JPS59109267A - Circulating sprinkling head - Google Patents

Circulating sprinkling head

Info

Publication number
JPS59109267A
JPS59109267A JP21851382A JP21851382A JPS59109267A JP S59109267 A JPS59109267 A JP S59109267A JP 21851382 A JP21851382 A JP 21851382A JP 21851382 A JP21851382 A JP 21851382A JP S59109267 A JPS59109267 A JP S59109267A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spreading
head
casing
liquid
circulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP21851382A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
カ−ロリ−・マ−ルフイ
ヴイルモシユ・プシユカ−シユ
ジユラ・ホ−ルヴア−ト
ラ−スロ−・トレフア−ン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUT
DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUTOO EESHIYU SORUGAARUTATOO BUAARARATO
Original Assignee
DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUT
DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUTOO EESHIYU SORUGAARUTATOO BUAARARATO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUT, DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUTOO EESHIYU SORUGAARUTATOO BUAARARATO filed Critical DEBURETSUENI MEZEEGEPUJIYAARUT
Priority to JP21851382A priority Critical patent/JPS59109267A/en
Publication of JPS59109267A publication Critical patent/JPS59109267A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、mカニにある液体を噴霧し所望の面に霧状に
噴射するための、特に地面及び(または)植物栽培地へ
植物保護剤を噴射するための循環散布ヘッドに関するも
のである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention provides a circulation system for spraying and atomizing a liquid on a desired surface, in particular for spraying a plant protection agent onto the ground and/or on a plant cultivation area. This relates to the spray head.

散布ヘッドは、噴出されるべき液体の供給管の接続に適
したケーシング、液体をケーシング内に誘導する中心穿
孔、中心穿孔と連通ずる渦室を具備し、渦室は、中心穿
孔に対向する側に、交換可能な散布小板を具備する。液
体は、ケーシングの縦軸線と同軸の軸線に関しら旋運動
しながら渦室を貫流し、そして散布小板を介してシステ
ムを離れる。散布小板は、液体を円錐表面に沿って流出
させるために用いられる散布開口部によって形成されて
いる。この散布開口部は、渦室の縦軸線と同軸の位置を
有利に占め、そしてねじ山付ロックキャップによってケ
ーシングと結合されている。
The dispersing head comprises a casing suitable for connection of a supply pipe for the liquid to be sprayed, a central bore for guiding the liquid into the casing, and a vortex chamber communicating with the central bore, the vortex chamber being located on the side opposite the central bore. is equipped with replaceable spreading platelets. The liquid flows through the vortex chamber in a spiral motion about an axis coaxial with the longitudinal axis of the casing and leaves the system via the distribution plate. The dispersion platelet is formed by a dispersion opening which is used to drain the liquid along the conical surface. This dispersion opening advantageously occupies a position coaxial with the longitudinal axis of the vortex chamber and is connected to the casing by a threaded locking cap.

農地では、特に大規模経営による農地では、比較的低効
率のまたは高効率の噴出装置を用いて、使用される植物
保護剤その他の化学薬品が地面或は植物栽培地に散布さ
れる。噴出装置は、液体の噴射に適した散布ヘッドを具
備し、この散布ヘッドを介して超過圧下にある液体が流
出することができる。
In agricultural fields, particularly in large-scale agricultural fields, the plant protection agents and other chemicals used are applied to the ground or to the plant cultivation using relatively low- or high-efficiency spray equipment. The jetting device has a sparging head suitable for jetting the liquid, through which the liquid under overpressure can flow out.

超過田は、噴出装置を多数使用する場合散布作用範囲を
決定する運動エネルギーを噴出液滴に付与する。また、
送風機によってつくられる空気運動により噴出液滴を送
出する噴出装置も公知である。
The overflow imparts kinetic energy to the ejected droplets that determines the area of application when multiple ejectors are used. Also,
Ejection devices are also known in which ejected droplets are delivered by means of an air movement created by a blower.

従来の噴出装置の散布ヘッドでは、噴出の一様性が得ら
れなかった。最近の構造は、いわゆる循環原理に基づき
稼動させるという観点から考察され、多分により好都合
なものとなっている。即ち、液体に旋回を強制するいわ
ゆる渦室を散布ヘッドの内部に取付け、それによって液
体が比較的狭い穿孔を介してシステムを離れるのである
The dispersion heads of conventional jetting devices do not provide uniform jetting. Modern constructions have been considered from the point of view of operating on the so-called circulation principle and are perhaps more convenient. That is, a so-called vortex chamber is installed inside the dispensing head which forces the liquid to swirl, so that the liquid leaves the system through relatively narrow perforations.

噴出液滴は、上記穿孔を離れた後、空気粒子と接触する
。即ち、極めて複雑な流体力学的現象が実現し進行する
なかで、さまざまな直径をもつ粒滴が形成される。渦室
の存在により、かつ穿孔が閉じていることにより、噴出
液は球形表面に沿って散布ヘッドを離れる。
After leaving the perforations, the ejected droplets come into contact with air particles. That is, droplets with various diameters are formed as extremely complex hydrodynamic phenomena occur and progress. Due to the presence of the vortex chamber and due to the closed borehole, the jet liquid leaves the spreading head along a spherical surface.

