ケーブル9、高電圧遮断ス
イッチ12、高電圧ケーブル10.11、塗装機5A、
5B、被塗物4、アース3、抵抗13からなるループが
形成され、該ループを電流lが流れている。そして、ス
イッチ作動回路14は電流iに基づく抵抗13の両端電
圧を監視している。
In the electrostatic coating device configured as described above, the high voltage generated by the high voltage generator 8 is transmitted to each coating machine 5A, 5B via the high voltage cable 9, the high voltage cutoff switch 12, and the high voltage cables io and il. applied. On the other hand, by supplying the paint from the paint tank to the paint machines 5A and 5B via the color change valve 7 and the paint/E iso 6A and 6B, the paint is charged to the same potential as the applied high voltage, and the paint is charged to the same potential as the applied high voltage. By spraying the charged paint from the sprayer 5, the paint is applied in flight along the lines of electric force between the paint sprayer 5 and the object 4 at ground potential. During this time, high voltage generator 8, high voltage cable 9, high voltage cutoff switch 12, high voltage cable 10, 11, paint machine 5A,
5B, the object to be coated 4, the ground 3, and the resistor 13 form a loop, and a current l flows through the loop. The switch actuation circuit 14 then monitors the voltage across the resistor 13 based on the current i.

ところで、塗装機5と被塗物4との間には帯電塗料粒子
が電気力線に沿って吸引されて飛行しているが、通常こ
の間には所定の抵抗がある。しかし、塗装中に塗装機5
が被塗物4に異常接近1だは接触する短絡事故時には該
塗装機5と被塗物4との間の抵抗が零となって抵抗13
に逼常、流が流れる。また、塗装機5がレジゾロケータ
に取付けられて使用する場合、塗装機5に接続されてい
る高電圧ケーブル10.11は#塗装機5が頻繁に動く
ことにより複雛に屈曲せしめられて損傷することがある
。このように、該高電圧ケーブル10゜11の芯線がア
ース3と短絡する高電圧ケーブル損傷事故時にも過電流
が流れる。
By the way, although charged paint particles are attracted and fly along the lines of electric force between the coating machine 5 and the object to be coated 4, there is usually a predetermined resistance between them. However, during painting, the paint
In the event of a short circuit accident in which the coating machine 5 abnormally approaches or comes into contact with the object 4 to be coated, the resistance between the coating machine 5 and the object 4 to be coated becomes zero and the resistance 13
Flowing smoothly. In addition, when the paint sprayer 5 is used by being attached to a registration locator, the high voltage cables 10 and 11 connected to the paint sprayer 5 may be bent and damaged due to frequent movement of the paint sprayer 5. There is. In this manner, an overcurrent will flow even in the event of a high voltage cable damage accident in which the core wire of the high voltage cable 10.degree. 11 is short-circuited to the ground 3.

前述のような原因で抵抗13を過電流が流れると、該抵
抗13の両端電圧が増加するから、スイッチ作動回路1
4はこの過電流による両端電圧が所定の設定値に達した
とき、高電圧婆断スイッチ12のスイッチ12Aを接点
12Bから12Cに切換え、高電圧ケーブル9をアース
電位とすると共に、高電圧発生装置8への電源供給を停
止する。
When an overcurrent flows through the resistor 13 due to the reasons described above, the voltage across the resistor 13 increases, so the switch actuation circuit 1
4 switches the switch 12A of the high voltage cut-off switch 12 from contact 12B to 12C when the voltage at both ends due to this overcurrent reaches a predetermined set value, sets the high voltage cable 9 to ground potential, and connects the high voltage generating device. Stop power supply to 8.

これによって、短絡事故、高電圧ケーブル損傷事故によ
る火災等の発生を防止している。
This prevents the occurrence of fires due to short circuit accidents and high voltage cable damage accidents.

然るに、前述した従来技術によるものにおいては幾多の
欠点があった。第1に、過電流検出用の抵抗13は高電
圧発生装置8とアース3との間に介挿され、該アース3
を含むループ内の電流lを検出するものであって、高電
圧ケーブル9または10.11を流れる電流を直接検知
していないため、高電圧ケーブル9,10,11、高電
圧発生装置8等の内部抵抗の影響を受け、高電圧ケーブ
ル9.10.11等を流れる電流を真値で検知できない
欠点があった。第2に、高電圧遮断スイッチ12は高電
圧ケーブル9の途中に設けられているが、塗装機5A、
5Bの短絡事故や、高電圧ケーブル10.11の損傷事
故等のいずれによっても、該高電圧遮断スイッチ12が
作動してしまう。
However, the prior art described above has many drawbacks. First, a resistor 13 for overcurrent detection is inserted between the high voltage generator 8 and the ground 3.
, and does not directly detect the current flowing through the high voltage cables 9 or 10.11. There was a drawback that the current flowing through the high voltage cable 9, 10, 11, etc. could not be detected as a true value due to the influence of internal resistance. Second, although the high voltage cutoff switch 12 is provided in the middle of the high voltage cable 9, the coating machine 5A,
The high voltage cutoff switch 12 will be activated due to either a short circuit accident of the high voltage cable 5B or a damage accident of the high voltage cable 10 or 11.

