JPS59229484A - Rust prevention for processed can - Google Patents

Rust prevention for processed can

Info

Publication number
JPS59229484A
JPS59229484A JP9967684A JP9967684A JPS59229484A JP S59229484 A JPS59229484 A JP S59229484A JP 9967684 A JP9967684 A JP 9967684A JP 9967684 A JP9967684 A JP 9967684A JP S59229484 A JPS59229484 A JP S59229484A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cans
amine
morpholine
based metal
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9967684A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
チヨン・タン・リウ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel Corp
Original Assignee
Amchem Products Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amchem Products Inc filed Critical Amchem Products Inc
Publication of JPS59229484A publication Critical patent/JPS59229484A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野1 本発明は、加工缶の防錆に関する。[Detailed description of the invention] [Industrial application field 1 The present invention relates to rust prevention of processed cans.

[従来技術1 金属容器、特に食品や飲料包装用の金属缶は、従前はス
ズメッキ鋼板から製造されていた。最近では、かかるス
ズ缶は、特に飲料容器(例、ビール缶、ソフトドリンク
缶)用のツーピースアルミニウム缶によって大きく置き
かえられ、ている。かかる容器はアルミニウムの展性に
より安価に製造することがで外る。これは、アルミニウ
ムが絞りおよびしご軽加工を通じて金属板材から薄壁の
アルミニウム容器を製造する作業を容易ならしめるから
である。加えて、アルミニウムを使用することがスズメ
ッキの必要性を排除している。というのは、絞りおよび
しご軽加工した錆の無いアルミニウム缶は、成形および
清浄化された缶を直ちにALODINE缶被覆剤の如き
防食化成処理剤でもって処理することにより製造でとる
からである。
[Prior Art 1 Metal containers, particularly metal cans for food and beverage packaging, were previously manufactured from tin-plated steel sheets. Recently, such tin cans have been largely replaced by two-piece aluminum cans, especially for beverage containers (eg, beer cans, soft drink cans). Such containers can be manufactured inexpensively due to the malleability of aluminum. This is because aluminum facilitates the production of thin-walled aluminum containers from sheet metal through drawing and ladder processing. Additionally, the use of aluminum eliminates the need for tin plating. This is because lightly drawn and ironed rust-free aluminum cans are produced by immediately treating the formed and cleaned cans with an anticorrosive conversion treatment such as ALODINE can coating.

絞りおよびしごき加工缶(これは一般にDI缶として知
られている)は、円形平板の金属材をカップ様中間形態
に打抜加工または絞り加工し、これを次いでしごき加工
して、完全な壁と底を有する均−薄さの壁のシングル容
器として通常の缶体を作製することによって製造される
。金属自体の価格等の理由から、容器製造業者は鋼、特
にブラックプレートとして知られている軟鋼からDI缶
を製造することを試み、鋼からかかる缶を成形すること
の困難性を解決したが、かかる鋼缶は速かに腐食または
発錆するという問題が残っている。耐食性を与えるため
の伝統的なスズメッキ法はDI缶には役に立たない。と
いうのは、缶形成後にメッキすることは実際的でなく、
また缶形成用板材をメッキすることは実施でトないから
である。後者3− の場合は、DI缶全全面わたって連続スズ皮膜を与える
には、スズ皮膜は絞りおよびしごき加工時に充分に流れ
ないという理由による。軟鋼は特に缶製造時のライン停
止の場合に速かに発錆するということにより、缶形成お
よび清浄後に直ちに化成処理を採用して発錆を防止する
効果もこれまでは成功していない。
Drawn and ironed cans (commonly known as DI cans) are made by stamping or drawing circular flat metal material into a cup-like intermediate form, which is then ironed to form a complete wall and It is manufactured by constructing a conventional can body as a single, even-thin-walled container with a bottom. For reasons such as the price of the metal itself, container manufacturers have attempted to manufacture DI cans from steel, particularly the mild steel known as black plate, solving the difficulties of forming such cans from steel. The problem remains that such steel cans quickly corrode or rust. Traditional tin plating methods to provide corrosion resistance do not work on DI cans. This is because plating after can formation is impractical;
Furthermore, it is not practical to plate the can-forming plate material. In the latter case 3-, the reason is that the tin film does not flow sufficiently during drawing and ironing to provide a continuous tin film over the entire surface of the DI can. Mild steel rusts rapidly, especially when the line is stopped during can production, and so far it has not been successful to apply chemical conversion treatment immediately after can formation and cleaning to prevent rust formation.

有用であるべきかかる処理は、容器の製造時および有効
寿命時に発錆を防止するのみならず、内部被覆として高
い密着性の衛生ラッカーの適用および外部装飾の印刷を
可能としなければならない。
Such a treatment, which should be useful, should not only prevent rusting during the manufacture and during the useful life of the container, but should also allow the application of sanitary lacquers of high adhesion as internal coatings and the printing of external decorations.

[発明の目的1 この度、軟鋼DI缶の製造、および亜鉛被覆鉄系金属缶
やスズ被覆鉄系金属缶の製造における上述および他の問
題点は、缶のその後の被覆に悪影響を与えるかもしれな
い残留物を残さないように乾燥時揮発するに充分な低い
沸点を有するアミン系抑制剤を低濃度で含む水溶液によ
って処理することにより解消されることが判明した。以
後、DI缶と称するときは、亜鉛被覆鉄系金属缶および
4− スズ被覆鉄系金属缶をも包含するものである。従って、
本発明の目的は、錆の無い鉄系金属容器の製造法を提供
することにある。更に詳しくは、本発明の目的は、ブラ
ックプレートからDI缶を製造し、成形缶を錆に対して
安定化することにある。
[Objective of the Invention 1] We now acknowledge that the above-mentioned and other problems in the manufacture of mild steel DI cans and in the manufacture of zinc-coated ferrous metal cans and tin-coated ferrous metal cans may adversely affect the subsequent coating of the can. It has been found that treatment with an aqueous solution containing a low concentration of an amine inhibitor with a sufficiently low boiling point to volatilize on drying without leaving a residue has been found to eliminate the problem. Hereinafter, when the term DI can is used, it also includes zinc-coated iron-based metal cans and 4-tin-coated iron-based metal cans. Therefore,
An object of the present invention is to provide a method for manufacturing a rust-free iron-based metal container. More particularly, it is an object of the invention to produce DI cans from black plate and to stabilize the formed cans against rust.