さまざまな植物栽培地でかついろいろな化学薬品を使っ
て散布するために同一の噴出機が使用されることを考慮
すれば、散布の作用範囲及び円錐角を変えれることが望
ましい。ところで、この変更は、同種の、しかし異なる
発展段階にある植物の場合にも必要である。一般に、新
芽に対しては、高いエネルギーをもつ液滴による損傷を
避けるために、多分に配慮して散布しなければならない
Considering that the same sprayer is used for spraying in different plant areas and with different chemicals, it is desirable to be able to vary the spraying area and cone angle. By the way, this modification is also necessary in the case of plants of the same species, but at different stages of development. In general, shoots must be sprayed with great care to avoid damage by high-energy droplets.

散布ヘッドの内部では、即ち渦室では、いわゆる旋回プ
ロフィール体によ−って渦がつくられる。
Inside the spreading head, ie in the vortex chamber, a vortex is created by so-called swirling profiles.

この旋回プロフィール体は、ら旋状のリブまたは所!j
−の横断面と所定のピッチをもつくぼみを有し、このピ
ッチが渦動のパラメータを決定する。
This swirling profile body has spiral ribs or places! j
It has a recess with a - cross section and a predetermined pitch, which pitch determines the parameters of the vortex.

植物栽培地及び(また&:′r、)散布されるべき物質
に適合できるように、交換可能な旋回プロフィール体を
具備する散布ヘッドがすでにつくられた。
Spreading heads have already been produced with exchangeable pivoting profiles so that they can be adapted to the plant cultivation area and the material to be spread.

これらの解決法では、旋回プロフィール体の表面は、異
なる断面や種々のピッチをもつら旋軌道によって構成さ
れている。鑓点の1つは、各吹出し開口部或は各散布小
板に多数の旋回プロフィール体が付設されねばならない
ことである。植物栽培地が異なれば、それに応じて単位
時間に関係した散布効率を調整しなければならないのが
通常であり、それによって散布小板の穿孔寸法も変えな
ければならないことによって、状況はさらに複雑になる
。従って、個々の噴出装置のために、多数の旋回プロフ
ィール体及び多数の散布小板がつくられねばならない。
In these solutions, the surface of the swirling profile body is constituted by spiral tracks with different cross-sections and various pitches. One of the disadvantages is that each outlet opening or each distribution platelet must be associated with a large number of pivoting profiles. The situation is further complicated by the fact that, for different plant areas, the time unit-related application efficiency usually has to be adjusted accordingly, and thus the perforation dimensions of the spreading plate also have to be varied. Become. Therefore, a large number of swirling profile bodies and a large number of spreading platelets must be produced for each injection device.

最近の20年間に、存在する難点を除去するために、噴
出パラメーターの無段階な調整を可能にするような散布
ヘッドがμj;にされてきた。この稼動方法は、噴射さ
れるべき液体の一部分だけを、し、(1)も量的に可変
な部分だけを、ら旋状の旋回軌道に誘導することによっ
て可能になる。残余の液体は、全く方向変化されずに、
場合によってはわずかに最小限の循環運動へ強制されな
がら渦室内へ到達する。液体流の画部分は、渦室内でj
會遇し、そして散布小板の穿孔全弁してシステムからパ
れる。
In the last 20 years, in order to eliminate the existing drawbacks, such spreading heads have been developed that allow a stepless adjustment of the ejection parameters. This method of operation is made possible by guiding only a portion of the liquid to be injected, (1) also a quantitatively variable portion, into a helical orbit. The remaining liquid is not redirected in any way,
In some cases, it reaches the vortex chamber while being forced into a slightly minimal circular motion. The image part of the liquid flow is j inside the vortex chamber.
meet and remove the perforation valve from the system.

この方法によって、両液体温間の相対的な体積比が調節
され、それによって渦動の程度を制御することができ、
従って散布作用範囲或は円錐角の相対的逆比例値を制御
することが可能になる。
By this method, the relative volume ratio between the two liquid temperatures can be adjusted, thereby controlling the degree of vortexing,
It is therefore possible to control the relative inverse proportion value of the spraying action range or cone angle.

上記散布ヘッドでは、旋回プロフィール体は、表面に形
成されるねじ1.1.lを具備し、その際このねじ山付
円錐面には、同一の開口角をもつテーパキャップが装着
される。旋回プロフィール体及び円錐形のキャップの相
対的位置を無段階に調節することによって、渦動を制御
でき、それによって噴出液散布パラメーターを制御する
ことが可能になる。
In the above-mentioned spreading head, the pivoting profile body has a thread 1.1. formed on the surface. l, the threaded conical surface being fitted with a tapered cap having the same opening angle. By continuously adjusting the relative position of the swirling profile and the conical cap, the vorticity can be controlled, thereby making it possible to control the jet dispersion parameters.

他の公知の散布ヘッドでは、旋回をつくるら旋状の軌道
は、管状の旋回プロフィール体の内側表面に沿って形成
される。旋回プロフィール体の内側には、ねじ山によっ
て調整可能なテーパ心棒が突出し、この心棒の位置を変
化させることによって、液体を旋回させるために用いら
れる空間を縮小したり拡大したりすることができる。
In other known spreading heads, the spiral trajectory creating the swirl is formed along the inner surface of a tubular swirl profile. A tapered mandrel, adjustable by means of a thread, projects inside the swirling profile body, and by changing the position of this mandrel, the space available for swirling the liquid can be reduced or enlarged.

