JPS59145062A - Electrostatic oil applicator for wire material - Google Patents

Electrostatic oil applicator for wire material

Info

Publication number
JPS59145062A
JPS59145062A JP1754083A JP1754083A JPS59145062A JP S59145062 A JPS59145062 A JP S59145062A JP 1754083 A JP1754083 A JP 1754083A JP 1754083 A JP1754083 A JP 1754083A JP S59145062 A JPS59145062 A JP S59145062A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
ionizer
particles
surfactant
atomized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1754083A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6365384B2 (en
Inventor
Yoshiya Sakai
酒井 芳也
Akio Kiyota
清田 暁夫
Kanji Mogi
茂木 勘司
Naoya Shida
志田 直弥
Toshiaki Funamoto
船本 敏明
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trinity Industrial Corp
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Trinity Industrial Corp
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trinity Industrial Corp, Kobe Steel Ltd filed Critical Trinity Industrial Corp
Priority to JP1754083A priority Critical patent/JPS59145062A/en
Publication of JPS59145062A publication Critical patent/JPS59145062A/en
Publication of JPS6365384B2 publication Critical patent/JPS6365384B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To maintain a surfactant in an oil reservoir tank purified at all times, while inhibiting the plugging of a nozzle, etc., by recovering a surfactant, in which contaminating substance such as dust adherent onto a wire material has been mixed, with a recovering mechanism. CONSTITUTION:A welding wire 2 is introduced into a space between an ionizer 18 and a convection hood 28 inside the main body 1 of the oil applicator, to form an atomized oil film comprising the very fine particles of a surfactant charged with electricity thereon. Among the particles of the excessive surfactant which have not been applied onto said wire 2, the surfactant in which contaminating substance precipitated on the outer wall of the ionizer 18 and the convection hood 28 has been mixed is let flow downwards along each wall surface, dropped through the oil-permeating hole 21 of an inclined plate 22 and a buffle plate 16 and then recovered in a recovering tank 38. The recovered surfactant in which the contaminating substance has been mixed is purified by a filter 39 and then returned to an oil resevoir tank 5.

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、線材例えば溶接用ワイヤの外周面に薄油膜
を形成する静電塗油装置の改良に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an improvement in an electrostatic oil applicator for forming a thin oil film on the outer peripheral surface of a wire, such as a welding wire.

溶接用ワイヤは近年その成形最終工程に“おいて巻取ド
ラムに巻取る前に防錆あるいは溶接機への送給を良好に
行なう潤滑等の目的でワイヤ外周面に油剤粒子の薄油膜
を静電気によって塗着させている。
In recent years, welding wire has been manufactured in the final forming process by electrostatically depositing a thin oil film of oil particles on the outer surface of the wire for purposes such as rust prevention and lubrication to ensure good feeding to the welding machine before being wound onto a winding drum. It is painted by

静電気を利用して薄油膜を塗着させる理由は、従来の油
を含浸させた繊維中を通過させる等の塗油装置ではワイ
ヤ外周面に拘−な薄油膜を形成することが困難であり、
溶接機への送給時にワイヤ案内体等との摩擦抵抗が増大
して送給不能となったシ、又均−な油膜を形成しようと
すれば、塗油量が多くなって溶接機への送給ロー2等に
油が付着してスリップを生じ送給不能となったシ、溶着
金属中の拡散性水素が増大して溶接不良を生じる等の不
都合があシ、これに対して静電塗油においては少量で均
一な薄油膜を形成することができ、油消費量が少量で済
む利点があるからである。
The reason why a thin oil film is applied using static electricity is that it is difficult to form a thin oil film on the outer peripheral surface of the wire with conventional oil application devices such as passing through fibers impregnated with oil.
When feeding the wire to the welding machine, the frictional resistance with the wire guide body etc. increases, making feeding impossible.Also, if you try to form an even oil film, the amount of oil applied increases, causing damage to the welding machine. There are inconveniences such as oil adhesion to the feed row 2, etc., which causes slip, making it impossible to feed, and an increase in diffusible hydrogen in the weld metal, resulting in poor welding. This is because oil application has the advantage that a uniform thin oil film can be formed with a small amount and only a small amount of oil is consumed.

ところで、従来の静電塗油装置は、線材の製造ラインに
組み込まれて使用されるので、静電塗油装置に搬入され
る線材表面には鉄屑、酸化鉄粉、その他の塵埃が付着し
ておシ、これが静電塗油装置内に導入され、装置内の油
剤と混合して油剤が汚れた夛劣下すると共に油剤1&:
霧化させる霧化ノズルが詰ったシ、さらには不純物混入
油剤が線材に塗着され製品不良を生じる等の不都合、を
生じるものであった。
By the way, since conventional electrostatic lubrication equipment is used by being incorporated into a wire manufacturing line, iron scraps, iron oxide powder, and other dust may adhere to the surface of the wires that are carried into the electrostatic lubrication equipment. Then, this is introduced into the electrostatic oil applicator and mixed with the oil in the device, causing the oil to become dirty and degraded.
Problems such as clogging of the atomizing nozzle for atomization and impurity-containing oil agent being applied to the wire rod result in product defects.