本発明の他の目的は、新たに成形されたブラックプレー
)DI缶から潤滑剤残留物や他の汚れを除去することに
続いて錆の無い該缶を維持するための化学処理を提供す
ることにある。これらの目的および他の目的は、以下の
説明から充分に理解されることである。
It is another object of the present invention to provide a chemical treatment for removing lubricant residues and other contaminants from newly formed black play (DI) cans followed by keeping the cans free of rust. It is in. These and other objects will be more fully understood from the following description.

本発明は、鋼板材を絞り薄くして、実質的に均一厚の壁
を有するカップ様円筒状容器を製造する絞りおよびしご
き工程によって、鋼缶および被覆鉄系金属缶を製造する
方法における改良に関する。
The present invention relates to an improvement in the method of manufacturing steel cans and coated ferrous metal cans by a drawing and ironing process in which sheet steel is drawn and thinned to produce cup-like cylindrical containers having walls of substantially uniform thickness. .

この方法によって容器を製造するのに使用される鋼板材
は、鋳造工場から受は入れられると外、綿実油またはセ
バレン酸ジオクチルの如き保護油でもって一般に被覆さ
れている。絞りおよびしごいて容器を成形するための板
材を調製する際は、板材の表面に潤滑剤および他の成形
助剤が塗布される。例えば、容器の内側になる面はアク
リル系ワックスの始終潤滑剤で被覆されてよく、また反
対面は、アクリル系ベースに二硫化モリブデンを含有せ
しめたような均一な金属変形を促進する他の組成物でも
って被覆されでよい。絞りおよびしごト後に残るこれら
の剤の残留物すべては、食物または飲料を包装するため
に容器を更に加工および仕」二げる以前に完全に除去さ
れねばならない。一般に絞りおよびしごいた容器は、酸
性またはアルカリ性の洗浄水溶液で清浄化され、次いで
リンスおよび乾燥される。この処理過程において、新た
に清浄化された軟鋼表面は特に湿気のある雰囲気で容易
に酸化されることが原因して、主たる発錆問題がブラッ
クプレー)DI缶について発生する。
The steel sheets used to make containers by this method are generally coated with a protective oil such as cottonseed oil or dioctyl sevalenate upon receipt from the foundry. When preparing a plate for drawing and squeezing to form a container, lubricants and other forming aids are applied to the surface of the plate. For example, the surface that will be the inside of the container may be coated with an acrylic-based wax lubricant, and the opposite surface may be coated with other compositions that promote uniform metal deformation, such as molybdenum disulfide in an acrylic base. May be covered with material. Any residue of these agents remaining after squeezing and ironing must be completely removed before further processing and finishing of the container for packaging food or beverages. Typically, the squeezed and squeezed container is cleaned with an acidic or alkaline aqueous cleaning solution, then rinsed and dried. During this treatment process, the main rusting problem occurs for black play (DI) cans because the freshly cleaned mild steel surface is easily oxidized, especially in a humid atmosphere.

本発明によれば、1100ppまたはそれ以下の低濃度
のアミン系腐食抑制剤の水溶液を容器表面に適用するこ
とによって、新たに成形された容器をその後の加工時に
錆の無い状態に維持できる。鋼の腐食抑制剤としてモル
ホリンの如とアミン系抑制剤を使用することは、例えば
特願昭56−133472号によって従来公知であり、
これには1部またはそれ以」二のモルホリンの脂肪酸塩
を含有するワックスまたは樹脂エマルションでもって被
覆することにより、軟鋼板を腐食から保護する方法が開
示されている。しかしながら、かかる処理はブラックプ
レートDL缶の加工では使用することができない。とい
うのは、缶を内面衛生ラッカーおよび外面装飾プリント
または被覆でもって更に処理する以前にエマルション被
膜を除去しなければならないであろうからである。従来
技術のアミン系腐食抑制剤の使用とは異なって、本発明
に従って用いるモルホリンまたは同様なアミン系抑制剤
は、洗浄に続く工程でまたは直後に低濃度の水溶液とし
て適用され、そしてその後の乾燥時に蒸発除去されて、
更に加工する際に発錆に対して安定である錆の無い清浄
な乾燥缶をもたらす。この方法で処理された容器は、適
当な食料品容器を与えるのに通常使用される有機被覆の
如きその後の保護被覆を適用することにも適している。
According to the present invention, newly formed containers can be kept rust-free during subsequent processing by applying an aqueous solution of an amine corrosion inhibitor at a low concentration of 1100 pp or less to the container surface. The use of amine-based inhibitors such as morpholine as corrosion inhibitors for steel is known in the art, for example from Japanese Patent Application No. 133472/1982.
This discloses a method for protecting mild steel sheets from corrosion by coating them with a wax or resin emulsion containing one or more parts of fatty acid salts of morpholine. However, such a process cannot be used in processing black plate DL cans. This is because the emulsion coating would have to be removed before the can can be further treated with an internal sanitary lacquer and an external decorative print or coating. Unlike the use of prior art aminic corrosion inhibitors, the morpholine or similar aminic corrosion inhibitor used in accordance with the present invention is applied as a low concentration aqueous solution in a step subsequent to cleaning or immediately after, and during subsequent drying. removed by evaporation,
Further, it provides a rust-free and clean dry can that is stable against rusting during processing. Containers treated in this manner are also suitable for applying subsequent protective coatings such as organic coatings commonly used to provide suitable food containers.