内側の円筒穿孔を完全に閉じるならば、液体は最大の旋
回を有し、そして液体は、その全体に於て、ら旋状の軌
道を貫流するべく強制される。これとは全く逆の極端な
場合には、即ち内部部分の絞りが全く行なわれないなら
ば、液体は、ら旋状の軌道を実際に完全に迂回しながら
散布小板の穿孔に到達する。もちろん後者の場合には、
円錐角は最小であり、他方作用範囲は最大である。
If the inner cylindrical bore is completely closed, the liquid will have maximum swirl and will be forced to flow through its entirety in a helical trajectory. In the completely opposite extreme case, ie if no throttling of the internal parts takes place, the liquid reaches the perforations of the distribution platelet, actually bypassing the helical trajectory completely. Of course, in the latter case,
The cone angle is minimum, while the working area is maximum.

上記散布ヘッドの最大の欠点は、散布効率自体が円錐角
の変化とともに変わることにある。従って、単位時間或
は単位面積に関係づけられる液体の連続的配量の調整は
、時間がかかりかつ複雑にならざるをえない。
The biggest drawback of the above-mentioned spreading head is that the spreading efficiency itself changes as the cone angle changes. Therefore, the adjustment of the continuous metering of liquid, which is related to unit time or unit area, must be time-consuming and complicated.

従って、1回に散布されるべき液体伝を評価し確定する
ことが先決である。精確な配量を行なうためには、特別
の計量器が必要であろうが、そのような計量器は散布装
置を複雑化し、かつその価・洛を上げることにもなる。
Therefore, the first thing to do is to evaluate and determine the amount of liquid to be sprayed at one time. For accurate dosing, special measuring devices may be required, but such measuring devices complicate the spraying equipment and also increase its cost.

上記の公知の散布ヘッドでは、絞りに用いられる円筒体
の前で、液体は環状リングの性質をもつ空間を横断する
べく強制され、ここで過度の方向転換を受けることにな
るが、これは極めて不都合である。結果的に、この空間
で噴出液内にある不純物または懸濁液が沈Il′1′1
されることになり、これは遅かれ早かれ散布ヘッドを閉
Z1.7させることになる。
In the above-mentioned known spreading head, before the cylinder used for the restriction, the liquid is forced to traverse a space in the nature of an annular ring, where it undergoes excessive deflection, which is extremely It's inconvenient. As a result, impurities or suspensions in the ejected liquid settle in this space.
This will sooner or later cause the spreading head to close Z1.7.

本発明の目的は、公知の解決法の欠点を除去することが
できるような、即ち二、三の機械要素を交換することに
より散布範囲及び散布円錐角を容易に変化させることに
よって液体の噴霧及び散出を可能にするような循環散布
ヘッドを開発することである。
The object of the invention is to make it possible to eliminate the disadvantages of the known solutions, namely by changing the spray range and the spray cone angle easily by changing a few mechanical elements, and to The objective is to develop a circulating spray head that allows for dispersion.

本発明の課題は、′栄位時間及び単位面積に関係づけら
れる液体の精確な配置、の可能性を提供し、その際噴出
液内にある沈殿物や懸濁液の沈積を阻止し、それによっ
て1)(布ヘッドの閉塞を阻止するような散布ヘッドを
開発することである。
The object of the invention is to provide the possibility of a precise positioning of the liquid, which is related to the rise time and the unit area, while preventing the deposition of sediments and suspensions present in the ejected liquid, and 1) Developing a spreading head that prevents clogging of the fabric head.

本発明の意図は次のような認識に基づいており、即ち散
布の作用範囲及びそれと逆比例する散布円錐角が、従来
の考え方とは逆に、旋回プロフィール体のら旋軌道の横
断面の寸法及びピッチに依存するばかりでなく、寸法に
よって、特に渦室の軸線方向の長さによって好都合に影
響されることが可能であるという認識に基づくものであ
る。
The idea of the invention is based on the recognition that the range of action of the dispersion and the dispersion cone angle inversely proportional to it are, contrary to the conventional idea, and is based on the recognition that it is not only dependent on the pitch, but can also be advantageously influenced by the dimensions, in particular by the axial length of the vortex chamber.

事実、渦室の長さを変化させることにより、その際この
変化は極めて簡屯に実現されるが、液体流の方向はわず
かな程度に変化するにすぎず、従  ”つて閉塞の危険
が予じめ防止されることが判明した。同様に、液層の大
きさが渦室の長さの変化にほとんど反応せず、そればか
りか旋回プロフィール体によってつくられる旋回が、渦
室の長さに無視可能な程度にしか影響されないことが判
明した。
In fact, by changing the length of the vortex chamber, this change can then be realized quite simply, but the direction of the liquid flow changes only to a small extent, so that the risk of blockage is foreseen. Similarly, it was found that the size of the liquid layer hardly responds to changes in the length of the vortex chamber, and not only does the swirl created by the swirling profile change with the length of the vortex chamber. It was found that the effect was negligible.

