JPS587492A - Novel aqueous working fluid - Google Patents

Novel aqueous working fluid

Info

Publication number
JPS587492A
JPS587492A JP10437481A JP10437481A JPS587492A JP S587492 A JPS587492 A JP S587492A JP 10437481 A JP10437481 A JP 10437481A JP 10437481 A JP10437481 A JP 10437481A JP S587492 A JPS587492 A JP S587492A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
acid
amine
fatty acid
working fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10437481A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takuro Handa
半田 卓郎
Kunio Sugiyama
杉山 邦夫
Shuichi Tada
修一 多田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adeka Corp
Original Assignee
Asahi Denka Kogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Denka Kogyo KK filed Critical Asahi Denka Kogyo KK
Priority to JP10437481A priority Critical patent/JPS587492A/en
Publication of JPS587492A publication Critical patent/JPS587492A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:A novel aqueous solution type working fluid, containing a specific water-soluble amine soap in a specific amount as a lubricating oil component, and having improved lubricity and rust preventing property and a low frothing property. CONSTITUTION:An aqueous working fluid containing 0.2-5wt% water-soluble amine soap compound obtained by neutralizing (A) one equivalent fatty acid containing 50wt% or more 8-12C fatty acid with (B) 1-4mol preferably 1.05-2.0mol, amine. Preferred examples of the component (A) contain 50wt% or more caprylic acid, capric acid or lauric acid. Ethanolamine, ethylamine, morpholine, etc. may be cited as the component (B).

Description

【発明の詳細な説明】 る。[Detailed description of the invention] Ru.

さらに詳しくは特定のアミン石けん化合物を潤滑剤成分
として含有する水成作動液に関するものである。
More specifically, the present invention relates to an aqueous hydraulic fluid containing a specific amine soap compound as a lubricant component.

従来から火災の危険性のある場所における油圧装置に使
用される難燃性作動油としてはリン酸エステル系、脂肪
酸エステル系、水−グリコール系,エマルジョン系など
がある。この中で水を基材とする水成蓋作動液はその耐
火性から最も注目されるものであるが、最近、耐火性は
もとより、省資源、環境保全等の観点から、水を多量に
含んだ新しい作動液が検討され−〔いる。
Flame-retardant hydraulic fluids conventionally used in hydraulic equipment in places where there is a risk of fire include phosphate ester, fatty acid ester, water-glycol, and emulsion fluids. Among these, water-based aqueous lid hydraulic fluids are attracting the most attention due to their fire resistance, but recently, liquids containing large amounts of water have been developed from the viewpoint of not only fire resistance but also resource conservation and environmental conservation. New hydraulic fluids are currently being considered.

すなわち従来の水成溜作動液は一部のソリュプル型作動
液を除き、水含有量は110%前後で6つ九が、この水
含有量をgo%以上にした高含水型作動液(HWBF)
の探索がなされている。
In other words, conventional water reservoir hydraulic fluids, with the exception of some soluple hydraulic fluids, have a water content of around 110%, whereas high water content hydraulic fluids (HWBF) have a water content of 5% or more.
is being explored.

この高含水型作動液においてはソリューションaとエマ
ルジョン型との一つのタイプが考えられるが、いずれの
場合も水の含有量が多いことから液の安定性、泡立ち性
、防錆性などが問題となる。例えばエマルジョン型の場
合、従来のエマルジョン蓋作動液のように鉱油などの水
に不溶の潤滑剤成分を乳化剤により乳化させる方法があ
るが水が大量に存在する場合、液を安定に保つことがき
わめ−〔むずかしく、液の分離を起しやすく、液が分離
すると急激Kll滑性を失5けか、フィルターの目詰ま
りの原因になる。
Two types of high-water content hydraulic fluids are considered: Solution A and emulsion type, but in both cases, problems such as stability, foaming properties, and rust prevention properties arise due to the high water content. Become. For example, in the case of an emulsion type, there is a method of emulsifying water-insoluble lubricant components such as mineral oil with an emulsifier, as in the case of conventional emulsion lid hydraulic fluids, but if a large amount of water is present, it is extremely difficult to keep the fluid stable. - [It is difficult and tends to cause liquid separation, and when the liquid separates, it rapidly loses its slipperiness and causes filter clogging.