7− [発明の構成、効果] 本発明は、缶表面にアミン系抑制剤の水溶液を接触させ
ることにより、鉄ベース缶を腐食から保護する方法に関
する。本発明で有用なアミン類は、1 はO〜1の整数、XはOまたはNを示す。1の構造単位
を有する水混和性アミンである。特に、これらの水混和
性抑制性アミン類は、一般式1式中、R,R11R2、
R3、R4、R5およびR6は同一または異なって、水
素または炭素数1〜4の低級アルキル、nはO〜1の整
数、mは1〜2の整数、Xは一〇−1−NH−または−
N CH、−を示す。n7!1foS mが1であると
外、R1とR2は一緒になって−CH2CH2−であっ
てよい。1 で表わされる。低級アルキル基は直鎖または分校8− 鎖であってよく、これにはメチル、エチル、プロピル、
イソプロピル、n−ブチル、イソブチル、5ee−ブチ
ルおよびt−ブチルが包含される。好ましくは、R7−
R6は水素またはメチルである。
7- [Configuration and Effects of the Invention] The present invention relates to a method for protecting iron-based cans from corrosion by contacting the can surface with an aqueous solution of an amine inhibitor. In the amines useful in the present invention, 1 represents an integer from O to 1, and X represents O or N. It is a water-miscible amine having one structural unit. In particular, these water-miscible inhibitory amines have the general formula 1, R, R11R2,
R3, R4, R5 and R6 are the same or different and are hydrogen or lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms, n is an integer of O to 1, m is an integer of 1 to 2, and X is 10-1-NH- or −
Indicates NCH, -. Unless n7!1foS m is 1, R1 and R2 may together be -CH2CH2-. It is expressed as 1. Lower alkyl groups may be straight chain or branched, including methyl, ethyl, propyl,
Included are isopropyl, n-butyl, isobutyl, 5ee-butyl and t-butyl. Preferably R7-
R6 is hydrogen or methyl.

実質的にすべての水が蒸発してしまうまで溶液中にアミ
ンが残存し、また金属上に残存するいずれのアミンも処
理の時間および温度条件下で充分に揮発して金属から蒸
発し、更にアミンの分解または綜合生成物のいずれもが
金属上に残存しないことが好ましい。約100〜210
℃、好ましくは約120〜170°Cの範囲で沸点を有
する上記式の錆抑制性アミン類を使用することが好まし
い。
The amine remains in solution until substantially all of the water has evaporated, and any amine remaining on the metal is sufficiently volatilized under the time and temperature conditions of the process to evaporate from the metal and further remove the amine. Preferably, none of the decomposition or synthesis products remain on the metal. Approximately 100-210
It is preferred to use rust-inhibiting amines of the above formula having a boiling point in the range of about 120-170°C.

本発明の目的に特に好適なアミンはモルホリン(R,R
3、R4,R5およびR6が水素、nが0、mが1、X
が−0−1R1およびR2が一緒になって−CH2CH
2−である)であり、これはすべての比率において水に
完全に混和し、沸点128゜9℃および蒸気圧7 、 
O+nnm1−T (20℃)を有している。
A particularly suitable amine for the purposes of the present invention is morpholine (R,R
3, R4, R5 and R6 are hydrogen, n is 0, m is 1, X
is -0-1R1 and R2 together are -CH2CH
2), which is completely miscible with water in all proportions, has a boiling point of 128°9°C and a vapor pressure of 7,
O+nnm1-T (20°C).

本発明の実施に際して有用であることが判明している他
のアミンには、3−ブトキシ−プロピルアミン、ジメチ
ルアミノ−2−プロパツール、ジメチルアミノエタノー
ル、ジエチルアミノエタノール、2−ジメチルアミノ−
2−メチル−1−プロパツール、2−アミノ−2−メチ
ル−1−プロパツール、モノエタノールアミン、エチレ
ンジアミン、ジメチルアミノプロピルアミン、プロピレ
ンジアミン、ジエチレントリアミン、N−メチルモルホ
リン、1.4−ピペラジンおよびN、N−ジメチル−1
,4−ピペラジンが包含される。
Other amines that have been found useful in the practice of this invention include 3-butoxy-propylamine, dimethylamino-2-propanol, dimethylaminoethanol, diethylaminoethanol, 2-dimethylamino-
2-Methyl-1-propatol, 2-amino-2-methyl-1-propatol, monoethanolamine, ethylenediamine, dimethylaminopropylamine, propylenediamine, diethylenetriamine, N-methylmorpholine, 1,4-piperazine and N , N-dimethyl-1
, 4-piperazine.

モノ−およびジ−アルキルアミン類、モノ−ジ−シクロ
アルキルアミン類、ピリジン、グリコール類、アルカノ
ール類およびグリコールエーテル類は、本発明の実施に
不適当である。
Mono- and di-alkylamines, mono-di-cycloalkylamines, pyridine, glycols, alkanols and glycol ethers are unsuitable for the practice of this invention.