前記目的に対応して、本発明は、圧力下にある液体を噴
出液の形態で任意の面に噴霧し噴射するための、特に植
物保護剤を地面及び(または)植物栽培地へ噴射するた
めの循環散布ヘッドに関するものである。本発明による
散布ヘッドは、噴出されるべき液体の供給管を接続する
ために適したケーシング、液体をケーシング内へ誘導す
る中心穿孔、中心穿孔と連通ずる渦室を具備する。渦室
は、中心穿孔に対向する側に、交換可能な散布小板を具
備する。液体は、ケーシングの縦軸線と同軸の軸線に関
しら旋運動することによって渦室を貫流し、散布小板を
介してシステムを語れる。散布小板は、液体を円錐表面
に沿って流出させるために用いられる散布開口部によっ
て形成されている。この散布開口部は、渦室の縦軸線と
同軸の位置を有利に古め、そしてねじ山fりJロックキ
ャップによってケーシングに固定されている。さらに、
散布ヘッドは次のように形成され、即ち渦室を包含しか
つそれ自体公知の方法で、っまりねじ山を用いて貫流す
る液体にその内側表面に沿ってら旋運動を与える旋回プ
ロフィール体がケーシング内に挿着されているように形
成されている。旋回プロフィール体の内側に配置される
渦室には、交換可能な挿入部材が挿着され、この挿入部
材によって、渦室の、ケーシングの中心穿孔からの軸線
方向の長さを決定する或は調節することが可能である。
Corresponding to said object, the present invention provides a method for spraying and spraying a liquid under pressure in the form of a jet liquid onto any surface, in particular for spraying a plant protection agent onto the ground and/or into a plant cultivation area. The invention relates to a circulating spreading head. The dispensing head according to the invention comprises a casing suitable for connecting a supply pipe of the liquid to be jetted, a central bore for guiding the liquid into the casing, and a swirl chamber communicating with the central bore. The vortex chamber is equipped with a replaceable sparging plate on the side opposite the central bore. The liquid flows through the vortex chamber by means of a spiral movement about an axis coaxial with the longitudinal axis of the casing and passes through the system via the distribution plates. The dispersion platelet is formed by a dispersion opening which is used to drain the liquid along the conical surface. This dispersion opening is advantageously positioned coaxially with the longitudinal axis of the vortex chamber and is fixed to the casing by means of a threaded J-lock cap. moreover,
The dispersion head is formed in such a way that a swirling profile body is attached to the casing, which includes a swirl chamber and, in a manner known per se, imparts a helical movement on the liquid flowing through the casing by means of a tight thread. It is formed so that it is inserted into the inside. A replaceable insert is inserted into the vortex chamber arranged inside the swirling profile body, by means of which the axial length of the vortex chamber from the central bore of the casing is determined or adjusted. It is possible to do so.

本発明による散布ヘッドの他の特徴は、各挿入部材が、
渦室内へ突出するこん棒状の頭部、及び中心穿孔の方向
へ後方へ延びかつ上記頭部と接続する胴部分とを有し、
そしてこの胴部分から突出しかつケーシングの内部空間
を縦方向で分割する少なくとも3つの誘導リブが設けら
れていることにある。
Another feature of the spreading head according to the invention is that each insert member comprises:
having a club-shaped head projecting into the vortex chamber and a body portion extending rearward in the direction of the central bore and connecting with the head;
At least three guide ribs are provided that protrude from the body portion and vertically divide the interior space of the casing.

調節のために用いられる挿入部材の頭部は、散布小板の
方向へ向けられる円錐端部、胴部分に接続される頭部分
、並びに円錐端部と頭部分の間に配置されるガイドリン
グを有する。ガイドリングは、直円柱の形状の表面によ
って形成され、この表面の母線は、旋回プロフィール体
のねじ山に弛く適合する。
The head of the insert used for adjustment has a conical end directed towards the spreading plate, a head part connected to the barrel part and a guide ring arranged between the conical end and the head part. have The guide ring is formed by a surface in the form of a right circular cylinder, the generatrix of which fits loosely into the thread of the pivoting profile body.

同じ直径のしかし異なる高さのガイドリングを具備する
一連の調節用挿入部材が散布ヘッドに付設され、それに
よって渦室及び散布円錐体の開口角の軸線方向の大きさ
を変えることが可能である。
A series of adjusting inserts with guide rings of the same diameter but of different heights are attached to the spreading head, making it possible to vary the axial size of the vortex chamber and the opening angle of the spreading cone. .

さらに、同じ厚さでしかし異なる寸法の散布開口部によ
って形成されている一連の散布小板が散布ヘッドに付設
され、それによって噴出の作用範囲を変えることが可能
である。
Furthermore, a series of spreading platelets, which are formed by spreading openings of the same thickness but of different dimensions, are attached to the spreading head, thereby making it possible to vary the area of action of the jet.

ケーシング内には、旋回プロフィール体と挿入部材とを
互いに対向的に案内しかつ同時にそれらの取付けを容易
にするブツシュが挿着されている。
A bushing is inserted into the casing, which guides the pivoting profile body and the insert member toward each other and at the same time facilitates their installation.

ケーシングは、噴出されるべき液体の供給管に密に接続
する。ねじ+h(40ツタキヤツプと散布小板の間には
、パツキンリングが挿着されている。
The casing connects tightly to the supply pipe of the liquid to be jetted. Screw +h (40) A packing ring is inserted between the vine cap and the scattering plate.

公知の解決法と比111シすれば、本発明による循環!
?’l 布ヘッドは多くの利点を有している。最も重要
な利点は、個々の各散布小板に常に新たな一連の旋回プ
ロフィール体を使用する必要がなく、即ち渦室の軸線方
向の長さを変えることによって散布パラメータを変える
ことができる点にある。
Compared to known solutions, the circulation according to the invention!
? 'l Cloth heads have many advantages. The most important advantage is that it is not necessary to always use a new series of swirl profiles for each individual spreading plate, i.e. the spreading parameters can be varied by changing the axial length of the swirl chamber. be.

