JPS5840249Y2 - Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines - Google Patents

Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines

Info

Publication number
JPS5840249Y2
JPS5840249Y2 JP1975072962U JP7296275U JPS5840249Y2 JP S5840249 Y2 JPS5840249 Y2 JP S5840249Y2 JP 1975072962 U JP1975072962 U JP 1975072962U JP 7296275 U JP7296275 U JP 7296275U JP S5840249 Y2 JPS5840249 Y2 JP S5840249Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder head
air
cooling
spiral case
cooled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1975072962U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS51150328U (en
Inventor
猛 河合
良三 阪口
Original Assignee
株式会社クボタ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社クボタ filed Critical 株式会社クボタ
Priority to JP1975072962U priority Critical patent/JPS5840249Y2/en
Publication of JPS51150328U publication Critical patent/JPS51150328U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPS5840249Y2 publication Critical patent/JPS5840249Y2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Combines (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は農用移動機搭載の空冷エンジンに於けるシリン
ダヘッドの冷却装置に係り、特に農用収穫機搭載の強制
空冷エンジンに於いて、藁屑等の可燃物がシリンダヘッ
ドに付着・堆積することの防止と、シリンダヘッドの上
部全面に対する均一な冷却性能の向上とを調和させるよ
うにしたものである。
[Detailed description of the invention] The present invention relates to a cooling system for the cylinder head of an air-cooled engine mounted on an agricultural mobile machine.In particular, in a forced air-cooled engine mounted on an agricultural harvester, combustible materials such as straw This harmonizes the prevention of adhesion and accumulation on the cylinder head with the improvement of uniform cooling performance over the entire upper surface of the cylinder head.

一般に強制空冷エンジンでは、冷却ファンにより生起し
た冷却風なスパイラルケースの内面形状に沿って案内し
、シリンダ本体はもとよりシリンダヘッドな冷却してい
るが、この種冷却装置として第1図■に示すように、ス
パイラルケース1のほかにシリンダヘッド2上を被覆す
るヘッドカバー3を、シリンダヘッド2上部の冷却フィ
ン4に対し至近距離を以って配置したものでは、冷却風
の拡散を抑止し得て、上記フィン4間を流通する冷却風
によりシリンダヘッド2を好適に冷却し得る利点がある
反面、斯るエンジンなハーベスタ−やコンバイン等の農
用収穫機に搭載使用する時には、藁屑等の可燃物が上記
シリンダへラドカバー3上に付着・堆積し、同ヘッド2
からの輻射熱により燃える危険があると共に、冷却風中
に混入されつつ飛散案内された藁屑片等の塵芥が上記冷
却フィン4に引っ掛り、同フィン4の相互とへラドカバ
−3との相互空隙内へ目詰り状に付着・堆積してしまい
、やはり燃える心配があるほか、シリンダヘッド2の冷
却効果を劣化させる難点がある。
Generally, in a forced air-cooled engine, the cooling air generated by a cooling fan is guided along the inner surface of the spiral case to cool not only the cylinder body but also the cylinder head. In addition to the spiral case 1, a head cover 3 that covers the cylinder head 2 is arranged at a close distance to the cooling fins 4 on the upper part of the cylinder head 2, which can suppress the diffusion of cooling air. Although there is an advantage that the cylinder head 2 can be appropriately cooled by the cooling air flowing between the fins 4, when the engine is installed in an agricultural harvesting machine such as a harvester or combine harvester, it is difficult to avoid combustible materials such as straw waste. It adheres and accumulates on the rad cover 3 of the cylinder, and the same head 2
There is a risk of burning due to the radiant heat from the cooling air, and dust such as pieces of straw that are mixed into the cooling air and guided by the air will be caught on the cooling fins 4, and the mutual gap between the fins 4 and the helad cover 3 will be reduced. It adheres and accumulates inside the cylinder in the form of a clogging, which poses the risk of burning, and also has the drawback of deteriorating the cooling effect of the cylinder head 2.