本発明者等は、鉄屑、塵埃等の不純物混入経路について
種々の実験を行なった結果、上記線材に付着して塗油装
置本体内に搬入される塵埃等の他に、油剤荷電部におい
て油剤が炭化した炭化物が油剤中に混入して油剤の汚れ
及び劣化を促進するということを見出した。
As a result of conducting various experiments regarding the entry route of impurities such as iron scraps and dust, the inventors found that in addition to dust, etc. that adheres to the wire rod and is carried into the main body of the oil applicator, the oil agent in the oil charging section It has been found that carbonized substances mixed into the oil agent promote staining and deterioration of the oil agent.

また、線材に付着した塵埃によって油剤が汚染されるの
は塗油装置内に線材を導入する搬入側案内体近傍が極め
て多く、中程から搬出側においては油剤の汚染が殆んど
ないことを確認した。
In addition, the lubricant is most often contaminated by dust attached to the wire near the guide on the carry-in side where the wire is introduced into the lubricating device, and there is almost no contamination of the lubricant from the middle to the carry-out side. confirmed.

斜上に鑑み本発明の目的は、静電塗油装置内の不純物混
入油剤を回収機構によって回収するようにして、前記従
来装置の不都合を解消し得る新規な線材の静電、塗油装
置を提供することにある。
In view of the above, an object of the present invention is to provide a novel wire rod electrostatic and lubrication device that can eliminate the disadvantages of the conventional device by recovering impurity-containing oil in the electrostatic lubrication device using a recovery mechanism. It is about providing.

また本発明の他の目的は、不純物混入油剤を全て回収し
得る回収機構を備えた静電塗油装置を提供することにあ
る。
Another object of the present invention is to provide an electrostatic oil applicator equipped with a recovery mechanism capable of recovering all impurity-containing oil.

更に本発明の他の目的は、搬入側案内体近傍から流下す
る不純物混入油剤を他部から流下するほぼ清浄な油剤と
分離回収する回収機構を備えた静電塗油装置を提供する
ことにある。
Still another object of the present invention is to provide an electrostatic oil applicator equipped with a recovery mechanism that separates and collects the impurity-containing oil flowing down from the vicinity of the carry-in guide body from the almost clean oil flowing down from other parts. .

しかして本発明によれば、所要速度で移送される線材に
荷電された霧化油剤粒子を塗着させるようにした静電塗
油装置において、塗油装置本体内下部に液状油剤を膠化
する霧化ノズルが配設され、該霧化ノズルの上部に搬送
用空気によって搬送された餅化油剤粒子を荷電するイオ
ナイザが配設され、該イオナイザと対向して上記線材が
、搬入側案内体及び搬出側案内体で案内されて移送され
According to the present invention, in an electrostatic oil applicator that applies charged atomized oil particles to a wire rod that is transported at a required speed, the liquid oil agent is coagulated in the lower part of the oil applicator main body. An atomizing nozzle is disposed, and an ionizer is disposed above the atomizing nozzle to charge the mochi-forming oil particles conveyed by the conveying air. It is guided and transported by the unloading guide.

上記イオナイザを通過した霧化油剤粒子のうちで上記塗
油装置本体内で壁面に沈着して流下する不純物混入油剤
を回収する回収機構が配設されていることを特徴とする
線材の静電塗油装置が提供される。
Electrostatic coating of a wire rod, characterized in that a collection mechanism is provided to collect impurity-containing oil particles that are deposited on the wall surface and flow down within the oil applicator body from among the atomized oil particles that have passed through the ionizer. Oil equipment is provided.

また本発明によれば、前記回収機構が塗油装置本体内で
壁面に沈着して流下する流下油剤を全て回収するように
構成されていることを特徴とする静電塗油装置が提供さ
れる。
Further, according to the present invention, there is provided an electrostatic oil applicator, characterized in that the recovery mechanism is configured to recover all the flowing oil deposited on the wall surface and flowing down within the oil applicator main body. .

更に本発明によれば、前記回収機構が、搬入側案内体近
傍の不純物混入油剤のみを回収するように構成されてい
ることを特徴とする静電塗油装置が提供される。
Further, according to the present invention, there is provided an electrostatic oil application device, wherein the recovery mechanism is configured to recover only the impurity-containing oil near the carry-in guide.

以下5図面に基づいて本発明の実施例装置を詳細に説明
する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described in detail below based on the five drawings.