散布ヘッドの幾何学的構成により、液体の急激な方向変
化が阻止され、それによって稼動妨害の原因となる散布
ヘッドの閉塞が回避される。散布効率の調整が複雑かつ
不精確な無段階に調整可能な散布ヘッドとは逆に、調節
のために用いられる挿入部材の交換により、所与の寸法
をもつ散布小板と精確に決定された散布効率とが関係づ
けられ、それによって噴出装置の調整が著しく簡易化さ
れる。
The geometry of the spreading head prevents abrupt changes in direction of the liquid, thereby avoiding blockages of the spreading head that would cause operational disturbances. In contrast to infinitely adjustable spreading heads, where the adjustment of the spreading efficiency is complex and imprecise, the exchange of the inserts used for adjustment allows for precisely determined spreading platelets with given dimensions. The distribution efficiency is correlated, which greatly simplifies the adjustment of the injection device.

さらに、挿入部材の交換により行なわれる散布、円錐角
或は作用範囲の修正が、噴出液滴の大きさにわずかな程
度しか影響しないことは好都合である。テクノロジー或
は操作面での利点は、散布ヘッドがわずかな構成要素か
ら構成され、これらの構成要素が簡潔に組立てられてい
ること、その際なかでも最も複雑な成分を、即ち旋回プ
ロフィール体を交換する必要が全くないことにある。
Furthermore, it is advantageous that modifications of the dispersion, cone angle or working area carried out by changing the insert only have a small effect on the size of the ejected droplets. The technical and operational advantage is that the spreading head consists of only a few components and these components can be easily assembled, with the most complex component being replaced, namely the swiveling profile body. There's no need to do it at all.

次に、本発明を添付の図面を用いて詳細に説明する。Next, the present invention will be explained in detail using the accompanying drawings.

第1図には、本発明による循環散布ヘッドのすべての構
成要素が図示されている。調節のために用いられる挿入
部材3、旋回プロフィール体2、並びに散布小板1は、
散布ヘッドのケーシング6内に取付けられている。散布
小板1は、それ自体公知の方法で散布開口部10をもつ
ように形成されている。散布開口部10は、散布ヘッド
の内側へ向けられた端部でラッパ状部10a内へ延びて
いる。ラッパ状部10aの円錐角は、挿入部材3の円錐
端部31aの円錐角に適合する。調節のために用いられ
る挿入部材6は、旋回プロフィール体2の中心穿孔に挿
着され、頭部31と散布小板の内側面との間には渦室4
がある。旋回プロフィール体2の内側表面に沿って、ら
旋状のねじ山2aが形成されている。このら旋状のねじ
山は、散布ヘッドの中心穿孔11から流入する液体をら
旋運動へ強制する。
FIG. 1 shows all the components of the circulating distribution head according to the invention. The insert 3, the pivoting profile 2 and the spreading plate 1 used for adjustment are
It is mounted within the casing 6 of the spreading head. The distribution plate 1 is designed with a distribution opening 10 in a manner known per se. The spreading opening 10 extends into the trumpet 10a at the inwardly directed end of the spreading head. The cone angle of the flange 10a matches the cone angle of the conical end 31a of the insert member 3. The insert 6 used for adjustment is inserted into the central bore of the pivoting profile body 2, and between the head 31 and the inner side of the spreading plate there is a swirl chamber 4.
There is. Along the inner surface of the turning profile body 2, a helical thread 2a is formed. This helical thread forces the liquid entering from the central bore 11 of the dispensing head into a helical motion.

散布ヘッドのケーシング6は、接続部材6にあるねじ山
6jaを介して噴出装置に合目的に接続し、そして液体
の漏出を阻止する接続パツキン9を具備する。ケーシン
グ6の胴部分62内には、ブツシュ5が配置されている
。ブツシュ5は、旋回プロフィール体2と挿入部材乙の
取付けを容易にしかつ同時に両者の相対的位置を決定す
る。胴部分62のねじ山62aには、散布小板1をケー
シング6に固定するねじ山付ロックキャップ7がねじ締
結されている。散布小板1とロックキャップ7の間には
、パツキンリング8が合目的に挿着されている。
The housing 6 of the spreading head is equipped with a connecting fitting 9 which is advantageously connected to the ejection device via a thread 6ja on the connecting member 6 and which prevents liquid from escaping. A bushing 5 is disposed within the body portion 62 of the casing 6. The bushing 5 facilitates the mounting of the pivoting profile body 2 and the insert member B and at the same time determines their relative position. A threaded lock cap 7 for fixing the distribution plate 1 to the casing 6 is screwed onto the thread 62a of the body portion 62. A packing ring 8 is expediently inserted between the distribution plate 1 and the locking cap 7.

第2図から明らかなように、調節のために用いられるさ
まざまな挿入部材6を適宜に使えば、散布円錐角及びそ
れと逆比例する散布作用範囲を変えることが可能である
。挿入部材3は、はぼ3つの成分から、即ち頭部31、
胴部分32、誘導リブ33から成る。
As is clear from FIG. 2, by appropriate use of the various inserts 6 used for adjustment, it is possible to vary the spreading cone angle and, inversely, the spreading range of action. The insert member 3 consists of three components: a head 31;
It consists of a body portion 32 and guide ribs 33.