又、斯る問題に鑑み、第1図Hに示すように、第1図■
のシリンダへラドカバー3を廃止し、スパイラルケース
5をその曲率半径の大なる円弧形に彎曲形成し、その上
端部をシリンダヘッド6と大きな距離を以って一部被覆
したものもあるが、この従来例では上記シリンダヘッド
6の内外面に付着・堆積することある藁屑等の可燃物は
、これを冷却ファン7による冷却風で放散させることが
できるけれども、その反面に於いて上記スパイラルケー
ス5がその曲率半径大で且つシリンダヘッド6の上端部
と犬なる対面間隙を保ちつつ、同ヘッド6の上面一部の
みしか被覆していない形態であるため、冷却ファン7に
よる冷却風はシリンダヘッド6の上方を指向しつつ拡散
して流れてしまい、そのためシリンダヘッド6の上部全
面を均一に冷却することができない不利を伴なっている
In addition, in view of this problem, as shown in Figure 1 H, Figure 1 ■
There is also a cylinder in which the rad cover 3 is abolished, the spiral case 5 is curved into an arc shape with a large radius of curvature, and its upper end is partially covered with a large distance from the cylinder head 6. In this conventional example, combustible materials such as straw that may adhere to and accumulate on the inner and outer surfaces of the cylinder head 6 can be dissipated by cooling air from the cooling fan 7, but on the other hand, the spiral case 5 has a large radius of curvature, and covers only a part of the upper surface of the cylinder head 6 while maintaining a close gap with the upper end of the cylinder head 6. Therefore, the cooling air from the cooling fan 7 is directed toward the cylinder head. This causes the disadvantage that the entire upper part of the cylinder head 6 cannot be cooled uniformly.

本考案は上記第1図■、■によって説示した各各の長所
はこれを生かし、各々の短所はこれを一掃して、藁屑等
の可燃物がシリンダヘッドの内外面に付着することの防
止と、シリンダヘッドの上部全面に対する均一な冷却性
能の向上とを併せ図るよう工夫したものであって、従い
その特徴とするところは、竪尚の冷却用フィンが列設さ
れたシリンダヘッド上面を、冷却ファンで生起されスパ
イラルケースで案内された冷却風によって吹付状に強制
冷却する空冷エンジンに釦いて、上記シリンダヘッドの
上面を実質的全体的に露出させると共に、スパイラルケ
ース頂壁面の冷却風送出端部を上記シリンダヘッド上面
との間に藁屑片等の可燃物を通過し得る一定開口を残し
つつシリンダヘッドの上面一端部上方へ位置せしめ、且
つ該開口を上記竪向の冷却用フィンの長手方向に指向さ
せると共に、頂壁面内面の風上側をシリンダヘッドの上
面に対する仮想平行線より一定角度を以って漸次上方へ
傾斜せしめた点にある。
The present invention takes advantage of the advantages of each of the above-mentioned figures 1 and 2, eliminates the disadvantages of each, and prevents flammable materials such as straw from adhering to the inner and outer surfaces of the cylinder head. It was devised to combine this with the improvement of uniform cooling performance over the entire upper surface of the cylinder head, and its features are as follows: The air-cooled engine is forcedly cooled by the cooling air generated by the cooling fan and guided by the spiral case, so that the upper surface of the cylinder head is exposed substantially entirely, and the cooling air outlet end of the top wall of the spiral case is pressed. is located above one end of the upper surface of the cylinder head while leaving a certain opening between the upper surface of the cylinder head and the upper surface of the cylinder head through which combustible materials such as pieces of straw can pass; The windward side of the inner surface of the top wall is gradually inclined upward at a certain angle from an imaginary parallel line to the upper surface of the cylinder head.

以下第2,3図の実施例に基き本考案を具体的に説明す
ると、第2図は農用移動機である自走式脱穀機としての
ハーベスタ−に強制空冷エンジンを搭載した状態を示し
ており、10はハーベスタ−機体で、そのシャーシ11
がゴムクローラ−12によって支持されている。
The present invention will be explained in detail below based on the embodiments shown in Figures 2 and 3. Figure 2 shows a harvester as a self-propelled threshing machine, which is a mobile agricultural machine, equipped with a forced air cooling engine. , 10 is a harvester body, its chassis 11
is supported by rubber crawlers 12.