軟鋼板(ブラックプレート)を絞りしごいてブラックブ
レー)DI缶を形成し、これを次いで洗浄操作に付して
潤滑剤残留物および他の汚れを除去する。洗浄は一般に
、適当な洗浄剤組成物を使用するスプレー洗浄機に缶を
通過させることによって実施する。従来公知の酸性、ア
ルカリ性または中性の洗浄剤のいずれも使用されてよく
、本発明のアミン系抑制剤処理ではその後の発錆の防止
をすべての場合において等しく良好ならしめる。洗浄工
程は加熱温度で一般に実施され、約120〜212°F
1好ましくは約140〜160°Fの温度で実施するの
が適当である。この洗浄工程に続いて、缶を通常の水道
水でリンスし、次いで脱イオン水で更にリンスして、以
後の被覆工程のために塩類の付着していない表面を確保
する。リンスに続く通常の工程は、約100〜250°
C5好ましくは約150〜250℃、更に好ましくは約
200℃の温度でオーブン中で缶を乾燥することであり
、次いで缶は衛生ラッカーで内面をそしてベース被覆で
外面をまたはその逆で被覆する。次いで外側被膜は所望
の装飾または図形の外観に印刷する。主たる錆問題は乾
燥段階で発生し、ここでは熱湿気雰囲気がブラックプレ
ーII’)T缶の新しく清浄化されすこ軟鋼面に理想に
近い腐食条件を与える。この段階で缶が適当に清浄化さ
れているならば、いずれの腐食保護も無く、腐食効果を
高度11− に受は易い。缶を腐食成分の不存在下に乾燥でき、且つ
仕上げ被覆を適用するまで腐食成分の無い雰囲気に維持
できることが期待されるかもしれないが、実際には、か
かる清浄化のみの方法によって錆の無いブラックプレー
ト缶を製造することは不可能であることが判明した。肉
眼で見える腐食が存在しない場合でも、顕微鏡で見える
錆として称される第1段階の発錆が存在することが判明
した。
A mild steel plate (black plate) is squeezed to form a black brake DI can, which is then subjected to a cleaning operation to remove lubricant residues and other contaminants. Cleaning is generally accomplished by passing the can through a spray washer using a suitable cleaning composition. Any of the conventionally known acidic, alkaline or neutral detergents may be used, and the amine inhibitor treatment of the present invention provides equally good protection against subsequent rust formation in all cases. The cleaning process is generally performed at heated temperatures, approximately 120-212°F.
1, preferably at a temperature of about 140 DEG to 160 DEG F. Following this cleaning step, the cans are rinsed with regular tap water and then further rinsed with deionized water to ensure a salt-free surface for subsequent coating steps. The normal process following rinsing is approximately 100-250°
C5 Preferably the cans are dried in an oven at a temperature of about 150-250°C, more preferably about 200°C, and then the cans are coated on the inside with a sanitary lacquer and on the outside with a base coat or vice versa. The outer coating is then printed with the desired decorative or graphic appearance. The main rust problem occurs during the drying stage, where the hot and humid atmosphere provides near-ideal corrosion conditions on the freshly cleaned slightly mild steel surface of the Blackplay II') T can. If the can is properly cleaned at this stage, it will not have any corrosion protection and will be susceptible to corrosion effects to a high degree. While it might be hoped that the can could be dried in the absence of corrosive components and maintained in a corrosive-free atmosphere until the finish coating is applied, in reality such cleaning-only methods do not result in a rust-free environment. It turned out that it was impossible to manufacture black plate cans. It has been found that even in the absence of macroscopic corrosion, there is a first stage of rusting, referred to as microscopic rust.

しかし、抑制性アミンの低濃度脱イオン水で処理した缶
は、顕微鏡で見える錆の痕跡を有せず且つ残留モルホリ
ンを有しない清浄な錆の無い表面に事後乾燥することが
できる。モルホリンは約100〜250℃の温度で一般
に実施される乾燥時に蒸発する。アミン処理はまた、ラ
イン停止時に起こるような周囲条件で処理毎を乾燥する
とき、発錆に対して保護を行う。アミン水溶液処理は一
般に、脱イオン水リンス直後にスプレーとして適用する
。通常の工程は、洗浄−水道水リンスー脱イオン水リン
ス−アミン溶液最終リンスである。要すれば、塩類がア
ミン最終リンスから連続的に除12− 去される場合は、別の脱イオン水リンスは省略すること
ができる。缶の金属表面(内部および外部)がアミン溶
液に完全にさらされる限りは、スプレー以外の他の適用
法も採用されてよい。アミン水溶液は室温(約20℃)
で缶表面に適用で外、これが最も実用的であるが、より
高いまたは低い温度を採用することもできる。実際問題
として、スプレ一温度はアミン蒸発点を越えないが、蒸
気処理もまた有効である。通常、アミン溶液スプレーは
約15〜35℃の温度で適用される。本発明で使用する
スプレー組成物はアミン系抑制剤と脱イオン水のみから
成る。この段階では塩類を導入しないことが重要である
。というのは、水およびアミンの蒸発後に缶表面に塩類
残渣が残り、万一の腐食条件をもたらすからである。ア
ミンは約50ppmより高い濃度で使用することが好ま
しい。発錆に対して一貫した完全な保護を与えることは
、モルホリンの始終適当なアミンを約11000p含有
する脱イオン水溶液で缶を湿めらせることによって得ら
れる。高濃度のアミン、およびモルホリンの場合には1
00%までもの濃度を採用で外るが、実際問題として、
モルホリンまたは他のアミン系抑制剤の最少濃度は一般
に約10重量%以下を採用してよい。一般にアミン系抑
制剤量は約20〜i 00001)IMll 、好まし
くは約100−5000ppmであってよい。モルホリ
ンの場合には、最も好ましい抑制剤であり、使用量は一
般に約50〜10000p凹、好ましくは約100〜2
000ppln 、より好ましくは約500〜15 (
l Oppmである。アミン溶液のpHは約8.0また
はそれ以」―でなければならず、好ましくは8.5また
はそれ以上であり、一般には約8.7〜13.5である
。約10.8〜13.5のpHが特に好ましい。
However, cans treated with deionized water with a low concentration of inhibitory amine can be post-dried to a clean, rust-free surface with no microscopic signs of rust and no residual morpholine. Morpholine evaporates during drying, which is generally carried out at temperatures of about 100-250°C. Amine treatments also provide protection against rusting when drying each treatment at ambient conditions such as occur during line outages. Aqueous amine treatments are generally applied as a spray immediately following a deionized water rinse. The usual steps are wash-tap water rinse-deionized water rinse-amine solution final rinse. If desired, a separate deionized water rinse can be omitted if the salts are removed continuously from the amine final rinse. Other application methods other than spraying may also be employed, as long as the metal surfaces (internal and external) of the can are completely exposed to the amine solution. The amine aqueous solution is at room temperature (approximately 20°C)
When applied to the can surface outside, this is the most practical, but higher or lower temperatures can also be employed. As a practical matter, the spray temperature does not exceed the amine vaporization point, but steam treatment is also effective. Typically, amine solution sprays are applied at temperatures of about 15-35°C. The spray composition used in this invention consists only of an amine inhibitor and deionized water. It is important not to introduce salts at this stage. This is because salt residues remain on the can surface after evaporation of the water and amine, creating potentially corrosive conditions. Preferably, the amine is used at a concentration greater than about 50 ppm. Consistent and complete protection against rusting is obtained by moistening the can with a deionized aqueous solution containing about 11,000 p of the appropriate amine throughout the time of morpholine. 1 for high concentrations of amines and morpholine
However, as a practical matter, as a practical matter,
A minimum concentration of morpholine or other amine inhibitor may generally be employed up to about 10% by weight. Generally, the amount of amine inhibitor may be from about 20 to about 100001) IMll, preferably from about 100 to 5000 ppm. In the case of morpholine, which is the most preferred inhibitor, the amount used is generally about 50 to 10,000 p, preferably about 100 to 2
000 ppln, more preferably about 500-15 (
l Oppm. The pH of the amine solution should be about 8.0 or higher, preferably 8.5 or higher, and generally about 8.7 to 13.5. A pH of about 10.8 to 13.5 is particularly preferred.