第1図は本発明による油剤の回収機構が、全ての霧化油
剤を回収するように構成された場合の静電塗油装置の一
実施例を示す縦断面図、第2図はそのA−A線上の断面
図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of an electrostatic oil applicator in which the oil recovery mechanism according to the present invention is configured to recover all atomized oil, and FIG. It is a sectional view on the A line.

図中、(1)は溶接用ワイヤ(2)が水平方向に搬入(
Ill案内体(3)及び搬出側案内体(4)を通じて走
行搬入出される接地された塗油装置本体であって、下部
に液状油剤を収納した貯油槽(5)が形成されている。
In the figure (1), welding wire (2) is carried in horizontally (
This is a grounded lubricating device main body that is moved in and out through an Ill guide (3) and an unloading guide (4), and has an oil storage tank (5) containing a liquid lubricant in its lower part.

各案内体(3) (4)は中心部に案内孔(6)が穿設
されると共に、この案内孔(6)に連通して外周面の一
部に延長する摺シ割(7)が形成された円筒状をしてお
シ、塗油装置本体(1)の左右両側面板(8)及び(9
)に夫々固着されている。
Each guide body (3) (4) has a guide hole (6) bored in the center, and a sliding slit (7) that communicates with the guide hole (6) and extends to a part of the outer peripheral surface. The left and right side plates (8) and (9) of the oil applicator body (1) have a cylindrical shape.
) are fixed to each.

α1は、貯油槽(5ンの上方に前面板ODに沿って多数
並列して配設された霧化ノズルであって、圧縮空気供給
管(6)を通じて供給された圧縮空気によって貯油槽(
5)内の液状油剤をサクションストレーナ(2)を介し
て吸引し油剤を微粒子化させて噴霧する。
α1 is a large number of atomizing nozzles arranged in parallel along the front plate OD above the oil storage tank.
5) The liquid oil in the chamber is sucked through the suction strainer (2), and the oil is atomized and sprayed.

00は送風機(図示せず)に接続された搬送用空気導入
管であって、送風機からの溶接用ワイヤ(2)の移送速
度に比例した風量の搬送用空気が塗油装置本体(1)内
に導入される。(ト)は、導入管0啼の上部に配設され
たノ々ツフル板であって、塗油装置本体(1)の後面板
(1?)から前玉りに傾斜延長されておシ。
00 is a conveying air introduction pipe connected to a blower (not shown), and a flow rate of conveying air proportional to the transfer speed of the welding wire (2) from the blower is supplied into the lubricating device main body (1). will be introduced in (g) is a nototsufuru plate disposed at the upper part of the introduction pipe 0, which extends obliquely from the rear plate (1?) of the oil applicator main body (1) to the front round.

霧化ノズルQOから霧化された油剤粒子のうち比較的粗
い粒子が後述するイオナイザ中に直接搬送されない様に
規制している。このノマッフル板(ト)は通常平板で構
成されているが、ノ々ジチングメダル等の通気性板を適
用しても良い。
It is regulated so that relatively coarse particles among the oil particles atomized from the atomization nozzle QO are not directly conveyed into the ionizer described later. This Nomuffle board (T) is usually composed of a flat plate, but a breathable board such as a Nonojiching medal may also be used.

(至)は前記ノ々ツフル板(4)の上部に所要間隔を保
って配設されたイオナイザであって、塗油W゛擬木体(
1)の前面板aηに固設され溶接用ワイヤ(2)と平行
な長孔Qlを穿設した水平板翰と、その後端縁から下方
に延長され後面板af)に固着された通油孔Cυを有す
る傾斜板(2ツとからなる台板Q■上に垂設、されてい
る。イオナイザμsは、下方のスリット状長孔a1を通
じて供給される霧化油剤粒子を案内する一対の霧化油剤
案内壁(241C24)と、これら両案内11(H(2
4)MK上下2段に張設されたイオナイザ電極(251
とから構成され、イオナイザ電極(ハ)に印加される高
電圧によって前記案内壁間を通る霧化油剤粒子を荷電す
る。前記霧化油剤案内壁C241CI!4)間の間隔は
上方に行くに従い徐々に幅狭とされ、その上端部にはス
リット状の油剤粒子噴出口Ceが溶接用ワイヤ(2)と
近接対向して開口形成されておシ、また前記案内壁0滲
(財)間の両側端部は密閉されている。しかして、粒子
径の粗い油剤粒子はイオナイザ(ト)中で集塵捕捉され
、粒子径の極めて細かい荷電油剤粒子のみが側方に漏れ
ることなく溶接用ワイヤ(2)に集中的に噴射される。
(to) is an ionizer disposed on the upper part of the Nonotsufuru board (4) at a required interval, and is an ionizer that is oiled
A horizontal plate ridge fixed to the front plate aη of 1) and having a long hole Ql parallel to the welding wire (2), and an oil hole extending downward from the rear edge and fixed to the rear plate af). The ionizer μs is installed vertically on a base plate Q made up of two inclined plates having an angle Cυ. The oil guide wall (241C24) and both guides 11 (H(2)
4) Ionizer electrodes (251
The atomized oil particles passing between the guide walls are charged by a high voltage applied to the ionizer electrode (c). The atomized oil guide wall C241CI! 4) The interval between the welding wires (2) is gradually narrowed as it goes upward, and a slit-shaped oil particle spout Ce is formed at the upper end of the welding wire (2) in close opposition to the welding wire (2). Both end portions between the guide walls are sealed. Therefore, the oil particles with a coarse particle size are collected and captured in the ionizer (T), and only the charged oil particles with an extremely fine particle size are intensively injected onto the welding wire (2) without leaking to the sides. .