13は上記機体10上に装備された刈取装置、14は同
じく操縦装置、15は脱穀装置、16は操縦席であって
、その下位を占めるシャーシ11上に第3図のような強
制空冷エンジンが搭載されている。
13 is a reaping device installed on the fuselage 10, 14 is a control device, 15 is a threshing device, and 16 is a pilot's seat.On the chassis 11, which occupies a lower position, there is a forced air-cooled engine as shown in Fig. 3. It is installed.

尚、第2図中17は燃料タンクである。In addition, 17 in FIG. 2 is a fuel tank.

第3図に於いて、18は上記型式のエンジン本体、19
はそのクランクケース、20はクランク軸21の突出端
部を利用して軸支されたフライホイールファン、22は
同ファン20のファンケース乃至スパイラルケースであ
って、その空気導入窓23を被冠する如き円筒状のスタ
ータ支持用取付筐24が上記スパイラルケース22へ組
付けられている。
In Figure 3, 18 is the engine body of the above type, 19
20 is a flywheel fan pivotally supported using the protruding end of the crankshaft 21, and 22 is a fan case or spiral case of the fan 20, which covers the air introduction window 23. A cylindrical starter support mounting case 24 is assembled to the spiral case 22.

25はその取付筐24に形成された空気導入孔であって
、これには防塵網26が張設されている。
Reference numeral 25 denotes an air introduction hole formed in the mounting case 24, and a dustproof net 26 is stretched over this.

尚、図示省略しであるが、上記取付筐24内にはりコイ
ルスターターが取付けられている。
Although not shown, a coil starter is installed inside the mounting housing 24.

又、27はシリンダ、28はシリンダヘッドであって、
両者27,28は何れも冷却用フィン29の所要数を具
備しており、上記シリンダヘッド28の上面は実質的全
体的に外界に露出されており、同シリンダヘッド28上
面には竪尚の冷却フィン29が列設されると共に点火プ
ラグ30が植設されている。
Further, 27 is a cylinder, 28 is a cylinder head,
Both 27 and 28 are equipped with the required number of cooling fins 29, and the upper surface of the cylinder head 28 is substantially entirely exposed to the outside world, and the upper surface of the cylinder head 28 is provided with vertical cooling fins. Fins 29 are arranged in rows, and spark plugs 30 are installed.

そして、このシリンダ27はもとより、特にシリンダヘ
ッド28を冷却するにつき、上記フライホイールファン
20により生起されリコイルスタータ−の取付筐24に
於ける空気導入孔25並びにスパイラルケース22に於
ケる空気導入窓23を通じ導入された冷却風は、上記ス
パイラルケース22の内面形状をカウリングとして、シ
リンダ27、就中シリンダヘッド28上面へ指向案内的
に吹付状強制流通されるわけであるが、本考案ではその
スパイラルケース22の形態として、これをシリンダヘ
ッド28との相互関係で次のように構成しである。
In order to cool not only the cylinder 27 but also the cylinder head 28 in particular, the flywheel fan 20 generates an air inlet hole 25 in the recoil starter mounting case 24 and an air inlet window in the spiral case 22. The cooling air introduced through the spiral case 23 is forcedly distributed in a directional and guided manner toward the upper surface of the cylinder 27, especially the cylinder head 28, using the inner surface of the spiral case 22 as a cowling. The form of the case 22 is configured in relation to the cylinder head 28 as follows.

