JPS5917521A - Drawing apparatus or macrophotography accessary for inverted microscope - Google Patents

Drawing apparatus or macrophotography accessary for inverted microscope

Info

Publication number
JPS5917521A
JPS5917521A JP11196083A JP11196083A JPS5917521A JP S5917521 A JPS5917521 A JP S5917521A JP 11196083 A JP11196083 A JP 11196083A JP 11196083 A JP11196083 A JP 11196083A JP S5917521 A JPS5917521 A JP S5917521A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
deflection
deflection device
microscope
macro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11196083A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クラウス・シンデル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C Reichert Optische Werke AG
Original Assignee
C Reichert Optische Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Reichert Optische Werke AG filed Critical C Reichert Optische Werke AG
Publication of JPS5917521A publication Critical patent/JPS5917521A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明の背景 本発明は倒立顕微鏡に使用する描画装置、又はマクロ(
肉眼組織)写真用付属装置に関連し。特に像を観察する
ため下向きの顕微鏡対象物ビームを側方上方の接眼レン
ズに偏向する偏向装置を有する顕微鏡に使用する描画装
置、又はマクロ写真用付属装置に関連する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Background of the Invention The present invention relates to a drawing device or macro (
macroscopic tissue) related to photographic accessories. It relates in particular to an imaging device for use in a microscope, or to a macrophotographic accessory, which has a deflection device for deflecting a downwardly directed microscope object beam laterally and upwardly into an eyepiece for image observation.

直立顕微鏡に使用する描画装置、又はマクロ写真用付属
装置は公知である。この種の装置では、光は水平面から
上方に向けられ、この水平面は描画表面又は水平配置の
マクロ対象物、即ち肉眼対象物を有する。光束、即ちビ
ームは単一反射面を有する第1偏向装置によって横方向
に偏向され9次に像を反射する半透明表面によって上方
の接眼レンズに偏向され、この表面は顕微鏡の対物レン
ズと接眼レンズとの間に配置される。
Drawing devices or macrophotographic accessories for use with upright microscopes are known. In devices of this kind, the light is directed upwards from a horizontal plane, which has a drawing surface or a horizontally arranged macroscopic object, ie a macroscopic object. The luminous flux, or beam, is laterally deflected by a first deflection device having a single reflective surface and is deflected upwardly by a semi-transparent surface that reflects the image to the upper eyepiece, which surface is connected to the microscope objective and the eyepiece. placed between.

像を反射する上記の表面は第1偏向装置の反射面と平行
であるからこれらの反射は打消される。又中間像が上記
の水平表面と反射面との間の光路上に形成されるが、接
眼レンズ面に形成される像を除いては顕微鏡内には中間
像が存在しない。従って描画面の像は直立像として現わ
れ、又接眼レンズ内には横方向に反転しない像として現
われるから水平表面上の描画は容易に行われる。
These reflections are canceled since the surface that reflects the image is parallel to the reflective surface of the first deflection device. Although an intermediate image is formed on the optical path between the horizontal surface and the reflective surface, no intermediate image exists within the microscope except for the image formed on the eyepiece surface. Therefore, the image on the drawing surface appears as an upright image, and also appears in the eyepiece as an image that is not laterally reversed, so drawing on a horizontal surface is facilitated.

上記の装置は倒立顕微鏡には使用できない。The above device cannot be used with an inverted microscope.