(至)は、イオナイザ(至)の上部と溶接用ワイヤ(2
)を覆う如く配設された対流用フードであって、断面逆
U字状に形成され、その中央上部が塗油装置本体(1)
の上面板Q(支)に配設されたデミスタ−cAを収納す
る取付板0■の下面に暇付けられていると共に、雨下端
縁が霧化油剤案内壁(241の傾斜壁げとの間に油剤粒
子通路(イ)を形成するように末広りに傾斜されている
(To) is the upper part of the ionizer (To) and the welding wire (2
) The convection hood is arranged to cover the oil applicator body (1), and has an inverted U-shape in cross section, with the upper center of the hood covering the oil applicator body (1).
A space is attached to the bottom surface of the mounting plate 0■ which houses the demister-cA arranged on the top plate Q (support), and the lower edge of the rain is located between the atomizing oil guide wall (241) and the inclined wall. It is inclined to widen to form an oil particle passageway (A).

(2)は、対流フード(至)内に溶接用ワイヤ(2)の
上方に平行して張設された追込電極であって、イオナイ
ザsNhと同翫件の高電圧が印加されることによって対
流している油剤粒子を溶接用ワイヤ(2)上に沈着させ
るためのものである。轡は、追込電極(至)の取付部に
配設された油剤が溶接用ワイヤ(2)に滴下することを
防止する逆V字状フードである。
(2) is a follow-up electrode stretched above and parallel to the welding wire (2) in the convection hood (toward), and when the same high voltage as that of the ionizer sNh is applied to the welding wire (2), This is for depositing convective oil particles onto the welding wire (2). The hood is an inverted V-shaped hood that prevents the oil disposed at the attachment part of the driving electrode (to) from dripping onto the welding wire (2).

第1図及び第2図において(ト)は不純物混入油剤を回
収する回収機構であって、貯油槽(5)と霧化ノズルQ
t)の間が水平隔板(2)によって密閉して仕切られ、
この水平隔板(ロ)の上方部が流下油剤の回収槽(至)
とされている。回収槽(至)には、霧化ノズルαQ75
1ら噴射された霧化油剤粒子中の比較的大径の粒子が後
面板(ロ)に付着して流下する油剤;霧化油剤粒子が搬
送用空気によって搬送される際に、塗油装置本体(1)
の各内壁、ノ々ツフル板(ト)の表面、イオナイザ(至
)の内面等に付着して流下する油剤、;イオナイザ電極
(ハ)及び追込電極−で荷電された油剤粒子が塗油装置
本体(1)の内壁、イオナイザ(ト)の外面、対流フー
ド(至)の内外面等の壁面に沈着して流下する流下油剤
が全て回収される。回収槽(至)に回収された油剤はフ
ィルター及びポンプ(7)を介装した循環路(ロ)を通
じて清浄化されて貯油槽(5)に戻される。
In FIGS. 1 and 2, (G) is a recovery mechanism for recovering impurity-containing oil, which includes an oil storage tank (5) and an atomizing nozzle Q.
t) is hermetically partitioned by a horizontal partition (2),
The upper part of this horizontal bulkhead (b) is the collection tank (toward) for the falling oil.
It is said that The recovery tank (to) is equipped with an atomization nozzle αQ75.
1) The relatively large-diameter particles of the sprayed atomized oil particles adhere to the rear plate (b) and flow down; when the atomized oil particles are conveyed by the conveying air, the oil applicator body (1)
The oil particles that adhere to and flow down the inner walls of the ionizer, the surface of the full plate (g), the inner surface of the ionizer (to), etc.; All of the flowing oil deposited on the inner wall of the main body (1), the outer surface of the ionizer (g), the inner and outer surfaces of the convection hood (to), and the like are collected. The oil collected in the recovery tank (2) is purified through a circulation path (2) equipped with a filter and a pump (7), and returned to the oil storage tank (5).