即ち、第3図に示す縦断面形状に於いて、立起状の側壁
面22aと略水平状の頂壁面22bとを一体に備えたス
パイラルケース22は、その側壁面22aと頂壁面22
bとのコーナ一部分が曲率半径の比較的小さな円弧を介
し、略直角に屈曲形成されているのであり、より一層具
体的に言えばシリンダヘッド28の上面と上記頂壁面2
2bの冷却風・送出端部32との間には、藁屑片等の可
燃物が通過し得る大きさの通風開口31を設けると共に
、冷却風送出端部32をシリンダヘッド28の上面一端
部上方へ位置せしめ、且つ上記開口31を竪尚の冷却用
フィン29の長手方向に指向せしめる。
That is, in the vertical cross-sectional shape shown in FIG. 3, the spiral case 22 integrally includes an upright side wall surface 22a and a substantially horizontal top wall surface 22b.
A part of the corner with b is bent at a substantially right angle through an arc with a relatively small radius of curvature, and more specifically, the upper surface of the cylinder head 28 and the top wall surface 2
A ventilation opening 31 of a size that allows combustible materials such as pieces of straw to pass through is provided between the cooling air/output end 32 of the cylinder head 2b, and the cooling air outflow end 32 is connected to one end of the upper surface of the cylinder head 28. The cooling fins 29 are positioned upward, and the openings 31 are oriented in the longitudinal direction of the vertical cooling fins 29.

又、その際特にスパイラルケース22の上記頂壁面22
bは、その内部を流通して上記開口31から流出される
冷却風が拡散せず、シリンダヘッド28の上面に沿って
、集中的にシリンダヘッド28の上面全体を清掃的に冷
却し得るよう、上記点火プラグ30を超えたシリンダヘ
ッド28の周縁部を指向するような状態、即ち、シリン
ダヘッド28上面と平行する仮想線αに対し頂壁面22
b内面の風上側が一定角度θ上方へ次第に傾斜された状
態に設定されているのである。
In addition, in particular, the top wall surface 22 of the spiral case 22
b, so that the cooling air flowing through the interior and flowing out from the opening 31 does not diffuse, and can intensively cool the entire upper surface of the cylinder head 28 in a cleaning manner along the upper surface of the cylinder head 28; A state where the top wall surface 22 is directed toward the peripheral edge of the cylinder head 28 beyond the spark plug 30, that is, the top wall surface 22 is directed toward the imaginary line α parallel to the upper surface of the cylinder head 28.
The windward side of the inner surface b is set to be gradually inclined upward by a certain angle θ.

本考案によれば、第1に、頂壁面22bの冷却風送出端
部32をシリンダヘッド28上面一端部上方へ位置せし
めたことから、シリンダヘッド28の上面にシリンダへ
ラドカバーがなく、同上面は外界に露出しているため、
シリンダヘッド28の修理や点火プラグ30の点検・取
替え等の操作が容易に行なえ、しかもシリンダへラドカ
バーがシリンダヘッド28より加熱されて、該カバー上
に落下してくる藁屑等が燃える等の危険は未然に防止さ
れ、安全面からも有益である。
According to the present invention, firstly, since the cooling air sending end 32 of the top wall surface 22b is positioned above one end of the upper surface of the cylinder head 28, there is no Rad cover for the cylinder on the upper surface of the cylinder head 28, and the upper surface is Because it is exposed to the outside world,
Operations such as repairing the cylinder head 28 and inspecting/replacing the spark plug 30 can be easily performed, and there is a risk that the cylinder rad cover will be heated by the cylinder head 28 and the straw, etc. that falls onto the cover will burn. This is beneficial from a safety point of view.

第2に、上記の如くシリンダヘッド28が露出している
にも拘らず、同ヘッド28上面へ飛散落下してくる藁屑
等の可燃物が付着・堆積して火災を誘発する危険に対し
ては、スパイラルケース22はその頂壁面22b内面の
風上側をシリンダヘッド28の上面に対する仮想平行線
より一定角度を以って漸次上方へ傾斜せしめられたこと
から、該スパイラルケース22により案内された冷却風
がシリンダヘッド28の上面に可燃物を清掃する如く吹
き付けられ、よって可燃物がシリンダヘッド28上面に
付着等する余地は無く、上記の如き危険は防止されるの
である。
Second, even though the cylinder head 28 is exposed as described above, there is a risk that combustible materials such as straw that scatter and fall onto the top surface of the cylinder head 28 may adhere or accumulate, causing a fire. Since the spiral case 22 has the windward side of the inner surface of the top wall surface 22b gradually inclined upward at a certain angle from an imaginary parallel line to the upper surface of the cylinder head 28, the cooling guided by the spiral case 22 The wind is blown onto the upper surface of the cylinder head 28 to clean any combustible materials, so there is no room for combustible materials to adhere to the upper surface of the cylinder head 28, and the above-mentioned dangers are prevented.