こん棒形の頭部31も同様に6つの部分から成り、即ち
散布小板1へ向けられる円錐端部31a1頭部の中心部
分を形成するガイドリング31b1並びに中心穿孔11
方向へ向けられる頭部分31cから成る。頭部31は、
頭部分31cに沿って胴部分32に接続する。
The club-shaped head 31 likewise consists of six parts: a conical end 31a pointing toward the spreading plate 1, a guide ring 31b1 forming the central part of the head, and a central bore 11.
It consists of a head portion 31c that is oriented in a direction. The head 31 is
It is connected to the body portion 32 along the head portion 31c.

第3図から明らかなように、誘導リブ33は胴部分32
から半径方向へ突出している。
As is clear from FIG. 3, the guide rib 33
It protrudes radially from.

誘導リブ36は、中心穿孔11を介して流入する液体を
いくつかの部分に分割し、その際これらの流動部分は、
旋回プロフィール体2と挿入部材乙の頭部61の間にあ
るら旋状のねじ山2aへ別々に到達する。挿入部材3は
、旋回プロフィール体2に弛く適合する。
The guiding ribs 36 divide the liquid entering through the central bore 11 into several parts, these flow parts being
The helical thread 2a between the pivoting profile body 2 and the head 61 of the insert part B is reached separately. The insert member 3 fits loosely into the pivoting profile body 2 .

第3図から明らかなように、誘導リブ33は肩部33a
を具備し、この肩部の寸法はブシュ5の厚さに一致する
。従って、頭部31、胴部分32、誘導リブ63が簡t
itに交換可能なかつ操作可能な単一の構成要素を形成
することが容易に確認される。
As is clear from FIG. 3, the guide rib 33 has a shoulder portion 33a.
The dimensions of this shoulder correspond to the thickness of the bushing 5. Therefore, the head portion 31, body portion 32, and guide ribs 63 can be easily
It is easily verified that it forms a single component that is replaceable and operable.

第2図から明らかなように、頭部31のガイドリング3
1bは異なる軸線方向の長さを有し、そして挿入部材は
、異なる程度で旋回プロフィール体2内へ突出すること
ができ、それによって渦室4の軸線方向の長さを短かく
したり長くしたりすることが可能である。
As is clear from FIG. 2, the guide ring 3 of the head 31
1b have different axial lengths, and the insert member can protrude into the swirling profile body 2 to different extents, thereby shortening or lengthening the axial length of the vortex chamber 4. It is possible to do so.

第2a図から明らかなように、渦室4が長い場合には、
液体はら旋状のねじ山2aで短い経路を進む。液体は、
散布開口部10が散布円錐角に依存して小さな開口角度
をとるように、散布ヘッドを貫流する。第2b図に図示
されているのは、頭部31のガイドリング31bがより
高いことにより、渦室4がより短くなる場合である。こ
の場合液体は、ら旋状のねじ山2aでより長い経路を進
むべく強制されている。
As is clear from FIG. 2a, when the vortex chamber 4 is long,
The liquid travels a short path in the spiral thread 2a. The liquid is
The flow passes through the spreading head in such a way that the spreading opening 10 has a small opening angle depending on the spreading cone angle. What is illustrated in FIG. 2b is the case where the guide ring 31b of the head 31 is higher, so that the vortex chamber 4 becomes shorter. In this case the liquid is forced to follow a longer path in the helical thread 2a.

さらに長いガイドリング31bが挿着されるならば、第
2c図に図示したような状況が形成され、この位置では
、散布円錐角は第2b図の場合よりもさらに大きくなる
。もちろん、所与の寸法をもつ散布開口部に対して3つ
の挿入部材6だけが付設されるのではなく、挿入部材は
任意の数で付設されることができる。それに対応して、
散布円錐角を、従って散布の作用範囲を広範囲に変える
ことが可能である。
If a longer guide ring 31b is inserted, a situation as illustrated in FIG. 2c will be created, in which position the dispersion cone angle will be even larger than in FIG. 2b. Of course, not only three inserts 6 are provided for a dispensing opening with given dimensions, but any number of inserts can be provided. Correspondingly,
It is possible to vary the dispersion cone angle and therefore the area of action of the dispersion within a wide range.

本発明による散布ヘッドは、その簡潔な構成及び容易な
操作により、いかなる農業用植物保護剤の散布にも使用
することができ、一方噴霧される液体が調節状態で散布
されるような場合にも、例えば圧力下で稼動するラッカ
ー散布器がそうであるが、このような場合にも本発明に
よる散布ヘッドは効果的に挿着されることができる。
Due to its simple construction and easy operation, the spraying head according to the invention can be used for the spraying of any agricultural plant protection agent, while also allowing the sprayed liquid to be sprayed in a controlled manner. , for example in lacquer spreaders operating under pressure, the spreading head according to the invention can also be advantageously installed in such cases.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は散布ヘッドの縦断面図、第2図は散布パラメー
タの調節を示す図、第6図は調節のために用いられる挿
入部材の斜視図である。 1・・・散布小板    2・・・旋回プロフィール体
2a・・・旋回プロフィール体のねじ山3・・・挿入部
材    4・・・渦室5・・・ブツシュ    6・
・・ケーシング7・・・ねじ山付ロックキャップ 8・・・パツキンリング 10・・・散布開口部11・
・・中心穿孔   61・・・挿入部材の頭部31a・
・・挿入部材の頭部の円錐端部31b・・・挿入部材の
頭部のガイドリング31c・・・挿入部材の頭部の頭部
分 32・・・挿入部材の胴部分 33・・・誘導リブ
1 is a longitudinal sectional view of the spreading head, FIG. 2 is a view showing the adjustment of the spreading parameters, and FIG. 6 is a perspective view of the insert used for adjustment. 1... Scatter plate 2... Swiveling profile body 2a... Screw thread 3 of the swiveling profile body 4... Insert member 4... Vortex chamber 5... Bush 6.
...Casing 7...Threaded lock cap 8...Packing ring 10...Spreading opening 11.
・Center drilling 61 ・Head part 31a of the insertion member
... Conical end 31b of the head of the insertion member ... Guide ring 31c of the head of the insertion member ... Head portion 32 of the head of the insertion member ... Body portion 33 of the insertion member ... Guide rib

