JPS5942694Y2 - Residual chlorine meter - Google Patents

Residual chlorine meter

Info

Publication number
JPS5942694Y2
JPS5942694Y2 JP16543278U JP16543278U JPS5942694Y2 JP S5942694 Y2 JPS5942694 Y2 JP S5942694Y2 JP 16543278 U JP16543278 U JP 16543278U JP 16543278 U JP16543278 U JP 16543278U JP S5942694 Y2 JPS5942694 Y2 JP S5942694Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
residual chlorine
hypochlorous acid
chloramine
cathode
anode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP16543278U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5581760U (en
Inventor
勲 阿部
健一 阪田
Original Assignee
横河電機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 横河電機株式会社 filed Critical 横河電機株式会社
Priority to JP16543278U priority Critical patent/JPS5942694Y2/en
Publication of JPS5581760U publication Critical patent/JPS5581760U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS5942694Y2 publication Critical patent/JPS5942694Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は電解液が封入され、一部に次亜塩素酸及びク
ロラミンを透過する隔膜を持つ、いわゆる隔膜電池式セ
ンサを備えた残留塩素計に関する。
[Detailed Description of the Invention] This invention relates to a residual chlorine meter that is equipped with a so-called diaphragm battery type sensor that is filled with an electrolyte and has a diaphragm that partially transmits hypochlorous acid and chloramine.

例えば飲料水を滅菌する場合に塩素が使用されるが、そ
の滅菌の程度は次亜塩素酸HOCl、次亜塩素酸イオン
0C1−及びクロラミンNH2Clの各濃度によって決
lる。
For example, chlorine is used to sterilize drinking water, and the degree of sterilization is determined by the concentrations of hypochlorous acid HOCl, hypochlorite ion 0C1-, and chloramine NH2Cl.

従ってこれ等3つの濃度の和を知ることが塩素滅菌工程
において重要である。
Therefore, knowing the sum of these three concentrations is important in the chlorine sterilization process.

紙来このような成分を測定するため試薬を連続的に注入
して行なうものや、特別のサンプリング装置を必要とす
るものがあった。
Since then, there have been methods to measure these components by continuously injecting reagents, and methods that require special sampling equipment.

隔膜電池式センサを使用した残留塩素計は試薬を使用す
ることなく、連続的に測定することができる。
A residual chlorine meter using a diaphragm battery type sensor can perform continuous measurements without using reagents.

しかしこれはその成分を区別して、つまり次亜塩素酸と
クロラミンとを区別して測定することはできず、又次亜
塩素酸イオンを測定することはできなかった。
However, with this method, it was not possible to distinguish between the components, that is, hypochlorous acid and chloramine, and it was not possible to measure hypochlorite ions.

従来の隔膜電池:センサを用いた残留塩素計は第1図に
示すように容器11の一部、図においては底板として次
亜塩素酸及びクロラミンを透過する隔膜12が構成され
られる。
As shown in FIG. 1, a conventional residual chlorine meter using a diaphragm cell/sensor is constructed with a diaphragm 12 which is a part of a container 11, and which serves as a bottom plate in the figure, which allows hypochlorous acid and chloramine to pass therethrough.

隔膜12としては孔径力o、 t〜0.3μm程度の多
孔性ポリテトラフローラエチレン膜を用いることができ
る。
As the diaphragm 12, a porous polytetraflora ethylene membrane having a pore size o, t of about 0.3 μm can be used.

容器11の内部には、電解液、例えば0.1 molの
塩化カリとpH7のpH緩衝液(例えばリン酸塩緩衝液
)との和よシなる電解液13が封入されている。
Inside the container 11, an electrolytic solution 13, which is a mixture of, for example, 0.1 mol of potassium chloride and a pH buffer solution (for example, a phosphate buffer solution) having a pH of 7, is sealed.

この内部には隔膜12に接近してカソード14が又中間
位置にアノード15が配され、これ等カソード14及び
アノード15は変換器16を構成する演算増幅器17に
ケーブル18を通じて接続される。
Inside this, a cathode 14 is disposed close to the diaphragm 12 and an anode 15 is disposed in an intermediate position, which are connected via a cable 18 to an operational amplifier 17 constituting a transducer 16.