この結果、事故を起していない塗装系統も停止してしま
う欠点がある。第3に、前記の如く高電圧発生装置8が
頻繁に停止するため、その寿命を縮めてしまう欠点がち
る。
As a result, there is a drawback that even painting systems that have not caused an accident are stopped. Thirdly, as mentioned above, the high voltage generator 8 frequently stops, which has the drawback of shortening its lifespan.

本発明は、前述した従来技術による静電塗装装置の欠点
を改良することを目的とするもので、高電圧ケーブルを
流れる過電流を真値で検出することができるようにする
と共に、スイッチ作動回路や高電圧遮断スイッチ等が高
電圧の影響を受けないように光ファイバを用いて信号伝
送するようにした静電塗装装置を提供するものである。
The present invention aims to improve the drawbacks of the electrostatic coating device according to the prior art described above, and it is possible to detect the overcurrent flowing through a high voltage cable at its true value, and also to The present invention provides an electrostatic coating device in which signals are transmitted using optical fibers so that high voltage cutoff switches and the like are not affected by high voltage.

上記目的を達成するために、本発明で採用する静電塗装
装置の特徴は、高電圧発生装置と塗装機との間の高電圧
ケーブル途中に設けられ、該ケーブルを介して印加され
た高電圧を遮断する高電圧遮断スイッチと、前記高電圧
ケーブルを流れる電流と検出するため前記高電圧遮断ス
イッチと塗装機との間の高電圧ケーブル途中に設けられ
た過電流検出器と、過電原流検出器による検出信号を光
学的信号に変換する信号変換手段と、該信号変換手段か
らの光学的信号を伝送する光ファイバと、該光ファイバ
で伝送された光学的信号を再び電気信号に変換し、該電
気信号が所定の値に達しだとき前記高電圧遮断スイッチ
を遮断せしめるスイッチ作動手段とから構成したことに
ある。
In order to achieve the above object, the electrostatic coating device adopted in the present invention is characterized by being provided in the middle of a high voltage cable between a high voltage generator and a coating machine, and applying a high voltage through the cable. a high-voltage cutoff switch that cuts off the current flowing through the high-voltage cable; an overcurrent detector installed in the middle of the high-voltage cable between the high-voltage cutoff switch and the coating machine to detect the current flowing through the high-voltage cable; A signal conversion means for converting a detection signal by the detector into an optical signal, an optical fiber for transmitting the optical signal from the signal conversion means, and a signal conversion means for converting the optical signal transmitted by the optical fiber back into an electric signal. and a switch operating means for cutting off the high voltage cutoff switch when the electric signal reaches a predetermined value.

以下、本発明について塗装系統が2系統である場合につ
き、第2図乃至第5図に示す実施例と共に説明するに、
前述した従来技術と同一構成要素には同一符号を付し、
その説明を省略する。
Hereinafter, the present invention will be explained in conjunction with the embodiments shown in FIGS. 2 to 5 in the case where there are two coating systems.
Components that are the same as those of the prior art described above are given the same reference numerals.
The explanation will be omitted.

21.22は高電圧ケーブル9から分岐した高電圧ケー
ブル10.11の途中に設けられた高電圧遮断スイッチ
で、該各スイッチ21.22は従来技術による高電圧遮
断スイッチ12と同様にスイッチ21A、22A%接点
21B、21C。
Reference numerals 21 and 22 indicate high voltage cutoff switches provided in the middle of the high voltage cable 10.11 branched from the high voltage cable 9, and each switch 21.22 is a switch 21A, similar to the high voltage cutoff switch 12 according to the prior art. 22A% contacts 21B, 21C.

22B 、22Cから構成され、スイッチ21A。It consists of 22B and 22C, and a switch 21A.

22Aは常時は接点21B、22Bとそれぞれ接続され
ている。
22A is normally connected to contacts 21B and 22B, respectively.

