JPS58203880A - 浮屋根タンクのシ−ル機構 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 の改良に関する。

原油や各種石油製品を貯蔵する浮屋根タンクの、浮屋根
外周とタンク側壁内面との間のシール機構に対しては、
まず、「リムスペース」とよばれる３θ０閣前後の狭い
間隙に装着したり、修理のため取外したりするのが容易
であることが望まれ、次に、タンク地盤の不等沈下など
の理由でタンク側壁が歪んでリムスペースが場所により
変動しても、それに対応して・／−ルな確保できる機能
をもつことが求められる。

これらの要求をみたすシール機構としてこれまでになさ
れた提案には、環状のチューブ状体からなるシール部材
を用い、これをリムスペースに装着してから内部に液体
を入れてふくらませ、ノールを行なうとともに、浮力を
打消す目的で適当な６喰を与えるものが古くからあり（
特公昭３０−乙ｏｇｌｌ号）、さらにその変更態様とよ
ぶべきものとして、流体または気体を圧入する環状のチ
ューブ状体の外側つまりシール部材のタンク側壁に接す
る面に、ウレタンフオームからなる弾性体を置いたもの
もある（特公昭Ｓ乙ーユ／乙７ｏ号）。

これらの７一ル機構は、環状チューブが岐れて内部の流
体が逸出すると直ちにシール機能が失なわれ、流体とし
て液体を用いた場合には、それが貯蔵されている流体に
混入するという問題がある。

しかもその修理は、大がかりな作業となる。

本発明は、チューブ状体を使用するシール部材に流体を
圧入して／−ルを行なうことにより、リムスペースへの
装着が容易であるという利点は維持しつつ、一Ｆ記の欠
点を解消したソール機構を提供することを目的とする。

この目的を達成する本発明の浮屋根タンクの浮屋根のシ
ール機構は、第１図に示すように、浮屋根１の外周部１
２とタンク側壁２との間のリムスペース４に、環状のチ
ューブ状体３１を３本以上（図示した例では５本）部分
的に改なり合った状態で並行にならべてエンベロープ３
２で包んでなるシール部材３を装着し、次に第２図に示
すように、チューブ状体３１の内部に流体を圧入してエ
ンベロープ３２をふくらませることによりリムスペース
４をふさぎ、シール機能を発揮することを特徴とする。

いま、地盤の不等沈下などの原因によりタンク側壁に歪
みが生じると、浮屋根は真円のままであるから、タンク
側壁と浮屋根外周との間のシール間隙は、第２図に示し
た標準のものが維持されず、場所によって、もつと広く
なったり、狭くなったりする。　広くなった場合は、第
３図に示すように、その部分のチューブ状体３１が膨張
し、従ってシール部材３が全体として膨張し、シール間
隙を埋める。　逆に狭くなった場合は、第９図に示すよ
うに、その部分のチューブ状体３１が押しつぶされ、従
ってシール部材３も薄くなって、間隙の縮小に対応する
。　このようにして、タンク浮屋根の全周にわたって完
全な７−ルが確保されるのである。

チューブ状体３１およびエンベロープ３２０利料は、耐
油性の合成ゴムが適当であって、チューブ状体はある程
度の圧力に耐えるものを用いる。

環状のチューブ状体をつくるには、第Ｓ図に示すように
、適宜の長さの単位チューブ３１１を、接続金具３１２
で順次連結すればよい。　流体として液体を圧入する場
合は、単位チューブの間をフレキンプルな圧力ホースで
連結する。

チューブ状体は少なくとも３本並行して使用し、それら
が浮屋根外周とタンク側壁内側との間で、少なくも部分
的に重なり合って存在するようにするとよい。　通常は
５本、それも図示したような、中央に７本のチューブが
あり、その上下左右に各コ本ずつある配置が最も適切で
ある。　もちろんこれ以上の本数を用いてもよいが、構
造が複雑になる。

シール部材３のリムスペース４への装着は、チューブ状
体３１内を空にしておいて、たとえば図示したように、
エンベロ−７’３２の端を浮屋根外周１２の上端１２１
に固定するといった方法で、容易に行なえる。

流体の圧入は、第Ｓ図および第４図に示すように、圧力
調節弁５２をそなえたヘッダー５１を、たとえば浮屋根
の外周付近に少なくとも７個設けておき、これから、連
結管５３．５３、・・・を通じて各環状のチューブ状体
３１内へ流体を送り込むことにより実施するとよい。　
大型のタンクにおいては、ヘッダー５１を複数個設けて
、流体の圧入（および必要な場合の除去）を迅速にし、
かつ７一ル部材の膨張度合が均一になるようはかるべき
である。