隔膜12の透過係数の温度%性を補償するために容器1
1に負温度係数の感温抵抗素子19が取付けられ、これ
も演算増幅器17の帰還回路の一部に接続されている。
In order to compensate for the temperature % characteristic of the permeability coefficient of the diaphragm 12,
A temperature-sensitive resistance element 19 with a negative temperature coefficient is attached to 1 and is also connected to a part of the feedback circuit of the operational amplifier 17.

この従来の残留塩素計においては隔膜12が次亜塩素酸
とクロラミンとを透過し、これ等の濃度の和に対応した
出力が変換器16の出力21に得られる。
In this conventional residual chlorine meter, the diaphragm 12 allows hypochlorous acid and chloramine to pass through, and an output corresponding to the sum of these concentrations is obtained at the output 21 of the converter 16.

従って次亜塩素酸とクロラミンとの濃度を区別すること
はできなかった。
Therefore, it was not possible to distinguish between the concentrations of hypochlorous acid and chloramine.

この考案はこのような点より従来の隔膜電池式センサを
持つ残留塩素計において、塩素濃度が同一でもアノード
カソード間の電圧によって出力が変化することを利用し
、アノードカソード間の異なる値についての二つの測定
出力を利用して演算によって次亜塩素酸とクロラミンと
の濃度の少なくとも一方を測定するようにした残留塩素
計を提供するものである。
From this point of view, this idea takes advantage of the fact that in conventional residual chlorine meters with diaphragm battery sensors, the output changes depending on the voltage between the anode and cathode even if the chlorine concentration is the same, and it is possible to calculate the difference between the two values between the anode and cathode. The present invention provides a residual chlorine meter that measures at least one of the concentrations of hypochlorous acid and chloramine by calculation using two measurement outputs.

第1図の従来の残留塩素計においてその被検液に一定量
の次亜塩素酸HOCILか存在しない場合に、カソード
14及びアノード15間の電圧Vに対する端子21の出
力は第2図の曲線22のようになる。
In the conventional residual chlorine meter shown in FIG. 1, when a certain amount of hypochlorous acid HOCIL is not present in the test liquid, the output of the terminal 21 with respect to the voltage V between the cathode 14 and the anode 15 is the curve 22 shown in FIG. become that way.

一方、被検液に一定量のクロラミンNH2Clのみしか
存在しない場合は曲線23のようになり、一定量の次亜
塩素酸及びクロラミンが存在した場合は曲線24のよう
になる。
On the other hand, if only a certain amount of chloramine NH2Cl is present in the test liquid, the curve will be like 23, and if a certain amount of hypochlorous acid and chloramine are present, the curve will be like 24.

たマしカソードとしては金を、アノード15としては銀
を用い、電解液13は0.1 molの塩化カリpH7
の緩衝液を加えたものである。
Gold was used as the cathode, silver was used as the anode 15, and the electrolyte 13 was 0.1 mol of potassium chloride, pH 7.
buffer solution was added.

曲線24におけるクロラミンの量及び次亜塩素酸の量は
それぞれ曲線22及び23における場合のそれ等の値と
すると曲線24は曲線22及び23を加算したものとな
る。
If the amount of chloramine and the amount of hypochlorous acid in curve 24 are the values for curves 22 and 23, respectively, then curve 24 is the sum of curves 22 and 23.

カソード、アノード間の電FEAIがV□の場合におけ
る変換器の端子21の出力e1ば el =a CHOCI ] +b CNH2C1]と
なり、又カソード、アノード間の電圧Vがv2の場合に
おける端子21の出力e2は e2=d[HOCl ]+ c CNH2Cl ]とな
る。
When the voltage FEAI between the cathode and the anode is V□, the output e1 of the terminal 21 of the converter becomes e1=a CHOCI ] +b CNH2C1], and the output e2 of the terminal 21 when the voltage V between the cathode and the anode is v2 becomes e2=d[HOCl]+cCNH2Cl].

これ等〔〕はその内部に示した成分の濃度を示す。These [ ] indicate the concentration of the component shown inside.

つ1り各出力はその成分の濃度に定数a、bを掛けたも
のの和、或いは定数d、cを掛けたものの和である。
Each output is the sum of the concentration of that component multiplied by constants a and b, or by constants d and c.

