JPS581740B2 - Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc. - Google Patents

Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc.

Info

Publication number
JPS581740B2
JPS581740B2 JP51139881A JP13988176A JPS581740B2 JP S581740 B2 JPS581740 B2 JP S581740B2 JP 51139881 A JP51139881 A JP 51139881A JP 13988176 A JP13988176 A JP 13988176A JP S581740 B2 JPS581740 B2 JP S581740B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light emitting
light
circuit
state
emitting diode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP51139881A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5364585A (en
Inventor
新谷元章
仲町秀雄
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takeda Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Priority to JP51139881A priority Critical patent/JPS581740B2/en
Publication of JPS5364585A publication Critical patent/JPS5364585A/en
Publication of JPS581740B2 publication Critical patent/JPS581740B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、人工腎臓等における漏血検知器等の発光駆動
装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a light emitting drive device for a blood leakage detector or the like in an artificial kidney or the like.

人工腎臓における漏血検知は、大量の透析液で希釈され
た0.001%程度のきわめて微量の漏抑を迅速に検知
しなければならず、きわめて高度な安定性が要求される
Blood leakage detection in an artificial kidney requires rapid detection of a very small amount of leakage, about 0.001% diluted with a large amount of dialysate, and requires an extremely high degree of stability.

本発明の主たる目的は、熱湯消毒等の準備作業終了後直
ちに使用状態に入ることができる漏血検知器等の発光駆
動部を提供することにある。
The main object of the present invention is to provide a light emitting drive unit for a blood leak detector or the like that can be put into use immediately after completion of preparatory work such as boiling water disinfection.

本発明の他の目的は、熱湯消毒による測定セルの温度上
昇にもかかわらず発光ダイオードを破壊から保護する回
路構成の提供にある。
Another object of the invention is to provide a circuit arrangement that protects the light emitting diode from destruction despite the temperature increase of the measuring cell due to boiling water disinfection.

本発明のさらに他の目的は、準備中であることを可視的
に表示する回路構成の提供にある。
Still another object of the present invention is to provide a circuit configuration that visually indicates that preparation is in progress.

本発明のさらに他の目的は、上記諸目的を達成する簡単
な回路構成を提供することにある。
Still another object of the present invention is to provide a simple circuit configuration that achieves the above objects.

そこで本発明は、発光素子に透析使用状態よりも少ない
電流を通電する準備状態を設け、この準備状態のもとて
薬品消毒、熱湯消毒その他の準備作業を行い、その時間
を利用して回路装置の安定化を行っておき、準備作業終
了後直ちに透析使用状態に入ることができるように構成
するものである。
Therefore, the present invention provides a preparation state in which a smaller current is applied to the light emitting element than in the dialysis use state, and performs chemical disinfection, boiling water disinfection, and other preparatory work under this preparation state, and utilizes that time to conduct circuit equipment. The device is configured so that it can be used for dialysis immediately after the preparation work is completed.

次に、本発明を漏血検知器に応用した場合の実施例を説
明する。
Next, an embodiment in which the present invention is applied to a blood leak detector will be described.

第1図は、この実施例の光学的装置の縦断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view of the optical device of this embodiment.

測定セル1は、ガラス等を用いた円柱形のチューブであ
って、流入口2から供給された検体は測定セル内を貫流
して流出口3から流出する。
The measurement cell 1 is a cylindrical tube made of glass or the like, and a sample supplied from an inlet 2 flows through the measurement cell and flows out from an outlet 3.

この測定セル1の中央部には、金属、ゴム等の不透明材
より成るホルダ4が嵌められ、その両端が0リングパッ
キン5,6により封止されている。
A holder 4 made of an opaque material such as metal or rubber is fitted into the center of the measurement cell 1, and both ends of the holder 4 are sealed with O-ring packings 5 and 6.

