JPS59179720A - Repairing method of stainless steel cast steel member by welding - Google Patents

Repairing method of stainless steel cast steel member by welding

Info

Publication number
JPS59179720A
JPS59179720A JP5446883A JP5446883A JPS59179720A JP S59179720 A JPS59179720 A JP S59179720A JP 5446883 A JP5446883 A JP 5446883A JP 5446883 A JP5446883 A JP 5446883A JP S59179720 A JPS59179720 A JP S59179720A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
metal
temperature
toughness
tempering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP5446883A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koichi Kojima
孝一 小嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP5446883A priority Critical patent/JPS59179720A/en
Publication of JPS59179720A publication Critical patent/JPS59179720A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/50Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for welded joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/24Selection of soldering or welding materials proper
    • B23K35/30Selection of soldering or welding materials proper with the principal constituent melting at less than 1550 degrees C
    • B23K35/3053Fe as the principal constituent
    • B23K35/308Fe as the principal constituent with Cr as next major constituent
    • B23K35/3086Fe as the principal constituent with Cr as next major constituent containing Ni or Mn

Abstract

PURPOSE:To improve weldability in a weld zone and to provide the same strength and toughness as the strength and toughness of a base metal by welding said metal with a deposited metal having specific compsn. and combining a sub-zero treatment and tempering treatments twice under a specific condition as heat treatment after the welding. CONSTITUTION:Stainless cast steel members are welded by using a molten metal contg., by weight, 0.01-0.07% C, 0.1-1% Si, 2-7% Mn, 4-8% Ni, 11-15% Cr, 0.1-2% Mo, 0.01-0.1% N, consisting of the balance substantially Fe and contg. 10-18% in terms of Ni expressed by (Ni+30XC%+0.5XMn%+30XN%). Such deposited metal is cooled locally or the entire part of the cast steel part is cooled to an ordinary temp. or below, more preferably to about -50 deg.C by dry ice, etc. The deposited metal is then heated to the temp. higher by preferably about 50-60 deg.C than the Ac1 transformation point (500-550 deg.C) and is tempered; further, the metal is again heated to the temp. higher than the Ac1 transformation point and is tempered.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発萌の技術分野〕 本発明は溶接補修方法に係り、特に水車ラン九ガイドベ
ーン、ポンプインペラなどの主に流水中で使用される高
強度マルテンサイト系ステンレス鋳鋼部材の溶接袖イ一
方法に関する。
[Detailed description of the invention] [Technical field of development] The present invention relates to a welding repair method, particularly for high-strength martensitic stainless steel cast members used mainly in running water, such as water turbine run guide vanes and pump impellers. Regarding a method of welding sleeves.

〔発明の技術的背景とその1副題虚〕 水力発電設置1mにおいて高連流水中で運転使用に供さ
れるポンプ水車ランナやガイドベーン、その他ポンプの
インペラやプロペラなどの水力機器部材には、耐食性や
耐潰食性とともに冒強反性が反末されるため、一般にマ
ルテンサイト系のステンレス鋳鋼が多く使用される。特
に、Niを3.!;−&% 含b /3 Cr系ステン
レス鋳鋼Cユ強じん性と溶級性に比較的すぐれているこ
とから、現在では最高品質の水力機器部材として広く用
いられている。
[Technical Background of the Invention and Part 1 Subtitle False] Hydraulic equipment components such as pump-turbine runners, guide vanes, and other pump impellers and propellers that are used for operation in high continuous flow water for 1 m in hydropower generation installations are required to have corrosion resistance. Martensitic stainless steel cast steel is generally used because it has high corrosion resistance as well as corrosion resistance. In particular, Ni was added to 3. ! ;-&% Contains b/3 Cr-based stainless steel cast steel CU Due to its relatively excellent toughness and solubility, it is currently widely used as a component of the highest quality hydraulic equipment.

ところで、一般に鋳鋼部イア(の表造閤には大小の鋳造
欠陥が生じるため、こitらの欠咄か医用中の脆性破壊
等の起点となら)よいよう((、鋳〕d品をン谷接補修
することが必要となる。
By the way, large and small casting defects generally occur in the surface of cast steel parts, so if these defects become a starting point for brittle fracture during medical use, it is a good idea to It will be necessary to repair the valley contact.

この補修溶接用の溶着金属としては、比較的溶接性の良
好なオーステナイト鋼、あるいは母材とほぼ同一成分の
マルテンサイト@(すなわち共金)を使用することが考
えられる。
As the deposited metal for this repair welding, it is conceivable to use austenitic steel, which has relatively good weldability, or martensite, which has almost the same composition as the base metal (ie, cometal).

