JPS582719A - Balancing device for rotor - Google Patents

Balancing device for rotor

Info

Publication number
JPS582719A
JPS582719A JP56102077A JP10207781A JPS582719A JP S582719 A JPS582719 A JP S582719A JP 56102077 A JP56102077 A JP 56102077A JP 10207781 A JP10207781 A JP 10207781A JP S582719 A JPS582719 A JP S582719A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rotor
laser
pulse
computer
balance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP56102077A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yasuo Kurita
栗田 康雄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Tokyo Shibaura Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Tokyo Shibaura Electric Co Ltd filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP56102077A priority Critical patent/JPS582719A/en
Publication of JPS582719A publication Critical patent/JPS582719A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M1/00Testing static or dynamic balance of machines or structures
    • G01M1/30Compensating imbalance
    • G01M1/34Compensating imbalance by removing material from the body to be tested, e.g. from the tread of tyres

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Testing Of Balance (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PURPOSE:To balance a rotor, which is rotated in a high speed in a vacuous vessel, automatically and quickly with high precision without releasing the vacuum state, by irradiating a laser light to the surface of a rotor. CONSTITUTION:The oscillation of a rotor 2 rotating in a vacuous vessel 1 is detected by an oscillation sensor 4, and a phase reference signal is generated by a pulse sensor 5 and is inputted to a pulse shaping equipment 7. The output of the shaping equipment 7 and the output of an amplifier 6 are sent to a computer 9 through a tracking filter 8. In the computer 9, the waveform is analyzed, and the balance is analyzed on the basis of stored influence coefficients, and the number of pulses of laser irradiation and the irradiation phase required for correction are sent to a laser controller 10. The controller 10 sends a trigger pulse signal to a laser oscillator 11 to oscillate a pulse laser light l. This laser light l is condensed onto the surface of the rotor 2 through a condenser lens 12.

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、真空容器内で高速回転する回転体のバランシ
ング装置に係る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a balancing device for a rotating body rotating at high speed within a vacuum container.

例えば、ターボモレキュラーポンプの回転体(ロータ)
のように真空容器内で高速回転するロータのバランシン
グは、従来、大気中において汎用のバランシングマシン
上で適当な回転数まで回転させて不釣合量を検出し、研
削等の機械加工による修正を施した後、真空容器内に組
み込み、常用回転数に至るまでの回転試験を行っている
。そしてロータが過大な振動を生ずる場合には、真空状
態を解除し、真空容器よりロータを取り出し、大気中で
再びバランス修正を行うという工程を採用している。
For example, the rotating body (rotor) of a turbo molecular pump
Conventionally, the balancing of a rotor that rotates at high speed in a vacuum container, such as the After that, it was installed in a vacuum container and a rotation test was performed up to the normal rotation speed. If the rotor generates excessive vibration, the vacuum state is released, the rotor is removed from the vacuum container, and the balance is corrected again in the atmosphere.

上記のようなバランス修正方法では、真空容器内でのロ
ータの真空状態解除、分解、堆シ出し、大気中でのバラ
ンシング修正、再組立、真空引き等作業工数が多く、多
くの労力を必要としかつ、高精度のバランスを得るのに
長時間要するという欠点があった。
The balance correction method described above requires a lot of work, such as releasing the vacuum state of the rotor in a vacuum container, disassembling it, dumping it, correcting the balance in the atmosphere, reassembling it, and vacuuming it, and requires a lot of labor. Another disadvantage is that it takes a long time to obtain highly accurate balance.

すなわち、大気中でロータを高速回転させるkは大きな
駆動トルク6を要し、かつ危険性を伴うため、汎用バラ
ンシングマシン上では常用回転数に比べてかなシ低い回
転数でのアンバランスしか検出できない。したがって高
精度のアンバランスの検出が困難であシ、また機械加工
によるパランシング修正削シは、微小な量の制御が難し
い。
In other words, rotating the rotor at high speed in the atmosphere requires a large drive torque6 and is dangerous, so a general-purpose balancing machine can only detect imbalances at a rotation speed that is very low compared to the normal rotation speed. . Therefore, it is difficult to detect unbalance with high precision, and it is difficult to control minute amounts in parancing correction cutting by machining.

本発明は、上記の事情に基きなされたもので、真空容器
内で高速回転するロータのバランシングを真空状態を解
除することなく、迅速にかつ高精度に自動的に行うバラ
ンシング装置を提供することを目的とする。
The present invention has been made based on the above-mentioned circumstances, and an object of the present invention is to provide a balancing device that automatically balances a rotor rotating at high speed in a vacuum container quickly and with high precision without releasing the vacuum state. purpose.

