JPS5931429B2 - Overlay repair method for down coiler unit roller - Google Patents

Overlay repair method for down coiler unit roller

Info

Publication number
JPS5931429B2
JPS5931429B2 JP12000379A JP12000379A JPS5931429B2 JP S5931429 B2 JPS5931429 B2 JP S5931429B2 JP 12000379 A JP12000379 A JP 12000379A JP 12000379 A JP12000379 A JP 12000379A JP S5931429 B2 JPS5931429 B2 JP S5931429B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
roller
bead
unit roller
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP12000379A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5645270A (en
Inventor
鉄磨 中津浜
賢一 金丸
敏憲 松尾
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Engineering Corp
Original Assignee
Nippon Kokan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Kokan Ltd filed Critical Nippon Kokan Ltd
Priority to JP12000379A priority Critical patent/JPS5931429B2/en
Publication of JPS5645270A publication Critical patent/JPS5645270A/en
Publication of JPS5931429B2 publication Critical patent/JPS5931429B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ダウンコイラーのユニットローラーの肉盛補
修の方法に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a method for overlay repair of a unit roller of a down coiler.

熱延ラインにおけるストリップ巻きとり用ダウンコイラ
ーは、概略第1図に示す如く構成されているもので、図
においてMはピンチロールPにより導かれるストリップ
stを巻きとるためのマンドレル、Rは巻きとり初期に
ストリップを均一に圧しつけてマンドレルに緊密に巻き
つけるためのユニットローラー、Gはエプロンガイド、
sはストリップの初期巻きつけ後にエプロンガイドを開
くためのピストン・シリンダー機構である。
A down coiler for winding a strip in a hot rolling line is roughly constructed as shown in FIG. unit roller to press the strip uniformly and wrap it tightly around the mandrel; G is the apron guide;
s is a piston-cylinder mechanism for opening the apron guide after the initial winding of the strip.

上記ダウンコイラーの役割は極めて重要で、単に熱間圧
延されたストリップを巻きとるばかりでなく、ストリッ
プ品質を最終的に決定するものである。ダウンコイラー
のストリップ巻きとり時に発生する品質異状はコイラー
性欠陥と呼ばれているが、その代表的なものとしては、
所謂トップマーク、かき疵、荀、蛇行、ビードマーク等
がある。この内ビードマーク以外のものは、ピンチロー
ル前面のサイドガイド或いはユニットフレームの改造に
より、ほぼ解決されている。従つて、コイラー性欠陥の
中で未解決なものは、次に述べるビードマークであつて
、これを解決することが当面の課題となつていた。ダウ
ンコイラーのユニットローラは、マンドレルに巻きとら
れるストリップを完全にマンドレルに密着させると共に
、ストリップ間のルーズ量をなくして最良の巻き姿コイ
ルを得るために設けられているもので、そのために耐衝
撃性及び耐磨耗性が要求される。
The role of the down coiler is extremely important; it not only winds up the hot rolled strip, but also ultimately determines the quality of the strip. Quality abnormalities that occur during strip winding of a down coiler are called coiler defects, and typical examples include:
There are so-called top marks, scratches, ridges, meandering, bead marks, etc. Most of these problems, other than the bead marks, can be solved by modifying the side guide in front of the pinch roll or the unit frame. Therefore, among the coiler defects, the unresolved one is the bead mark described below, and solving this problem has been an issue for the time being. The unit roller of the down coiler is provided to ensure that the strip that is wound around the mandrel completely adheres to the mandrel and to eliminate looseness between the strips to obtain the best coil shape. properties and abrasion resistance are required.