オーステナイト鋼が溶接性にすぐれて因る理由は、遅れ
割れ発生の原因となる水素の固溶菫がマルテンサイト組
織よシもはるかに多いため水素ぜい化が生じにくいこと
、溶接後の冷却過程で変態しないため変態応力が発生し
ないこと、耐力が低いため冷却過程で生じる熱応力によ
る残留応力が低いこと、などが考えられる。しかしなが
ら、オーステナイト鋼(たとえばQ30りを溶着金属と
して用いた場合、機械的強度の点で問題が生ずる。
The reason why austenitic steel has excellent weldability is that the solid solution violet of hydrogen, which causes delayed cracking, is much more abundant in the martensite structure than in the martensitic structure, so hydrogen embrittlement is less likely to occur, and the cooling process after welding Possible reasons include that transformation stress does not occur because it does not undergo transformation, and that residual stress due to thermal stress generated during the cooling process is low because of its low yield strength. However, when austenitic steel (for example, Q30 steel) is used as the weld metal, problems arise in terms of mechanical strength.

すなわち、オーステナイト系溶接棒で溶接補修したのち
に溶層金属部にその−1:まオーステナイト組織が残存
することは、耐食性や強度および熱影場部のしん性の点
で問題となシ、疲労破壊などが発生ずる危険性がある・ したがって、補修溶接用の溶着台1・4としては、特に
強度が開院にならない部位においてはオーステナイト鋼
が使用される2′勘合もあるが、八本的には、強度の点
て本体と同等のイオ賀のものτ得るため母イオとはtホ
同−成分のマルテンサイ) 4i1 (共金)が使用さ
れる。
In other words, after welding repair with an austenitic welding rod, the presence of an austenitic structure in the welded metal part poses no problems in terms of corrosion resistance, strength, and toughness of the heat shadow area, and it also reduces fatigue. There is a risk of breakage. Therefore, there are some 2' fittings in which austenitic steel is used as the welding tables 1 and 4 for repair welding, especially in areas where the strength is not sufficient for repair, but in most cases, austenitic steel is used. In order to obtain a material τ which is equivalent to the main body in terms of strength, 4i1 (common metal), which has the same component as the mother iodine, is used.

しかしながら、マルテンサイト系ステンレス鋳鋼部材の
溶接補修用溶2R金属として共金を用いた場合には次の
ような問題が生ずる。
However, when a matching metal is used as the molten 2R metal for welding repair of martensitic stainless cast steel members, the following problems occur.

すなわち、溶接直後の高温状悪においてVよ、溶着部は
オーステナイト組織を・iするが、これがその鏝の冷却
過程においてマルテンサイト組織に変化するため、体積
膨張による変態応力が発生するとともに、溶接後の焼入
効果のためにさらにHj硬度マルテンサイト組織となっ
て水素ぜい化を起しゃすくな9、このン徂果、遅れ割れ
などのン谷1夛11川れが発生しやすくなる。
In other words, under high temperature conditions immediately after welding, the welded part forms an austenitic structure, but this changes to a martensitic structure during the cooling process of the iron, so transformation stress is generated due to volume expansion, and the Due to the quenching effect, a Hj hardness martensitic structure is formed and hydrogen embrittlement is less likely to occur9, and cracks such as cracking and delayed cracking are more likely to occur.

このような溶接Wすれを防止し、溶i、セ性を向上させ
る手段としては、一般に予ヒノミする方法がとられてい
る。すなわち、溶接前に浴接ihi 1し’ei1$j
近グ、または都拐全体をたとえば100℃以」二の温度
に刀U熱するのである。しかし、予ブ硝する手1Ifl
 モさることながら、予熱を実施しても溶接割れ力′−
発生する−ことが現実の問題としてしばしば起り、マ・
ルテンザイト系ステンレス鋳(岡部材の溶接性を改善す
る手段としては、この方法は有効ブLものとQまいえソ
jい。
As a means to prevent such weld W rubbing and improve welding and oxidation properties, a method of pre-hinning is generally used. In other words, before welding, weld the bath
The whole area, or the entire city, is heated to a temperature of, say, 100 degrees Celsius or more. However, if the hand to prepare the glass is
Moreover, even after preheating, weld cracking force
This often happens as a real problem, and
As a means of improving the weldability of rutenzite-based stainless steel casting parts, this method is neither effective nor effective.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明は上記の点にがんカーみてlxさ才したもσ〕で
あり、13Cr系マルテンサイト系ステンレス鋳Th1
1部制の溶接+i1+修において、溶接性力ζ大rli
に改善されるとともに、本体母材と夏わらない強度、じ
ん性を得ることを可能とする溶接補イφ方法を提供する
ことを目的とする。
The present invention has been developed in consideration of the above points, and is a 13Cr martensitic stainless steel casting Th1.
In one-shift welding + i1 + repair, welding force ζ large rli
The purpose of the present invention is to provide a welding supplementary φ method that is improved in the welding method and that makes it possible to obtain strength and toughness that do not deteriorate with the base material of the main body.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

上記目的を達成するために、本発明のマルテンサイト系
ステンレス鋳鋼部材の溶接補イヒ方法は、■承比でC0
00/〜θ;o7%、SIO,/ 〜/%、Mn2〜7
チ、N1p−IS、Cr // 〜/J %、MOO,
/ −−2’i’、No、θ/〜0.1係を含み、残部
カー実質白′)にFe力瓢らなシ。
In order to achieve the above object, the method for welding a martensitic stainless steel cast member of the present invention is as follows:
00/~θ; o7%, SIO, /~/%, Mn2~7
Chi, N1p-IS, Cr //~/J%, MOO,
/--2'i', No, θ/~0.1, and the remainder is substantially white) with Fe power.