本発明の目的 本発明の目的は、倒立顕微鏡に使用できる描画装置又は
接写用付属装置を提供することにある0 本発明の要約 本発明は倒立顕微鏡、即ち下向きの顕微鏡対象物ビーム
を側方上方の接眼レンズに偏向すると共に像を反射させ
る偏向装置を備えた顕微鏡に使用する描画装置又はマク
ロ写真用付属装置を提供するもので、顕微鏡対物レンズ
と偏向装置との間に像を反射する面を有し、該反射面は
描画面又はマクロ対象物を第1偏向装置によって顕微鏡
対象物ビーム内に反射し、該第1偏向装置tは水平描画
面から、又は水平配置マクロ対象物から、上向きのビー
ムを横方向に、かつ顕微鏡対象物ビームが偏向されてい
る平面と平行な平面内に偏向し、該第1偏向装置によっ
て偏向されたビームを下向きに偏向する第2偏向装置、
及び該第2偏向装置によって偏向されたビームを、第1
及び第2偏向装置間のビームに直角に、かつ像度射面に
向けて偏向する第3偏向装置を有し、これら3個の偏向
装置の一つは像の反転を生ずる二つの反射面を有し、他
の2個(5) の偏向装置はそれぞれ一つ又は奇数の反射面を有し、マ
クロ対象物又は描画面の一つの中間像が、描画面又はマ
クロ対象物と像度射面との間に形成され、上記の像反射
面、第1及び第2偏向装置並びに観察面は、像反射面、
第3偏向装置及び第2偏向装置を含む平面に対して同じ
側に位置するように構成される。上記のように。
OBJECTS OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a drawing device or a close-up attachment device that can be used in an inverted microscope. The present invention provides a drawing device or an accessory device for macro photography used in a microscope, which is equipped with a deflection device that deflects the image to the eyepiece and reflects the image, and a surface that reflects the image is provided between the microscope objective lens and the deflection device. the reflective surface reflects the drawing surface or macro-object into the microscopic object beam by a first deflection device, the first deflection device t directing an upward direction from the horizontal drawing surface or from the horizontally disposed macro-object. a second deflection device for deflecting the beam laterally and in a plane parallel to the plane in which the microscopic object beam is deflected, and for deflecting the beam deflected by the first deflection device downward;
and the beam deflected by the second deflection device to the first
and a third deflection device that deflects the beam at right angles to the beam between the second deflection device and toward the image plane, one of these three deflection devices having two reflecting surfaces that produce image reversal. and the other two (5) deflectors each have one or an odd number of reflective surfaces, such that one intermediate image of the macro object or drawing surface is located between the drawing surface or macro object and the image projection surface. The image reflecting surface, the first and second deflection devices, and the observation surface are formed between the image reflecting surface,
The third deflection device and the second deflection device are configured to be located on the same side with respect to a plane including the second deflection device. As described above.

描画面又はマクロ対象物の像は顕微鏡の観察用接眼レン
ズ内に、直立して横方向に反転しない状態で再現される
The image of the drawing surface or macroscopic object is reproduced in the viewing eyepiece of the microscope in an upright and laterally uninverted state.

像を反転する偏向装置は好適には二つの反射面を有する
5角プリズムである。
The deflection device for reversing the image is preferably a pentagonal prism with two reflective surfaces.

又、像を観察する偏向装置以外で像度射面を有する偏向
装置は何れもビームを90°偏向するものがよい。
In addition, any deflection device having an image projection surface other than the deflection device for observing an image is preferably one that deflects the beam by 90°.

本発明の特定実施例では、顕微鏡対象物の一つの中間像
が観察面と顕微鏡対物レンズとの間に形成され、第3偏
向装置の二つの反射面に送られて像が反転されるが、倒
立顕微鏡の場合には観察面と顕微鏡対物レンズとの間に
は中間像6z は形成されず、第1又は第2偏向装置の二つの反射面で
像を反転することが必要である。
In a particular embodiment of the invention, an intermediate image of the microscopic object is formed between the viewing surface and the microscope objective and is transmitted to the two reflective surfaces of the third deflection device to invert the image; In the case of an inverted microscope, no intermediate image 6z is formed between the observation surface and the microscope objective, and it is necessary to invert the image using two reflective surfaces of the first or second deflection device.

好適実施例の説明 以下本発明の好適実施例を示す図面について説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The drawings showing preferred embodiments of the present invention will be described below.