上記の性質を与えるために、従来ローラー母材をSCH
−3Hとし、それに13C1系SUSの表面肉盛を施し
ているが、ビード合せ部(ビードとビードの重ね合され
た部分、第2図参照)が変質層となり、腐蝕磨耗を起し
やすく、これが進行するとローラー胴部表面に溶接の進
行方向に沿つたスパイラル状の腐蝕溝が出来る。この腐
蝕溝がストリップに転写されて出来るのがビードマーク
というストリップのコイラー性欠陥である。第2図はビ
ード合せ部の説明図で、Bはビード、Fは溶け込み部、
Hは変質層である。元来肉盛溶接は、鋳造の如く品物全
体を同時に一体化して形成するものと異り、アーク熱に
より局部溶融を連続的に繰返して溶着金属を凝固させて
ビードをつくり、そのビードを重ね合せながら全体を形
成する方法であるために、各ビードの凝固に伴い夫々に
デンドライト(樹枝状晶)が発達するが、その方向は局
部溶融池の最後に凝固する方向に向う。
In order to provide the above properties, the conventional roller base material is SCH
-3H, and the surface is overlaid with 13C1 SUS, but the bead joints (where the beads overlap, see Figure 2) become a deteriorated layer and are prone to corrosive wear. As the weld progresses, a spiral corrosion groove is formed on the surface of the roller body along the welding direction. This corrosion groove is transferred to the strip, resulting in a coiler defect in the strip called a bead mark. Figure 2 is an explanatory diagram of the bead joining part, B is the bead, F is the melting part,
H is an altered layer. Originally, overlay welding is different from casting, where the entire product is formed as one piece at the same time.In contrast, overlay welding involves continuously repeating local melting using arc heat to solidify the deposited metal to create a bead, and then overlap the beads. However, since this is a method of forming the entire bead, as each bead solidifies, dendrites (dendritic crystals) develop respectively, but the direction of these dendrites is in the direction of solidification at the end of the local molten pool.

従つて各ビード間の境界(ボンド)付近ではデンドライ
トの発達方向が各々異つており、各ビードのボンドは一
種の臂開面を形成する。そのためにボンドを含むボンド
近傍の層は金属組織的にも不均質であり、機械的性質も
不安定で、一般にミクロ的な切欠き欠陥を含む。このよ
うに肉盛溶接により製作又は再生されたユニツトローラ
ーは、前述の如く使用中に胴部表面の各ビード間に周期
性の強い(スパイラルの)腐蝕磨耗が進行し、ストリツ
プにビードマークを発生させるのみならず、ローラーの
部分的磨耗により寿命が短くなる。従つてビードマーク
はストリツプ品質及びローラー補修費の両面からその解
決を迫られていたものである。本発明は、ダウンコイラ
一のユニツトローラーの補修にあたり、肉盛溶接のビー
ド合せ部に形成された変質層を均一な組織に変化させ、
前述のビードマーク発生の問題を解決するユニツトロー
ラーの補修方法を提供するものである。
Therefore, the dendrites grow in different directions near the boundaries (bonds) between each bead, and the bonds of each bead form a kind of arm opening. Therefore, the layer near the bond, including the bond, is non-uniform in metallographic structure, has unstable mechanical properties, and generally contains microscopic notch defects. As mentioned above, unit rollers manufactured or refurbished by overlay welding undergo highly periodic (spiral) corrosive wear between the beads on the body surface during use, resulting in bead marks on the strip. Not only that, but also the life of the roller is shortened due to partial wear of the roller. Therefore, there was a need to solve the problem of bead marks from both the viewpoints of strip quality and roller repair costs. When repairing the unit roller of a down coiler, the present invention changes the deteriorated layer formed at the bead joint of overlay welding to a uniform structure,
This invention provides a method for repairing unit rollers that solves the problem of bead mark generation described above.

本発明の方法は、ダウンコイラ一のユニツトローラーの
補修にあたり、先ずユニツトローラー胴部にスパイラル
状に第1層の肉盛りを行つて粗加工し、更にこの肉盛り
の層上に帯状電極を用いてロール胴部軸方向に第2層の
肉盛りを行つた後、第1層まで削り下げて仕土加工を行
うもので、以下実施例に基き図を用いて説明する。
In the method of the present invention, when repairing a unit roller of a down coiler, first, a first layer is built up in a spiral shape on the body of the unit roller, rough-processed, and then a strip-shaped electrode is used on this built-up layer. After the second layer is built up in the axial direction of the roll body, the first layer is ground down and the soil is processed, and will be described below with reference to the drawings based on an example.

第3図は本発明の方法の説明図で、ユニツトローラーの
断面を示す。
FIG. 3 is an explanatory diagram of the method of the present invention, showing a cross section of a unit roller.