Claims (1)

【特許請求の範囲】 (1)圧力下にある液体を噴霧し所望の面に霧状に噴射
するための、特に植物保護剤を地面及び(または)植物
栽培地へ噴射するための循環散布ヘッドであって、その
除数布ヘッドが、噴出するべき液体の供給管の接続に適
したケーシング、液体をケーシング内に誘導する中心穿
孔、中心穿孔と連通ずる渦室を具備し、渦室が、中心穿
孔に対向する側に交換可能な散布小板を具備し、そして
液体が、ケーシングの縦軸線と同軸の軸線に関しら旋運
動しながら渦室を貫流しそして散布小板を介してシステ
ムを離れ、散布小板が、液体を円錐表面に沿って流出さ
せるために用いられる散布開口部によって形成され、及
び渦室の縦軸線と同軸の位置を有利に占め、そしてねじ
山付ロックキャップによってケーシングに固定されてい
る前記循環散布ヘッドに於て、ケーシング(6)内に、
渦室(4)を包含しかつ貫流する液体にら旋状のねじ山
(2a)によって内側表面に沿ったら旋運動を付与、す
る旋回プロフィール体(2)が挿着され、そしてこの旋
回プロフィール体(2)の内側に配置される渦室(4)
内に、交換可能な挿入部材(6)が挿着され、この挿入
部材(6)によって、ケーシング(6)の中心穿孔(1
1)からの渦室(4)の軸線方向の長さを決定する或は
調節することができることを特徴とする循環散布ヘラ 
ド。 (2)各挿入部材(6)が、渦室(4)内へ突入してい
るこん棒状の頭部(31)を散布ヘッドに接続しかつ中
心穿孔(11)の方向へ後方へ延びている胴部分02)
を有し、そして胴部分(32)から半径方向へ突出しか
つケーシングの内部空間(6a)を縦方向に分割する少
なくとも3つの誘導リブ(33)が設けられていること
を特徴とする特許請求の範囲第1項に記載の循環散布ヘ
ッド。 (6)調節のために用いられる挿入部材(6)の頭部(
31)が、散布小板(1)方向へ向けられる円錐端部(
31a)、胴部分(32)に接続する頚部分(61c)
、並びに円錐端部(31a)と頚部分(31c)の間に
設けられるガイドリング(61h)を具備していること
を特徴とする特許請求の範囲第2頂に記載の循環散布ヘ
ッド。 (4)  ガイドリング(31b)が、円柱形状の垂直
表面によって形成され、その母線が、旋回プロフィール
体(2)のら旋状のねじ+I−+(2a)に弾く適合す
ることを特徴とする特許請求の範囲第2項または第6項
に記載の循環散布ヘッド。 (5)  各散布ヘッドに、調節のために用いられる一
連の挿入部材(3)が付設され、これらの挿入部材(3
)が、同じ直径のしかし異なる高さのガイドリング(3
1b)を具備し、それによって渦室(4)の軸線方向の
大きさ及び散布円錐体の開口角を変えることができるこ
とを特徴とする特許請求の範囲第2項ないし第4項のい
ずれか1つに記載の循環散布ヘッド。 (6)各散布ヘッドに一連の散布小板(1)が付設され
、これらの散布小板(1)が、同じ厚さでしかし異なる
寸法の散布開口部(10)によって形成され、それによ
って噴出の作用範囲を変えることができることを特徴と
する特許請求の範囲第1項ないし第5項のいずれか1つ
に記載の循環散布ヘラ ド。 (7)  ケーシング(6)内に、旋回プロフィール体
(2)と調節のために用いられる挿入部材(3)とを互
いに対向的に案内しかつ同時に両者のケーシング(6)
内への取付けを容易にするブシュ(5)が挿着されてい
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第6項
のいずれか1つに記載の循環散布ヘッド。 (8)  ケーシング(6)が、噴出されるべき液体の
供給管に密に接続されていることを特徴とする特許請求
の範囲第1項ないし第7項のいずれか1つに記載の循環
散布ヘッド。 (9)  ねじ山付ロックキャップ(7)と散布小板(
1)の間にパツキンリング(8)が挿着されていること
を特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第8項のいず
れか1つに記載の循環散布ヘッド。
[Scope of Claims] (1) Circulating spray head for spraying a liquid under pressure and spraying it in the form of a mist onto a desired surface, in particular for spraying a plant protection agent onto the ground and/or on a plant cultivation area. The divisor cloth head is provided with a casing suitable for connection of a supply pipe for the liquid to be ejected, a central perforation for guiding the liquid into the casing, and a vortex chamber communicating with the central perforation. a replaceable sparge plate on the side opposite the perforation, and the liquid flows through the vortex chamber in a spiral movement about an axis coaxial with the longitudinal axis of the casing and leaves the system via the sparge plate; A spreading platelet is formed by a spreading opening used to drain the liquid along the conical surface and advantageously occupies a position coaxial with the longitudinal axis of the vortex chamber and is fixed to the casing by a threaded locking cap. In the circulating spreading head, in the casing (6),
A swirling profile body (2) is inserted which encloses the vortex chamber (4) and imparts a swirling motion along the inner surface by means of a helical thread (2a) to the flowing liquid, and this swirling profile body Vortex chamber (4) placed inside (2)
A replaceable insert (6) is inserted in the interior, by means of which the central bore (1) of the casing (6) is inserted.
Circulating spreading spatula characterized in that the axial length of the swirl chamber (4) from 1) can be determined or adjusted
Do. (2) Each insert (6) connects a club-shaped head (31) projecting into the swirl chamber (4) to the dispersion head and extends rearwardly in the direction of the central bore (11). Torso part 02)
and is provided with at least three guiding ribs (33) projecting radially from the barrel part (32) and longitudinally dividing the interior space (6a) of the casing. A circulating spreading head according to scope 1. (6) The head of the insertion member (6) used for adjustment (
31) has a conical end (
31a), neck part (61c) connected to torso part (32)
, and a guide ring (61h) provided between the conical end (31a) and the neck part (31c). (4) The guide ring (31b) is characterized in that it is formed by a cylindrical vertical surface, the generatrix of which fits into the helical thread +I-+ (2a) of the pivoting profile body (2). A circulating spreading head according to claim 2 or 6. (5) Each spreading head is provided with a series of inserts (3) used for adjustment, these inserts (3)
) with the same diameter but different height guide rings (3
1b), whereby the axial dimension of the vortex chamber (4) and the opening angle of the dispersion cone can be varied. Circulating spreading head as described in . (6) A series of spreading platelets (1) are attached to each spreading head, which spreading platelets (1) are formed by spreading openings (10) of the same thickness but of different dimensions, so that the spray 6. A circulating spraying spatula according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the range of action can be changed. (7) guiding the pivoting profile body (2) and the insert element (3) used for adjustment in the casing (6) opposite to each other and simultaneously guiding both the casing (6);
Circulating spreading head according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a bushing (5) is inserted to facilitate installation in the circulation spreading head. (8) Circulating spraying according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the casing (6) is tightly connected to a supply pipe of the liquid to be jetted. head. (9) Threaded lock cap (7) and scattering plate (
9. A circulating spray head according to claim 1, characterized in that a sealing ring (8) is inserted between the parts 1).
JP21851382A 1982-12-15 1982-12-15 Circulating sprinkling head Pending JPS59109267A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21851382A JPS59109267A (en) 1982-12-15 1982-12-15 Circulating sprinkling head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21851382A JPS59109267A (en) 1982-12-15 1982-12-15 Circulating sprinkling head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59109267A true JPS59109267A (en) 1984-06-23