N1%+30 X C%十〇、!X当% +30 X 
N% で表わされるNL当世がto −tg @である
溶着金属を用いて溶接を行う第1工程と、溶着台4.:
LS部を局部的にあるいは鋳鋸部材全体な浴温以下の温
L(1で冷却するサブゼロ処理を行う第λ工皆と、溶烙
金)、’AのA。1変態点以上の温度に加熱して焼もど
し処理を行う第3工程と、再度溶着金属のA。!変態点
以上の温度に加熱して焼もどし処理を行知拶工程とから
なることを特徴とするものである。
N1% + 30 X C% 10,! X equivalent% +30 X
A first step of welding using a weld metal whose NL current expressed in N% is to -tg@, and a welding table 4. :
LS part locally or the entire casting saw member at a temperature L below the bath temperature (the λth machine that performs sub-zero treatment of cooling at 1 and the molten metal), A of 'A. A third step of heating to a temperature of 1 transformation point or higher and tempering, and A of the weld metal again. ! It is characterized by comprising a tempering process by heating to a temperature above the transformation point.

〔発明の詳細な説明〕 以下、本発明をさらに具体的IC7g明する。以下の記
載において、組成を表わす「チ」なま特に断らない限シ
重量基準とする。
[Detailed Description of the Invention] The present invention will be explained in more detail below. In the following description, unless otherwise specified, "chi" indicating a composition is based on weight.

溶着台E1 本発明で用いる溶着金属は、特定の7組成のF8基合金
からなる。合金中の各成分の冷加目的ならびに組成限定
の理由は次の通りである。
Welding Table E1 The welding metal used in the present invention consists of an F8-based alloy with seven specific compositions. The purpose of cooling each component in the alloy and the reason for limiting the composition are as follows.

筐ずCは、溶接された1寸の仏態においてオーステナイ
ト化を促進させるとともに、マルテンサイト変態後はマ
ルテンサイトの強度な高めるために有効な元素で、合笠
中にo、oi〜o、o7tfi言まれる。添〃D黛がo
、0 / Z未満であると上述の効果が乏しく、葦だ0
.07%を越えると溶看部のしん性が低下し、溶接割れ
を起こしやすくなる。
Kakezu C is an effective element for promoting austenitization in the welded 1-inch Buddha shape and increasing the strength of martensite after martensite transformation, and is an effective element for increasing the strength of martensite after martensite transformation. It is said. So〃D Mayuziga o
If it is less than ,0/Z, the above effect will be poor and it will be 0.
.. If it exceeds 0.7%, the toughness of the welded part will decrease and weld cracking will easily occur.

81は脱酸剤として添加されるものであり、筐だ溶接部
のプローホール(気ホウ)発生防止を目的として0.7
〜/チ献加される。0,7%未満では姫加効果に乏しく
、/チを越えて添加すると粒界に炭化物等が偏析し、じ
ん性を低下させる。
81 is added as a deoxidizing agent, and 0.7
~/Chi is added. If it is less than 0.7%, the Himeka effect is poor, and if it is added in excess of 0.7%, carbides and the like will segregate at grain boundaries, reducing toughness.

庵は脱酸剤、脱硫剤として有効であるとともに、溶着金
属の強じん化とオーステナイト化を促進させる点で次に
述べるNiと同様の効果を発揮する。
Iori is effective as a deoxidizing agent and a desulfurizing agent, and also exhibits the same effect as Ni, which will be described below, in that it promotes the toughening and austenitization of the weld metal.

比較的高価なN10代りとして使用することができる。It can be used in place of relatively expensive N10.

後述するように他の成分との兼ね合いもあるが、2%未
満では目的とする効果が得られず、一方7チを越えると
、オーステナイト量が多くなυ過ぎ、葦だ脆いマルテン
サイトを形成すると同時にブローホールが増加する。
As will be explained later, there is a balance with other components, but if it is less than 2%, the desired effect will not be obtained, while if it exceeds 7%, the amount of austenite will be too large and a brittle martensite will be formed. At the same time, blowholes increase.

N1は強じん性を向上させるに最も有効な成分であり、
グー♂チ添加される。ps未満では充分な添加効果を得
ることができず、g%をノ1えて添加すると、オーステ
ナイト盆が多くなシ過ぎ、最終的には強度が低下してし
甘う。
N1 is the most effective ingredient for improving toughness,
Goo♂chi is added. If it is less than ps, a sufficient addition effect cannot be obtained, and if g% is added, too many austenite trays are formed, which ultimately leads to a decrease in strength.

Crは耐食性を与えると同時して、本:il”I bj
のようにマルテンサイト変態を起こさIするに必要な赫
不的成分であシ、//〜15褒含1れる。//悸未満で
は添加効果が乏しく、issを越えて添加するとδフェ
ライトが析出しじん性が低下する。
Cr provides corrosion resistance and at the same time
It contains essential ingredients necessary to cause martensitic metamorphosis, as shown in FIG. //If it is less than iss, the effect of addition is poor, and if it is added beyond iss, δ ferrite will precipitate and the toughness will decrease.