23.24は高電圧ケーブル10.11の途中に設けら
れた過電流検出用の抵抗で、該各抵抗23.24は高電
圧ケーブル10.11を流れる電流lに基づく両端電圧
を直接検出する。25゜26は信号変換部で、該各信号
変換部25 、26には前記抵抗23.24の電圧信号
が入力され、この電圧信号をこれに対応した光学的信号
に変換し、出力する機能を有する。
Reference numerals 23 and 24 are resistors for overcurrent detection provided in the middle of the high voltage cable 10.11, and each of the resistors 23 and 24 directly detects the voltage at both ends based on the current l flowing through the high voltage cable 10.11. Reference numerals 25 and 26 denote signal converters, each of which has the function of inputting the voltage signal of the resistors 23 and 24, converting this voltage signal into an optical signal corresponding to the signal, and outputting it. have

27.28はそれぞれ1本の光ファイバ、29゜30は
スイッチ作動部を示し、該光ファイバ27゜28の一端
は信号変換部25.26に接続され、その他端はスイッ
チ作動部29.30と接続されている。そして、各信号
変換部25.26からの光学的信号は光ファイバ27.
28を介してスイッチ作動部29.30に入力され、再
び電気信号罠変換され、当該電気信号が高電圧ケーブル
10゜11を流れる所定の過電流に達したとき、高電圧
遮断スイッチ21.22を作虻し、高電圧ケーブル10
.11から塗装機5A、5Bへの高電圧の印加を遮断す
る。
Reference numerals 27 and 28 each indicate one optical fiber, and 29 and 30 indicate a switch actuator, one end of each of the optical fibers 27 and 28 is connected to a signal converter 25 and 26, and the other end is connected to a switch actuator 29 and 30. It is connected. The optical signals from each signal converter 25.26 are then transmitted to an optical fiber 27.
28 to the switch actuating section 29.30, the electric signal is again converted into a trap, and when the electric signal reaches a predetermined overcurrent flowing through the high voltage cable 10.11, the high voltage cutoff switch 21.22 is activated. Cropped high voltage cable 10
.. 11 to the coating machines 5A and 5B.

ここで、各信号変換部25,26、各スイッチ作動部2
9.30は同一の構成を有するものであるから一方の信
号変換部25とスイッチ作動部29とについて、第3図
により説明する。前記信号変換部25は抵抗23からの
入力電圧を増幅する増幅器31と、該増幅器31の次段
に設けられ、入力電圧をデジタル値に変換すると共に所
定時間毎の最高電圧をラッチすることのできるアナログ
−デジタル変換器32(以下、A/D変換器32という
少と、該め変換器32の次段に設けられ、前記ラッチさ
れた最高電圧を9ビツトのバイナリシリアルパルスから
なる信号に変換する信号・ぐルス変換器33(以下、s
/1)変換器33という)と、該S/1)変換器33か
らパルスが入力される毎に発光する発光ダイオード34
と、0変換器32、S/′P変換器33にクロックパル
スを入力するクロック発振器35とから構成される。
Here, each signal converter 25, 26, each switch actuator 2
9.30 have the same configuration, so one of the signal conversion section 25 and switch actuation section 29 will be explained with reference to FIG. The signal converter 25 includes an amplifier 31 that amplifies the input voltage from the resistor 23, and is provided at the next stage of the amplifier 31, and is capable of converting the input voltage into a digital value and latching the highest voltage at predetermined time intervals. An analog-to-digital converter 32 (hereinafter referred to as an A/D converter 32) is provided at the next stage of the converter 32, and converts the latched maximum voltage into a signal consisting of a 9-bit binary serial pulse. Signal/Gruss converter 33 (hereinafter referred to as s
/1) converter 33); and a light emitting diode 34 that emits light every time a pulse is input from the S/1) converter 33.
and a clock oscillator 35 that inputs clock pulses to a 0 converter 32 and an S/'P converter 33.

一方、スイッチ作動部29は光ファイバ27を介して発
光ダイオード34がらの光学的信号を電気信号に再び変
換する光電変換器36と、該光電変換器36からの信号
が入力され、所定の設定値と比較して過電流と判定した
ときには高電圧遮断スイッチ21を作動するスイッチ作
動回路37とから構成される。ここで、スイッチ作動回
路37は従来技術におけるスイッチ作動回路14と同様
の構成を有するが、高電圧発生器8の電源は遮断しない
On the other hand, the switch actuator 29 includes a photoelectric converter 36 that converts the optical signal from the light emitting diode 34 back into an electric signal via an optical fiber 27, and a signal from the photoelectric converter 36 is inputted to the switch actuator 29, and a predetermined set value is input. A switch actuation circuit 37 operates the high voltage cutoff switch 21 when it is determined that there is an overcurrent. Here, the switch actuation circuit 37 has the same configuration as the switch actuation circuit 14 in the prior art, but does not cut off the power to the high voltage generator 8.