添付図面で描画面は参照数字10で示される0この描画
面から上向きに発射されるマクロ対象物(肉眼で見える
大型対象物)ビームは参照数字12で示される。このビ
ーム12は一つの不透明反射面を有する第1偏向装置1
4によって横方向に90°偏向され、レンズ16を通っ
て一つの不透明反射面を有する第2偏向装置18に衝突
し、ここで対象物ビーム12は再び90゜偏向されて下
向きになる。偏向装置14と18の反射面は共にビーム
の光路面に対して直角に配置される。レンズ16は描画
面10.又場合によってはマクロ対象物の中間像20を
第2偏向装置18と第3偏向装置22との間に形成する
In the accompanying drawings, the drawing surface is indicated by the reference numeral 10; the macro object (large object visible to the naked eye) beam emanating upward from this drawing surface is indicated by the reference numeral 12. This beam 12 is directed to a first deflection device 1 having one opaque reflective surface.
4 and passes through a lens 16 and impinges on a second deflection device 18 having one opaque reflective surface, where the object beam 12 is again deflected by 90° in a downward direction. The reflective surfaces of deflection devices 14 and 18 are both arranged at right angles to the optical path plane of the beam. The lens 16 is connected to the drawing surface 10. If necessary, an intermediate image 20 of the macroscopic object is also formed between the second deflection device 18 and the third deflection device 22.

第3偏向装置22は像の反転を生ずる二つの反射面24
と26を有する5角プリズムで、このプリズムは図示の
ように配置され、ビームは第2偏向装[18で下向きに
偏向され、描画面10から第3偏向装置までの光路面と
直角の面内で90°偏向される。5角プリズム22で反
射されたマクロ対象物ビーム12はレンズ28を通り、
半透明の半反射面30に衝突して像を反射し、この面は
第2偏向装置18とレンズ28の間のビーム光路平面と
直角に配置され、マクロ対象物ビームを、顕微鏡対象物
32から下向きの顕微鏡対象物ビーム内に反射する。
The third deflection device 22 has two reflective surfaces 24 that cause image reversal.
and 26, this prism is arranged as shown and the beam is deflected downward in the second deflection device [18, in a plane perpendicular to the optical path plane from the drawing surface 10 to the third deflection device [18]. is deflected by 90°. Macro object beam 12 reflected by pentagonal prism 22 passes through lens 28;
The image is reflected upon impingement on a semi-transparent, semi-reflective surface 30 which is arranged perpendicular to the beam path plane between the second deflection device 18 and the lens 28 and directs the macro object beam away from the microscopic object 32. Reflected into the downward microscopic object beam.

顕微鏡対物レンズは参照数字36で示され。The microscope objective is designated by the reference numeral 36.

又照明用の半透明鏡は38で示される。顕微鏡の対象物
ビーム34と、像反射面30で90°偏向されたマクロ
対象物ビーム12は偏向装置4゜を通りこの像が観察さ
れる。図示の実施例ではこの偏向装置は半透明鏡である
。ビームは次にフィルム面42に衝突する。
A semi-transparent mirror for illumination is also indicated at 38. The microscope object beam 34 and the macro object beam 12 deflected by 90° at the image reflection surface 30 pass through a deflection device 4°, and their images are observed. In the illustrated embodiment, this deflection device is a semi-transparent mirror. The beam then impinges on film plane 42.

顕微鏡対象物ビーム34とマクロ対象物ビーム12の各
一部は半透明鏡40で偏向され、これらの偏向ビームは
、描画面10と第3偏向装置22との間の光路面と平行
で、かつ第2偏向装置18と像反射面又は偏向装置40
との間のマクロ対象物ビームの光路面と同じ側にある平
面内で斜め上方に向けられる。換言すれば、第2図に示
される装置は第゛11図1では、マクロ対象物ビームと
顕微鏡対象物ビームが偏向装置40で偏向された後は図
面の紙面からそれて反射するのと全く同様にビームは紙
面からそれる。
A portion of each of the microscopic object beam 34 and the macroscopic object beam 12 is deflected by a semi-transparent mirror 40, these deflected beams being parallel to the optical path plane between the drawing surface 10 and the third deflection device 22, and Second deflection device 18 and image reflecting surface or deflection device 40
is directed obliquely upward in a plane that is on the same side as the optical path plane of the macro object beam between. In other words, the apparatus shown in FIG. 2 is exactly the same as in FIG. The beam deviates from the plane of the paper.