アミンスプレー溶液を本発明に従って使用すると、これ
はライン停止事故で他の方法により起こるかもしれない
発錆の防止にも役立つ。この目的には、アミン系抑制剤
を適用する方法は、アミンが金属表面に存在する限り必
須ではない。最終アミンリンス工程を備えた処理ライン
における実際問題として、ライン停止が起こるたびに早
い段階でアミン溶液を缶に直ちに噴霧し、発錆な避ける
ことがでトる。他方、アミン系抑制剤を約1100pp
またはそれ以上で各工程の通常操作で含有せしめ、停止
時の発錆に対して保護することができる。洗浄およびリ
ンス工程でのアミン系抑制剤の存在は、これらの工程の
操作または有効性を妨害しない。
When an amine spray solution is used in accordance with the present invention, it also helps prevent rusting that might otherwise occur in a line stoppage incident. For this purpose, the method of applying the amine inhibitor is not essential as long as the amine is present on the metal surface. As a practical matter in a process line with a final amine rinse step, the amine solution can be immediately sprayed into the cans at an early stage after each line stoppage to avoid rusting. On the other hand, about 1100 pp of amine inhibitor
or more, it can be contained during normal operation of each process to protect against rusting during shutdown. The presence of amine inhibitors in the washing and rinsing steps does not interfere with the operation or effectiveness of these steps.

ブラックプレート缶の事後の被覆能に影響を与えること
なく、乾燥および後水洗時に最大の保護を与えるには、
アミン系抑制剤の水溶液は、全く無塩であり、好ましく
は実質的に不純物を全く含まないアミンおよび脱イオン
水のみの溶液であることが重要である。アミン水溶液が
金属表面と接触している時間の長さは、缶の全面が溶液
によってぬれている限り重要ではないようである。一般
に数秒間のスプレ一時間(例、約1〜5秒)で充分であ
る。この方法で処理された缶は、缶処理プラントで通常
経験する湿度条件下でさえ無期限な時間で錆の無いまま
である。
To provide maximum protection during drying and post-rinsing without affecting the subsequent coverage of black plate cans,
It is important that the aqueous solution of the amine inhibitor be entirely salt-free, preferably a substantially impurity-free solution of only the amine and deionized water. The length of time that the aqueous amine solution is in contact with the metal surface does not appear to be important as long as all surfaces of the can are wetted by the solution. Generally, a few seconds of spraying for an hour (eg, about 1-5 seconds) is sufficient. Cans treated in this manner remain rust-free for an indefinite period of time even under the humid conditions normally experienced in can processing plants.

[実施例1 本発明は以下の実施例によって充分に理解する15− ことができる。実施例は本発明を具体的に説明するため
にのみ示されているのであって、当業者において理解さ
れる如く、本発明の範囲を制限するように解釈されるべ
外ではない。
[Example 1] The present invention can be fully understood by the following examples. The examples are presented only to illustrate the invention and should not be construed as limiting the scope of the invention, as will be understood by those skilled in the art.

実施例1 ペンシルベニア、アンブラー在A mchemRrod
cts、  I nc、がら市販されている缶クリーナ
ーRTDOLINE666を使用する商用洗浄溶液でも
って、ブラックプレー101缶を150℃で21秒間ス
プレー処理して清浄化した。該缶を各工程間の停滞時間
20秒間でもって水道水次いで脱イオン水で洗った。そ
の後缶を40秒間の停滞時間に付し、次いで強制空気使
用空気加熱オーブンで200℃で3分間乾燥した。天井
内外両面にまた外側端部周囲に点錆によるがなりの発錆
がすべての缶で認められた。
Example 1 A mchemRrod in Ambler, Pennsylvania
Blackplay 101 cans were cleaned by spraying at 150° C. for 21 seconds with a commercial cleaning solution using can cleaner RTDOLINE 666, available from CTS, Inc., Inc. The cans were rinsed with tap water then deionized water with a dwell time of 20 seconds between each step. The cans were then subjected to a dwell time of 40 seconds and then dried in a forced air oven at 200° C. for 3 minutes. Spot rust was observed on both the inside and outside of the ceiling and around the outside edges of all cans.