流体は、液体または気体であって、若干のＥｔ　ｔをも
たせることが望ましい場合は、貯蔵液へのコンタミネー
ションの心配のない液体（水または灯油、軽油等）を用
いるが、シール部材が多少は圧縮性をもつことが好まし
いので、気体が適切であるが、または液体と気体とを併
用することになろう。　併用の場合、各チューブに同一
または異なった割合で気体と液体とを圧入してもよいり
、一部のチューブに気体を入れ、一部にチューブには液
体を入れてもよい。　液体を使用する場合に、全部のチ
ューブを連通させておき最下段のチューブから液体を入
れて行けば、空気を追い出しながらチューブ内をみたす
ことになり、とくに圧力を加えなくても適切なシールが
できる。

気体は、可燃性の石油類を貯蔵するタンクにとっては、
不燃性ガス、たとえば窒素が好ましい。

それにより、浮屋根の外周部に発生した火災の延焼防止
をも期待できるからである。

なお、図示してないが、エンベロープ内でチューブ状体
３１を適宜の間隔ごとに、柔軟な材料たとえば耐油性の
布でつくったバンドで、相互の間（（多少の余裕がある
状態に結束し、そのバンドの端を、やはり浮屋根外周の
上端に固定するとよい。

そうすれば、もしエンベロープが破損しても、チューブ
状体がタンク内に落下することが防げろ。

シール機能は、一定期間ごとにチューブ状体内の流体の
圧力をしらべ、必要により流体を補給することにより維
持でき、それ以上特別な注意を要することなく、長期に
わたる１史用ができる。

このように本発明のシール機構は、チューブ状体を空に
してシール部材を折りたたんだ状態でタンクままで　運
搬・することができ、装着も取外しも容易であるという
、中空タイプのシール機構のメリットをすべて有する上
に、もしエンベロープが破れても、シール機能が失なわ
れないという利点がある。　また、チューブ状体の一部
が破れても、エンベロープが破れなければ、チューブ状
体内の液体たとえば水が、タンクに貯蔵されている石油
などに混入することはなく、シール機能は決定的な影響
を受けない。

本発明のシール機構は、種々の浮屋根タンクに適用可能
であるが、とくに地下タンクのような側壁がコンリクー
ト製のものに対して、すこぶる有用である。　この種の
タンクは、鋼板製のタンクにくらべて、建設後に生じる
歪みは大きくないが、建設時からタンク内径の真円度を
得るのが困難であり、また凹凸も修正しにくい。　この
ような部分のシールには、流体圧力を利用してフレキン
プルに対応できる本発明のシール機構が、その効果を発
揮するわけである。

【図面の簡単な説明】

第１図ないし第９図は、本発明のシール機構を説明する
ための、シール部材を中心とする断面図であって、 第１図はシール部材をリムスペースに装着した段階を示
し、 第２図はチューブ状体内（（流体を圧入してシフルを行
なった段階を示し、 第３図はシール間隙が標準より広くなった場合にシール
部材が対応する状況を示し、そして第９図は逆（（シー
ル間隙が狭くなった場合（、（シール部材が対応する状
況を示す。 第Ｓ図および第４図は、シール部材の一例について、そ
の構成の詳細を説明するためのものであって、 第Ｓ図はエンベロープの一部を切欠いて内部を示した平
面図であり、 第４図は横断面図である。 １・・・浮屋根 １２・・・浮屋根外周 ２・・・タンク側壁 ３・・レール部材 ３１・・チューブ状体 ３２・・・エンベロープ ５１・・・流体へラダー 特許出願人　　日揮株式会社 代理人　弁理士　須　賀　総　夫

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　　浮屋根１の外周部１２とタンク側壁２との間
   （１）　ＩＪムスペース４に、環状のチューブ状体３１
   を３本以上、部分的に重なり合った状態でエンベロープ
   ３２で包んでなるシール部材３を装着し、チューブ状体
   ３１の内部に流体を圧入してエンベロープ３２をふくら
   ませることによりリムスペースをふさぐことを特徴とす
   る浮屋根タンクのシール機構。 （２）５本のチューブ状体３１を図面に示すように配置
   してエンベロープ３２で包んでなるシール部材３を用い
   る特許請求の範囲第１項のシール機構。 （３）　　チューブ状体３１内に圧入する流体が不燃性
   ガスである特許請求の範囲第１項のシール機構。 （１）　　側壁２がコンクリート製の地下タンクである
   特許請求の範囲第１項のシール機構。