レンズ28は42の位置にマクロ対象物の中間像を生じ
、この位置に顕微鏡対物レンズも顕微鏡対象物の中間像
を生ずる。別のレンズ44によってフィルム面42が接
眼レンズ46の観察面(図面省略)に結像される。
Lens 28 produces an intermediate image of the macroscopic object at position 42, at which position the microscope objective also produces an intermediate image of the microscopic object. Another lens 44 forms an image of the film surface 42 on an observation surface of an eyepiece 46 (not shown).

マクロ対象物又は描画面はレンズ16.28及び44に
よって180°で3回回転されることは明らかであるか
ら描画面又はマクロ対象物の像は接眼レンズ内では18
0°回転して現われる。この回転は補償しなければなら
ず、この補償は上記のように偏向装[14,18,22
,30及(9) び40を設けることによって行われる。
It is clear that the macro object or drawing surface is rotated 3 times by 180° by the lenses 16.28 and 44, so that the image of the drawing surface or macro object is 18 degrees in the eyepiece.
Appears rotated by 0°. This rotation must be compensated for, and this compensation is accomplished by the deflection device [14, 18, 22
, 30 and (9) and 40.

偏向装置40は又三つの反射面を有するものでもよいが
これらの反射面は一つの反射面と同じ効果を有するもの
でなければ々らない。偏向装置14と18も二つ以上9
例えば三つ又は五つの反射面を有するが同一の結果が得
られるものであればよい。同様に偏向装[22は二つ。
The deflection device 40 may also have three reflective surfaces, but these reflective surfaces need only have the same effect as a single reflective surface. The deflection devices 14 and 18 are also two or more 9
For example, it may have three or five reflective surfaces as long as the same result can be obtained. Similarly, there are two deflection devices [22].

四つ又は六つの反射面を有するものでもよい。It may have four or six reflective surfaces.

しかし一般に必要以上に複雑な設計は避ける方がよい。However, it is generally better to avoid unnecessarily complex designs.

もし顕微鏡対象物及びマクロ対象物の中間像4aの形成
を省略する場合には、偏向装置22は偏向装置14及び
18の一つと置換えることができる。
If the formation of intermediate images 4a of the microscopic and macroscopic objects is omitted, the deflection device 22 can be replaced by one of the deflection devices 14 and 18.

偏向装置14,18.22及び3oは使用者が右利きか
左利きかによって鏡像関係で顕微鏡の側面に装着し、何
れの場合でも描画面の直立した。かつ横方向に反転しな
い像を観察用接眼レンズ内に得ることができる。
Deflection devices 14, 18, 22 and 3o are mounted on the side of the microscope in mirror image relation, depending on whether the user is right-handed or left-handed, and in both cases are placed upright above the drawing surface. Moreover, an image that is not laterally reversed can be obtained in the observation eyepiece.

又像を反射する面3oは不透明にしてもよ〈、又可動的
にしてもよい。この面30を90°回転し、半透明、半
反射性にすれば対象物の像は描画面10に現われる。こ
の場合は装置を描画用付属装置として使用できる。
Further, the image-reflecting surface 3o may be made opaque or movable. By rotating this surface 30 by 90 degrees and making it semi-transparent and semi-reflective, the image of the object will appear on the drawing surface 10. In this case, the device can be used as a drawing accessory.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の一実施例の略示図で、第2図は第1図
の実施例の一部を矢印A方向に見た略示図である。 10・・・描画面、12・・・マクロ対象物ビーム、1
4゜18.22・・・偏向装置、20.43・・・中間
像、 22・・・ 5角プリズム、30・・・半透切手
反射面、 32・・・顕微鏡対象物、34・・・顕微鏡
対象物ビーム、 40・・・半透明鏡。 42・・・ フィルム面 (11) 120 B
FIG. 1 is a schematic diagram of one embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a schematic diagram of a part of the embodiment of FIG. 1 as viewed in the direction of arrow A. 10... Drawing surface, 12... Macro object beam, 1
4゜18.22... Deflection device, 20.43... Intermediate image, 22... Pentagonal prism, 30... Semi-transparent stamp reflecting surface, 32... Microscope object, 34... Microscope object beam, 40... semi-transparent mirror. 42... Film surface (11) 120 B

