JPS5843417A - Heat resistant endoscope - Google Patents

Heat resistant endoscope

Info

Publication number
JPS5843417A
JPS5843417A JP56141560A JP14156081A JPS5843417A JP S5843417 A JPS5843417 A JP S5843417A JP 56141560 A JP56141560 A JP 56141560A JP 14156081 A JP14156081 A JP 14156081A JP S5843417 A JPS5843417 A JP S5843417A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heat
cooling medium
endoscope
resistant
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP56141560A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Noboru Arai
登 荒井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Priority to JP56141560A priority Critical patent/JPS5843417A/en
Publication of JPS5843417A publication Critical patent/JPS5843417A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/16Housings; Caps; Mountings; Supports, e.g. with counterweight

Abstract

PURPOSE:To provide a device which can function normally in high-temp. environment by providing cooling medium guides through which a cooling medium is circulated and flexible heat insulating layers contg. heat resistant plastics, enclosing the guides on the circumference of a head part and a connecting part. CONSTITUTION:An endoscope consists of a head part 10 wherein a solid-state image sensing element is used for a pick up system for endoscope images and an operating part which operates said part, both of which are connected by a connecting part 12 having flexibility. An objective lens 16 and an illuminating window 18 of the image pickup system are provided to the end face 14 of the part 10 to constitute a direct viewing type endoscope. The part 10 and the part 12 have a light guide 20 for feeding the illuminating light from a light source to the window 18, a cable 22 for feeding the driving signal and image signal of the solid-state image sensing element, and a flexible sleeve 26. A pair of flexible tubes 28A, 28B are wound spirally on the outer side of the sleeve 26, and the pipes 28A, 28B are formed of heat resistant plastics in such a way that a cooling medium is fed in their inside. The tubes are covered with a sheath 32 of heat resistant plastics.

Description

【発明の詳細な説明】 ・本発明は内視鏡、とくに高温環境下にて使用する耐熱
性内視鏡に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION - The present invention relates to an endoscope, particularly a heat-resistant endoscope used in a high temperature environment.

従来耐熱性内視鏡は、耐熱性金属で構成された硬性内視
鏡があった。これは、撮像−系および照明系を有するヘ
ッド部とこれらを手動操作したシ内視像を可視表示する
操作部とが原性の連結部で連結されているので、たとえ
ばディンやエンジンなどの複雑な内部構造に挿入するこ
とはできなかった′。もっばらシートツクイルの溶接箇
所などの直線状部分の・内部観察に多く使用されていた
Conventionally, heat-resistant endoscopes have been rigid endoscopes made of heat-resistant metal. This is because the head section, which has the imaging system and illumination system, and the operation section that visually displays the internal vision image when these are manually operated, are connected by an original connection part, so for example, a complicated system such as a din or engine. It was not possible to insert it into an internal structure. It was often used for internal observation of straight parts such as welded parts of sheet twill.

連結部が可撓性を有するいわゆる軟性内視鏡としては人
工ゴムをポリウレタンで被覆−した連結部を有する内視
鏡が比較的中程度の温度の環境下で使用できるが、ポリ
ウレタン被覆の耐熱温度は150℃以下であるので、多
くの高温の工業用途には使用できない。
So-called flexible endoscopes with flexible connecting parts include artificial rubber coated with polyurethane, which can be used in environments with relatively moderate temperatures; is below 150°C, so it cannot be used in many high-temperature industrial applications.

一方工業用内視鏡では、たとえばMイラの、内部やジェ
ットエンジンの内部、とぐにブレードなどの複雑な装置
は、運転停止直後の高温の状態、すなわち運転中の状態
にできるだd近い状況で内部を観察したいという要求が
ある。これは装置の保守上−できるだけ運転状態に近い
状態を把握すあことが好ましいためである〇したがって
本発明の目的−は、これらの要求をかなえ、高温の環境
下で隼雑な装置の内部に挿入して正常に機能する軟性の
耐熱性内視鏡を提供するととKある〇 本発明によればこの目的は次のような耐熱性内視鏡によ
って達成される。すなわちこの内視iは、ヘッド部、゛
可讐性の連結部および操作部からなり、ヘッド部および
連結部の少なくとも一部の周囲に冷却媒体を循環させる
冷却媒体導路と、との導路を包囲する耐熱性グラスチッ
クを01撓性0断熱層とを!木□I:るも0する・本発
明の1つの態様によれば、冷却媒体導路はヘッド部およ
び連結部の少なくとも一部の周囲に巻回された耐熱性ゾ
ラスチッ久からなる管を含む。
On the other hand, in industrial endoscopes, for example, complex devices such as the inside of an M-Ira, the inside of a jet engine, and blades are kept in a high-temperature state immediately after the operation is stopped, that is, in a state close to that of an operating state. There is a request to observe the inside. This is because for equipment maintenance purposes, it is preferable to grasp the state as close to the operating state as possible. Therefore, the purpose of the present invention is to meet these demands and prevent the inside of a complicated equipment from being exposed to the inside of a complex equipment in a high-temperature environment. It is desired to provide a flexible heat-resistant endoscope that can be inserted and function normally.According to the present invention, this object is achieved by the following heat-resistant endoscope. That is, this internal view i consists of a head part, a flexible connecting part and an operating part, and a cooling medium conduit for circulating a cooling medium around at least a part of the head part and the connecting part. The heat-resistant glass surrounding the 01 flexibility 0 insulation layer and! According to one aspect of the invention, the coolant conduit includes a tube made of heat resistant Zola plastic wrapped around at least a portion of the head portion and the coupling portion.