なお、本発明においては高電圧発生装置8とアース3と
の間には過電流検出用の抵抗は設けられていない。
Note that in the present invention, no resistor for overcurrent detection is provided between the high voltage generator 8 and the ground 3.

本発明は以上のように構成されるが、次にその作動につ
いて第4図および第5図と共に説明する。
The present invention is constructed as described above, and its operation will now be explained with reference to FIGS. 4 and 5.

本発明においても、高電圧発生装置8で発生した高電圧
が高電圧ケーブル9,10.11、高電圧遮断スイッチ
21,22、抵抗23.24を順次弁して塗装機5A、
5Bに印加され、色替弁7からの塗料が塗料バイブロA
、6Bを介して供給され、該塗料が印加電圧と同電位に
帯電せしめられ、各塗装機5から帯電した塗料を噴霧す
ることによって被塗物4に塗着せしめるものである点、
従来技術と変るところがない。
Also in the present invention, the high voltage generated by the high voltage generator 8 is applied to the high voltage cables 9, 10.11, the high voltage cutoff switches 21, 22, and the resistors 23.24 in sequence to the coating machine 5A,
5B, and the paint from the color change valve 7 is applied to the paint vibro A.
, 6B, the paint is charged to the same potential as the applied voltage, and the charged paint is sprayed from each coating machine 5 to be applied to the object 4 to be coated.
There is no difference from conventional technology.

次に、信号変換部25.26の作動について述べる。い
ま、高電圧発生装置8によって塗装機5A、5Bに高電
圧を印加すると、高電圧ケーブル10.11に電流lが
流れ抵抗23,24、例えば抵抗23の両端に第4図(
イ)に示すような電圧を出力し、この電圧信号は信号変
換部25の増幅器31を介してA//b変換器32に入
力される。
Next, the operation of the signal converters 25 and 26 will be described. Now, when a high voltage is applied to the coating machines 5A and 5B by the high voltage generator 8, a current l flows through the high voltage cable 10.
A voltage as shown in (a) is output, and this voltage signal is input to the A//b converter 32 via the amplifier 31 of the signal converter 25.

0変換器32は電圧信号を瞬時毎(例えば、100〔μ
5ec)毎〕にデジタル信号に変換し、これを第4図仲
)に示す如く例えば6[m5ec’)を変換周期として
繰返す。そして、第4図(ロ)に示すように変換周期を
A、B、C,Dとすると、A/b変換器32は変換周期
Aの次の6 (msec )間をラッチ時間として、変
換周期Aにおける最高電圧をラッチする。
0 converter 32 converts the voltage signal every instant (for example, 100 [μ
It is converted into a digital signal every 5 ec'), and this is repeated, for example, at a conversion period of 6 m5 ec', as shown in Figure 4 (middle). Then, as shown in FIG. 4(b), if the conversion periods are A, B, C, and D, the A/b converter 32 uses the next 6 (msec) of the conversion period A as the latch time, and the conversion period is Latch the highest voltage at A.

同様に、A/1)変換器32は変換周期Bの最高電圧は
さらに次の6 [m5ec ]をラッチ時間としてラッ
チする。従って、変換周期Aと同一時間帯においては、
前回の変換周期における最高電圧をラッチしている。
Similarly, the A/1) converter 32 latches the highest voltage of the conversion period B for the next 6 [m5ec] as the latch time. Therefore, in the same time period as conversion period A,
The highest voltage in the previous conversion cycle is latched.

前述のようにしてA/l)変換器32でラッチされた最
高電圧は、S//P変換器33に入力され、第4図(→
に示す如く約3 (msac )の間に9ピツトノバイ
ナリシリアルパルスにパルス変換される。即ち、第5図
は第4図に)中の円形部分aの拡大詳細図で、61:m
5ec)のうち最初の200[μsec ]の間にデー
タ出力開始・ぐルスDPを出力し、次の1 [:m5e
c ]の経過後に200〔μ5ee)毎に28+27・
・・21,2゜に該当する9ビツトのバイナリパルスを
時分割で出力する。従って、第4図(・)で変換周期A
における最高電圧をラッチしている間、P/′i)変換
器33Iti 3 Cm5ec ’]の間にデータ開始
ノ4ルスDPと9ビツトの・ぐルス28,27.・・・
2°を発光ダイオード34に出力することができる。
The highest voltage latched by the A/L converter 32 as described above is input to the S//P converter 33, and as shown in FIG.
As shown in FIG. 3, the pulse is converted into a 9-bit binary serial pulse in about 3 msac. That is, FIG. 5 is an enlarged detailed view of the circular part a in FIG.
Data output start/gurus DP is output during the first 200 [μsec] of 5ec), and the next 1 [:m5e
28 + 27 · every 200 [μ5ee) after the elapse of
...Outputs 9-bit binary pulses corresponding to 21 and 2 degrees in a time-division manner. Therefore, in Fig. 4(・), the conversion period A
While latching the highest voltage at P/'i) converter 33Iti3Cm5ec'], the data start pulse DP and the 9-bit signals 28, 27 . ...
2° can be output to the light emitting diode 34.