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、 下向きの顕微鏡対象物ビームを側方上方の接眼レ
ンズに偏向し、かつ像を反射する偏向装置を備えた倒立
顕微鏡に使用する描画装置又はマクロ写真用付属装置で
: 顕微鏡対物レンズと偏向装置との間に@を反射する面を
有し、該反射面は描画面又はマクロ対称物を第1偏向装
置によって顕微鏡対象物ビーム内に反射し、該第1偏向
装置は水平描画面から、又は水平配置マクロ対象物から
上向きのビームを横方向に、かつ顕微鏡対象物ビームが
偏向されている平面と平行な平面内に反射し、該第1偏
向装置によって偏向されたビームを下向きに偏向する第
2偏向装置、及び該第2偏向装置によって偏向されたビ
ームを、第1及び第2偏向装置間のビームと直角に、か
つ像反射面に(1) 向けて偏向する第3偏向装置を有し、これらの3個の偏
向装置の一つは像の反転を生ずる二つの反射面を有し、
他の2個の偏向装置はそれぞれ一つ又は奇数の反射面を
有し、マクロ対象物唸又は描画面の一つの中間像が、描
画面又はマクロ対象物と像反射面との間に形成され、上
記の像反射面、第1及び第2偏向装置並びに観察面は、
像反射面、第3偏向装置及び第2偏向装置を含む平面に
対して同じ側に位置するように構成されていることを特
徴とする。倒立顕微鏡に使用する描画装置又はマクロ写
真用付属装置。 2、上記第1項記載の装置で、像の反転を生ずる偏向装
置が、二つの反射面を有する5角プリズムである描画装
置又はマクロ写真用付属装部3、上記第1項記載の装置
で、像を観察する偏向装置を除いた偏向装置が何れも♂
−ムを90’偏向する描画装置又はマクロ写真用付属装
置04、上記第1項記載の装置で、顕微鏡対象物の一つ
の中間像が観察面と顕微鏡対物レンズの間に形成される
場合には、第3偏向装置が像の反r 2  ) 転を生ずる二つの反射面を有し、又マクロ対象物、又は
場合によっては描画面の中間像が顕微鏡対象物の中間像
内に結像される描画装置又はマクロ写真用付属装置。 5、 上記第1項記載の装置で、接眼レンズ面と顕微鏡
対物レンズ間に顕微鏡対象物の中間像を形成することな
く、第1及び第2偏向装置が。 像の反転を生ずる二つの反射面を有する描画装置又はマ
クロ写真用付属装置。
[Claims] 1. A drawing device or an accessory device for macro photography for use in an inverted microscope, which is equipped with a deflection device that deflects a downwardly directed microscope object beam to the upper eyepiece laterally and reflects the image: between the microscope objective and the deflection device, the reflection surface reflects the drawing surface or the macroscopic object into the microscope object beam by a first deflection device; a beam deflected by said first deflection device, reflecting an upwardly directed beam from a horizontal drawing surface or from a horizontally arranged macroscopic object laterally and in a plane parallel to the plane in which the microscopic object beam is deflected; a second deflection device that deflects the beam downward, and a second deflection device that deflects the beam deflected by the second deflection device at right angles to the beam between the first and second deflection devices and toward the image reflecting surface (1). 3 deflection devices, one of these three deflection devices having two reflective surfaces producing image reversal;
The other two deflection devices each have one or an odd number of reflecting surfaces, and one intermediate image of the macro object or drawing surface is formed between the drawing surface or the macro object and the image reflecting surface. , the above-mentioned image reflection surface, first and second deflection devices, and observation surface,
It is characterized in that it is configured to be located on the same side with respect to a plane including the image reflecting surface, the third deflection device, and the second deflection device. A drawing device or an accessory device for macro photography used with an inverted microscope. 2. The apparatus according to item 1 above, in which the deflection device that causes image reversal is a pentagonal prism having two reflective surfaces; , all the deflection devices except the deflection device for observing the image are ♂
- a drawing device or a macrophotographic attachment device 04 for deflecting the beam by 90', in the device described in item 1 above, when one intermediate image of the microscopic object is formed between the observation plane and the microscope objective; , the third deflection device has two reflective surfaces that produce an inversion of the image, and an intermediate image of the macroscopic object or, as the case may be, the drawing surface is imaged into an intermediate image of the microscopic object. Drawing equipment or auxiliary equipment for macro photography. 5. The apparatus according to item 1 above, wherein the first and second deflection devices do not form an intermediate image of the microscope object between the eyepiece surface and the microscope objective. A drawing device or macrophotographic attachment having two reflective surfaces that produce an image reversal.
JP11196083A 1982-06-29 1983-06-23 Drawing apparatus or macrophotography accessary for inverted microscope Pending JPS5917521A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE32242263 1982-06-29
DE3224226 1982-06-29
DE32253532 1982-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5917521A true JPS5917521A (en) 1984-01-28