に)は貯油槽(5)の上部に形成された外気をとり入れ
るフィルタを有する通気孔である。
2) is a vent hole formed in the upper part of the oil storage tank (5) and having a filter for taking in outside air.

次に以上の本発明装置の動作を説明する。先ず、塗油装
置本体(1)内に溶接用ワイヤ(2)を搬入側案内体(
3)及び搬出側案内体(4)を通じて挿通する。
Next, the operation of the above device of the present invention will be explained. First, insert the welding wire (2) into the lubricating device main body (1) by inserting it into the carry-in guide body (
3) and the unloading side guide body (4).

次いで各霧化ノズルαQに圧縮空気を供給して油剤を微
粒子に霧化させると共に搬送用空気導入管αQを通じて
塗油装置本体(1)内に搬送用空気を供給し、これと同
時にイオナイザ電極(ハ)及び追込電極(至)K夫々所
要の高電圧を印加する。
Next, compressed air is supplied to each atomization nozzle αQ to atomize the oil agent into fine particles, and at the same time, conveyance air is supplied into the oil applicator main body (1) through the conveyance air introduction pipe αQ, and at the same time, the ionizer electrode ( A required high voltage is applied to each of the following electrodes (c) and (to) K.

この状態で溶接用ワイヤ(2)を所要速度で移送させる
と、霧化ノズルa1によって霧化された油剤粒子のうち
比較的微細な粒子が搬送用空気導入管α時から導入され
る搬送用空気及び霧化ノズルαOを通じて導入される圧
縮空気によって/々ツフル板(ト)及び塗油装量本体(
1)の前面板αη間の通路を通υ長孔Q嗜を通じてイオ
ナイザ(至)内に導入される。
When the welding wire (2) is transferred at the required speed in this state, relatively fine particles among the oil particles atomized by the atomizing nozzle a1 are transferred to the conveying air introduced from the conveying air introduction pipe α. And the compressed air introduced through the atomization nozzle αO is used to blow the tuffle plate (g) and the oil application body (
1) is introduced into the ionizer through the passage between the front plates αη and the elongated hole Q.

イオナイザ(至)内に導入された比較的微細な油剤粒子
は、イオナイザ電極(ハ)によって一様に荷電されると
共に一部は霧化油剤案内壁014)に捕集される。
The relatively fine oil particles introduced into the ionizer (2) are uniformly charged by the ionizer electrode (3), and some are collected on the atomized oil guide wall 014).

そして捕集されずに残った超微細油剤粒子が霧化油剤案
内壁(財)(2)間の噴出口(至)から溶接用ワイヤ(
2)に集中的に噴射され、追込電極器の作用と相まって
溶接用ワイヤ(2)に効率良く均一に沈着し、溶接用ワ
イヤ(2)に極めて薄い油膜が形成される。
The ultrafine oil particles that remained uncollected are then flowed from the spout (to) between the atomizing oil guide walls (2) to the welding wire (
2), and together with the action of the chasing electrode, it is efficiently and uniformly deposited on the welding wire (2), forming an extremely thin oil film on the welding wire (2).

イオナイザ(至)から噴射された荷電油剤粒子のうち溶
接用ワイヤ(2)に塗着されずに残った荷電油剤粒子は
、対流フード(ハ)内に導入され搬送気流によって一旦
対流フード弼内を上昇してから再び内壁に沿って下降し
て溶接用ワイヤ(2)側に向う。この際に油剤粒子が追
込電極(至)によって再荷電され、この下降した荷電粒
子によシ、溶接用ワイヤ(2)の近傍の荷電油剤粒子密
度を増大させて所要値に安定に維持し、溶接用ワイヤ(
2)の上面側へ、の荷電油剤粒子の沈着を促進助長させ
る。
Among the charged oil particles injected from the ionizer (to), the charged oil particles that remain without being applied to the welding wire (2) are introduced into the convection hood (c) and are once transported inside the convection hood by the conveying airflow. After rising, it descends again along the inner wall toward the welding wire (2). At this time, the oil particles are recharged by the driving electrode (to), and due to these descending charged particles, the density of the charged oil particles near the welding wire (2) is increased and stably maintained at the required value. , welding wire (
2) Promote and encourage the deposition of charged oil particles on the upper surface side.

その後溶接用ワイヤ(2)に沈着しなかった余剰油剤粒
子は通路に)を通シ、塗油装置本体(1)の内壁。
Thereafter, excess oil particles that did not settle on the welding wire (2) are passed through the passage () and are passed through the inner wall of the oil applicator main body (1).