また乳化剤として界面活性剤tW用することがらmが立
ち易く、キャビテーションの原因となる・この泡立ち性
をおさえるために、種々の消泡剤が検討されているが、
実際上、効力を持続する消泡剤は殆んど見当らないのが
現状である。
In addition, the use of surfactants as emulsifiers tends to cause cavitation, and various antifoaming agents have been studied to suppress this foaming.
In fact, at present, there are almost no antifoaming agents that maintain their effectiveness.

本発明者らは上記の欠点を改良すべ(種々研究を重ねた
結果、特定のアミン石けん化合物を潤滑剤成分として使
用することによりソリューション型の潤滑性、防錆性に
優れ、なおかつ低泡性の水成襲炸動液を完成するに至っ
た。
The present inventors have attempted to improve the above-mentioned drawbacks (as a result of various studies, we have found that by using a specific amine soap compound as a lubricant component, a solution type with excellent lubricity and rust prevention properties, as well as low foaming properties) can be achieved. We have completed the Mizusei Explosive Liquid.

すなわち本発明の水成漏作動液は炭素原子数1 、 l
コの脂肪酸を30重量%以上含む脂肪酸/当量に対しア
でンIll/、0NI1.θモルを中和反応させて生成
する水溶性アミン石けん化合物をOl−〜1重量弧含有
することを特徴とする、新規の水成麿作動液である。こ
のアミン石けん化合物は、水に対して可溶性であり、1
llv剤成分であると同時に低泡性でかつ防錆性も有し
工いる。
That is, the aqueous leakage hydraulic fluid of the present invention has carbon atoms of 1, 1
Aden Ill/, 0NI1. This is a novel aqueous hydraulic fluid characterized by containing 1 to 1 weight arc of a water-soluble amine soap compound produced by neutralizing θ moles. This amine soap compound is soluble in water and has a
In addition to being a lv agent component, it also has low foaming properties and antirust properties.

本発明の水成麿作動液に含有される712石けん化合物
は炭素数1−/Jの脂肪酸をgo重重量級以上む脂肪酸
とアミンとの中和反応によって得ることができる。脂肪
酸成分中の炭素数は本発明における作動液の潤滑特性及
び低泡性と重要な関係が有り、少(とも炭素数1以上、
l−以下である脂肪酸をま0重量−以上含んだ脂肪酸で
ある必要があり、それより少ない炭素数の脂肪酸を多く
含んだ脂肪@e!1!用した場合には充分な潤滑特性を
得ることができず、それより大きい炭素数の脂肪酸を多
く含んだ脂肪酸を使用した場合には充分な低泡性を得る
ことができない。この脂肪酸成分は直鎖でも分鼓し友も
のでもよく、また不飽結合をもったものでも良いが、好
ましくは、直鎮の飽和結合脂肪酸が良く、例えばカプリ
ル酸、カプリン酸ラウリル酸の単独もしくは混合物を3
0重量%以上含んだ脂肪酸が良い。
The 712 soap compound contained in the hydraulic fluid of the present invention can be obtained by a neutralization reaction between a fatty acid containing a fatty acid having a carbon number of 1-/J or more and an amine. The number of carbon atoms in the fatty acid component has an important relationship with the lubricating properties and low foaming properties of the hydraulic fluid in the present invention.
It is necessary that the fatty acid contains more than 0 weight of fatty acids with less than 1 carbon number, and the fat that contains many fatty acids with less carbon number @e! 1! If a fatty acid containing a large number of fatty acids with a larger number of carbon atoms is used, sufficient lubrication properties cannot be obtained, and if a fatty acid containing a large number of fatty acids having a larger number of carbon atoms is used, sufficient low foaming properties cannot be obtained. This fatty acid component may be a straight chain, a split chain, or one with an unsaturated bond, but it is preferably a straight chain saturated bond fatty acid, such as caprylic acid, capric acid, lauric acid alone or 3 of the mixture
Fatty acids containing 0% by weight or more are good.