図において、Rはローラーで、1は補修の最終仕上加工
寸法を示す。本発明の方法においては、予め前記最終仕
上加工寸法1よりも大きい半径の中間粗加工寸法2を設
定して、先ずその直上まで、ローラーの胴部円周に沿つ
てスパイラル状にビードを重ね合せて第1層の肉盛りを
行う。前期最終仕上加工寸法1と中間粗加工寸法2との
差は、半径にて2〜31sとする。(図において、3が
第1層の肉盛溶接部分である。)次に前記第1層の肉盛
りを中間粗加工寸法まで切削(粗加工)し、更に、前記
第1層の肉盛りの上に第2層の肉盛りとして、帯状電極
自動肉盛溶接装置を用いて、ローラ軸芯に平行に、第1
層の表面全面にわたり上盛溶接を行う。第2層の肉盛り
は1パスで、或いは2パスを重ねて行われる。(図にお
いて、4が第2層の上盛溶接部分である。)上述の2層
の肉盛り後、第1層の最終仕上加工寸法1まで削り下げ
て仕上加工を行い、ローラーの補修を完了する。ユニツ
トローラー補修の1実施例によれば、補修される磨耗ロ
ーラーの寸法(半径)345m』最終仕上加工寸法35
0mm、中間粗加工寸法3521』第2層の上盛溶接寸
法360mmである。
In the figure, R is a roller, and 1 indicates the final finishing dimension of the repair. In the method of the present invention, an intermediate rough machining dimension 2 having a radius larger than the final finishing machining dimension 1 is set in advance, and beads are first superimposed in a spiral shape along the circumference of the body of the roller up to just above the intermediate rough machining dimension 2. Make the first layer of meat. The difference between the first final finish machining dimension 1 and the intermediate rough machining dimension 2 is 2 to 31 seconds in radius. (In the figure, 3 is the build-up welding part of the first layer.) Next, the build-up of the first layer is cut (rough machining) to intermediate rough machining dimensions, and further, the build-up of the first layer is cut (rough processing). As a second layer on top, a strip electrode automatic overlay welding device is used to deposit the first layer parallel to the roller axis.
Overlay welding is performed over the entire surface of the layer. The build-up of the second layer is performed in one pass or in two passes. (In the figure, 4 is the overlay welding part of the second layer.) After overlaying the two layers mentioned above, finishing is performed by cutting down the first layer to the final finishing dimension of 1, and the roller repair is completed. do. According to one embodiment of unit roller repair, the dimension (radius) of the worn roller to be repaired is 345 m, and the final finishing dimension is 35.
0mm, intermediate rough processing dimension 3521'', second layer overlay welding dimension 360mm.

上述の如き2層の肉盛りによれば、第1回の肉盛りによ
り発生したスパイラル状のビード合せ部の変質層が、第
2層のローラー軸芯方向の溶接時に発生する溶接熱によ
り再結晶すると同時に、軸方向に細分されるために、ビ
ード合せ部の変質層の組織は均一化し、第2層の肉盛量
を完全に除去すれば均一な組織のローラーとして再生さ
れる。第2層の肉盛溶接に帯状電極を使用する理由は、
ローラー軸芯方向の肉盛溶接層の残留は、ローラーの不
均一な磨耗(多角形の磨耗)を起す恐れがあり、余盛と
して仕上加工時に完全に削除しなければならないためで
、帯状電極による溶接が他の方法に比べて溶込みがはる
かに浅く、切削仕上される層の形成上最適であるからで
ある。以上述べた本発明の方法により補修されたローラ
ーは、組織の均一化により磨耗が均一化し、従つてビー
ドマークの発生は実操業において皆無となり、ストリツ
プの品質向上に貢献すると共に、ローラーの寿命も大幅
に延長した。
According to the two-layer build-up described above, the deteriorated layer of the spiral bead joint generated by the first build-up is recrystallized by the welding heat generated during welding of the second layer in the roller axis direction. At the same time, since the roller is subdivided in the axial direction, the structure of the deteriorated layer at the bead joining portion becomes uniform, and if the build-up amount of the second layer is completely removed, a roller with a uniform structure is regenerated. The reason why a strip electrode is used for overlay welding of the second layer is as follows.
Remaining overlay welding layers in the direction of the roller axis may cause uneven wear of the roller (polygonal wear), and must be completely removed as extra welding during finishing. This is because welding has a much shallower penetration than other methods and is optimal for forming the layer to be cut and finished. The rollers repaired by the method of the present invention described above have uniform wear due to the uniform structure, and therefore no bead marks occur in actual operation, contributing to improving the quality of the strip and extending the life of the roller. It has been significantly extended.