イオナイザ(7)の外壁及び対流7−ド(ハ)に沈着さ
れる分を除いてデミスタ−(至)を通じて外部の排出処
理装置(図示せず)に排出される。
Excluding the amount deposited on the outer wall of the ionizer (7) and the convection 7-d (C), the waste is discharged to an external discharge treatment device (not shown) through a demister.

塗油装置本体(1)内の各壁面に沈着された不純物が混
入した油剤は、各壁面を流下し、傾斜板(2)の通油孔
c2B及びノ々ツフル板(4)を通って滴下され回収槽
(至)に回収される。なお、回収槽(至)にはイオナイ
ザ(至)内面に沈着された油剤、霧化ノズル(至)で霧
化された霧化油剤が後面板αηに衝突して流下する油剤
も回収される。回収槽(至)に回収された不純物混入油
剤は順次又は所要量溜る毎にフィルタ(至)によって浄
化されて貯油槽(5)に戻される。
The oil mixed with impurities deposited on each wall surface in the oil applicator main body (1) flows down each wall surface and drips through the oil passage hole c2B of the inclined plate (2) and the nototsufuru plate (4). and collected in the collection tank (to). The recovery tank (to) also collects the oil deposited on the inner surface of the ionizer (to) and the atomized oil atomized by the atomization nozzle (to) that collides with the rear plate αη and flows down. The impurity-containing oil collected in the recovery tank (to) is purified by the filter (to) one after another or every time a required amount is accumulated, and returned to the oil storage tank (5).

以上の本発明装置によれば、線材に付着した塵埃が混入
した不純物混入油剤を回収機構によって全て回収するよ
うにしているから、不純物が貯油槽内に混入することを
完全に阻止することができ、従って貯油槽内の油剤を長
期間清浄な状態に維持し得、油剤の汚染・劣下、霧化ノ
ズルの詰)、製品不良等を防止することができる。
According to the above-described apparatus of the present invention, since all of the impurity-containing oil mixed with dust attached to the wire is recovered by the recovery mechanism, it is possible to completely prevent impurities from entering the oil storage tank. Therefore, the oil in the oil storage tank can be maintained in a clean state for a long period of time, and contamination and deterioration of the oil, clogging of the atomizing nozzle), product defects, etc. can be prevented.

次に本発明の他の実施例を図面に基づいて説明する。Next, another embodiment of the present invention will be described based on the drawings.

第5図は本発明による油剤の回収機構が、搬入In11
案内体近傍の不純物混入油剤のみを回収するように構成
された場合の静電塗油装置の一実施例を示す縦断面図、
第4図はそのA−A線上の断面図である。図中、第1図
及び第2図の構成に対応するものには同一符号を付して
詳細な説明は省略する。
FIG. 5 shows that the oil recovery mechanism according to the present invention is carried in at In11.
A vertical cross-sectional view showing an example of an electrostatic oil applicator configured to collect only impurity-containing oil near the guide body,
FIG. 4 is a sectional view taken along line A-A. In the figure, parts corresponding to the configurations in FIGS. 1 and 2 are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.

本例によれば、回収機構(至)は、油槽(5)の左側部
即ち溶接用ワイヤ(2)の搬入口側が隔壁(財)によっ
て仕切られて形成された回収槽■と、隔壁(財)の上端
縁から右上ルに延長しノ々ツフル板(至)の前端縁下面
に対向する傾斜板に)とから構成されている。回収槽■
内には搬入側案内体(3)近傍の溶接用ワイヤ(2)に
付着した塵埃が浮遊する位置から塗油装置本体(1)の
内壁及びイオナイザ(至)の外壁を伝って流下し。
According to this example, the recovery mechanism (to) has a recovery tank (■) formed by partitioning the left side of the oil tank (5), that is, the entrance side of the welding wire (2), by a bulkhead (goods), and a partition wall (goods). It consists of an inclined plate extending from the upper edge of ) to the upper right corner and facing the lower surface of the front edge of the nototsufuru plate (to). Collection tank■
Inside, dust adhering to the welding wire (2) near the carry-in guide body (3) flows down from the floating position along the inner wall of the oil applicator main body (1) and the outer wall of the ionizer (to).

さらに傾斜板(社)の通油孔Qυを通ジノ々ツフ、ル板
(至)の上面を伝って貯油槽(5)に向って滴下する不
純物混入油剤が回収され、これが必要に応じてフィルタ
翰及びポンプ■を介装した循環路(ロ)を通じて貯油槽
(5)に帰還されるか、又はドレン弁に)を通じて外部
に排出される。
Furthermore, impurity-containing oil that drips down to the oil storage tank (5) through the oil passage hole Qυ of the inclined plate along the upper surface of the inclined plate is collected, and is filtered as necessary. The oil is returned to the oil storage tank (5) through a circulation path (b) equipped with a pipe and a pump (2), or is discharged to the outside through a drain valve (2).