Nはオーステナイト化を促進させるとともに、マルテン
サイト変態後はCと同僚に、固溶することによってマル
テンサイトを強化するに有効な成分であり、合金中にθ
、O/〜0./チ含筐れる。浴接性の面からC量を低く
おさえる代9に袖兄的に添加するが、087%を越えて
添加すると@接性が悪くなる。
N is an effective component that not only promotes austenitization but also strengthens martensite by forming a solid solution with C after martensite transformation.
, O/~0. / Chi included. From the viewpoint of bath adhesion, it is added as a precaution in order to keep the amount of C low. However, if it is added in excess of 0.87%, the adhesion will deteriorate.

Moは耐食性な改善し、降伏強度を向上させると同時に
溶張後の後熱処理時におけるマルテンサイトの焼もどし
ぜい化を防止するに有効な成分であ1)、oy〜、2チ
添加される。0./係未満では上n己効果はあられれず
、一方2%を越えて耐加するとδフェライトが析出1−
1溶21!部のしん性を低下させ溶接割れを発生させる
Mo is an effective component for improving corrosion resistance, increasing yield strength, and at the same time preventing martensite from becoming brittle due to tempering during post-heat treatment after melt stretching. . 0. If the load exceeds 2%, δ ferrite will precipitate.
1 melt 21! This reduces the toughness of the parts and causes weld cracks.

さらに、本発明で用いる溶旭金腐成分は、第1図に示す
シェフラーの状態図において斜綜部で表わしたオーステ
ナイトとマルテンサイトのλ相組織の1須囲内に含壕れ
る。
Further, the molten metal rot component used in the present invention is contained within the λ phase structure of austenite and martensite, which is represented by the diagonal ridge in the Schaeffler phase diagram shown in FIG.

すなわち、この状態図においては、横細にCr当量、縦
軸VCNi当景を当世、その任意の組付せに応する各種
の組織が示されており、図中、Aはオーステナイト組織
、Mはマルテンサイト組織、Fはフェライト組織を意味
する。本発明の溶着金属におけるNj当量は、Ni %
+30XC’lb+0.!XMn%+3o x N %
で表わした場合10〜/ざ多であることが好丑しい。C
r当量にもよるが、Ni当門が10%以下では溶接した
ま−まの状態での残留オーステナイト量が少なくなシ、
逆に7g5tを越えるとオーステナイト量が増す。本発
明の一方の目的である溶接性の改善のためにはオーステ
ナイトが30%以上は残留していることが必要であるが
、N]当量が7g%を越えるとオーステナイトが安定化
してしまい、後で述べる地点が低下し過ぎるために、サ
ブゼロ処理を施しても充分なマルテンサイト変態が起ζ
らなくなる。なお、Cr当世が高いち3合には、若干の
フェライトが共存することもあるが、これは本発明の効
果に特に影響を及蔭ずものではない。
In other words, in this phase diagram, the horizontal axis represents the Cr equivalent, the vertical axis represents the VCNi equivalent, and various structures corresponding to their arbitrary assembly are shown. In the diagram, A is the austenite structure, and M is the Martensitic structure, F means ferrite structure. The Nj equivalent in the weld metal of the present invention is Ni %
+30XC'lb+0. ! XMn%+3oxN%
When expressed as , it is preferable that it is 10~/zata. C
Although it depends on the r equivalent, if the Ni content is less than 10%, the amount of retained austenite in the as-welded state will be small.
Conversely, if the weight exceeds 7g5t, the amount of austenite increases. In order to improve weldability, which is one of the objectives of the present invention, it is necessary that at least 30% austenite remains. However, if the N] equivalent exceeds 7 g%, the austenite becomes stabilized and Because the point described in is too low, sufficient martensitic transformation occurs even with subzero treatment.
It will disappear. It should be noted that some ferrite may coexist in the 3-coat layer where Cr is high, but this does not particularly affect the effects of the present invention.

本発明の溶接補fig方法は、上記組成の合金な溶着金
属として用いるとともに以Fの第1ないし第l工程から
なることを待機とずろものである。
The welding auxiliary fig method of the present invention is used as an alloy weld metal having the above-mentioned composition, and also consists of the following first to first steps.

第1工程 上記溶着金属を用いる溶接(#、l:、通常の溶接方法
、たとえば破覆アーク溶接やTIG溶接などで行い得る
。本発明の方法によれは、溶接性が大巾に改善されるた
め、溶接前の予熱も低い温度で足り、あるいは予熱なし
でも浴接を行うことがjjJ−能となる。
First step Welding (#, l:) using the above-mentioned weld metal can be carried out by a normal welding method, such as breakthrough arc welding or TIG welding.The method of the present invention greatly improves weldability. Therefore, preheating before welding can be performed at a low temperature, or it is possible to perform bath welding without preheating.