以下に、本発明の一実施例を図面を参照して説明する。An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第1図において、真空容器1内にはロータ2が軸受3に
より支持されている。このロータ2の外周近傍に振動セ
ンサ4及びパルスセンサ5を配置する。
In FIG. 1, a rotor 2 is supported by bearings 3 within a vacuum vessel 1. As shown in FIG. A vibration sensor 4 and a pulse sensor 5 are arranged near the outer periphery of the rotor 2.

振動センサ4は、信号増巾器6と、パルスセンサ5は、
パルス整形器7とそれぞれ結合され、さらKそれら信号
増巾器6及びパルス整形器7は、トラッキングフィルタ
8と連結されている。このトラッキングフィルタ8は、
ロータの不釣合量を計算するためのコンビーータ9と結
合され、このコンピュータ9は、レーザコントローラ1
0と結合され、このコントローラ10は、レーザ光を発
射するレー ザ発振器11と連結されている。
The vibration sensor 4 includes a signal amplifier 6, and the pulse sensor 5 includes:
The signal amplifier 6 and the pulse shaper 7 are respectively coupled to a pulse shaper 7, and the signal amplifier 6 and the pulse shaper 7 are coupled to a tracking filter 8. This tracking filter 8 is
The computer 9 is coupled to a conbeater 9 for calculating the amount of rotor unbalance, and this computer 9 is connected to a laser controller 1.
0, and this controller 10 is connected to a laser oscillator 11 that emits laser light.

レーザ発振器11の前面には集光レンズ12が配置され
、真空容器IK真空シールして設けたレーザ透過窓13
を介して集光されたレーザ光tがロータ2の所定位置に
照射されるように構成されている。なお、レーザ透過窓
13とロータ2との間には、プラスチック等の透明な薄
いフィルムを連続的あるいは間欠的に送るフィルム送シ
装置14が設けられている。
A condensing lens 12 is arranged in front of the laser oscillator 11, and a laser transmission window 13 is provided in a vacuum container IK vacuum sealed.
The laser beam t focused through the rotor 2 is configured to be irradiated onto a predetermined position of the rotor 2. Note that a film feeding device 14 is provided between the laser transmission window 13 and the rotor 2 to feed a transparent thin film made of plastic or the like continuously or intermittently.

次に、上記構成のバランシング装置の作用について説明
する。
Next, the operation of the balancing device having the above configuration will be explained.

真空容器1内で回転するロータ2の振動は、振動センサ
4によシ検出され、また、ロータ2の位相基準信号がパ
ルスセンサ5によシ作られ、パルス整形器7に入力され
る。このパルス整形器7の出力は1回転1周期の矩形波
であり、この出力信号は、振動センサ4の信号増巾器6
の出力信号とともにトラッキングフィルタ8に入力され
る。このトラッキングフィルタ8によシ、パルス信号を
参照信号としたバンドパスフィルタがかけられ。
The vibration of the rotor 2 rotating within the vacuum container 1 is detected by the vibration sensor 4, and a phase reference signal of the rotor 2 is generated by the pulse sensor 5 and input to the pulse shaper 7. The output of this pulse shaper 7 is a rectangular wave with one period per rotation, and this output signal is transmitted to the signal amplifier 6 of the vibration sensor 4.
It is input to the tracking filter 8 together with the output signal of. A bandpass filter is applied to the tracking filter 8 using the pulse signal as a reference signal.

フィルタリングされた振動波形はコンピュータ9に送ら
れる。
The filtered vibration waveform is sent to the computer 9.

このコンピュータ9において、波形分析が行われ、ロー
タ2の回転数と、振動の振巾と位相とが読み取られる。
Waveform analysis is performed in this computer 9, and the rotational speed of the rotor 2 and the amplitude and phase of vibration are read.

そこで、あらかじめコンピュータ9にメモリーされた影
響係数、すなわち1パルスのレーザ照射による振動振巾
の変化量を基準にバランス解析が行われ、バランス修正
に必要なレーザ照射のパルス数と照射位相とがデータと
してレーザコントローラ10に送られる。
Therefore, balance analysis is performed based on the influence coefficient stored in advance in the computer 9, that is, the amount of change in vibration amplitude due to one pulse of laser irradiation, and the number of laser irradiation pulses and irradiation phase necessary for balance correction are determined as data. It is sent to the laser controller 10 as a.

レーザコントローラ10でハ、パルス整形fi 7の出
力信号を基準としてコンビーータ9の指示した照射位相
の分だけの時間遅れをもったトリガーパルス信号を作シ
、所要の照射回数だけトリガーパルス信号をレーザ発振
器11へ送る。
The laser controller 10 generates a trigger pulse signal with a time delay corresponding to the irradiation phase instructed by the conbeater 9 based on the output signal of the pulse shaping fi 7, and transmits the trigger pulse signal to the laser oscillator for the required number of irradiations. Send to 11.