脱イオン水にモルホリン100ppn+を加えた最終リ
ンス液(pH9,6)でもって上記と同じ処理条件を採
用すると、オーブン乾燥後の缶はすべて全く発錆してい
なかった。得られる缶は内外面会16一 体にわたって清浄であり、光輝があり、ツヤがあった。
Using the same treatment conditions as above with a final rinse of 100 ppn+ morpholine in deionized water (pH 9.6), all cans were completely free of rust after oven drying. The resulting can was clean, bright, and glossy throughout the 16 inner and outer surfaces.

試験を5回くり返えしたが、各回ともモルホリン処理缶
は錆の痕跡もなく、すべて光輝があった。
The test was repeated five times, and each time the morpholine-treated cans had no trace of rust and were all shiny.

実施例2 実施例1の処理に従って、缶を洗浄し、オーブン乾燥前
に最終リンス液としてモルホリン1100ppの脱イオ
ン水溶液でもって処理した。オーブン温度400°Fで
、2つの缶を各々5分間および10分間乾燥した。すべ
ての缶はわずかに黄金色色調を有し、発錆していなかっ
た。
Example 2 Following the process of Example 1, cans were cleaned and treated with a 1100 pp. morpholine solution in deionized water as a final rinse before oven drying. The two cans were dried at an oven temperature of 400°F for 5 and 10 minutes, respectively. All cans had a slight golden color and were free of rust.

実施例3 実施例1と2で調製した缶全体を、20℃、相対温度1
00%で給湯室で貯蔵した。12時間後いずれの缶にも
変化がなかった。これらの缶を更に28℃、相対湿度8
5%で24時間給湿室で保管した。24時間後、モルホ
リン処理缶は何ら変化を示さなかったが、脱イオン水の
みで最終リンスした缶は端部付近でわずかに更に発錆し
ていた。
Example 3 The entire can prepared in Examples 1 and 2 was heated to 20° C. and a relative temperature of 1
It was stored in a hot water supply room at 0.00%. There was no change in either can after 12 hours. These cans were further heated to 28°C and a relative humidity of 8
It was stored at 5% in a humidified room for 24 hours. After 24 hours, the morpholine-treated cans showed no changes, but the cans with a final rinse with deionized water only had slightly more rusting near the edges.

更に試験を35℃、相対湿度85%で1日問続行した。Further, the test was continued for one day at 35° C. and 85% relative humidity.

脱イオン水でリンスした缶のみが端部で更に発錆した。Only the cans rinsed with deionized water developed more rust on the edges.

4日後処理缶は未だに変化を示さなかった。The 4 day post-treated can still showed no change.

実施例4 一連のブラックプレー)DI缶について次の過程の工程
を実施し、各工程後に缶の各部で観察される発錆程度を
示した。洗浄はRIDOLINE666を用いるスプレ
ー洗浄機で30秒間、150°Fで行った。各場合にお
いて処理完了後15分間観察した。記号の意味は、発錆
(−)、錆なし+、若干発錆上である。結果を下記表に
示す。採用した処理過程は次の通りである。
Example 4 A series of black spray (DI) cans were subjected to the following steps, and the degree of rust observed in each part of the can after each step was shown. Cleaning was done in a spray washer using a RIDOLINE 666 for 30 seconds at 150°F. In each case, observations were made for 15 minutes after completion of treatment. The meanings of the symbols are rust (-), no rust+, and slightly rust. The results are shown in the table below. The treatment process adopted is as follows.

(、)洗浄のみ、 (1))洗浄および吹出し くc)洗浄−吹出し一水道水リンス (d)洗浄−吹出し一水道水リンスー吹出しくe)洗浄
−吹出し一水道水リンスー吹出し一説イオン水リンス (f)洗浄−吹出し一水道水リンスー吹出し一説イオン
水リンスー吹出し くg)洗浄−吹出し一水道水リンスー吹出し一説イオン
水リンスー吹出し一モルホリン最終リンス(100pp
m S pH8,9)(h)洗浄−吹出し一水道水リン
スー吹出し一説イオン水リンスー吹出し一モルホリン最
終リンス(100ppm、pH8,9)−吹出し19− 表 20一 実施例5 実施例2の処理に従って、多数のアミンを脱イオン水に
1 ’000 ppmの濃度で使用した。いずれのアミ
ンにあってもオーブン処理時に錆または残留物の形成は
起こらなかった。アミンはモルホリン、3−ブトキシプ
ロピルアミン、ジメチルアミノ−2−プロパツール、ジ
メチルアミノエタノール、ジエチルアミノエタノール、
2−ジメチルアミノ−2−メチル−1−プロパツール、
2−アミノ−2−メチル−1−プロパツール、モノエタ
ノールアミン、エチレンジアミン、ジメチルアミノプロ
ピルアミン、プロピレンジアミンおよびジエチレンシリ
アミンであった。
(,) Cleaning only (1)) Cleaning and blowing c) Cleaning - one blowout 1 tap water rinse (d) washing - one blowout 1 tap water rinsing e) washing - one blowout 1 tap water rinse one blowout ionized water rinse ( f) Cleaning - 1 tap water rinse, 1 ionized water rinse, 1 ionized water rinse g) Cleaning - 1 tap water rinse, 1 ionized water rinse, 1 morpholine final rinse (100pp)
m S pH 8,9) (h) Washing - Blowout - Tap water rinse - Blowout - Ionized water rinse - Blowout - Morpholine Final rinse (100 ppm, pH8,9) - Blowout 19 - Table 20 - Example 5 According to the treatment of Example 2, A number of amines were used at a concentration of 1'000 ppm in deionized water. No rust or residue formation occurred during oven processing with either amine. Amines include morpholine, 3-butoxypropylamine, dimethylamino-2-propanol, dimethylaminoethanol, diethylaminoethanol,
2-dimethylamino-2-methyl-1-propanol,
They were 2-amino-2-methyl-1-propatur, monoethanolamine, ethylenediamine, dimethylaminopropylamine, propylene diamine and diethylene syriamine.