本発明の他の態様によれば、冷却媒体導路および断−熱
層は一体午して、ヘッド部および連結部の少なくとも一
部を包囲して内部に冷却媒体全1′流′す蛇腹状の耐熱
性グラスチックからなる蛇管を含む。
According to another aspect of the invention, the cooling medium conduit and the heat insulating layer are integrally formed in a bellows-like shape that surrounds at least a portion of the head portion and the connecting portion and allows the entire cooling medium to flow therethrough. Contains a flexible tube made of heat-resistant glass.

次に添付図面を参照して本発明による耐熱性内視鏡の実
施例を詳細に説明する。
Next, embodiments of the heat-resistant endoscope according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

第1図は本発明による耐熱性内視鏡の実施例を示す部分
切欠き断面図である。この内視鏡は、たとえば電荷結合
素子(COD )などの固体撮像素子(図示せず)を内
祝像の撮像系に用いたヘッド部10と、このヘッド部1
Gを操作したシ内視像を可視表示したシする操作部′(
図示せず)にヘッド部10を連結する可撓性のある連結
部12とを有し、連竺部12は実際には数メートルの長
さであるが讐門途中図示を省略して短縮し′( て示しである。
FIG. 1 is a partially cutaway sectional view showing an embodiment of a heat-resistant endoscope according to the present invention. This endoscope includes a head section 10 that uses a solid-state imaging device (not shown) such as a charge-coupled device (COD) as an imaging system for internal images;
The operating section ′(
(not shown) and a flexible connecting part 12 that connects the head part 10, and the connecting part 12 is actually several meters long, but it is shortened by omitting illustration in the middle. ′( is shown.

ヘッド部10の端面14には、撮像系の対物レンズ16
および照明窓18が設けられ、直視型内視鏡を構成して
いる。ヘッド部1oおよび連結部12は、照明窓18に
光源(図示せず)から照明光を送るライトガイド201
′団体撮像素子の駆動信号および画像信号を送るケーブ
ル22、ならびにヘッド部1oの向きを制御するワイヤ
24などを収容する可撓性の鞘26を肴する。
An objective lens 16 of an imaging system is mounted on the end surface 14 of the head section 10.
and an illumination window 18, constituting a direct-viewing endoscope. The head portion 1o and the connecting portion 12 are connected to a light guide 201 that sends illumination light from a light source (not shown) to the illumination window 18.
'A flexible sheath 26 that accommodates a cable 22 for transmitting a drive signal and an image signal for the collective image sensor, a wire 24 for controlling the orientation of the head portion 1o, and the like is provided.

一部26の外側にはやは)可撓性の1対の管28Aおよ
び28Bが螺旋状に巻き付、けられ、ヘッド部lOの先
端付近で両管28Aおよび28Bが連結されている(3
o)。管28Aおよび28Bは、耐熱性グラスチック、
たとえば芳香族ナイロン、ポリイミド、ポリアミドなど
で形成され、内部は液体または気体の冷、却媒体を通過
させるように中空の・母イブである。
A pair of flexible tubes 28A and 28B are spirally wound and wound on the outside of the portion 26, and both tubes 28A and 28B are connected near the tip of the head portion 1O (3).
o). The tubes 28A and 28B are made of heat-resistant glass,
For example, it is made of aromatic nylon, polyimide, polyamide, etc., and has a hollow mother plate inside to allow a liquid or gaseous cooling medium to pass through.