このホルダ4の測定セル1の軸心対称位置にはそれぞれ
貫通孔が形成され、その一方の孔に集光レンズ付の複合
発光ダイオード7が、他方の孔に1個のフォトダイオー
ド8がそれぞれ取付けられ、発光ダイオード1の近傍に
は温度補償用サーミスタ9が取付けられている。
Through holes are formed in the axially symmetrical positions of the measurement cell 1 of this holder 4, and a compound light emitting diode 7 with a condensing lens is attached to one of the holes, and a single photodiode 8 is attached to the other hole. A temperature compensating thermistor 9 is attached near the light emitting diode 1.

発光ダイオード7とサーミスタ9とは小箱10で遮蔽さ
れ各リード線がケーブル11にて導出され、また、フォ
トダイオード8は小箱12で遮蔽されてそのリード線が
ケープル13にて導出されている。
The light emitting diode 7 and thermistor 9 are shielded by a small box 10 and each lead wire is led out by a cable 11, and the photodiode 8 is shielded by a small box 12 and its lead wire is led out by a cable 13. .

上述の各部が光学装置20を構成している。Each of the above-mentioned parts constitutes the optical device 20.

複合型発光ダイオードTは、波長特性が異なり、かつ、
電気的に独立している2種の発光ダイオードより構成さ
れている。
The composite light emitting diode T has different wavelength characteristics, and
It consists of two types of electrically independent light emitting diodes.

第1の発光ダイオードD1は主として血色素の吸収波長
範囲に含まれる5 2 0 nm〜6 0 0 nmの
波長の緑色光を発光する。
The first light emitting diode D1 mainly emits green light having a wavelength of 520 nm to 600 nm, which is included in the absorption wavelength range of hemoglobin.

第2の発光ダイオードD2は第1の発光ダイオードの波
長特性よりも長波長側に偏った主として6 0 0 n
m〜7 5 0 nmの波長の赤色光を発光する。
The second light emitting diode D2 mainly has a wavelength characteristic of 600 n, which is biased toward the longer wavelength side than that of the first light emitting diode.
It emits red light with a wavelength of m to 750 nm.

フォトダイオード8は、第1の発光ダイオードと第2の
発光ダイオードの発光をともに検知しうる波長特性をも
つ。
The photodiode 8 has wavelength characteristics that allow it to detect light emission from both the first light emitting diode and the second light emitting diode.

第2図は本発明の電気回路部の実施例を示す図で、発光
駆動回路部を特に具体的回路図で示しその他の部分をブ
ロック系統図で示している。
FIG. 2 is a diagram showing an embodiment of the electric circuit section of the present invention, in which the light emitting drive circuit section is particularly shown in a specific circuit diagram, and the other parts are shown in a block system diagram.

基準信号発生回路部14は、発光ダイオードD1及びD
2の発光時間を規定する方形波信号Aを発生する回路で
、特に温度特性、電圧特性に優れた安定したものが用い
られる。
The reference signal generation circuit section 14 includes light emitting diodes D1 and D.
A circuit that generates the square wave signal A that defines the light emission time of No. 2, and is particularly stable and has excellent temperature characteristics and voltage characteristics.

発光駆動回路部15は、基準信号Aに従い複合型発光ダ
イオードIを駆動するもので詳細については後述するが
、特に第1の発光ダイオードD1と第2の発光ダイオー
ドD2の光量比が長時間にわたり安定していることが要
求される。
The light emitting drive circuit section 15 drives the composite light emitting diode I according to the reference signal A, and the details will be described later, but in particular, the light intensity ratio between the first light emitting diode D1 and the second light emitting diode D2 is stable over a long period of time. are required to do so.

交流増巾回路部16は、ホトダイオード8の出力信号B
のうち交流成分のみを高利得増巾する回路である。
The AC amplification circuit section 16 receives the output signal B of the photodiode 8.
This is a circuit that amplifies only the alternating current component with high gain.