しかも、開口31をシリンダヘッド28上に列設された
竪向の冷却用フィン29の長手方向に指向せしめたこと
から該冷却用フィン29の外表面全域を冷却風が通過す
ることとなり冷却効率は良好であり、且つ、シリンダヘ
ッド28上面へ飛散落下してくる藁屑等の可燃物は冷却
風によって該冷却用フィン29の長手方向に移動せしめ
られるため、藁屑等が該フィン29に引掛る等してシリ
ンダヘッド28上面に付着・堆積する機会は極めて減少
せしめられ、従ってシリンダヘッド28上でその輻射熱
により藁屑等が燃える等の危険はより確実に回避された
のである。
Furthermore, since the openings 31 are oriented in the longitudinal direction of the vertical cooling fins 29 arranged in a row on the cylinder head 28, the cooling air passes over the entire outer surface of the cooling fins 29, which reduces the cooling efficiency. In addition, combustible materials such as straw that scatter and fall onto the upper surface of the cylinder head 28 are moved in the longitudinal direction of the cooling fins 29 by the cooling air, so that the straw and other debris are caught on the fins 29. As a result, the chance of adhesion and accumulation on the upper surface of the cylinder head 28 is greatly reduced, and therefore, the risk of burning straw and the like on the cylinder head 28 due to the radiant heat is more reliably avoided.