以上の点から、変換周期Aにおいて、抵抗230両端に
例えば5〔V〕の最高電圧が発生したとすると、この電
圧は変換周期Aの次の6 [m5ec 〕をラッチ時間
としてA//b変換器31にラッチされている。このラ
ッチ時間の間、S/P変換器33は最初にデータ出力開
始ノヤルスDPを200〔μsec ’)ノ間出カシ、
次に2400[:μ5ec)経過後K 22に該当する
ノ4ルスを200〔μsec 1間出力し、さらに28
00[:μ8ee :]経過後に2 に該当するノ4ル
スを200〔μsec 1間出力する。これらの関係は
第5図中の斜線に示される通りであって、5〔v〕の電
圧がバイナリシリアルパルスに変換されたことになる。
From the above points, if the highest voltage of, for example, 5 [V] is generated across the resistor 230 in conversion period A, this voltage will be converted to A//b with the next 6 [m5ec] of conversion period A as the latch time. It is latched to the device 31. During this latch time, the S/P converter 33 first outputs the data output start signal DP for 200 [μsec'),
Next, after 2400 [: μ5 ec) have elapsed, the 4 pulse corresponding to K 22 is output for 200 [μsec 1], and then 28
After 00[:μ8ee:] elapses, output the No4 pulse corresponding to 2 for 200 [μsec 1]. These relationships are as shown by the diagonal lines in FIG. 5, which means that a voltage of 5 [V] is converted into a binary serial pulse.

そして、このデータ出力開始・ぐルスDP。And this data output starts/Gurus DP.

バイナリパルス22,2°に該当するパルスによって発
光ダイオード34を発光せしめる。
The light emitting diode 34 is caused to emit light by a pulse corresponding to the binary pulse 22, 2°.

次に、スイッチ作動部29.30の作動、例えばスイッ
チ作動部30の作動について述べる。いま、前述の如<
 s、”p変換器33からの各パルスは発光ダイオード
34に入力されて該発光ダイオード34を発光せしめ、
光ファイバ27を介してスイッチ作動部29の光電変換
器36によって、9ビツトの/4’ルス28,27.・
・・2°に対応する時間毎に時分割で受光せしめられ、
再び電気信号に変換され、スイッチ作動回路37に入力
される。
Next, the operation of the switch actuators 29 and 30, for example the operation of the switch actuator 30, will be described. Now, as mentioned above
s," each pulse from the p converter 33 is input to a light emitting diode 34 to cause the light emitting diode 34 to emit light,
The 9-bit /4' pulses 28, 27 .・
・The light is received in a time-division manner every time corresponding to 2°,
It is converted back into an electrical signal and input to the switch actuation circuit 37.

前記スイッチ作動回路37は光電変換器36からの電気
信号を所定の設定値と比較し、該電気信号が短絡事故ま
たは高電圧ケーブル破損事故に該当する過電流に至った
と判定したときには高電圧遮断スイッチ21のスイッチ
21Aを接点21Bから21Cに切換え、高電圧ケーブ
ル10をアース電位とする。
The switch activation circuit 37 compares the electrical signal from the photoelectric converter 36 with a predetermined set value, and when it is determined that the electrical signal has resulted in an overcurrent that corresponds to a short circuit accident or a high voltage cable breakage accident, it activates the high voltage cutoff switch. Switch 21A of 21 is switched from contact 21B to 21C, and high voltage cable 10 is set to ground potential.

このように、本発明においては塗装機5A。In this way, the present invention uses the coating machine 5A.