これ、ら全体はさらに、同じ耐熱性グラスチックのシー
ス32で被覆されている。これらの耐熱1 性グラスチ
ックの管28Aおよび28B1ならびにシース32は、
たとえば芳香族ナイロンであれば融点が410〜490
℃であシ、ポリイミドであれば480℃で分解するので
少なくとも400℃の温度に耐えることができる。図示
の実施例では管28Aおよび28Bがシース32とは別
個に成形された構成となっておシ、とれに′よって管2
8Aおよび28Bはワイヤ24によってヘッド部1Gの
方向を変えたときにもそのままの状態を保持する機能を
果している・しかしこれら゛は必讐しも別個に構成され
なくてもよく、管28Aおよび28Bをシース32と一
体に成形してもよい。また鞘26は、少なくとも連結部
12においてはなくてもよい。
The whole is further covered with the same heat-resistant glass sheath 32. These heat-resistant glass tubes 28A and 28B1 and sheath 32 are
For example, aromatic nylon has a melting point of 410 to 490.
Polyimide decomposes at 480°C, so it can withstand temperatures of at least 400°C. In the illustrated embodiment, tubes 28A and 28B are constructed separately from sheath 32, which allows tubes 28A and 28B to be molded separately from sheath 32.
8A and 28B function to maintain the same state even when the direction of the head portion 1G is changed by the wire 24. However, these do not necessarily have to be constructed separately, and the pipes 28A and 28B may be integrally molded with the sheath 32. Further, the sheath 26 may be omitted at least in the connecting portion 12.

ところで1対の管28Aおよび28Bにはそれぞれ対応
する矢印で示すように冷却媒体を外部の駆動源によって
流す。したがって冷媒は管28Aの始端34Aから供給
され、鞘26のまわシを螺旋状にまわって管28Aの中
を矢印の方向に進み、結合部30で折シ返して管28B
の中を進んでその終端:(4BK戻る。この内視鏡をた
とえば稼動停止直後のジェットエンジン内部に挿入した
場合に外部からシース32を通して侵入する熱を管28
Aおよび28Bの中を走る冷・媒によって吸収し、鞘2
6の内部を高熱から保護する。冷却媒体としては水など
の液体、または冷えた空気などの気体でよく、終端゛3
4Bから排出される暖められた冷媒は冷却装置(図示せ
ず)で再冷却して始端84Aに戻し再循環させるように
してもよい。またフレオンや′液化窒素など気化熱を利
用して冷却する冷却媒体を。
By the way, a cooling medium is caused to flow through the pair of tubes 28A and 28B by an external driving source as shown by the corresponding arrows. Therefore, the refrigerant is supplied from the starting end 34A of the tube 28A, spirals around the sheath 26, travels inside the tube 28A in the direction of the arrow, turns back at the joint 30, and returns to the tube 28B.
Proceed through the endoscope and return to the end of 4BK.For example, when this endoscope is inserted into a jet engine that has just stopped operating, the heat that enters from the outside through the sheath 32 is transferred to the tube 28.
Absorbed by the refrigerant medium running in A and 28B, sheath 2
Protect the inside of 6 from high heat. The cooling medium may be a liquid such as water or a gas such as chilled air.
The warmed refrigerant discharged from 4B may be recooled by a cooling device (not shown) and then returned to the starting end 84A for recirculation. Also, there are cooling media that use the heat of vaporization, such as Freon and liquefied nitrogen.

用いてもよい。May be used.

第1図の実施例では一方の管28Aを流れる冷却媒体が
結合部30で折シ返して他方の管28Bへ戻るように設
計されているが、必らずしもこのようKW成しなくても
よい。たとえば管28Bがなぐ管28Aのみを設けて冷
媒を始端34Aから供給して結合部3oの位置で外部に
排出させるようにしてもよい。また内視鏡を使用する環
境の温度条件−、、、、q、せて、一方の管、たとえば
管28Aと同じ方向に冷媒を流す管を複数本設けたシ、
その断面形状を円形でなく矩形とした)、用いる冷却媒
体の特性に適した流速を選定して鞘26の内部の温度を
適切な値に維持する。、 このように本発明による内視鏡は、高温の環境条件のも
とて鞘26の内部の温度上昇を防ぐことができるが、と
七にへ、ド部1Gに固体撮像素子を用いた内視鏡の場合
はその動作を正常に保ち熱的損傷を受けない1ように信
頼性を向上させるのに効果的である。なお、本発明は光
フアイバイメージバンドルを用いたファイパスコ。
Although the embodiment shown in FIG. 1 is designed so that the cooling medium flowing through one pipe 28A is turned around at the joint 30 and returns to the other pipe 28B, it is not necessary to perform the KW in this way. Good too. For example, only the pipe 28A connected to the pipe 28B may be provided, and the refrigerant may be supplied from the starting end 34A and discharged to the outside at the joint portion 3o. In addition, the temperature conditions of the environment in which the endoscope is used,...
The temperature inside the sheath 26 is maintained at an appropriate value by selecting a flow rate suitable for the characteristics of the cooling medium used (its cross-sectional shape is rectangular rather than circular) and selecting a flow rate suitable for the characteristics of the cooling medium used. As described above, the endoscope according to the present invention can prevent the temperature rise inside the sheath 26 under high-temperature environmental conditions. In the case of endoscopes, this is effective in maintaining normal operation and preventing thermal damage, thereby improving reliability. Note that the present invention relates to a fiber optics using an optical fiber image bundle.