またアンン類とし゛〔は、得られる712石けんが水溶
性であればよく、モノエタノ−Vアミン、ジェタノール
アミン、トリエタノ−ルアオン、モノインクロバノール
アンン等のアルカノールアミン、あるいはモノエチルア
ミン、ジエチルアずン、n−プロピルアオン等のアルキ
ルアミン、さらにまた、モルホリン等の環状アミン頷を
用いることができる。これらは単独でも数種の混合物で
もよい。
In addition, the amines may be alkanolamines such as monoethanolamine, jetanolamine, triethanolamine, monoincubanolamine, or monoethylamine, diethylamine, etc., as long as the obtained 712 soap is water-soluble. , n-propylaone, and also cyclic amines such as morpholine. These may be used alone or in a mixture of several types.

脂肪噴石けん化合物を製造する際の脂肪酸とアミンとの
反応モル比は重要な書味をもっており、アミンは当量比
において少くとも1以上でな(ではならない、すなわち
、脂肪#l当量に対してアミ21モル以上ダモル以下に
仕込むことが必要で、好ましくは脂肪#/当量に対し/
、Oj〜コ、0モルである。
The reaction molar ratio of fatty acids and amines when producing fat soap compounds is important; It is necessary to prepare 21 moles or more and less than damol, preferably with respect to fat #/equivalent.
, Oj~ko, 0 mole.

脂肪酸とアミンの中和反応は通常の方法で良く、例えば
脂肪酸中にアミンを加えても、またその逆の順で加えて
も良い。
The neutralization reaction between a fatty acid and an amine may be carried out by a conventional method, for example, the amine may be added to the fatty acid, or the amine may be added in the reverse order.

本発明の水成看作動液は上記アミン石けん化合物を潤滑
剤成分、防錆剤成分としてO,コ〜j重量襲、好ましく
は0.2〜3重量%使用することを必須条件とするもQ
)で、この他に作動液とし′〔の特性を具備するために
他の基材を入れることができる0例えば増結剤、流動点
降下剤、pHml1剤、酸化防止剤、金属イオン封鎖剤
などを入れることができ、ま九本発明において使用され
る712石けん化合物は潤滑剤、防錆剤として作用し、
lll1w性、摩耗防止性、防錆性を発揮するが、さら
にこれらの特性を改良する目的で油性向上剤、極圧剤、
防錆剤を添加することができる。
The aqueous hydraulic fluid of the present invention has an essential condition that the above-mentioned amine soap compound is used as a lubricant component and a rust preventive component in an amount of 0.2 to 3% by weight, preferably 0.2 to 3% by weight.
), in addition to this, other base materials can be added to the working fluid to provide the properties of 0, such as thickeners, pour point depressants, pHml1 agents, antioxidants, sequestering agents, etc. The 712 soap compound used in the present invention acts as a lubricant, rust inhibitor,
It exhibits lll1w properties, anti-wear properties, and anti-corrosion properties, but in order to further improve these properties, oiliness improvers, extreme pressure agents,
Rust inhibitors can be added.

添加する増結剤とし−〔はポリオキシアルキレンクリコ
ール化合物、ポリオキシアルキレングリコール類をイソ
シアネートで架橋し之ウレタン化合物、ヒドロキシエチ
ルセルロースのヨウな水溶性のセルロース誘導体、ポリ
ビニルアルコール、ポリピロリドンなどがある。
Examples of the binder to be added include polyoxyalkylene glycol compounds, urethane compounds obtained by crosslinking polyoxyalkylene glycols with isocyanates, water-soluble cellulose derivatives such as hydroxyethyl cellulose, polyvinyl alcohol, and polypyrrolidone.

ま711動点降下剤としてはエチレングリコール、ジエ
チレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレ
ングリコ−ルナトノクリコール釧、メチルカルピトール
、エチルカルピトール、エチルセロソルブ、ブチルセロ
ソルブなどのグリコールのモノアルキルエーテル化合物
などを挙げることができる・ pH調整剤としては一般のアずン票など、鐙化防止剤と
してはメルカプトベンゾチアゾール、ベンゾトリアゾー
ルなど、金属封鎖剤としてはエテレンジアミン参酢歯な
どのアミノカルボンlIMよびその金属塩などを挙げる
ことができる。
Examples of point depressants include glycol monoalkyl ether compounds such as ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol natonochrycol, methyl calpitol, ethyl calpitol, ethyl cellosolve, and butyl cellosolve. Possible ・As a pH adjuster, there are general adjuncts, etc. As an anti-stirrup agent, there are mercaptobenzothiazole, benzotriazole, etc. As a metal sequestering agent, there are aminocarboxylic IM and its metal salts, such as etherenediamine ginseng, vinegar, etc. can be mentioned.