特許出願人 アムケム・プロダクツ・ インコーホレイテッド 代 理 人 弁理士 青 山 葆 はか1名手続補正書
(睦) 昭和59年8月14日 特許庁長官  殿     春 1、事件の表示 昭和59年特許願第  99676    号2発明の
名称 加工缶の防錆 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 (番地の表示なし) 名称 アムケム・プロダクツ・インコーポレイテッド4
代理人 5補正命令の日付:自 発 〔別紙〕 2、特許請求の範囲 (1)ブラックプレー)DI缶、亜鉛被覆鉄系金属缶お
よびスズ被覆鉄系金属缶の発錆を防止する方法であって
、清浄な缶表面に一般式 %式% [式中、R,R,、R2、R,、R1、R5およびR6
は同一または異なって、水素または炭素数1〜4の低級
アルキル、nは0〜1の整数、mは1〜2の整数、Xは
−0−1−NH−または−NCH3−を示す。nが0、
mが1であるとき、R1とR2は一緒になって−CH2
CH2−であってよい。] で表わされるアミンの水溶液を適用することを特徴とす
る方法。
Patent applicant: Amkem Products, Inc. Representative: Patent attorney: Haka Aoyama 1 person Procedural amendment (Mutsu) August 14, 1980 Commissioner of the Japan Patent Office Tono Haru 1, Indication of the case 1988 Patent application No. 99676 2 Name of the invention Rust prevention of processed cans 3 Relationship with the case of the person making the amendment Patent applicant (no address indicated) Name Amkem Products Incorporated 4
Date of amendment order by Agent 5: Proprietor [Attachment] 2. Claims (1) A method for preventing rusting of DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans. Then apply the general formula % to the clean can surface [where R, R, , R2, R, , R1, R5 and R6].
are the same or different and represent hydrogen or lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms, n is an integer of 0 to 1, m is an integer of 1 to 2, and X represents -0-1-NH- or -NCH3-. n is 0,
When m is 1, R1 and R2 together form -CH2
It may be CH2-. ] A method characterized by applying an aqueous solution of an amine represented by:

(2)アミンが約100〜210℃の沸点を有する上記
第1項の方法。
(2) The method of item 1 above, wherein the amine has a boiling point of about 100-210°C.

(3)アミンが約120〜170℃の沸点を有す1− る上記第2項の方法。(3) The 1-amine has a boiling point of about 120-170°C. The method of item 2 above.

(4)水溶液がアミン系抑制剤と脱イオン水とから成る
上記第3項の方法。
(4) The method of item 3 above, wherein the aqueous solution comprises an amine inhibitor and deionized water.

(5)アミン系抑制剤がモルホリンである上記第4項の
方法。
(5) The method of item 4 above, wherein the amine inhibitor is morpholine.

(6)モルホリンが約50〜110000ppの濃度で
含有され、溶液が約8.0〜13.5のpHを有する上
記第4項の方法。
(6) The method of paragraph 4, wherein morpholine is contained at a concentration of about 50 to 110,000 pp and the solution has a pH of about 8.0 to 13.5.

(7)モルホリンが約500〜1500ppmの濃度で
含有され、溶液が約10.8〜13.5のpHを有する
上記第4項の方法。
(7) The method of paragraph 4, wherein morpholine is contained at a concentration of about 500 to 1500 ppm and the solution has a pH of about 10.8 to 13.5.

(8)絞りおよびしごいた缶を清浄にし、該缶の乾燥前
にこれをモルホリン約50〜110000ppの脱イオ
ン水溶液と接触させ、その後缶を100°C以上の温度
で空気乾燥することを特徴とする周囲条件下での発錆に
対して安定な錆の無いブラックプレー)DI缶、亜鉛被
覆鉄系金属缶およびスズ被覆鉄系金属缶の製造法。
(8) cleaning the squeezed and squeezed can, contacting it with a solution of about 50 to 110,000 pp of morpholine in deionized water before drying the can, and then air drying the can at a temperature of 100°C or higher; A method for manufacturing DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans.

(9)モルホリンと脱イオン水から成ることを特徴とす
る清浄なブラックプレー)DI缶、亜鉛被覆鉄系金属缶
およびスズ被覆鉄系金属缶用発錆防止用スプレー水溶液
(9) A clean black spray comprising morpholine and deionized water) An aqueous spray solution for rust prevention for DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans.

(10)モルホリンの濃度が約50−10000ppm
である」二記第9項の組成物。
(10) Morpholine concentration is approximately 50-10000 ppm
The composition according to Item 9 of Item 2, which is ``.