−ゾに・も適用ですることは言うまでもない。It goes without saying that this also applies to -zo.

第2図は本発明による耐熱性内視鏡の他の実施例を示す
。同図において第1図の実施例と同様の構成要、素は同
じ参照符号で示す。この実施−例では内視鏡の鞘266
はぼ全長、すなわち高 。
FIG. 2 shows another embodiment of the heat-resistant endoscope according to the present invention. In the figure, components and elements similar to those in the embodiment of FIG. 1 are designated by the same reference numerals. In this implementation example, the endoscope sheath 266
The total length of the hip, that is, the height.

、□。、1ゎ、□1腹、δ包1 れている。図に断面で示すように蛇腹50の内部は空間
52を形、I′成し、ここに冷却媒体が充填゛A される。蛇腹50のゝ両端54および56はこの冷却媒
体が漏出しないように鞘26に対して封止されている。
, □. , 1ゎ, □1 belly, δ envelope 1. As shown in cross section in the figure, the inside of the bellows 50 forms a space 52, which is filled with a cooling medium. The ends 54 and 56 of the bellows 50 are sealed to the sheath 26 to prevent leakage of this cooling medium.

これら両端54および56の付近にはそれぞれ管58お
よび60が取り付けられ、管58および60の中空内部
が蛇腹50の内部空間52と通じている。したがってこ
れらの管の一方、たとえば管58から矢印Aで示すよう
に冷却媒体を空間52へ供給してこれを矢印Bで示すよ
うに他方の管、たとえば60から排出させ名ことができ
る。この排出された冷媒は冷却装置で冷却して管58に
戻してもよい。
Tubes 58 and 60 are attached near these ends 54 and 56, respectively, and the hollow interiors of the tubes 58 and 60 communicate with the interior space 52 of the bellows 50. Cooling medium can therefore be supplied to space 52 as indicated by arrow A from one of these tubes, for example tube 58, and discharged from the other tube, for example 60, as illustrated by arrow B. This discharged refrigerant may be cooled by a cooling device and returned to the pipe 58.

冷却媒体は第1図の実施例−と同じものでよく、したが
って液体でも気体でも′よい。なおこれらの蛇腹50な
らびに管58および60は前述の第1図の実施例につい
て説明した耐、熱性・グラスチックで形成される。した
がってこの内視鏡を゛高温の環境下で使用しても、常に
入れ替わる空間62の冷媒が外部から侵入する熱を吸収
するので、鞘26の内部の温度上昇を防ぐことができ、
シ、かも蛇腹50は可撓性を有するので連続部12全体
を容品に屈曲させるどとができる・このように構成した
トドによシ本発明は)高温環境下での使用に十分耐え、
かつ内視鏡連結な装置内部の観察にとくに効果的に使用
される0
The cooling medium may be the same as in the embodiment of FIG. 1, and therefore may be liquid or gas. The bellows 50 and the tubes 58 and 60 are made of the heat-resistant, heat-resistant plastic material described in connection with the embodiment of FIG. 1 above. Therefore, even if this endoscope is used in a high-temperature environment, the refrigerant in the space 62, which is constantly replaced, absorbs the heat that enters from the outside, so it is possible to prevent the temperature inside the sheath 26 from rising.
Also, since the bellows 50 is flexible, the entire continuous portion 12 can be bent into a container.
0, which is particularly effectively used for observing the inside of devices connected to endoscopes.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明による耐熱性内視鏡の実施例を示す部分
切欠き断面図、 第2図は本発明による耐熱性内視鏡の他の実施例を示す
一部分切欠き断面図である。 io     “・・・ ヘッド部 12    ・・−連結部 ”  26’  −・・鞘 28A、28B・・・管 8’2   、−・・  シース 50   1 ・・・、蛇腹 58J60   ・・・  管  7
FIG. 1 is a partially cutaway sectional view showing an embodiment of the heat-resistant endoscope according to the present invention, and FIG. 2 is a partially cutaway sectional view showing another embodiment of the heat-resistant endoscope according to the present invention. io "...Head part 12...-Connecting part"26' -... Sheath 28A, 28B... Tube 8'2, -... Sheath 50 1..., Bellows 58J60... Tube 7