ざらに本発明の作動液の防錆性、潤滑性を改良するもの
とし′〔、まず防錆剤とし−〔はトリエタノールアイン
、ジェタノールアミン、モルホリン、シクロヘキシルア
ミン、ジェタノールシクロヘキシルアオンなどのアンン
類、カルボン酸のアルカリ塩、リン酸のアルカリ塩など
を挙げることができる。
In general, the rust preventive properties and lubricity of the hydraulic fluid of the present invention are to be improved. First, as a rust preventive agent, an additive such as triethanolamine, jetanolamine, morpholine, cyclohexylamine, and jetanolcyclohexylone is used. Examples include alkali salts of carboxylic acids, alkali salts of phosphoric acid, and the like.

まえ潤滑性を改良するものとしてはカルボン酸のエステ
ル類、アルカリ塩類の油性向上剤や、リン化合物、イオ
ン化合物などの極圧剤などを挙げることができる。本発
明において使用される712石けん化合物はこれまでの
説明で明らか(なるように水含有量の多い高含木蓋作動
液(HWBF) において特に有用であるが、含水量の
少い水成型作動油においても有用である・さらKまた。
Examples of agents that improve lubricity include oiliness improvers such as carboxylic acid esters and alkali salts, and extreme pressure agents such as phosphorus compounds and ionic compounds. The 712 soap compound used in the present invention is particularly useful in high-wood-containing hydraulic fluids (HWBF), which have a high water content (as shown in the foregoing description), but is particularly useful in water-formed hydraulic fluids with a low water content. It is also useful in SaraK.

含水量の少い量で調合し、使用時水で希釈し゛〔使用し
ても問題はない。
There is no problem if it is prepared in a small amount of water and diluted with water before use.

次に実施例を挙げ−C本発明をさらに具体的に説明する
が、本発明はこれに限定されるべきものではない。
Next, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but the present invention should not be limited thereto.

I アミン石けん化合物の調整 A、中和価340の中級脂肪酸(カプリル酸!j%、カ
ブ”)”>11144 j%、5 ’> IJ :y 
@ J%)(花王石錘社極)/!!9C1モル)とジェ
タノールアミン、t a、s 51 (o、1モル入n
−プロピルアミンコ9 jl ((1)、3モル)、モ
ルホリン参JJj (O,3モル)トヲfi合し、褐色
粘稠液状のアミン石けん化合物−tozを得た。これを
本発明に使用するアミン石けん化合物Aとする。
I Preparation of amine soap compound A, intermediate fatty acid with neutralization value of 340 (caprylic acid!j%, turnip")">11144j%, 5'>IJ:y
@ J%) (Kao Sekiwasha Goku) /! ! 9C1 mol) and jetanolamine, t a, s 51 (o, 1 mol n)
-Propylamine 9jl ((1), 3 mol) and morpholine amine JJj (O, 3 mol) were combined to obtain a brown viscous liquid amine soap compound -toz. This is referred to as amine soap compound A used in the present invention.

B、中和価−6tの椰子mGプリル#171カプリン1
1!7%、ラウリンm!fO襲、iリステンII!zt
%、パルミチン酸デ囁、オレイン酸j%、パs/イツト
オレインl!J%、ステアリン#I1%)(花王石鹸社
製) ioダ、j j (0,1毫ル)とトリエタノ−
ルアイン4Iダ、7 ji (0,3モル)、モルホリ
ンコb、/ jl (0,3モル)とを混合し、褐色粘
稠液状のアミン石けん化合物/ t s、J Iを得た
。これを本発明に使用するアミン石けん化合物Bとする
B, Coconut mG Prill #171 Caprin 1 with neutralization value -6t
1.7%, Laurin m! fO Attack, ilisten II! zt
%, palmitic acid de whisper, oleic acid j%, pas/ittu olein l! J%, stearin #I1%) (manufactured by Kao Soap Co., Ltd.) ioda, jj (0.1 ml) and triethanol
Luain 4I da, 7ji (0.3 mol) and Morpholinco b, / jl (0.3 mol) were mixed to obtain a brown viscous liquid amine soap compound /ts, J I. This is referred to as amine soap compound B used in the present invention.