測定セル1内に漏血がないときには、ホトダイオード8
の出力信号Bは交互発光による2種の光による電気信号
がバランスしているから交流成分は現れない。
When there is no blood leakage in the measurement cell 1, the photodiode 8
Since the output signal B is a balanced electric signal due to two types of light generated by alternate light emission, no alternating current component appears.

漏血が生じると、血色素による吸収が緑色光側で顕著に
現れ2種の光による電気信号にアンバランスが生じて出
力信号Bに方形波信号が現れる。
When blood leakage occurs, absorption by hemoglobin becomes noticeable on the green light side, causing an imbalance in the electrical signals of the two types of light, and a square wave signal appears in the output signal B.

位相検波回路部11は、気泡の影響を受けることなく漏
血の有無並びに漏血量を検出するための回路で、基準方
形波信号Aを基準信号とし交流増巾回路部16の方形波
出力信号Cを位相検波する。
The phase detection circuit section 11 is a circuit for detecting the presence or absence of blood leakage and the amount of blood leakage without being affected by air bubbles, and uses the reference square wave signal A as a reference signal and detects the square wave output signal of the AC amplification circuit section 16. Detect the phase of C.

出力部18は位相検波出力Dを表示し或いは中央処理装
置へ伝送する。
The output section 18 displays the phase detection output D or transmits it to the central processing unit.

また、警報部19は漏血出力信号の大きさ又は持続時間
に応じて必要な警報信号を発する。
Further, the alarm unit 19 issues a necessary alarm signal depending on the magnitude or duration of the blood leakage output signal.

第1の発光ダイオードD1のアノード電極は、抵抗R1
を経て電源部21の出力線22に接続され、第2の発光
ダイオードD2のアノード電極は、抵抗R2、可変抵抗
VR1及びVR2を経て上記出力線22に接続されてい
る。
The anode electrode of the first light emitting diode D1 has a resistor R1
The anode electrode of the second light emitting diode D2 is connected to the output line 22 via a resistor R2 and variable resistors VR1 and VR2.

ここに、可変抵抗VR1はホトダイオード8の出力信号
Bをバランスさせるためのものであり、可変抵抗VR2
はサーミスタ9との並列回路により2種の発光ダイオー
ドの温度特性の差異を補償するためのものであり、また
、抵抗R1及びR2は両発光ダイオードの駆動電流を定
めるためのものである。
Here, the variable resistor VR1 is for balancing the output signal B of the photodiode 8, and the variable resistor VR2 is for balancing the output signal B of the photodiode 8.
is for compensating for the difference in temperature characteristics between the two types of light emitting diodes through a parallel circuit with the thermistor 9, and resistors R1 and R2 are for determining the drive current of both light emitting diodes.

両発光ダイオードDI,D2の両端にはそれぞれスイッ
チングトランジスタTR1,TR2のエミツタ・コレク
タ電極が対応する発光ダイオードと同方向に持続され、
トランジスタTR1のベース電極B1には基準信号発生
回路部14の方形波出力信号Aが導入され、またトラン
ジスタTR2のベース電極B2には、トランジスタTR
3より成るインバータ回路を介在して、方形波出力信号
Aの補元信号が導入されている。
At both ends of the light emitting diodes DI and D2, the emitter and collector electrodes of the switching transistors TR1 and TR2 are maintained in the same direction as the corresponding light emitting diodes, respectively.
The square wave output signal A of the reference signal generation circuit section 14 is introduced into the base electrode B1 of the transistor TR1, and the base electrode B2 of the transistor TR2 is introduced into the base electrode B1 of the transistor TR1.
A complement signal of the square wave output signal A is introduced through an inverter circuit consisting of 3.

従って、方形波信号AによりトランジスタTRIがオン
状態でトランジスタTR2がオフ状態のときは、第1の
発光ダイオードD1の端子電圧は閾電圧、通常は0.6
ボルト程度よりも低くなって発光せず、第2の発光ダイ
オードD2の端子には電源電圧が印加されて発光する。
Therefore, when the transistor TRI is on and the transistor TR2 is off due to the square wave signal A, the terminal voltage of the first light emitting diode D1 is the threshold voltage, which is usually 0.6.
The second light emitting diode D2 does not emit light because the voltage is lower than about volts, and when the power supply voltage is applied to the terminal of the second light emitting diode D2, the second light emitting diode D2 emits light.