尚、本発明の方法は補修ばかりでなく新にユニツトロー
ラーを製作する場合にも応用可能なものである。
The method of the present invention can be applied not only to repairs but also to the production of new unit rollers.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はダウンコイラ一の構成を示す図、第2図はビー
ド合せ部の説明図、第3図は本発明の補修方法の説明図
で、ユニツトローラーの断面を示す。 M:マンドレル、R:ユニツトローラ一、G:エプロン
ガイド.S:ピストン・シリンダー機構、B:ビード、
H゛:変質層,F:溶け込み部、1:最終仕上加工寸法
、2:中間粗加工寸法、3.第1層の肉盛溶接部分、4
第2層の肉盛溶接部分。
FIG. 1 is a diagram showing the structure of a down coiler, FIG. 2 is an explanatory diagram of a bead joining part, and FIG. 3 is an explanatory diagram of the repair method of the present invention, showing a cross section of a unit roller. M: Mandrel, R: Unit roller, G: Apron guide. S: Piston/cylinder mechanism, B: Bead,
H゛: Altered layer, F: Penetration part, 1: Final finishing dimension, 2: Intermediate rough machining dimension, 3. 1st layer overlay welding part, 4
Overlay welding part of the second layer.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 ユニットローラー胴部に肉盛りして仕上加工を行う
に際し、第1層をスパイラル状に肉盛りして粗加工を行
い、前記第1層上に第2層を帯状電極によりロール胴部
軸方向に肉盛りした後、前記第1層まで削り下げて仕上
加工を行うことを特徴とするダウンコイラーユニツトロ
ーラーの肉盛補修方法。
1. When overlaying and finishing the unit roller body, the first layer is overlaid in a spiral shape and rough processing is performed, and the second layer is applied on the first layer in the axial direction of the roll body using a strip electrode. A method for repairing overlay of a down coiler unit roller, characterized in that after overlaying, finishing is performed by cutting down to the first layer.
JP12000379A 1979-09-20 1979-09-20 Overlay repair method for down coiler unit roller Expired JPS5931429B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12000379A JPS5931429B2 (en) 1979-09-20 1979-09-20 Overlay repair method for down coiler unit roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12000379A JPS5931429B2 (en) 1979-09-20 1979-09-20 Overlay repair method for down coiler unit roller

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5645270A JPS5645270A (en) 1981-04-24
JPS5931429B2 true JPS5931429B2 (en) 1984-08-02

Family

ID=14775481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12000379A Expired JPS5931429B2 (en) 1979-09-20 1979-09-20 Overlay repair method for down coiler unit roller

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5931429B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208146A1 (en) * 1982-03-06 1983-09-08 Peter 6951 Schefflenz Füwesi METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING IRON BOLT BEARINGS

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5645270A (en) 1981-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0998994A2 (en) Multi-wall tube
US4237362A (en) Method of producing hardfaced plate
JPS5931429B2 (en) Overlay repair method for down coiler unit roller
JP4598626B2 (en) Seam welding method for sink
JP2851734B2 (en) Threading equipment in spiral steel pipe manufacturing equipment
JPH0645064B2 (en) Roll up welding method
JPH06218428A (en) Manufacture of metallic welded tube
JP2881273B2 (en) Manufacturing method of surface treated steel pipe
JPH0352778A (en) Method for welding steel strips
JP2010188378A (en) Method of manufacturing welded wire with flux core
JPS6347550B2 (en)
JPS6336973A (en) Welding method for thick bending steel pipe
JPS58209500A (en) Production of flux cored wire
JPH05161915A (en) Manufacture of spirally welded pipe
JPS6132094B2 (en)
JPS6351762B2 (en)
JPH03264164A (en) Roll cladding method by welding and clad roll by welding
JP3081298B2 (en) Rolling mill housing
JP4723163B2 (en) Manufacturing method of hot dipped steel pipe
JP3411181B2 (en) Method and apparatus for joining materials to be rolled in continuous hot rolling equipment
JPS58122193A (en) Method for thick horizontal electroslag cladding by welding
JPS6360095A (en) Hard overlay metal
JPH05277508A (en) Full continuous hot rolling method
JPS5874212A (en) Manufacture of clad pipe and its device
JP2904996B2 (en) Manufacturing method of metal welded pipe