従ってこれ等定数a−dを予め基準液について測定して
おけば、その予め決められた電FEv1.v2について
の端子21の出力e1se2 を測定し、上記2つの式
の連立方程式から2つの未知数である次亜塩素酸及びク
ロラミンの濃度を演算により求めることができる。
Therefore, if these constants a-d are measured in advance for the reference liquid, the predetermined electric potential FEv1. The output e1se2 of the terminal 21 for v2 is measured, and the concentrations of hypochlorous acid and chloramine, which are two unknown quantities, can be calculated from the above two simultaneous equations.

例えば第3図に示すように第1図に示した従来の残留塩
素計においてその演算増編器17の一端に、スイッチ2
6によって電源27を切替えて電圧V1 sV2を切替
供給するように構成し、これによシアノード15の電圧
をv1或いはV2に設定する。
For example, as shown in FIG. 3, in the conventional residual chlorine meter shown in FIG.
6, the power supply 27 is switched to alternately supply the voltages V1 and sV2, thereby setting the voltage of the cyanode 15 to v1 or V2.

その時の端子21の出力を演算器28に導入して先に述
べた二つの式に基く連立方程式を解くことによって、例
えば次亜塩素酸の濃度の測定値を端子31に、又クロラ
ミンの濃度を端子30に得る。
By introducing the output of the terminal 21 at that time into the arithmetic unit 28 and solving the simultaneous equations based on the two equations mentioned above, for example, the measured value of the concentration of hypochlorous acid can be input to the terminal 31, and the concentration of chloramine can be input to the terminal 31. terminal 30.

これ等をスイッチ26の切替と関連ずけてその演算毎に
スイッチ33.34を一時的に閉じてそれぞれコンデン
サ35.36に蓄え、これ等をコンデンサ35.36に
蓄えた各測定濃度を保持増幅器37.38を通じて出力
端子41.42に出力する。
These are connected to the switching of the switch 26, and the switches 33 and 34 are temporarily closed for each calculation, and each of these is stored in the capacitor 35 and 36, and each measured concentration stored in the capacitor 35 and 36 is stored in the amplifier. 37.38 to output terminals 41.42.

尚変化する濃度を測定する場合タイマ43を設けてスイ
ッチ26.33.34、更に演算器28を制御して周期
的に測定を行ない、かつ次の測定1でその測定した値を
端子41.42に保持させることが可能である。
When measuring a concentration that changes, a timer 43 is provided to control the switches 26, 33, 34 and the calculator 28 to perform periodic measurements, and in the next measurement 1, the measured value is sent to the terminals 41, 42. It is possible to hold the

このようにして隔膜電池式センサを使用した残留塩素計
により、次亜塩素酸及びクロラミンの各濃度を測定する
ことができる。
In this way, each concentration of hypochlorous acid and chloramine can be measured by a residual chlorine meter using a diaphragm battery type sensor.

次亜塩素酸イオンの濃度も滅菌作用に影響する。The concentration of hypochlorite ions also affects the sterilization effect.

次亜塩素酸イオンは従来の残留塩素計では検出できない
Hypochlorite ions cannot be detected with conventional residual chlorine meters.

しかし被測定液のpHと次亜塩素酸との間には次の関係
があることが知られている。
However, it is known that the following relationship exists between the pH of the liquid to be measured and hypochlorous acid.

K(T5は解離定数であって、温度Tの関数である。K(T5 is a dissociation constant and is a function of temperature T.

従ってこの関係よジpH及び温度を測定すれば、これ等
の値及び次亜塩素酸濃度から次亜塩素酸イオンの濃度も
演算により測定することができる。
Therefore, by measuring the dipH and temperature based on this relationship, the concentration of hypochlorite ions can also be determined by calculation from these values and the hypochlorous acid concentration.

例えば第3図に被検液のpHを測定する測定部44と温
度を測定する測定部45とを設け、これ等の測定出力と
端子41に得られた次亜塩素酸の濃度とから演算器26
により先に示した関係の次亜塩素酸イオンを演算し、こ
れを出力端子47に出力する。
For example, in FIG. 3, a measuring section 44 for measuring the pH of the test liquid and a measuring section 45 for measuring the temperature are provided, and from the measured outputs of these and the concentration of hypochlorous acid obtained at the terminal 41, a calculator 26
The hypochlorite ion having the above-mentioned relationship is calculated and outputted to the output terminal 47.