以上の本発明装置によれば、線材に付着した塵埃が混入
した不純物混入油剤を回収機構によって他のはぼ清浄な
油剤と分離して回収するようにしているから、不純物が
貯油槽内に混入することを極力防止することができ、従
って、貯油槽内の油剤を長期間清浄な状態に維持するこ
とができ、油剤の汚染、劣下、*化ノズルの詰ル、製品
不良等を防止することができる。
According to the above-described apparatus of the present invention, since the impurity-contaminated oil mixed with dust adhering to the wire rod is separated from other almost clean oils and collected by the collection mechanism, impurities are not mixed into the oil storage tank. Therefore, the oil in the oil storage tank can be maintained in a clean state for a long period of time, preventing contamination and deterioration of the oil, clogging of the nozzle, product defects, etc. be able to.

尚上記各実施例においては本発明の一部実施例を説明し
たに留ま〕、不純物混入油剤の分離回収は、第5図及び
第6図に示すようにノ々ツフル板(ト)の左側部前縁下
面に回収槽(ハ)、@4に対応させて。
In each of the above embodiments, only a part of the embodiments of the present invention have been described], and the separation and recovery of the impurity-containing oil agent is carried out on the left side of the nototsufuru plate (g) as shown in FIGS. 5 and 6. There is a collection tank (c) on the lower surface of the front edge of the section, corresponding to @4.

例えば樋@ (47’)を形成し、これらの樋@’t)
 (47’)に回収された不純物混入油剤を塗油装置本
体(1)外に導出し、必要に応じてフィルタ(至)及び
ポンプ■を介装した循環路に)を通じて貯油槽(5)に
戻すようにしても良く、又傾斜板(23の通油孔(21
)を省略して傾斜板(24の上面側を回収槽とすること
もできる。更に、水平板(ホ)を傾斜板■と同様に傾斜
させて、イオナイザ(至)の両側部に夫々回収槽を形成
することもできる。
For example, form a gutter @ (47'), and these gutter @'t)
The impurity-containing oil collected in (47') is led out of the oil applicator main body (1), and is transferred to the oil storage tank (5) through a circulation path equipped with a filter (to) and pump (2) as necessary. It is also possible to return the inclined plate (23 oil passage hole (21
) can be omitted and the upper surface side of the inclined plate (24) can be used as a recovery tank.Furthermore, the horizontal plate (E) can be inclined in the same way as the inclined plate (■), and recovery tanks can be installed on both sides of the ionizer (to). can also be formed.

また更に、本発明における油剤の回収機構の配設位置は
、上記各実施例の配設位置に限らず、塗油装置内の任意
の位置に選定することができ、また分割したシ複数段設
けるようにしてもよく、固定式にして”も、着脱自在式
にしてもよい。
Furthermore, the installation position of the oil recovery mechanism in the present invention is not limited to the installation positions of the above-mentioned embodiments, but can be selected at any position within the oil application device, and the oil collection mechanism can be installed in multiple stages. It may be fixed, or it may be detachable.

又本発明は溶接用ワイヤに限らず、他の任意の線材に塗
油膜を形成する場合に適用し得る。
Further, the present invention is applicable not only to welding wire but also to forming an oil film on any other wire rod.