第2工程 溶接後、溶着金属部を局部的にあるいは鋳鋼部利゛全体
を常温以下の温度筐で冷却するサブゼロ処理を行う。
After the second step of welding, a sub-zero treatment is performed in which the welded metal part is locally cooled or the entire cast steel part is cooled in an enclosure at a temperature below room temperature.

このサブゼロ処理温度は、−30℃以下であることが好
ましい。たとえば、ドライアイスをハjいることにより
容易に−70〜−ざ0℃を得ることがでさる。冷却剤と
して、ドライアイスとアルコール寸たはエーテルとの混
合液や液体窒素なども用い得ろ。
This sub-zero treatment temperature is preferably -30°C or lower. For example, by adding dry ice, it is possible to easily obtain a temperature of -70°C to -0°C. A mixture of dry ice and alcohol or ether or liquid nitrogen may also be used as a coolant.

第2図に冷却方法を説明する断面図を示す。すなわち、
本図に示すように4鋳鋼品母材/の溶接補修部2のみを
ドライアイス等の冷却剤3によって局部的に冷却するこ
とが好丑しいが、鋳鋼部材全体を冷却剤中に浸漬しても
よい。
FIG. 2 shows a cross-sectional view explaining the cooling method. That is,
As shown in this figure, it is preferable to locally cool only the weld repaired part 2 of the cast steel base material 2 with a coolant 3 such as dry ice, but it is preferable to immerse the entire cast steel member in the coolant. Good too.

なお、サブゼロ処理は溶接兄了後なるべく速やかに実施
することが望ましい。
Note that it is desirable to carry out sub-zero treatment as soon as possible after welding is completed.

ここで、このようなサブゼロ処理を行う理由について説
明する。
Here, the reason for performing such subzero processing will be explained.

通常の13Cr系マルテンサイト系ステンレス鋼のh点
(高温におけるオーステナイト組織から冷却過程でマル
テンサイト組織への変態を論始する温度)はXSO℃以
上であシ、1だIμ点(マルテンサイト変態を完了する
温度)は常温付近である。そして、常温においてはマル
テンサイト組織がソO%以上にもなる。葦だ成分によっ
ては、10%以下のオーステナイトが残留する場合があ
る。ところがNiや胤の添加量が増加するなどしてNi
当鼠が太きくなると地点が低下する。この点、本発明で
用いる溶着金力馬の場合、地点idjθθ℃以下、へ1
fハは常温以下となるため、溶接後の冨温においてOま
オーステナイトが30係以上残曾することと7よる。こ
のように多−祉のオーステナイトが残留することは、溶
接性の改善の虚では好丑しいが泪石°雀属部の強度、じ
ん性が低下するという問題が生ずる。したがって、これ
を改善するために ザブゼロ処理を施し、溶着金属部を
O℃以ドの低温に冷却して一旦マルチンサイト変態を進
行させておく必要があるのである。
The h point (the temperature at which the austenitic structure at high temperature begins to transform into the martensitic structure during the cooling process) of ordinary 13Cr martensitic stainless steel is not less than XSO℃, and the Iμ point (the temperature at which martensitic transformation begins The completion temperature) is around room temperature. At room temperature, the martensitic structure becomes more than 0%. Depending on the reed component, less than 10% austenite may remain. However, as the amount of Ni and seeds added increases, Ni
As the mouse gets fatter, the points will decrease. In this regard, in the case of the welded gold horse used in the present invention, below the point idjθθ℃, to 1
Since f is below room temperature, Oma austenite of 30 or more remains at the peak temperature after welding. Although the presence of such austenite remaining is undesirable in terms of improving weldability, it poses a problem in that the strength and toughness of the austenite portion are reduced. Therefore, in order to improve this problem, it is necessary to perform a subzero treatment and cool the welded metal part to a low temperature of 0°C or lower to once allow the martinsite transformation to proceed.

第3工程 サブゼロ処理ののち、溶x管金属のAc、変感府1以上
の温度に加熱して焼もどし処理を行う。
After the third step sub-zero treatment, the molten x-tube metal is heated to a temperature of 1 or higher to perform tempering treatment.

前記第2工程のサブゼロ処理によって、溶着金属部の約
yo%以上がマルテンサイトm織となるカ瓢この壕まで
は強度は高くなるものの捜2反が旨くてじん性に乏しい
ため、溶テr1金属のA。1震愁虚以上の温度に加熱す
ることによシマルチンサイトを焼もどす必要がある。
By the sub-zero treatment in the second step, approximately yo% or more of the welded metal part becomes martensite m weave.Although the strength is high up to this trench, the weld metal r1 A for metal. It is necessary to temper the cymartinsite by heating it to a temperature above 1.

この焼もどし処理によって、マルテンサイトの一部が安
定なオーステナイトにもどり、常温に冷却したのちもこ
れがその丑−1残留してマルテンサイト組繊内部に細か
く分布することによシ、耐力をあるレベル以上に保持し
た葦まじん性を付与することができるのである。
Through this tempering treatment, a part of martensite returns to stable austenite, and even after cooling to room temperature, this remains and is finely distributed inside the martensite fibers, increasing the yield strength to a certain level. It is possible to impart the reed ductility maintained above.