次に方形波信号Aのレベルが反転してトランジスタTR
1がオフ状態、トランジスタTR2がオン状態になると
、第1の発光ダイオードD1が発光し、第2の発光ダイ
オードD2が発光しなくなる。
Next, the level of the square wave signal A is inverted and the transistor TR
When transistor TR2 is turned off and transistor TR2 is turned on, the first light emitting diode D1 emits light and the second light emitting diode D2 stops emitting light.

電源スイッチSは3回路3接点スイッチが用いられ、3
回路は、電源部21のスイッチS1、発光駆動回路部1
5のスイッチS2、および出力部18のスイッチS3に
分かれ、3接点は即ち、「電源断」■、「準備」■、お
よび「使用」■の3状態を切換える。
The power switch S uses a 3-circuit 3-contact switch.
The circuit includes a switch S1 of the power supply section 21 and a light emitting drive circuit section 1.
5, and switch S3 of the output section 18, and the three contacts switch between three states: "power off" (2), "preparation" (2), and "use" (2).

電源部においては「準備」「使用」両状態ともに電源供
給を行い、出力部においては「使用」状態のみ漏血の表
示並びに警報表示を行う。
The power supply section supplies power in both the "preparation" and "use" states, and the output section displays blood leakage and alarm only in the "use" state.

発光駆動回路部においては、モニタ用発光ダイオードD
3が「準備」状態のときのみ第1の発光ダイオードD1
と並列に接続されて分流回路を構成する。
In the light emitting drive circuit section, the monitor light emitting diode D
The first light emitting diode D1 only when D3 is in the "ready" state
is connected in parallel to form a shunt circuit.

たとえば、発光素子として三洋電機製サンルミランプS
LP−751複合発光ダイオードを、また受光部として
沖電機製シリコン・プレーナー形高感度受光ダイオード
OT 2 2を用いた場合、緑色光と赤色光の光量をバ
ランスさせる一つの方法として緑色光ダイオードD1の
駆動電流20mAに対し赤色光タイオードD2の駆動電
流2〜3mA程度とし前者を1桁大きくする方式が考え
られる。
For example, as a light emitting element, Sanyo Electric's Sanlumi Lamp S
When using the LP-751 composite light emitting diode and the silicon planar high-sensitivity light receiving diode OT22 manufactured by Oki Electric as the light receiving part, one way to balance the light intensity of green light and red light is to use the green light diode D1. A possible method is to set the drive current of the red light diode D2 to about 2 to 3 mA compared to the drive current of 20 mA, and increase the former by one order of magnitude.

この場合、付加ダイオードD3による分流回路を駆動電
流が大きいD1側にのみ設け、付加ダイオードD3の分
流電流を例えば15mA程度に選び、準備状態における
第1のダイオードD1の電流を5mA程度に減少させれ
ば熱湯消毒中は電源スイッチを■準備の状態にしておく
ことにより、消毒中に発光ダイオードを破損させること
もなく、消毒終了後、ただちにスイッチを■使用に切り
換えることにより、安定化のための準備期間を置くこと
なく漏血検知器を作動させることができる。
In this case, a shunt circuit using the additional diode D3 is provided only on the D1 side where the driving current is large, and the shunt current of the additional diode D3 is selected to be, for example, about 15 mA, so that the current of the first diode D1 in the ready state is reduced to about 5 mA. By leaving the power switch in the ready state during boiling water disinfection, the light emitting diode will not be damaged during disinfection, and by immediately switching the switch to use after disinfection, it will be ready for stabilization. The blood leakage detector can be activated without any delay.