C,中和価−10のラウリン#(カプリルaI/噂、カ
プリンIII/41%、ラウリン#70%、iリステン
al/j%)(花王石鹸社製) 1001 (o、rモ
ル)とジェタノールアミン!しIJ (0,3モル)、
n−フ゛ロビルアインコ9g (o、rモル)とを混合
し、褐色粘稠液状のアミン石けん化合物tl/Jliを
得た。これを本発明に使用するアミン石けん化合物Cと
する。
C, neutralization value -10 laurin # (capryl aI/rumor, caprile III/41%, laurin #70%, ilisten al/j%) (manufactured by Kao Soap Co., Ltd.) 1001 (o, r mol) and jetanol Amine! IJ (0.3 mol),
A brown viscous liquid amine soap compound tl/Jli was obtained by mixing with 9 g (o, r mol) of n-phyllobyl parakeet. This is referred to as amine soap compound C used in the present invention.

D、中N価Jコ!のカプリン11!(カプリル拳7%、
カプリン醗デj襲、ラウリン@*%)(花王石−社製)
lクコ1/(i、oモル)とジェタノールアずンjコj
l (OJモル)、トリエタノ−ルアiンe 41,7
 y (θ、Jモル入モルホリンコ!、/ j (0,
3モル)とヲ混合し、褐色粘稠液状の712石けん化合
物コ9 !0.:I $1を得九。これを本発明に使用
する、アミン石けん化合物−りとする。
D, middle N price J co! Caplin 11! (Capryl fist 7%,
Capricorn, Laurin@*%) (manufactured by Kao Seki-sha)
l wolfberry 1/(i, o mol) and jetanol azun j koj
l (OJ mol), triethanolane e 41,7
y (θ, J mole containing morpholinco!, / j (0,
3 mol) and mixed with 712 soap compound 9 to form a brown viscous liquid. 0. :I got $19. This is the amine soap compound used in the present invention.

E、中和価コSOのミリスチン#(カプリン酸3%、ラ
ウリン#//%、ンリステン酸jj%、パルずテン酸1
%)(花王石鹸社製)//コj(O,j−E−ヤ)とジ
エタノーシアミンjコ、5 N (o、rモル)、n−
プロビルアミンコv y (o、rモル)とを混合し、
褐色粘稠液状のアミン石けん化合物/lJ、j9を得た
。これを比較アミン石けん化合物?とする。
E, neutralization value co-SO myristic # (capric acid 3%, lauric #//%, neristenic acid jj%, palzuthenic acid 1
%) (manufactured by Kao Soap Co., Ltd.) // Coj (O, j-E-ya) and diethanolocyamine, 5 N (o, r mol), n-
mixed with probylamine covy (o, r mol),
A brown viscous liquid amine soap compound/lJ, j9 was obtained. Compare this to amine soap compounds? shall be.

?、中和価−〇−のオレイン酸(不飽和脂妨酸fJ%、
飽和脂肪#11%)(花王石鹸社製) / J 9 j
 (01モル)とトリエタノーνアミンダダ、りj (
0,3モル)、モルホリンコ4./ j (0,Jモジ
)とf:混合し、褐色粘稠液状のアミン石けん化合物コ
09.I JFを得た。これを比較アミン石けん化合物
Vとする・ 712石けん水溶液の物性評価 ■で調製し九本発明で使用される712石けん化合物A
 −Dと比較”アミン石けん化合物に、Fの1重量%水
溶液の物性評価、を行った。
? , oleic acid with neutralization value -〇- (unsaturated fat-interfering acid fJ%,
Saturated fat #11%) (manufactured by Kao Soap Co., Ltd.) / J 9 j
(01 mol) and triethanol ν amindada, rij (
0.3 mol), morpholinco4. / j (0, J moji) and f: mixed to form a brown viscous liquid amine soap compound Co09. I got JF. This is referred to as comparative amine soap compound V. Physical property evaluation of 712 soap aqueous solution 712 soap compound A prepared in 9 and used in the present invention
-Comparison with D: The physical properties of a 1% by weight aqueous solution of F were evaluated for the amine soap compound.

その結果を表−ノに示す。The results are shown in Table No.