端子41,42.47の各出力を加算器48にて加算し
、端子49に出力することによって全体の有効な滅菌の
程度を知ることができる。
By adding the outputs of the terminals 41, 42, and 47 at the adder 48 and outputting the result to the terminal 49, the overall effective sterilization degree can be determined.

このようにpHや温度も測定する場合は例えば第4図に
示すようにセンサとして容器11の側壁)一部に隔膜1
2を設け、その近くにカソード14を配し、又これと対
応してアノード15も設ける。
When measuring pH and temperature as well, for example, as shown in FIG.
2 is provided, a cathode 14 is placed near it, and an anode 15 is also provided corresponding thereto.

容器の内部の軸心位置においてpH用センサ51を設け
、その一部は容器11の一端よシ突出させ、その突出端
はガラス電極52とされ、又比較電極とガラス電極との
液紹部、53も容器11より突出される。
A pH sensor 51 is provided at the axial center position inside the container, a part of which protrudes from one end of the container 11, and the protruding end serves as a glass electrode 52, and a liquid introduction part between the reference electrode and the glass electrode, 53 also protrudes from the container 11.

その突出部分は容器11の外周に取付けた保護筒54に
よって保護される。
The protruding portion is protected by a protection tube 54 attached to the outer periphery of the container 11.

又温度測定用の感温抵抗素子55が容器の側壁の一部に
設けられ、容器11の他端よシケーブル18を通じてこ
れ等と外部とが電気的に接続される。
A temperature sensitive resistance element 55 for temperature measurement is provided on a part of the side wall of the container, and is electrically connected to the outside through the cable 18 at the other end of the container 11.

このような一体のセンサを使用することが可能である。It is possible to use such an integrated sensor.

上述においてはアノード、カソード間の電圧を切替えて
二つの値測定出力を得たが、それぞれ二つのセンサを用
い、これ等センサのアノード、カソード間電正として異
なる値を与えておき、これ等両センサによる各測定出力
を演算器28に供給しても良い。
In the above, two value measurement outputs were obtained by switching the voltage between the anode and cathode, but two sensors were used for each, and different values were given as the voltage between the anode and cathode of these sensors. Each measurement output from the sensor may be supplied to the computing unit 28.

このようにすれば正確に連続して次亜塩素酸及びクロラ
ミンの各濃度を得ることができる。
In this way, each concentration of hypochlorous acid and chloramine can be obtained accurately and continuously.

尚アノード、カソード間に与える二つの電圧の一つは0
電巴であっても良いことは第2図から容易に分かること
である。
Note that one of the two voltages applied between the anode and cathode is 0.
It is easy to see from Figure 2 that it may be an electric tomoe.

以上述べたようにこの考案による残留塩素計によれば従
来の隔膜電池式センサを使用して次亜塩素酸及びクロラ
ミンの各濃度を区別して測定することができる。
As described above, according to the residual chlorine meter of this invention, the concentrations of hypochlorous acid and chloramine can be measured separately using a conventional diaphragm battery type sensor.

又必要に応じて得られた次亜塩素酸濃度と、被検液のp
H及び温度とから次亜塩素酸イオンを測定することもで
きる。
In addition, the hypochlorous acid concentration obtained as necessary and the p of the test solution
Hypochlorite ions can also be measured from H and temperature.

従って滅菌制御を正確に行なうことが可能となる。Therefore, it becomes possible to perform sterilization control accurately.