準備状態における減少した駆動電流の値は、使用される
発光ダイオードの特性、殊に、熱湯消毒時のダイオード
の温度における当該ダイオードの定格電流を考慮して定
められる。
The value of the reduced drive current in the ready state is determined taking into account the characteristics of the light-emitting diode used, in particular the rated current of the diode at the temperature of the diode during scalding.

本発明の発光駆動電流を減少させる手段の他の実施例と
して、使用状態と準備状態とに対応する2個の電源出力
端子を設け、これを切換えるよう構成してもよい5つま
た他の実施例として、準備状態において電源部出力線か
ら発光素子に至る回路に抵抗要素を直列挿入するか、ま
たは使用状態においてこの回路に抵抗要素を並列挿入す
るよう構成してもよい。
As other embodiments of the means for reducing the light emitting drive current of the present invention, two power output terminals corresponding to the use state and the ready state may be provided and configured to switch between them. For example, a resistive element may be inserted in series in the circuit from the power supply section output line to the light emitting element in the preparation state, or in parallel to this circuit in the use state.

なお、本発明の準備状態を指示する操作スイッチは電源
スイッチと独立に設けうろこと勿論である。
Incidentally, it goes without saying that an operation switch for instructing the preparation state of the present invention is provided independently of the power switch.

以上説明したように、本発明によれば、発光素子を損傷
することなく測定セルを熱湯消毒することができ、熱湯
消毒などの準備作業終了後直ちに透析治療を開始するこ
とができる。
As described above, according to the present invention, the measurement cell can be sterilized with boiling water without damaging the light emitting element, and dialysis treatment can be started immediately after the preparatory work such as boiling water sterilization is completed.

また、分流用ダイオードD3に発光ダイオードを用いれ
ば準備状態にあることがそのまま表示されることになる
が、このような表示は別の回路、たとえば電源スイッチ
Sにパイロットランプのための第4回路をもうけること
などによっても行いうろことは言うまでもない。
Also, if a light emitting diode is used as the shunt diode D3, the ready state will be displayed as is, but such a display can be done by using another circuit, for example, a fourth circuit for the pilot lamp in the power switch S. It goes without saying that you can also do things by making money.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明実施例の光学部を示す縦断面図である。 第2図は本発明実施例の電気回路部を示す回路図である
。 1・・・・・・測定セル、1・・・・・・複合型発光素
子、S1,S2 , S3・・・・・・操作スイッチの
回路、Di,I)2・・・・・・発光ダイオード、D3
・・・・・・分流用ダイオード。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an optical section of an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a circuit diagram showing the electric circuit section of the embodiment of the present invention. 1...Measurement cell, 1...Composite light emitting element, S1, S2, S3...Operation switch circuit, Di, I)2...Light emission Diode, D3
・・・・・・Diode for shunting.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 透析液等の検体を導く透光性の測定セルに近接して
発光素子が取付けられている装置において、当該検知装
置を準備状態にするための操作スイッチと、上記準備状
態において上記発光素子に供給される電流が当該装置の
使用状態に比べて減少する回路手段を有する漏血検知器
等の発光駆動装置。 2 透析液等の検体を導く透光性の測定セルと、それぞ
れが上記測定セル内を照射するように相互に近接して配
設された第1及び第2の発光素子を有する装置において
、上記第1及び第2の発光素子のうち駆動電流が大きい
方の素子と並列に、当該検知装置を準備状態にするため
の操作スイッチ回路と抵抗要素の直列回路より成る分流
回路を接続し、準備状態において上記第1又は第2の発
光素子の駆動電流が使用状態に比べて減少するよう構成
された漏血検知器等の発光駆動装置。
[Scope of Claims] 1. In a device in which a light-emitting element is installed in close proximity to a translucent measurement cell that guides a sample such as a dialysate, an operation switch for setting the detection device in a ready state, and the preparation described above. A light emitting drive device, such as a blood leakage detector, comprising circuit means in which the current supplied to the light emitting element in a state is reduced compared to a state in which the device is in use. 2. In an apparatus having a translucent measurement cell for guiding a sample such as a dialysate, and first and second light emitting elements disposed in close proximity to each other so as to illuminate the inside of the measurement cell, the above-mentioned A shunt circuit consisting of an operation switch circuit and a series circuit of a resistor element for setting the detection device in a ready state is connected in parallel with the element with a larger driving current among the first and second light emitting elements, and the current state is set in the ready state. A light emitting drive device, such as a blood leakage detector, configured such that the drive current of the first or second light emitting element is reduced compared to the state of use.
JP51139881A 1976-11-19 1976-11-19 Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc. Expired JPS581740B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP51139881A JPS581740B2 (en) 1976-11-19 1976-11-19 Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP51139881A JPS581740B2 (en) 1976-11-19 1976-11-19 Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5364585A JPS5364585A (en) 1978-06-09
JPS581740B2 true JPS581740B2 (en) 1983-01-12