第3図に焼もどし温度とオーステナイ)fとの間のIA
係図を示す。この図に示すように、焼もどしによって残
留するオーステナイト量には最適値があシ、この最適値
よシも低いと安定なオーステナイト変態量が十分ではな
く、逆にこの値を越えると加熱時におけろ不安定オース
テナイト量が増加し、冷却時にこれがマルテンサイト変
態を起こしてし葦うため、じん性を低下させる原因とな
る。
Figure 3 shows the IA between the tempering temperature and the austenite f.
A related figure is shown. As shown in this figure, there is an optimum value for the amount of austenite remaining after tempering; if this optimum value is lower, the amount of stable austenite transformation will not be sufficient; on the other hand, if it exceeds this value, the The amount of rock-unstable austenite increases and this undergoes martensitic transformation during cooling, which causes a decrease in toughness.

通常、焼もどし処理後のしん性が最大となる加熱温度は
、A01変態点(soo〜jjθ℃)よりも約50〜A
θ℃高い温度が好址しい。
Normally, the heating temperature at which the toughness is maximized after tempering is about 50 to A
A temperature higher than θ℃ is preferable.

第グ工程 第3工程の焼もどし処理ののち、再度上記第3工程と同
様の灸件で溶着金属のAc1変態点以上の温度に加熱し
て焼もどし処理を行う。
After the tempering treatment in the third step, the tempering treatment is performed again by heating to a temperature equal to or higher than the Ac1 transformation point of the weld metal under the same moxibustion conditions as in the third step.

この第1工程の焼もどし処理は、本発明の大きな特徴で
あり、このような再度の焼もどし処理を行なうのは以[
の理由による。
The tempering treatment in the first step is a major feature of the present invention, and the reason for performing such tempering treatment again is [
Due to reasons.

焼もどしのための工業的な加熱温度は、一般的に士、2
0℃程度の許容誤差を設けるのが普通であシ、この結果
溶着金属部のしん性にばらつきが出て材質が不安定なも
のとなるという問題があった。本発明者は、この問題を
解決するため種々試みた結果、前記第3工程の焼もどし
処理を行゛なったのちに再度同じ温度範囲に加熱する焼
もどし処理を施すことによって、溶着金属部のしん性が
さらに向上するとともにしん件のばらつきが小さくなシ
、材質が安定化することン見出した。これが、再度の焼
もどし処理をくり返す理由であり、こtLtdま 。
Industrial heating temperatures for tempering are generally
It is common to provide a tolerance of about 0° C., and as a result, there is a problem that the toughness of the welded metal part varies and the material becomes unstable. As a result of various attempts to solve this problem, the inventor of the present invention found that after the tempering treatment in the third step, the welded metal part was heated again to the same temperature range. It was discovered that the toughness was further improved, the variation in the toughness was reduced, and the material became more stable. This is the reason why we repeat the tempering process again.

た残留オーステナイト鋪の増加とマルテンサイトの焼も
どし効果によるものと考えられる。
This is thought to be due to the increase in retained austenite and the tempering effect of martensite.

なお、この第1工程の加熱処理によシ、溶接に伴って発
生していた残留応力を除去するとともに、硬化とじん性
低下を生じていた母材の熱影響部を軟化しじん性を回復
させることも可能となる。
The heat treatment in this first step not only removes the residual stress that had occurred during welding, but also softens the heat-affected zone of the base metal, which had hardened and decreased toughness, and restores toughness. It is also possible to do so.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

下記第1表に示す組成の母材および試料Nα/〜6の溶
着金属(溶接棒)を用意した。
Base metals and weld metals (welding rods) of samples Nα/~6 were prepared with the compositions shown in Table 1 below.

母相(/J Cr −II Ni 系マルテンザイトス
テンレス鋳鋼)に駆i造欠陥はつり後に相当する開先を
設け、上記1−4n /〜tの各溶着金属を用いて予熱
なしにTIG溶接を行ブエっだ。
A groove corresponding to the driving defect was created in the matrix (/J Cr-II Ni-based martenzite stainless steel cast steel) after lifting, and TIG welding was performed without preheating using each of the above 1-4n/~t weld metals. It's Bue.

各々の溶接は一般のD30りのようなオーステナイト系
溶接棒と変わらないほど良好で、溶接割れなどの欠陥t
fi発生しなかった。
Each weld was as good as a normal austenitic welding rod such as D30, and there were no defects such as weld cracks.
fi did not occur.

韮ず、上記第/工程終了後、この溶接された1葦の状態
における溶層金属組織中に占めるオーステナイト量と溶
着金属部の硬さを測定した。次いで、これら各試料に第
2工程のサブゼロ処理と第3工程の焼もどし処理を施こ
した。サブゼロ処理としては、冷却剤としてドライアイ
スを用いて溶接部を局部的に約−70℃に冷却する方法
で行い、ひき続いて電気炉で100℃に加熱する焼もど
し処理を行なった。この第3工程が終了した時点で、各
々の試料について硬さおよび蕾撃値を測定した。
After completing the above step/step, the amount of austenite occupied in the weld metal structure and the hardness of the weld metal part in this welded reed were measured. Next, each of these samples was subjected to a second step of subzero treatment and a third step of tempering treatment. The sub-zero treatment was carried out by locally cooling the welded part to about -70°C using dry ice as a coolant, followed by tempering treatment by heating it to 100°C in an electric furnace. At the end of this third step, the hardness and budding value of each sample were measured.