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)ブラックプレー)DI缶、亜鉛被覆鉄系金属缶お
よびスズ被覆鉄系金属缶の発錆を防止する方法であって
、清浄な缶表面1こ一般式[式中、R,R,、R2、R
3、R,、R5およびR6は同一または異なって、水素
または炭素数1〜4の低級アルキル、nはO〜1のW数
、mは1〜2の整数、Xは一〇−1−N)1−または−
NCH3−を示す。nが0% mが1であるとき、R1
とR2は一緒になって−CH2CH2−であってよい。 1 で表わされるアミンの水溶液を適用することを特徴とす
る方法。
(1) Black play) A method for preventing rust on DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans, in which the surface of the can is cleaned using the general formula [where R, R, . R2, R
3, R,, R5 and R6 are the same or different, hydrogen or lower alkyl having 1 to 4 carbon atoms, n is the W number of O to 1, m is an integer of 1 to 2, X is 10-1-N )1-or-
Indicates NCH3-. When n is 0% and m is 1, R1
and R2 together may be -CH2CH2-. A method characterized in that an aqueous solution of an amine represented by 1 is applied.
(2)アミンが約100〜210’Cの沸点を有する上
記第1項の方法。
(2) The method of paragraph 1 above, wherein the amine has a boiling point of about 100-210'C.
(3)アミンが約120〜170℃の沸点を有する上記
第2項の方法。
(3) The method of item 2 above, wherein the amine has a boiling point of about 120-170°C.
(4)水溶液がアミン系抑制剤と脱イオン水とから成る
上記第3項の方法。
(4) The method of item 3 above, wherein the aqueous solution comprises an amine inhibitor and deionized water.
(5)アミン系抑制剤がモルホリンである上記第4項の
方法。
(5) The method of item 4 above, wherein the amine inhibitor is morpholine.
(6)モルホリンが約50〜110000ppの濃度で
含有され、溶液が約8.0〜13.5の+lHを有する
上記第4項の方法。
(6) The method of paragraph 4, wherein morpholine is contained at a concentration of about 50 to 110,000 pp and the solution has a +lH of about 8.0 to 13.5.
(7)モルホリンが約500〜1500ppmの濃度で
含有され、溶液が約9.2〜10.8のpHを有する上
記第4項の方法。
(7) The method of paragraph 4, wherein morpholine is contained at a concentration of about 500 to 1500 ppm and the solution has a pH of about 9.2 to 10.8.
(8)絞りおよびしごいた缶を清浄にし、該缶の乾燥前
にこれをモルホリン約50〜110000ppの脱イオ
ン水溶液と接触させ、その後缶を100℃以上の温度で
空気乾燥することを特徴とする周囲条件下での発錆に対
して安定な錆の無いブラックプレー)DI缶、亜鉛被覆
鉄系金属缶およびスズ被覆鉄系金属缶の製造法。
(8) cleaning the squeezed and squeezed can, contacting it with a solution of about 50 to 110,000 pp of morpholine in deionized water before drying the can, and then air drying the can at a temperature of 100° C. or higher; A method for manufacturing DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans.
(9)モルホリンと脱イオン水から成ることを特徴とす
る清浄なブラックプレー)DI缶、亜鉛被覆鉄系金属缶
およびスズ被覆鉄系金属缶用発錆防止用スプレー水溶液
(9) A clean black spray comprising morpholine and deionized water) An aqueous spray solution for rust prevention for DI cans, zinc-coated iron-based metal cans, and tin-coated iron-based metal cans.
(10)モルホリンの濃度が約50−10000ppm
である」−記第9項の組成物。
(10) Morpholine concentration is approximately 50-10000 ppm
The composition according to item 9.
JP9967684A 1983-05-16 1984-05-15 Rust prevention for processed can Pending JPS59229484A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US49474683A 1983-05-16 1983-05-16
US517148 1983-07-25
US494746 1995-06-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59229484A true JPS59229484A (en) 1984-12-22

Family

ID=23965790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9967684A Pending JPS59229484A (en) 1983-05-16 1984-05-15 Rust prevention for processed can

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS59229484A (en)
ZA (1) ZA842866B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62166040A (en) * 1986-01-16 1987-07-22 Fuji Electric Co Ltd Manufacture of metallic case

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62166040A (en) * 1986-01-16 1987-07-22 Fuji Electric Co Ltd Manufacture of metallic case
JPH0472623B2 (en) * 1986-01-16 1992-11-18 Fuji Electric Co Ltd

Also Published As

Publication number Publication date
ZA842866B (en) 1984-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6060122A (en) Corrosion protective cleaning agent for tin-plated steel
TW541354B (en) Surface treating agent and surface treating method for magnesium parts
JPH07331276A (en) Surface treatment of aluminum-containing metal material and composition therefor
JPH06508182A (en) Surface protection method using silicic acid compound
US20060286393A1 (en) Composition and process for improving the adhesion of a siccative organic coating compositions to metal substrates
JPS60255986A (en) Composition and method for treating iron groundwork
US2975140A (en) Organic finish remover and method
EP0016298A1 (en) A solution for imparting tarnish resistance on aluminium surfaces and method for applying it
JPS59229484A (en) Rust prevention for processed can
EP0127064A1 (en) Rust prevention in processing cans
GB2152955A (en) Phosphate treatment of zinc-aluminium plated materials
JPS5922793B2 (en) Rust prevention treatment method for steel materials
JP4927322B2 (en) Discoloration inhibitor composition for hot-rolled steel sheet, discoloration prevention liquid and discoloration prevention method
WO2005001162A1 (en) Acidic cleaning composition for aluminum and method for cleaning
JPH07835B2 (en) Steel plate discoloration prevention method
JPH06116768A (en) Phosphorusless alkaline degreasing liquid for low-temperature cleaning of metal
GB2121073A (en) Aqueous fluoride-free aluminium cleaning composition
WO2019006677A1 (en) Cleaning and antirust agent, metal workpiece, and antirust treatment method therefor
CN110809642A (en) Antirust agent, metal workpiece and antirust treatment method of metal workpiece
US4380560A (en) Process for treatment of black plate containers
JPS5827346B2 (en) metal corrosion inhibitor
WO2019006678A1 (en) Antirust agent, metal workpiece, and antirust treatment method therefor
JPS6144952B2 (en)
CN110809647A (en) Antirust agent, metal workpiece and surface antirust treatment method thereof
JPS5921954B2 (en) Rust prevention treatment method for steel materials