Family

ID=15255737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51139881A Expired JPS581740B2 (en) 1976-11-19 1976-11-19 Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc.

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS581740B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH051384B2 (en) * 1982-09-30 1993-01-08 Fuji Heavy Ind Ltd
JP2002005383A (en) * 2000-06-26 2002-01-09 Advance Denki Kogyo Kk Sensor mounting structure
JP2014095412A (en) * 2012-11-08 2014-05-22 Nitta Ind Corp Loosening prevention mechanism for joint nut part

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63217256A (en) * 1987-03-05 1988-09-09 Nippon Soken Inc Instrument for measuring turbidity
JP6294672B2 (en) * 2014-01-08 2018-03-14 株式会社エムケイティタイセー Foreign substance / bubble detection device and object detection device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH051384B2 (en) * 1982-09-30 1993-01-08 Fuji Heavy Ind Ltd
JP2002005383A (en) * 2000-06-26 2002-01-09 Advance Denki Kogyo Kk Sensor mounting structure
JP2014095412A (en) * 2012-11-08 2014-05-22 Nitta Ind Corp Loosening prevention mechanism for joint nut part

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5364585A (en) 1978-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20040076597A (en) Color and intensity measuring module for test of light emitting components by automated test equipment
KR960025256A (en) Gas detection and alarm system to monitor gases such as carbon monoxide
ITGE990036A1 (en) IMPROVEMENTS IN ELECTRIC LIGHTS OR RELATED TO THE SAME.
JPS581740B2 (en) Light-emitting drive device for blood leakage detectors, etc.
JP2609247B2 (en) Measuring device for intracardiac detection of blood oxygen saturation
SE453334B (en) DEVICE FOR CENTERING OF OPTICAL FIBERS FOR WELDING
US7075047B2 (en) Temperature control apparatus
CN110749405A (en) A leak blood detection device for extracorporeal circulation pipeline
US4100423A (en) Opto-electronic two-way coupling
CN210571257U (en) A leak blood detection device for extracorporeal circulation pipeline
EP1014098B1 (en) Direct current meter with passive input and galvanic insulation, particularly for high voltage
JPH09264845A (en) Absorptiometer
JPS5918664B2 (en) Blood leak detection device
RU2130617C1 (en) Gear testing light-emitting diodes
JP3847123B2 (en) Absorbance meter
JPS6476544A (en) Device for testing semiconductor laser driving circuit
JPH0235339A (en) Measuring apparatus for glossiness
SU752358A1 (en) Device for transmitting analogue signals with galvanic isolation
JP3108150B2 (en) Photoelectric switch
JP2021527804A (en) Calibration devices for optical detectors and setting devices that set calibration points for calibration devices
JPS604870A (en) Thermal resistance measuring apparatus of laser diode
SU1180801A1 (en) Apparatus for current measurement
SU1714528A1 (en) Device for checking electric circuits and voltages
RU1812511C (en) Indicator of voltage
SU1524009A1 (en) Device for indicating current type and polarity