Family

ID=16721100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21851382A Pending JPS59109267A (en) 1982-12-15 1982-12-15 Circulating sprinkling head

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59109267A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62191056A (en) * 1986-01-31 1987-08-21 ダンフオス アクチエセルスカベト Nozzle and its production
WO2003020430A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-13 Tokyo Gas Company Limited Nozzle and method of jetting fluid onto inner peripheral surface of conduit by the nozzle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62191056A (en) * 1986-01-31 1987-08-21 ダンフオス アクチエセルスカベト Nozzle and its production
JPH0568309B2 (en) * 1986-01-31 1993-09-28 Danfoss As
WO2003020430A1 (en) * 2001-08-28 2003-03-13 Tokyo Gas Company Limited Nozzle and method of jetting fluid onto inner peripheral surface of conduit by the nozzle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1170059B1 (en) Nozzle for spraying a surface
JP4865765B2 (en) Spray gun
EP0372182B1 (en) Rotor nozzle for a high-pressure cleaning device
RU2743569C2 (en) Device for rotating liquid in spray nozzle, unit containing such a device and device for applying coating
US4995418A (en) Fertilizer sprinkler apparatus
DE3875608T2 (en) CONTROL OF THE FLAT JET OF A SPRAY GUN.
CN107666966A (en) Spray nozzle device for spray gun
EP1136133B1 (en) Cleaning nozzle
DE2252218A1 (en) FLUIDUM JET
EP3612317B1 (en) Fan spray device
RU2256513C2 (en) Spraying head with adjustable density of aerosol to be spayed for spraying apparatus operating on vessel compression principle
CH655868A5 (en) TWO-MATERIAL SPRAYING NOZZLE.
DD200433A5 (en) BRUSH DEVICE FOR SANITARY PURPOSES
DE19937557C2 (en) Device for producing a powder-air mixture
JPS59109267A (en) Circulating sprinkling head
DE2757522C2 (en) Round or ring jet nozzle for generating and blasting a mist or aerosol for coating objects
DE1750173A1 (en) Method and device for atomizing liquids, especially for oil burners
DE4108521C2 (en) Jet shower
DE1551648A1 (en) Atomizing burner
EP4228821A1 (en) Nozzle for spraying substances and method for the open-loop or closed-loop control of the nozzle
DE3243230C2 (en) Swirl nozzle for spray systems
DE19948939C1 (en) Spray jet, for spray drying, has axial feed connection and internal device for providing circular flow with profile device opposite jet mouth
SU1388098A1 (en) Sprayer for atomizing liquid
NL1043367B1 (en) Retractable injection lance for finely dispersing liquids in gas streams
SU1641447A1 (en) Device for atomization of liquids