起泡性はt 00 m/  のメスシリンダーにl電置
傳水溶液コ、tm/  をとり1手で上下に激しくSO
回振とうし、放置後の泡の容量を測定した。表−lの中
で泡容履が? o m/  以上とい5のはシリンダー
[[部に達したものを示す・ 摩擦係数は振子試験機により測定した。
To measure the foaming property, take 1 liter of aqueous solution and tm/ in a measuring cylinder of t00 m/ and shake the SO vigorously up and down with one hand.
After shaking and standing, the volume of foam was measured. Are there foam shoes in table l? o m/ 5 indicates the cylinder [[] The friction coefficient was measured using a pendulum tester.

防御テストは鋼板をつけて30℃恒温槽中に置き発錆す
るまでの日数tIlべた。
In the defense test, a steel plate was attached and placed in a constant temperature bath at 30°C to determine the number of days until rust appeared.

表−7より明らかなように本発明で使用するアミン石け
ん化合物A −Dは比較のアミン石けん化合物E及びF
に比べ低泡性、lI滑性および防錆性のいずれの点にお
いても優れ−(いることが判る。
As is clear from Table 7, the amine soap compounds A-D used in the present invention are different from the comparative amine soap compounds E and F.
It can be seen that it is superior in terms of low foaming properties, lubricating properties, and rust prevention properties.

■ 水成型作動波の調製 夏で調製したアミン石けん化合物人〜Cおよび比較例の
アミン石けん化合物?およびブランクとして潤滑成分を
含まない水成型作動波を表−に示す処方によって調製し
た0表コ中の量はいずれも重量部を示す。
■ Preparation of water-molded working waves Amine soap compounds prepared in summer ~C and amine soap compounds of comparative examples? A water-molded working wave containing no lubricating component was prepared as a blank according to the recipe shown in Table 0. All amounts in Table 0 indicate parts by weight.

表−一 表−−における増粘剤は水溶性ポリオキシアルキレング
リコール(平均分子量コs o o o。
The thickener in Table 1 is a water-soluble polyoxyalkylene glycol (average molecular weight: soooo.

旭電化II)を使用し、リン系極圧剤はリン酸エステル
系極圧剤(旭電化製)、防錆剤書抗酸化剤はアミン系防
錆剤、リン酸塩系防錆剤およびベンゾトリアゾールの混
合物を使用した。
Asahi Denka II), the phosphorus-based extreme pressure agent is a phosphate ester-based extreme pressure agent (manufactured by Asahi Denka), and the anti-oxidant is an amine-based rust preventive, a phosphate-based rust preventive, and benzene. A mixture of triazoles was used.

■ 水成型作動波の性能評価 夏で調製し危水成溜作動液イ〜ホについてシェル亭球試
験機およびベーンポンプによる耐摩耗試験を行つ九、シ
ェル参球試験はizoorpm、コOkg/cs”で7
5分間試験し、摩耗痕を測定し良、またベーンポンプ試
験は、ビッカースベーンポンプy−iozcを1用し。
■ Performance evaluation of water-formed working waves Abrasion resistance tests were conducted on the hazardous water-formed hydraulic fluids I to E prepared in the summer using a Shell-tei ball tester and a vane pump. And 7
The test was carried out for 5 minutes, and the wear marks were measured.The vane pump test was conducted using a Vickers vane pump Y-IOZC.

吐出圧j Okg/cya”、シャフト回転数/JOO
rpm、液温eo℃で30時間運転し、ベーンとカムリ
ングの摩耗量を測定した・その結果を表−JK示す。
Discharge pressure j Okg/cya”, shaft rotation speed/JOO
The machine was operated for 30 hours at rpm and liquid temperature of EO°C, and the amount of wear on the vane and cam ring was measured.The results are shown in Table JK.

表−Jから明らかなように1、本発明作動液イ、口、及
び・・は比較作動液二及びホに比し−〔すぐれた耐摩耗
性を具備している。
As is clear from Table J, the hydraulic fluids 1, 1, and 2 of the present invention have superior wear resistance compared to the comparative hydraulic fluids 2 and 5.