レーザ発振器11は、このトリガーパルス信号により励
起されてパルス状のレーザ光tを発振する。このレーザ
光tは、集光レンズ12を介してロータ2の表面に集光
される。
The laser oscillator 11 is excited by this trigger pulse signal and oscillates a pulsed laser beam t. This laser beam t is focused onto the surface of the rotor 2 via a condensing lens 12 .

レーザ光tが通過する部分の真空容器1に設けたレーザ
透過窓13は、例えばレーザ光の波長が1.06μmの
ときには石英ガラス製のものが好適である。
The laser transmission window 13 provided in the vacuum vessel 1 through which the laser beam t passes is preferably made of quartz glass when the wavelength of the laser beam is 1.06 μm, for example.

上記のようにしてロータ2の表面に集光されたレーザ光
tにより、ロータ2の表面金属は瞬時に加熱され、融解
、蒸発し、・バランス除去される。
By the laser beam t focused on the surface of the rotor 2 as described above, the surface metal of the rotor 2 is instantaneously heated, melted, evaporated, and removed by balance.

上記の加熱時にロータ2の表面からは、蒸発金属及び融
解された金属飛沫が飛びレーザ透過窓13の内表面に付
着し、レーザ光tの透過率の低下を期し、これを防ぐた
めフィルム送シ装置14が設けである。すなわち、レー
ザ透過窓13とロータ2との間に設けた前記フィルム送
り装置14によシ、透明な薄いフィルムを連続的ないし
間欠的に送シ、各レーザパルスの照射時には、常KMし
いフィルム面を介してレーザ光が透過するようにし、前
記の透過率の低下を防ぐようにしたものである。
During the above heating, evaporated metal and molten metal droplets fly from the surface of the rotor 2 and adhere to the inner surface of the laser transmission window 13, reducing the transmittance of the laser beam t. A device 14 is provided. That is, the film feeding device 14 provided between the laser transmission window 13 and the rotor 2 feeds the transparent thin film continuously or intermittently, and when irradiating each laser pulse, the film surface is always kept at a constant KM. The laser beam is transmitted through the diaphragm to prevent the above-mentioned decrease in transmittance.

なお、このフィルム送り装置14の駆動は、コンピュー
タ9によシ制御される。
The drive of this film feeding device 14 is controlled by the computer 9.

以上、述べたように本発明のバランシング装置によれば
概略以下のような効果を有する。
As described above, the balancing device of the present invention has the following effects.

(1)一度、真空容器内に組み込み、真空引きして回転
しさえすれば、バランシング作業が完了するまで、真空
破壊、分解、再組立、真空引き等の手作業が不要となり
、しかもロータの高速回転時にバランシング作業が行な
え、作業工数、作業時間の短縮化を図ることができる。
(1) Once installed in a vacuum container, evacuated, and rotated, there is no need for manual work such as vacuum breaking, disassembly, reassembly, and vacuuming until the balancing work is completed, and the high speed of the rotor Balancing work can be performed during rotation, reducing the number of man-hours and working time.

(2)レーザカットバランスにおける単位レーザパルス
当りの除去量は約0.1mg以下と小さく、シたがって
非常に高精度のバランス修正が可能である0 (8)コンピュータ制御によシ自動的に、迅速かつ適確
にバランシング作業を行うことができる。
(2) The removal amount per unit laser pulse in laser cut balance is as small as about 0.1 mg or less, and therefore extremely accurate balance correction is possible (8) Automatically by computer control, Balancing work can be performed quickly and accurately.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、本発明の一実施例を示すバランシング装置の
構成図である。 1・・・真空容器、     2・・・ロータ、3・・
・軸 受、4:・・・振動センサ、5・・・パルスセン
サ、  6・・・信号増巾器、7・・・パルス整形器、 8・・・トラッキングフィルタ、 9・・・コンピューター 10°°°レーザコントローラ、 11°°”レー枦発振器、  12°°゛集光レンズ、
13・・・レーザ透過窓、  14・・・フィルム送り
装置、t・・・レーザ光。 出願代理人 弁理士  菊 池 五 部?芦
FIG. 1 is a configuration diagram of a balancing device showing an embodiment of the present invention. 1...Vacuum container, 2...Rotor, 3...
・Bearing, 4: Vibration sensor, 5: Pulse sensor, 6: Signal amplifier, 7: Pulse shaper, 8: Tracking filter, 9: Computer 10° °° laser controller, 11°°” laser oscillator, 12°°” focusing lens,
13... Laser transmission window, 14... Film feeding device, t... Laser light. Application agent Patent attorney Gobe Kikuchi? reed