得られた結果を下記第2表に示す。The results obtained are shown in Table 2 below.

第  2  表 注)衝撃値:シャルビー、21i11flVノツチ温度
 0℃ 溶接の−JJの状態での恢さは、1・社Sを除き、ビッ
カース200以下であり、強度的にrま母利よシ低い。
Table 2 Note) Impact value: Shalby, 21i11flV notch temperature 0℃ The strength of welding in the -JJ state is less than Vickers 200, except for 1. Company S, and is lower than R ma in terms of strength. .

これはオーステナイト量が多い定めである。This is determined by the large amount of austenite.

さらに、第2および第3工・−終了後の1丈さならびに
1ml撃値に関しては、母イΔとほぼ同凧゛・のものが
得られ、じん性においても充分満足できるものが得られ
ていることがわかる。なお、試料Nnjは共金の溶接棒
であり、N+相当量低いため衝撃値も低いものとなって
おシ、1姐tはOr当景に比しNi当址力塙過ぎるため
オーステナイトが安定化し、衝撃値は高いが硬さが低い
ものとなっている。
Furthermore, regarding the 1 length and 1 ml impact value after completing the second and third processes, the kite was almost the same as the mother I Δ, and the toughness was also sufficiently satisfactory. I know that there is. In addition, sample Nnj is a welding rod made of a common metal, and the impact value is low because the amount of N+ is low. , the impact value is high but the hardness is low.

一方、試料Nn Jについて、サブゼロ処理後、第3工
程の焼もどし温度を120,1♂o℃に変化させ、会規
もどじ温度において得られたものについて衝撃値を測定
した。さらにその後、各々の試料についてコ回目の焼も
どし処理(すなわち第1工程)を行なった。このλ回目
の焼もどし温度は、S♂0℃および320℃であった。
On the other hand, for sample Nn J, after the sub-zero treatment, the tempering temperature in the third step was changed to 120.1°C, and the impact value was measured for the sample obtained at the same temperature. Furthermore, after that, each sample was subjected to the third tempering treatment (ie, the first step). This λ-th tempering temperature was S♂0°C and 320°C.

得られた各試料について衝ジヌ値を測定した。The negative value of each sample was measured.

測定結果を第1図に示す。第q図から明らかなように、
7回のみの焼もどし処理によって得られたものは、衝撃
値がtoo−t、zo℃の処理温度における値をピーク
とじてがなり明多ような変化を示しているが、λ回目の
加熱処理を行うことにょシ、sio℃、410℃のいず
れの場合においても衝撃値が平均化されろとともに衝撃
値の向上が認められる。また、この場合、最初の焼もど
し温度が高目の方が1囲焼もどしの効果があられれてい
ることがわかる。
The measurement results are shown in Figure 1. As is clear from Figure q,
For those obtained by only seven tempering treatments, the impact value peaks at the treatment temperature of too-t, zo℃ and shows a sharp change, but after the λ-th heating treatment, When performing this process, the impact values were averaged out and an improvement in the impact values was observed in both cases of sio ℃ and 410 ℃. Furthermore, in this case, it can be seen that the higher the initial tempering temperature is, the greater the effect of one round of tempering is.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

上記実施例の結果から明らかなように、本発明のステン
レス鋳鋼部徊の溶接補修方法は、特定の組成の溶着金属
を用いて溶接−fるとともに、溶接後の熱処理としてザ
ブゼロ処理と2回の焼もどし処理を組合わせて行うよう
にしたので、溶接性が大巾に改善されると同時に強度、
じん性の点でも母材とほぼ同様の(j5にの溶接梱修部
を得ることができる。
As is clear from the results of the above examples, the method of welding and repairing a stainless steel cast part of the present invention involves welding using a deposited metal of a specific composition, and also includes subzero treatment twice as heat treatment after welding. By combining tempering treatment, weldability has been greatly improved, and at the same time, strength and
It is possible to obtain a welded part (j5) that is almost the same as the base metal in terms of toughness.

したがって、本発明は、強じん性と良好な溶接性との双
方が要求されるマルテンサイト系ステンレス綺鋼部材の
溶接補修方法として有用である。
Therefore, the present invention is useful as a welding repair method for martensitic stainless steel members that require both toughness and good weldability.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の溶着金属の組成を示すシエフラーの状
態図、 第2図は本発明の第2工程のサブゼロ処理方法を説明す
る断面図、 第3図は焼もどし温度とオーステナイト量との間の関係
図、 第1図は伽撃試馳の結果を示す図である。 ハ・・鋳鋼品母材、 λ・・・療接補修部、3・・・冷
却剤。 出願人代理人  猪 j役   清 第1図 弓 む 第2図
Figure 1 is a Schiefler phase diagram showing the composition of the weld metal of the present invention. Figure 2 is a cross-sectional view explaining the sub-zero treatment method of the second step of the present invention. Figure 3 is the relationship between tempering temperature and austenite content. Figure 1 is a diagram showing the results of the Gogeki trial. C...Material of cast steel, λ...Medical repair part, 3...Cooling agent. Applicant's representative Ino J role Kiyoshi Figure 1 Bow figure 2