以上のように本発明によれば、線材に付着した塵埃等が
混入した不純物混入油剤を回収機構によって回収するよ
うにしているから、不純物が貯油槽内に混入することを
極力防止することができ、従って、貯油槽内の油剤を長
期間清浄な状態に椎持す−ることかでき、油剤の汚染、
劣下、霧化ノズルの詰シ、製品不良等を防止し得る効果
、がある。
As described above, according to the present invention, since the impurity-containing oil mixed with dust attached to the wire is collected by the collection mechanism, it is possible to prevent impurities from entering the oil storage tank as much as possible. Therefore, the oil in the oil storage tank can be kept clean for a long period of time, and contamination of the oil can be avoided.
It has the effect of preventing deterioration, clogging of the atomizing nozzle, product defects, etc.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明装置の一例を示す縦断面図、第2図はそ
の人−入線上の断面図、第3図及び第4図は、本発明装
置の他の実施例を示す断面図、第5図及び第6図は本発
明装置の更に他の実施例を示す断面図である。 (岬・・塗油装置本体、(2)・・・溶接用ワイヤ、(
3)・・・導入側案内体、(4)・・・搬出側案内体、
(5)・・・貯油槽、00・・・霧化ノズル、(ト)・
・・イオナイザ、(至)・・・回収機構。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an example of the device of the present invention, FIG. 2 is a sectional view on the person-entry line, and FIGS. 3 and 4 are sectional views showing other embodiments of the device of the present invention. FIGS. 5 and 6 are sectional views showing still another embodiment of the device of the present invention. (Misaki...Oil applicator body, (2)...Welding wire, (
3)...Introduction side guide body, (4)...Export side guide body,
(5)...oil storage tank, 00...atomization nozzle, (g)...
...Ionizer, (to)...Recovery mechanism.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (υ 所要速度で移送される線材に荷電された霧化油剤
粒子を塗着させるようにした静電塗油装置において、塗
油装置本体内下部に液状油剤を霧化する霧化ノズルが配
設され、該霧化ノズルの上部に搬送用空気によって搬送
された霧化油剤粒子を荷電するイオナイザが配設され、
該イオナイザと対向して上記線材が搬入側案内体及び搬
出側案内体で案内はれて移送され、上記イオナイザを通
過した霧化油剤粒子のうちで上記塗油装り本体内で壁面
に沈着して流下する不純物混入油剤を回収する回収機構
が配設されている仁とを特徴とする線材の静電塗油装置
。 (2)  回収機構が塗油装販本体内で壁面に沈着して
流下する流下油剤を全て回収するように構成きれている
ことを特徴とする特許請求の、範囲第一項に記載の装置
[Claims] (υ In an electrostatic lubricating device that applies charged atomized lubricant particles to a wire rod that is transported at a required speed, a liquid lubricant is atomized in the lower part of the lubricating device main body. An atomizing nozzle is disposed, and an ionizer is disposed above the atomizing nozzle to charge the atomized oil particles conveyed by the conveying air,
Opposing the ionizer, the wire rod is guided and transferred by an inlet guide member and an outlet guide member, and some of the atomized oil particles that have passed through the ionizer are deposited on the wall surface within the oil application main body. An electrostatic lubrication device for wire rods, which is equipped with a collection mechanism for collecting impurity-containing oil flowing down. (2) The device according to claim 1, characterized in that the collection mechanism is configured to collect all the flowing oil deposited on the wall surface and flowing down within the oil supply vending body.
JP1754083A 1983-02-07 1983-02-07 Electrostatic oil applicator for wire material Granted JPS59145062A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1754083A JPS59145062A (en) 1983-02-07 1983-02-07 Electrostatic oil applicator for wire material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1754083A JPS59145062A (en) 1983-02-07 1983-02-07 Electrostatic oil applicator for wire material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59145062A true JPS59145062A (en) 1984-08-20
JPS6365384B2 JPS6365384B2 (en) 1988-12-15

Family

ID=11946744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1754083A Granted JPS59145062A (en) 1983-02-07 1983-02-07 Electrostatic oil applicator for wire material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59145062A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100785225B1 (en) 2007-05-25 2007-12-11 이선근 Wire electrostatic inunction apparatus
KR100878483B1 (en) 2008-05-17 2009-01-13 정기출 Wire electrostatic anointing device
CN103212515A (en) * 2013-04-25 2013-07-24 巩义市恒星金属制品有限公司 On-line oil coating device for steel stranded wires

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100785225B1 (en) 2007-05-25 2007-12-11 이선근 Wire electrostatic inunction apparatus
KR100878483B1 (en) 2008-05-17 2009-01-13 정기출 Wire electrostatic anointing device
CN103212515A (en) * 2013-04-25 2013-07-24 巩义市恒星金属制品有限公司 On-line oil coating device for steel stranded wires

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6365384B2 (en) 1988-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20240042475A1 (en) Device for removing wet paint overspray
JP5662473B2 (en) Filter device, separation device and method for separating paint spray splash
US4696253A (en) Apparatus for applying a strip-shaped powder layer onto a weld seam of containers
US6969428B2 (en) Self-cleaning system for dry recovery of processing mists in automatic machines for spraying paints
JP2008536661A5 (en)
CN102143805A (en) Device for separating paint overspray
US3803997A (en) Particle collecting device
JPS59145062A (en) Electrostatic oil applicator for wire material
JPS62500182A (en) Equipment for cooling with spray equipment
US3229447A (en) Method for the control of exhaust air and/or web coating spray
US6964708B2 (en) Booth for coating objects with powder
EP1080789B1 (en) Powder recovery unit
JPH0568920A (en) Simple painting booth
US2383138A (en) Air cleaner
US4416193A (en) System for vapor precipitation and recovery in a continuous coater
JPH0549989A (en) Collecting device for uncoated coating material of coating booth
JP2641607B2 (en) painting booth
CN113039021B (en) Paint booth assembly and wash unit
JPS6346138Y2 (en)
US20140338533A1 (en) Method for separating overspray
ES2108150T5 (en) PROVISION FOR CLEANING THE OUTLET AIR OF PAINT SPRAY CABINS.
US2191187A (en) Air cleaner
JPH0111319Y2 (en)
JP3615577B2 (en) Water curtain type painting booth equipment
JPH075888Y2 (en) painting booth