Family

ID=6167117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11196083A Pending JPS5917521A (en) 1982-06-29 1983-06-23 Drawing apparatus or macrophotography accessary for inverted microscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5917521A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61120315A (en) * 1984-11-15 1986-06-07 Tdk Corp Production of thin film magnetic head
JPS63139315A (en) * 1986-12-02 1988-06-11 Olympus Optical Co Ltd Macro observing picture drawing device for inverted type microscope
US4834516A (en) * 1986-12-01 1989-05-30 Olympus Optical Co., Ltd. Noninverting photo-microscope with variable power lenses

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61120315A (en) * 1984-11-15 1986-06-07 Tdk Corp Production of thin film magnetic head
US4834516A (en) * 1986-12-01 1989-05-30 Olympus Optical Co., Ltd. Noninverting photo-microscope with variable power lenses
JPS63139315A (en) * 1986-12-02 1988-06-11 Olympus Optical Co Ltd Macro observing picture drawing device for inverted type microscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS61275713A (en) Microscope
JP2003075767A (en) Projection optical system, image projection device, optical system and optical equipment
JPS6053915A (en) Inverted type optical microscope
US3637283A (en) Stereomicroscope with illumination by specularly reflected light
JPS61133918A (en) Photometer
US3574295A (en) Device for taking stereoscopic photograph in a stereoscopic microscope
JPH01233430A (en) Keplerian finder optical system
JPH01185622A (en) Finder optical system for single-lens reflex camera
JPS5917521A (en) Drawing apparatus or macrophotography accessary for inverted microscope
JPS5912414A (en) Optical deflector
JPS6345566B2 (en)
US5847866A (en) Lens-barrel optical system and microscope apparatus
US1957128A (en) View finder system
JP3360746B2 (en) Display device in viewfinder of single-lens reflex camera
JPH04344Y2 (en)
US4572624A (en) Drafting and macrophotography attachment for a microscope of the inverted type
JP3048267B2 (en) Microscope optics
JP4124847B2 (en) Viewfinder system and optical apparatus having the viewfinder system
US5146363A (en) Microscope optical system
JP2000131735A (en) Real image finder
JPS61249034A (en) Display device for viewfinder in camera
GB2123576A (en) Drafting apparatus or macrophotography attachment for a microscope of the inverted type
JP2963995B1 (en) All-in-focus reflective optical microscope
JPH0238266Y2 (en)
JPH10221591A (en) Finder of single-lens reflex camera with line-of-sight detecting function