6

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 炭素原子数g〜/−の脂肪酸をSO重量%以上含有する
脂肪Ill/当置と装ミン7〜ダモルとから得られる水
溶性アミン石けんを0.−〜S重量弧含有する水成溜作
動液。
A water-soluble amine soap obtained from a fat containing at least SO weight % of a fatty acid having a number of carbon atoms of g to /- and a total of 7 to 50% of the total weight of carbon atoms. - An aqueous reservoir hydraulic fluid containing ~S weight arc.
JP10437481A 1981-07-06 1981-07-06 Novel aqueous working fluid Pending JPS587492A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10437481A JPS587492A (en) 1981-07-06 1981-07-06 Novel aqueous working fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10437481A JPS587492A (en) 1981-07-06 1981-07-06 Novel aqueous working fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS587492A true JPS587492A (en) 1983-01-17

Family

ID=14379007

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10437481A Pending JPS587492A (en) 1981-07-06 1981-07-06 Novel aqueous working fluid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS587492A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01502910A (en) * 1986-07-03 1989-10-05 ザ ルブリゾル コーポレーション Aqueous composition containing carboxylic acid salt
EP0711850A1 (en) * 1994-11-08 1996-05-15 Betz Europe, Inc. Water soluble cyclic amine-dicarboxylic acid-alkanol amine salt corrosion inhibitor
CN102161929A (en) * 2010-02-24 2011-08-24 上海中孚特种油品有限公司 Environment-friendly fully-synthetic bracket hydraulic fluid and preparation method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57105491A (en) * 1980-12-19 1982-06-30 Sanyo Chem Ind Ltd Fireproofing hydraulic liquid of water-glycol system
JPS57105492A (en) * 1980-12-19 1982-06-30 Sanyo Chem Ind Ltd Fireproofing hydraulic liquid of water-glycol system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57105491A (en) * 1980-12-19 1982-06-30 Sanyo Chem Ind Ltd Fireproofing hydraulic liquid of water-glycol system
JPS57105492A (en) * 1980-12-19 1982-06-30 Sanyo Chem Ind Ltd Fireproofing hydraulic liquid of water-glycol system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01502910A (en) * 1986-07-03 1989-10-05 ザ ルブリゾル コーポレーション Aqueous composition containing carboxylic acid salt
EP0711850A1 (en) * 1994-11-08 1996-05-15 Betz Europe, Inc. Water soluble cyclic amine-dicarboxylic acid-alkanol amine salt corrosion inhibitor
CN102161929A (en) * 2010-02-24 2011-08-24 上海中孚特种油品有限公司 Environment-friendly fully-synthetic bracket hydraulic fluid and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2005296748B2 (en) Corrosion protection agent for functional fluids water-miscible concentrate and use thereof
US4434066A (en) Water-based energy transmitting fluid compositions
US9695380B2 (en) Water-glycol hydraulic fluid compositions
CN108085118A (en) A kind of environment-friendly metal processing acid lubricant and technique
US3006849A (en) Lubricant composition
CA1245211A (en) Method for mechanically working cobalt-containing metal, and a concentrate suitable, after dilution with water, for use in said method
US4425248A (en) Water soluble lubricant compositions
JPS6053079B2 (en) Water-glycol type non-flammable hydraulic fluid
US3116252A (en) Rust inhibitor for lubricating oil
US3050465A (en) Water-in-oil emulsion hydraulic fluids
EP0260019A2 (en) Aqueous fluids
JP6216366B2 (en) Anticorrosive composition for treating metal surfaces
JPS587492A (en) Novel aqueous working fluid
CA1337993C (en) Reaction products of boric acid and alkanoletheramines and their use as corrosion inhibitors
EP0055488B1 (en) Water-based energy transmitting fluid composition
US6780824B2 (en) Emulsifier system, anti-corrosive and low-temperature lubricant emulsion
US2584086A (en) Hydraulic fluid composition
US4402839A (en) Metal working lubricant containing an alkanolamine and a cycloaliphatic acid
EP0020042B1 (en) Non-petroleum based metal corrosion inhibitor and a metal object coated therewith
CA1288760C (en) Energy transmitting fluid
US3057799A (en) Rust inhibiting soluble oil composition
JPH0765065B2 (en) Water-based lubricant
US4382009A (en) Hydraulic fluid containing water and an α,ω-polybutadienedicarboxylic acid
US2708660A (en) Soluble oil rust inhibitors
NO150564B (en) COMPONENT FOR A WATER DELINABLE LUBRICANT FOR METAL WORKING AND APPLICATION OF THIS COMPONENT