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 真空容器内で回転可能に設けた回転体と、この回転体の
振動を検出する振動検出装置と、との装置によって得た
検出信号を久方とじて前記回転体の不釣合量を計算する
コンピュータと、このコンピータによシ制御され、パル
ス状レーザ光を発振するレーザ発振装置と、前記レーザ
光を集光させ、前記回転体の表面に照射する集光レンズ
とを具備することを特徴とする回転体のバランシング装
置。
A computer that calculates the amount of unbalance of the rotating body by combining detection signals obtained by the device including: a rotating body rotatably provided in a vacuum container; a vibration detection device that detects vibrations of the rotating body; , a rotating device controlled by the computer, comprising a laser oscillation device that oscillates a pulsed laser beam, and a condensing lens that condenses the laser beam and irradiates it onto the surface of the rotating body. body balancing device.
JP56102077A 1981-06-30 1981-06-30 Balancing device for rotor Pending JPS582719A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56102077A JPS582719A (en) 1981-06-30 1981-06-30 Balancing device for rotor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56102077A JPS582719A (en) 1981-06-30 1981-06-30 Balancing device for rotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS582719A true JPS582719A (en) 1983-01-08

Family

ID=14317703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56102077A Pending JPS582719A (en) 1981-06-30 1981-06-30 Balancing device for rotor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS582719A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0394060U (en) * 1990-01-05 1991-09-25
GB2356030A (en) * 1999-08-02 2001-05-09 Ford Motor Co Dynamic balancing by laser material removal
JP2017082764A (en) * 2015-09-04 2017-05-18 プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー Method for keeping balance of rotor of vacuum pump or rotor of rotating unit of vacuum pump
CN107378236A (en) * 2017-07-10 2017-11-24 北京航天控制仪器研究所 A kind of cleaning vacuum plant that machining chips are removed for laser precision machining
EP3462035A1 (en) * 2017-09-28 2019-04-03 Pfeiffer Vacuum Gmbh Method for balancing a rotor of a vacuum pump

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0394060U (en) * 1990-01-05 1991-09-25
GB2356030A (en) * 1999-08-02 2001-05-09 Ford Motor Co Dynamic balancing by laser material removal
GB2356030B (en) * 1999-08-02 2003-10-22 Ford Motor Co Dynamic laser balancing
JP2017082764A (en) * 2015-09-04 2017-05-18 プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー Method for keeping balance of rotor of vacuum pump or rotor of rotating unit of vacuum pump
EP3139044B1 (en) * 2015-09-04 2020-04-22 Pfeiffer Vacuum Gmbh Method for balancing a rotor of a vacuum pump or a rotor of a rotary unit for a vacuum pump
CN107378236A (en) * 2017-07-10 2017-11-24 北京航天控制仪器研究所 A kind of cleaning vacuum plant that machining chips are removed for laser precision machining
EP3462035A1 (en) * 2017-09-28 2019-04-03 Pfeiffer Vacuum Gmbh Method for balancing a rotor of a vacuum pump
EP3795839A1 (en) * 2017-09-28 2021-03-24 Pfeiffer Vacuum Gmbh Method for balancing a rotor of a vacuum pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4773019A (en) Microprocessor laser control system for multiplane balancing of rotors
JP2002540406A5 (en)
JPS582719A (en) Balancing device for rotor
US3499136A (en) Balancing machine
JP2506803B2 (en) Rotation balance automatic adjustment device
CN108080786A (en) A kind of revolving-body dynamic-balancing means for correcting
JPH08132259A (en) Laser machining method and device therefor
JPS5641091A (en) Welding method of pipe
JPS57537A (en) Balance working method for rotatable body
JP2006086702A (en) Frequency adjuster and adjusting method of tuning fork oscillator, and tuning fork oscillator subjected to frequency adjustment by that method
JPS60144635A (en) Dynamic balance correcting devicr for rotating body
JP2888540B2 (en) Unbalance correction device
JPH058062A (en) Laser beam machine
JPH05212576A (en) Processing head for laser beam machine
JP3180412B2 (en) Laser processing apparatus and laser processing method for rotating body
JPS5913589A (en) Laser working device
SU1096512A1 (en) Method and device for automatic rotor balancing
JPS6135867B2 (en)
JPH09108876A (en) Laser cutting method and apparatus therefor
JPS6220484B2 (en)
JPH0819519B2 (en) Laser vapor deposition equipment
JPS61238490A (en) Method and apparatus for controlling laser beam processing machine
JPS6054836B2 (en) Laser processing equipment
JP2572040B2 (en) Sample vibration type X-ray diffractometer
JPS63174010A (en) Laser beam chopper