第3に、頂壁面22bの冷却風送出端部32をシリンダ
ヘッド28上面との間に可燃物を通過し得る一定開口3
1を残しつつ位置せしめたことから、冷却ファン20に
よって吸込まれることある藁屑片等も開口31に引掛か
ることなく上記頂壁面22bとシリンダヘッド28上面
との一定開口31を通じ、エンジン本体18外部へ放出
され、全体的構成の簡素化と相俟ち、特に藁屑等の飛散
の多い雰囲気中での農用収穫機搭載用空冷エンジンに用
いて有利な考案と言える。
Thirdly, there is a fixed opening 3 between the cooling air sending end 32 of the top wall surface 22b and the upper surface of the cylinder head 28 through which combustible materials can pass.
1, the pieces of straw that may be sucked in by the cooling fan 20 do not get caught in the openings 31, but instead pass through the fixed openings 31 between the top wall surface 22b and the upper surface of the cylinder head 28, and pass through the engine body 18. This invention can be said to be advantageous for use in an air-cooled engine mounted on an agricultural harvester, especially in an atmosphere where there is a lot of scattering of straw waste, etc., since the air is emitted to the outside and the overall structure is simplified.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図■、■は従来例の各説明図、第2図は本考案の適
用対象を示す・・−ベスターの全体概略側面図、第3図
は本考案に係る冷却装置を示す要部破断側面図である。 18・・・エンジン本体、20・・・冷却ファン(フラ
イホイールファン)、22・・・スパイラルケース、2
2a・・・側壁面、22b・・・頂壁面、27・・・シ
リンダ、28・・・シリンダヘッド、29・・・冷却フ
ィン、31・・通風開口、32・・・ガイド片、θ・・
・一定傾斜角度。
Figures 1 and 2 are explanatory diagrams of the conventional example, Figure 2 shows the object to which the present invention is applied...--An overall schematic side view of Bester, and Figure 3 is a cutaway of the main part showing the cooling device according to the present invention. FIG. 18...Engine body, 20...Cooling fan (flywheel fan), 22...Spiral case, 2
2a... Side wall surface, 22b... Top wall surface, 27... Cylinder, 28... Cylinder head, 29... Cooling fin, 31... Ventilation opening, 32... Guide piece, θ...
・Constant inclination angle.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 竪尚の冷却用フィンが列設されたシリンダヘッド上面を
、冷却ファンで生起されスパイラルケースで案内された
冷却風によって吹付状に強制冷却する空冷エンジンにお
いて、上記シリンダヘッドの上面を実質的全体的に露出
させると共に、スパイラルケース頂壁面の冷却風送出端
部を、上記シリンダヘッド上面との間に藁屑片等の可燃
物を通過し得る一定開口を残しつつシリンダヘッドの上
面一端部上方へ位置せしめ、且つ該開口を上記竪尚の冷
却用フィンの長手方向に指向させると共に頂壁面内面の
風上側をシリンダヘッドの上面に対する仮想平行線より
一定角度を以って漸次上方へ傾斜せしめたことを特徴と
する農用移動機搭載の空冷エンジンに於けるシリンダヘ
ッドの冷却装置。
In an air-cooled engine in which the upper surface of the cylinder head, on which vertical cooling fins are arranged, is forcedly cooled by cooling air generated by a cooling fan and guided by a spiral case, substantially the entire upper surface of the cylinder head is At the same time, the cooling air sending end of the top wall of the spiral case is positioned above one end of the top surface of the cylinder head while leaving a certain opening between it and the top surface of the cylinder head through which combustible materials such as pieces of straw can pass. and the opening is oriented in the longitudinal direction of the vertical cooling fin, and the windward side of the inner surface of the top wall surface is gradually inclined upward at a certain angle from a virtual parallel line to the upper surface of the cylinder head. Features: Cylinder head cooling system for air-cooled engines mounted on agricultural mobile machines.
JP1975072962U 1975-05-27 1975-05-27 Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines Expired JPS5840249Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1975072962U JPS5840249Y2 (en) 1975-05-27 1975-05-27 Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1975072962U JPS5840249Y2 (en) 1975-05-27 1975-05-27 Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS51150328U JPS51150328U (en) 1976-12-01
JPS5840249Y2 true JPS5840249Y2 (en) 1983-09-10

Family

ID=28544755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1975072962U Expired JPS5840249Y2 (en) 1975-05-27 1975-05-27 Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5840249Y2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4528182Y1 (en) * 1967-08-22 1970-10-30

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS535957Y2 (en) * 1973-02-13 1978-02-15

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4528182Y1 (en) * 1967-08-22 1970-10-30

Also Published As

Publication number Publication date
JPS51150328U (en) 1976-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1119967A (en) Engine componentry
JP2664102B2 (en) Power structure of lawn mower
CA1053102A (en) Engine enclosure and heat deflector arrangement
JPS5840249Y2 (en) Cylinder head cooling system for air-cooled engines installed in agricultural mobile machines
JP2945846B2 (en) Engine cooling wind guide structure for portable blower
JPH065009B2 (en) Muffler cooling device for V-type engine
JPH0627793Y2 (en) Lawn mower engine exhaust system
JPH0627794Y2 (en) Lawn mower engine exhaust system
JP2531188Y2 (en) Cell starter cooling system for air-cooled engine
JPH0729214Y2 (en) Forced air cooling vertical axis engine
JP3177717B2 (en) Combine engine equipment
JP2513199Y2 (en) Combine muffler-cover structure
JP3215998B2 (en) Forced air-cooled engine
JPH088295Y2 (en) Small engine
JPS596904Y2 (en) Douriyokubojijokinofancase
JPH0330570Y2 (en)
JPS6121539Y2 (en)
JPH0231550Y2 (en)
JPH03126719U (en)
JPH0644291Y2 (en) Cooling device for automobile generator
JPS5916508Y2 (en) Forced air cooling engine attached to threshing machine
JPH0247229Y2 (en)
JPS6130955Y2 (en)
JPS6023456Y2 (en) Installation device for deflector plates in air-cooled engines
JP3922601B2 (en) Icing kit mounting structure