5Bの短絡事故、高電圧ケーブル10.11の損傷事故
等のために過電流検出用の抵抗23 、24に過電流が
流れたときには、信号変換部25゜26が該抵抗23.
24の両端電圧を時分割によって光学的信号に変換し、
光ファイ・々27,28を介してスイッチ作動部29.
30に入力し、該冬作動部29.30で再び電気信号に
変換し、所定の設定値と比較し、過電流であると判定し
たときには高電圧遮断スイッチ21.22を遮断し、塗
装機5A、5Bへの高電圧の印加を停止することができ
る。
When an overcurrent flows through the overcurrent detection resistors 23 and 24 due to a short circuit accident of the high voltage cable 10.5B or a damage accident of the high voltage cable 10.11, the signal converter 25.
converting the voltage across 24 into an optical signal by time division,
Switch actuator 29. via optical fibers 27, 28.
30, the winter operating section 29.30 converts it into an electrical signal again, compares it with a predetermined setting value, and when it is determined that there is an overcurrent, the high voltage cutoff switch 21.22 is cut off, and the coating machine 5A , 5B can be stopped.

従って、抵抗23.24は高電圧ケーブル10゜11の
途中に直接挿入することができるから、該各高電圧ケー
ブル10.11を流れる過電流を真値として直接検出で
き、検出精度を高めることができる。また、電圧変換部
25.26とスイッチ作動部29.30との間を光ファ
イ・々で接続しているから、電圧変換部25.26が高
電圧ケーブル1.0 、11と同電位にあっても、スイ
ッチ作動部29.30をアース電位とすることができ、
安全性を高めることができる。さらに、高電圧遮断スイ
ッチ21,22、抵抗23.24は各高電圧ケーブル1
0.11の途中に設けることができるから、各塗装系統
毎の高電圧ケーブルを遮断でき、事故を起していない他
の塗装系統の高電圧ケーブル、塗装機には高電圧を印加
でき、コンベア2を停止する必要がないから塗装効率を
高めることができる。さらにまた、高電圧発生装置8の
電源を遮断する必要がないから、該高電圧発生装置8の
寿命を延すことができる。
Therefore, since the resistors 23 and 24 can be directly inserted in the middle of the high voltage cables 10 and 11, the overcurrent flowing through each high voltage cable 10 and 11 can be directly detected as the true value, and the detection accuracy can be improved. can. In addition, since the voltage converter 25.26 and the switch actuator 29.30 are connected by optical fibers, the voltage converter 25.26 is at the same potential as the high voltage cables 1.0 and 11. Even if the switch actuating part 29, 30 can be set to the ground potential,
Safety can be increased. Furthermore, high voltage cutoff switches 21 and 22 and resistors 23 and 24 are connected to each high voltage cable 1.
0.11, it is possible to cut off the high voltage cable for each painting system, apply high voltage to the high voltage cables and paint machines of other painting systems that have not caused an accident, and disconnect the conveyor. Since there is no need to stop 2, the coating efficiency can be increased. Furthermore, since there is no need to shut off the power to the high voltage generator 8, the life of the high voltage generator 8 can be extended.

なお、前述の実施例においては信号変換部25゜26は
時分割によって光学的に信号変換し、時間管理のもとに
1本の光ファイバ27.28を用いて信号伝送するもの
として述べたが、光ファイバ27.28を9本束ねたも
のを使用すれば同時に光学的信号の伝送を行なうことが
できる。一方、塗装機5A、5Bを用いて2系統の塗装
系統とし、また1基の高電圧発生装置8から2本の高電
圧ケーブル10.11に分岐し、該高電圧ケーブル10
.11から各塗装機5A、5Bに高電圧を印加するもの
として述べたが、塗装系統を1系統としてもよく、この
場合には高電圧遮断スイッチ、信号変換部、スイッチ作
動部等はそれぞれ1基設ければよい。逆に、塗装系統を
3系統以上とじてもよいことは勿論である。
In the above embodiments, the signal converters 25 and 26 optically convert signals by time division, and transmit signals using one optical fiber 27 and 28 under time management. By using a bundle of nine optical fibers 27 and 28, optical signals can be transmitted simultaneously. On the other hand, the coating machines 5A and 5B are used to form two coating systems, and one high voltage generator 8 is branched into two high voltage cables 10 and 11.
.. Although high voltage is applied to each coating machine 5A and 5B from 11 onwards, the number of coating systems may be one, and in this case, one high voltage cutoff switch, one signal converter, one switch actuator, etc. each. Just set it up. Conversely, it goes without saying that three or more coating systems may be combined.

本発明に係る静電塗装装置は以上詳細に述べた如くであ
るから、下記各項の効果を奏する。
Since the electrostatic coating apparatus according to the present invention has been described in detail above, it achieves the following effects.