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 重量比でCO,0/、、−0,07%、SiO,/〜/
%、へ頽コ〜7 % 、Nl 44−1 % 、Cr 
/ / 〜/ j gb% Moa、/〜λチ、NO,
0/−0、/チを含み、残部が実質的にFeからなυ、
N1(o+30XcZ十〇、!XMn’%+30XN%
で表わされるN1当量が/Q〜/ざ係であろ溶着金属を
用いて溶接を行う第/工程と、溶層金属部を局部的にあ
るいは鋳鋼部材全体を常温以下の温度1で冷却するサブ
ゼロ処理を行う第2工程と、溶着金属のA。1変態点以
上の温度に加熱して焼もどし処理を行う第3工程と、再
度溶着金属のAcx変態点以上の温度に加熱して焼もど
し処理を行う第グ工程とからなることを特徴とする、マ
ルテンサイト系ステンレス鋳鋼部材の溶接補修方法。
Weight ratio CO,0/, -0,07%, SiO,/~/
%, Heko~7%, Nl 44-1%, Cr
/ / ~/ j gb% Moa, /~λchi, NO,
0/-0, υ including /chi and the remainder being substantially Fe,
N1(o+30XcZ10,!XMn'%+30XN%
The second step involves welding using a deposited metal whose N1 equivalent is /Q~/, and the sub-zero treatment in which the weld metal is locally cooled or the entire cast steel member is cooled to a temperature 1 below room temperature. The second step is to perform A of the weld metal. It is characterized by consisting of a third step in which the weld metal is heated to a temperature higher than the Acx transformation point and tempered, and a third step in which the weld metal is heated again to a temperature higher than the Acx transformation point and tempered. , a welding repair method for martensitic stainless steel cast members.
JP5446883A 1983-03-30 1983-03-30 Repairing method of stainless steel cast steel member by welding Pending JPS59179720A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5446883A JPS59179720A (en) 1983-03-30 1983-03-30 Repairing method of stainless steel cast steel member by welding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5446883A JPS59179720A (en) 1983-03-30 1983-03-30 Repairing method of stainless steel cast steel member by welding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59179720A true JPS59179720A (en) 1984-10-12

Family

ID=12971499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5446883A Pending JPS59179720A (en) 1983-03-30 1983-03-30 Repairing method of stainless steel cast steel member by welding

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59179720A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09122957A (en) * 1995-10-31 1997-05-13 Kawasaki Steel Corp Filler material for laser beam welding of martensitic stainless steel
EP1179380A1 (en) * 1999-08-06 2002-02-13 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Martensite stainless steel welded steel pipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09122957A (en) * 1995-10-31 1997-05-13 Kawasaki Steel Corp Filler material for laser beam welding of martensitic stainless steel
EP1179380A1 (en) * 1999-08-06 2002-02-13 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Martensite stainless steel welded steel pipe
EP1179380A4 (en) * 1999-08-06 2007-04-18 Sumitomo Metal Ind Martensite stainless steel welded steel pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5243243B2 (en) Martensitic stainless steel composition, method for producing machine parts from the steel and the result
JP5011931B2 (en) Steam turbine welding rotor
JPWO2015151519A1 (en) High-tensile steel plate and manufacturing method thereof
Bhatnagar et al. A review on weldability of cast iron
JP3483493B2 (en) Cast steel for pressure vessel and method of manufacturing pressure vessel using the same
CN103805909A (en) Preparation method of austenitic hot-work die steel
JPH0443977B2 (en)
KR101937005B1 (en) Weld joint
JPS59179720A (en) Repairing method of stainless steel cast steel member by welding
JPS5950437B2 (en) Covered arc welding rod for Cr-Mo based low alloy steel
JPS59136418A (en) Preparation of high toughness and high strength steel
JPS6338420B2 (en)
JPS5950991A (en) Deposited metal for welding stainless cast steel and weld repairing method
JPS6031898B2 (en) Turbine rotor material
JPS6123714A (en) Manufacture of steel having superior toughness at low temperature in weld heat-affected zone
JPS58100624A (en) Production of ni steel having high performance for stopping brittle cracking
JPH02294452A (en) Ferritic heat resisting steel excellent in toughness in welded bond zone
JPS58120726A (en) Manufacture of nontemper steel superior in sulfide corrosion crack resistance
JPS6256523A (en) Manufacture of high strength rail providing weldability
JP7315454B2 (en) turbine rotor material
JPH01176016A (en) Manufacture of steel stock for welded joint excellent in toughness
JPH07173578A (en) Roll material for continuous casting
JPS6117885B2 (en)
JPS637328A (en) Production of steel having excellent sulfide corrosion cracking resistance
JPS6063357A (en) Martensitic stainless cast steel with superior strength and toughness