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、ヘッド部、可撓性の連結部および操作部からなる内
視鏡において、該ヘッド部および連結部の少なくとも一
部の周囲に冷却媒体を循環させる冷却媒体導路と、該導
路を包囲する耐熱性プラスチックを含む可撓性の断熱層
とを有する耐熱性内視鏡。 2、特許請求の範囲第1項記載の内視鏡において、前記
冷却媒体導路はヘッド部および連結部の少なくとも一部
の周囲に巻曲された耐熱性グラスチックからなる管を含
むことを特徴と子る耐、熱性内視鏡。 3、特許請求の範囲第1項記載の内視鏡において、前記
冷却媒体導路および断熱層は一体として、ヘッド部およ
び連結部の少なくとも一部を包囲して内部に冷却媒体、
を流す蛇腹状の耐熱性プラスチックからなる蛇管を含む
ことを特徴とする耐熱性内視鏡。
[Scope of Claims] 1. An endoscope comprising a head portion, a flexible connecting portion, and an operating portion, including a cooling medium conduit for circulating a cooling medium around at least a portion of the head portion and the connecting portion. and a flexible heat-insulating layer comprising a heat-resistant plastic surrounding the conduit. 2. The endoscope according to claim 1, wherein the cooling medium guide path includes a tube made of heat-resistant glass wound around at least a portion of the head portion and the connecting portion. Tokoru-resistant, heat-resistant endoscope. 3. In the endoscope according to claim 1, the cooling medium guide path and the heat insulating layer are integrally formed to surround at least a portion of the head portion and the connecting portion, and contain a cooling medium therein.
A heat-resistant endoscope comprising a bellows-shaped flexible tube made of heat-resistant plastic through which water flows.
JP56141560A 1981-09-08 1981-09-08 Heat resistant endoscope Pending JPS5843417A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56141560A JPS5843417A (en) 1981-09-08 1981-09-08 Heat resistant endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56141560A JPS5843417A (en) 1981-09-08 1981-09-08 Heat resistant endoscope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS5843417A true JPS5843417A (en) 1983-03-14

Family

ID=15294800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56141560A Pending JPS5843417A (en) 1981-09-08 1981-09-08 Heat resistant endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5843417A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6073515A (en) * 1983-09-29 1985-04-25 Olympus Optical Co Ltd Endoscope incorporating solid-state image pickup device
JP2007093886A (en) * 2005-09-28 2007-04-12 Olympus Corp Endoscope cooling apparatus and heat-resistant endoscope equipped with same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6073515A (en) * 1983-09-29 1985-04-25 Olympus Optical Co Ltd Endoscope incorporating solid-state image pickup device
JPH0516570B2 (en) * 1983-09-29 1993-03-04 Olympus Optical Co
JP2007093886A (en) * 2005-09-28 2007-04-12 Olympus Corp Endoscope cooling apparatus and heat-resistant endoscope equipped with same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7422559B2 (en) Borescope comprising fluid supply system
US7121098B2 (en) High-temperature inspection device and cooling apparatus therefor
KR101915793B1 (en) Flexible imaging fiber bundle monitoring system for combustion turbines
US5445157A (en) Thermographic endoscope
US4989581A (en) Torsional strain relief for borescope
US4361139A (en) Scirroscope
CN1115582C (en) Endoscopic inspection sensor for coke oven batteries
US4509104A (en) High temperature resistant lighting device
JPS5843417A (en) Heat resistant endoscope
JPH05297284A (en) Endoscope for industrial use
US6572536B1 (en) Autoclavable flexible fiberscope
US20100087712A1 (en) Endoscope
JPH0611653A (en) Scope-probe protecting sleeve used in high-pressure environment or vacuum environment
JP2000046482A (en) Industrial endoscope with cooling structure
JP3243265B2 (en) Furnace observation device with filter
JPS633004B2 (en)
JPH02110505A (en) Endoscope
JP2731224B2 (en) Cooling attachment device for video endoscope
JPH0539078U (en) TV camera device
JP5014852B2 (en) Endoscope cooling device and endoscope device
JPH04258916A (en) Water cooling type cooling tube for fiberscope
CN213512475U (en) Reusable heat tracing pipeline between instruments
JPH0248798B2 (en)
JPS6125598Y2 (en)
JPS58221820A (en) Endoscope for industrial purpose