■ 過電流検出器を各塗装系統の高電圧ケーブル毎に挿
入できるから、過電流を真値で検出でき、検出精度を高
めることができる。
■ Since an overcurrent detector can be inserted into each high voltage cable of each painting system, overcurrent can be detected at its true value and detection accuracy can be improved.

■ 過電流の検出結果を光ファイバを用いてスイッチ作
動部に伝送できるから、該スイッチ作動部をアース電位
とすることができ、安全性を高めることができる。
(2) Since the overcurrent detection result can be transmitted to the switch actuating part using an optical fiber, the switch actuating part can be set to ground potential, and safety can be improved.

■ 各塗装系統毎の過電流を検出し、事故の発生した塗
装系統のみを遮断すればよいから、他の系統へは高電圧
を印加でき通常の塗装を行なうことができ、塗装効率を
高めることができる。
■ It is necessary to detect overcurrent in each painting system and shut off only the painting system where the accident occurred, so high voltage can be applied to other systems and normal painting can be performed, increasing painting efficiency. I can do it.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図、は従来技術による静電塗装装置の系統図、第2
図は本発明に係る静電塗装装置iiを示す系統図、第3
図は第2図中の信号変換部とスイッチ作動部の具体的構
成図、第4図(イ)〜に)は信号変換部の動作説明図、
第5図は第4図に)中に示す円形部分aを拡大した詳細
説明図である。 4・・・被塗物、5A、5B・・・塗装機、8・・・高
電圧発生装置、9 、10 、1.1・・・高電圧ケー
ブル、21.22・・・高電圧遮断スイッチ、23.2
4・・・抵抗、25.26・・・信号変換部、27.2
8・・・光ファイバ、29.30・・・スイッチ作動部
Figure 1 is a system diagram of an electrostatic coating device according to the prior art;
The figure is a system diagram showing the electrostatic coating device ii according to the present invention.
The figure is a specific configuration diagram of the signal converter and switch actuator in Figure 2, and Figures 4 (a) to 4) are explanatory diagrams of the operation of the signal converter.
FIG. 5 is an enlarged detailed explanatory view of the circular portion a shown in FIG. 4). 4...Object to be coated, 5A, 5B...Painting machine, 8...High voltage generator, 9, 10, 1.1...High voltage cable, 21.22...High voltage cutoff switch , 23.2
4...Resistor, 25.26...Signal converter, 27.2
8... Optical fiber, 29.30... Switch actuating section.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)被塗物に向けて塗料を噴霧する塗装機と、高電圧
ケーブルを介して該塗装機に高電圧を印加する高電圧発
生装置とからなる静電塗装装置において、前記高電圧発
生装置と塗装機との間の高電圧ケーブル途中に設けられ
、該ケーブルを介して印加された高電圧を遮断する高電
圧遮断スイッチと、前記高電圧ケーブルを流れる電流を
検出するため前記高電圧遮断スイッチと塗装機との間の
高電圧ケーブル途中に設けられた過電流検出器と、過電
流検出器による検出信号を光学的信号に変換する信号変
換手段と、該信号変換手段からの光学的信号を伝送する
光ファイ・々と、該光ファイ・々で伝送された光学的信
号を再び電気信号に変換し、該電気信号が所定の値に達
したとき前記高電圧遮断スイッチを遮断せしめるスイッ
チ作動手段とから構成したことを特徴とする静電塗装装
置。
(1) In an electrostatic coating device comprising a coating machine that sprays paint toward an object to be coated and a high voltage generator that applies high voltage to the coating machine via a high voltage cable, the high voltage generator a high-voltage cutoff switch installed in the middle of a high-voltage cable between the cable and the coating machine to cut off the high voltage applied through the cable; and a high-voltage cutoff switch for detecting the current flowing through the high-voltage cable. an overcurrent detector provided in the middle of a high voltage cable between the overcurrent detector and the coating machine, a signal conversion means for converting the detection signal from the overcurrent detector into an optical signal, and an optical signal from the signal conversion means. optical fibers for transmission, and switch actuating means for converting the optical signals transmitted by the optical fibers back into electrical signals and for cutting off the high voltage cutoff switch when the electrical signals reach a predetermined value. An electrostatic coating device characterized by comprising:
(2)前記高電圧発生装置を1基とすると共に前記塗装
機を複数基とし、該1基の高電圧発生装置と複数基の塗
装機とをそれぞれ高常圧ケーブルで接続することによシ
複数の塗装系統となし、該各塗装系統毎に前記高電圧遮
断スイッチ、過電流検出器、信号変換手段、光ファイバ
、スイッチ作動手段を設け、−の塗装系統に異常が発生
した場合、当該系統の高電圧のみを遮断し、他の系統は
通常動作しうるようにした特許請求の範囲(1)項記載
の静電塗装装置。
(2) By using one high-voltage generator and a plurality of coating machines, the one high-voltage generator and the plurality of coating machines are connected to each other using high normal voltage cables. There are multiple painting systems, and each painting system is equipped with the above-mentioned high voltage cutoff switch, overcurrent detector, signal conversion means, optical fiber, and switch actuation means, and if an abnormality occurs in the - painting system, the system The electrostatic coating apparatus according to claim (1), wherein only the high voltage of the system is cut off, and other systems are allowed to operate normally.
JP18339282A 1982-10-19 1982-10-19 Electrostatic coater Granted JPS5973069A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18339282A JPS5973069A (en) 1982-10-19 1982-10-19 Electrostatic coater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18339282A JPS5973069A (en) 1982-10-19 1982-10-19 Electrostatic coater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5973069A true JPS5973069A (en) 1984-04-25
JPS6349454B2 JPS6349454B2 (en) 1988-10-04