しかも連続的な測定が行なえる。Furthermore, continuous measurements can be performed.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は従来の残留塩素計を示す路線図、第2図はアノ
ード、カソード間電モに対する出力特性曲線図、第3図
はこの考案による残留塩素計の一例を示す路線図、第4
図は次亜塩素酸イオンをも測定する場合に適するセンサ
の一例を示す断面図である。 11:容器、12:隔膜、13:電解液、14:カソー
ド、15ニアノード、16:変換器、18二ケーブル、
19:感温抵抗素子、21:出力端子、28:演算器、
41:pH検出部、45:温度検出部、46:次亜塩素
酸イオン演算器。
Figure 1 is a route map showing a conventional residual chlorine meter, Figure 2 is an output characteristic curve diagram for the anode-cathode electric motor, Figure 3 is a route map showing an example of a residual chlorine meter based on this invention, and Figure 4
The figure is a cross-sectional view showing an example of a sensor suitable for also measuring hypochlorite ions. 11: Container, 12: Diaphragm, 13: Electrolyte, 14: Cathode, 15 Near node, 16: Converter, 18 Two cables,
19: Temperature sensitive resistance element, 21: Output terminal, 28: Arithmetic unit,
41: pH detection unit, 45: temperature detection unit, 46: hypochlorite ion calculator.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 電解液が封入され、二部に次亜塩素酸及びクロラミンを
透過する隔膜を持ち、内部にアノード及びカソードを収
容したセンサを備える隔膜式残留塩素計において、上記
アノード及びカソード間電圧の異なる値についての二つ
の測定出力から次亜塩素酸濃度及びクロラミン濃度の少
なく共一方を演算する手段が設けられてなる残留塩素計
Regarding the different values of the voltage between the anode and cathode in a diaphragm-type residual chlorine meter that is equipped with a sensor in which an electrolyte is sealed and a diaphragm that permeates hypochlorous acid and chloramine in two parts, and an anode and a cathode are housed inside. A residual chlorine meter comprising means for calculating the hypochlorous acid concentration and the chloramine concentration from the two measured outputs.
JP16543278U 1978-11-30 1978-11-30 Residual chlorine meter Expired JPS5942694Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16543278U JPS5942694Y2 (en) 1978-11-30 1978-11-30 Residual chlorine meter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16543278U JPS5942694Y2 (en) 1978-11-30 1978-11-30 Residual chlorine meter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5581760U JPS5581760U (en) 1980-06-05
JPS5942694Y2 true JPS5942694Y2 (en) 1984-12-14

Family

ID=29163818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16543278U Expired JPS5942694Y2 (en) 1978-11-30 1978-11-30 Residual chlorine meter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5942694Y2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6304677B2 (en) * 2013-08-08 2018-04-04 東亜ディーケーケー株式会社 Residual chlorine measuring device and residual chlorine measuring method
JP6814990B2 (en) * 2016-01-28 2021-01-20 学校法人慶應義塾 Residual chlorine measuring method and residual chlorine measuring device
EP3640637A4 (en) * 2017-06-16 2021-03-10 Keio University Residual chlorine measuring method and residual chlorine measuring apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5581760U (en) 1980-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Dickson et al. The estimation of acid dissociation constants in seawater media from potentionmetric titrations with strong base. I. The ionic product of water—Kw
US2913386A (en) Electrochemical device for chemical analysis
GB1528183A (en) Sensors
US11782008B2 (en) Method for correcting two measured values from different analytical measuring devices and measuring point for carrying out the method
US2861926A (en) Electrochemical method and apparatus for gas detection
JPS5942694Y2 (en) Residual chlorine meter
JPS6351503B2 (en)
US4440619A (en) Electro-analytical measuring equipment with measuring cell, comprising integral sensing element and several reference electrodes
JP4530205B2 (en) Polarographic densitometer
US3455807A (en) Gas detector
JPS5942693Y2 (en) Residual chlorine meter
US9052282B2 (en) Water analysis measurement arrangement
US3528778A (en) Method for the determination of acid concentrations
RU2112974C1 (en) Proximity analyzer of liquid media
JPS6236554A (en) Electrochemical type acid gas detector
JPS5812131Y2 (en) Free available chlorine measuring device
Głab et al. Determination of protonation constants by coulometric titration
Smart et al. Measuring chlorine dioxide with a rotating voltammetric membrane electrode
JP2523608B2 (en) Phase difference detection method in AC applied polarization reaction
JP3106447B2 (en) Residual chlorine meter with automatic calibration function
JPS61258160A (en) Precision type ph and ion concentration measuring instrument
SU798628A1 (en) Apparatus for automatic monitoring of electric circuit insulation resistance
RU6629U1 (en) IONOMETRIC EXPRESS ANALYZER FOR FOOD CONTROL
JPS6039807Y2 (en) Monitoring device for electrolyte amount in gas detector
JPH02189453A (en) Oxygen concentration measuring instrument