Family

ID=16134967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18339282A Granted JPS5973069A (en) 1982-10-19 1982-10-19 Electrostatic coater

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5973069A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2675060A1 (en) * 1991-04-09 1992-10-16 Graco Inc ELECTROSTATIC SPRAY APPARATUS AND APPARATUS FOR CONTROLLING TWO PARAMETERS OF VARIABLE FREQUENCY SIGNALS.
EP1375012A2 (en) 2002-05-10 2004-01-02 Eisenmann Lacktechnik KG, (Komplementär: Eisenmann-Stiftung) Apparatus for locating a pig
JP2016198717A (en) * 2015-04-09 2016-12-01 旭サナック株式会社 Coating apparatus, and coating method using the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5662027A (en) * 1979-10-26 1981-05-27 Meidensha Electric Mfg Co Ltd Device for protecting and measuring high voltage dc circuit
JPS56120735U (en) * 1980-02-13 1981-09-14

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5662027A (en) * 1979-10-26 1981-05-27 Meidensha Electric Mfg Co Ltd Device for protecting and measuring high voltage dc circuit
JPS56120735U (en) * 1980-02-13 1981-09-14

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2675060A1 (en) * 1991-04-09 1992-10-16 Graco Inc ELECTROSTATIC SPRAY APPARATUS AND APPARATUS FOR CONTROLLING TWO PARAMETERS OF VARIABLE FREQUENCY SIGNALS.
EP1375012A2 (en) 2002-05-10 2004-01-02 Eisenmann Lacktechnik KG, (Komplementär: Eisenmann-Stiftung) Apparatus for locating a pig
EP1375012A3 (en) * 2002-05-10 2006-05-17 EISENMANN Lacktechnik GmbH & Co. KG Apparatus for locating a pig
JP2016198717A (en) * 2015-04-09 2016-12-01 旭サナック株式会社 Coating apparatus, and coating method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6349454B2 (en) 1988-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6833515B2 (en) High power fiber laser safety control system
JPS5973069A (en) Electrostatic coater
CN102574138B (en) Wire breakage detecting method for high voltage generating device
FR2608853A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AND PROTECTING AGAINST ELECTRIC ARCS IN A HIGH-VOLTAGE GENERATING DEVICE AND DEVICE USING THE SAME
JPH10510418A (en) Method and apparatus for providing a regulated supply voltage or regulated supply current to an electrical load
KR20030017640A (en) Comb plate for people mover
EP0763275B1 (en) Method and means for supervision of valve units
JPS6042607A (en) Position display device using optical guide
KR101085366B1 (en) 10/100 mbs network device
KR950704857A (en) PHOTOELECTRIC SWITCH
CN116897081A (en) Spray device, in particular rotary atomizer
JPS6163369A (en) Separation type arc welding machine
US20150027370A1 (en) Electrostatic Coating Cable Maintenance Device
JPH0211716Y2 (en)
JP3266440B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP3431258B2 (en) Safety device for electrostatic coating machine
Przybilla et al. Direct light-triggered solid-state switches for pulsed power applications
GB2095489A (en) Arc starting circuit for welding apparatus
JPS635630A (en) Power source circuit for optical submarine relay
CN209265232U (en) A kind of current foldback circuit and equipment
JPS61173556A (en) Optical data link device
JPS5990651A (en) Electrostatic painter
JPH04132426A (en) Circuit for preventing improper stimulation of laser for communication in distribution automation system
JPH0751167Y2 (en) Electrode for electrostatic coating
JPH10309499A (en) Method for detecting disconnection of shielded wire or earthing wire of electrostatic gun