JPS5814608B2 - ケイコウマタハニゴリバイシツノ ソクシヨクソウチ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、螢光または濁り媒質（ ｔｕｒｂｉｄｍｅｄ
ｉａ）の測色装置の改良に関するものである。

更に詳しくは、本発明は、試料の両側に隣接して２個の
積分球を持ち、さらに１個または２個の補償用積分球を
設置し、試料から反射された光、または試料から放射さ
れた螢光、または試料からの済光を含む反射光、および
該試料の同一部分を透局した光とを、上記の試料に隣接
した２個の積分球で測光し、該試料からの反射光または
螢光または螢光を含む反射光および透過光のそれぞれに
ついて分光分布または三刺激値または三刺激値に変換可
能な量をただ１回の操作によって同時に測定する、螢光
または濁り媒質の測色装置である。

本発明の装置で測色できる螢光または濁り媒質とは、光
を入射させた場合に、入射光と逆の向きに光を反射、ま
たは放射、または同時に反射および放射をし、入射光の
一部は透過させる物質または媒質（以下これらを被測色
物質と呼ぶ）のことであり、例えば半透明な合成樹脂、
螢光物質の溶液または懸濁液、各種工業排水や汚濁した
海水、河川水のような懸濁液および、紛塵を含む気体な
どがあげられる。

本発明はこれらの物質または媒質の測色を正確かつ迅速
に行なうための装置を提供するものであり、特に工業排
水の着色度の測定に極めて有効である。

最近、公害防止のため工業排水の水質管理が重要になっ
てきているが、本発明の装置は、工業排水の着色度を連
続的に測定できるので、水質モニタリング装置として活
用すると、より一層その優れた効果を発揮するものであ
る。

フェスの着色度を測定するような場合には、透明なフェ
スを透過した光を測色すれば充分であるが、工業排水の
ような濁り物質や合成樹脂の螢光又は半透明な着色工程
の管理及び製品の品質管理を行なう場合には、透過光と
ともに後方散乱光（被測色物質から反射された光、及び
入射光と逆向きに放射された螢光、及び反射光と螢光と
が混合した光を以後は後方散乱光と呼ぶ）をも測色しな
ければならないことが多い。

また半透明な合成樹脂の色合せ処方を測色データーによ
って計算する場合にも透過光及び後方散乱光の測色が必
要である。

現在、これら被測色物質の後方散乱光または透過光を測
色する為の測色装置が多数市販されており、中には１台
の装置で試料の設置位置を変えることにより後方散乱光
も透過光もともに測色可能なものもある。

しかしこれらの装置１台で後方散乱光と透過光とを同一
時点において測色することは不町能であり、後方散乱光
の測色のための操作と透過光測色のための操作との２回
の別個の操作を必要とするのである。

したかって多数の被測色物質の後方散乱光及び透過光を
測色するためにはきわめて多くの労力を要する欠点があ
った。

また後方散乱光及び透過光を同一時点において測色する
必要のある場合には、後方散乱光測色用装置及び透過光
測色用装置の２台の別個の装置が用いられていた。

しかし２台の測色装置を用いる場合には試料の同一部分
を測色することは事実上不可能であり、異なる部分から
の後方散乱光と透過光とを同時に測色していたにすぎな
い。

したがって従来は被測色物質の同一部分からの後方散乱
光及び透過光を同時に測色することは事実上不可能であ
った。

このため特に連続的に移動する帯状物質または流体の同
一部分からの後方散乱光及び透過光を測色しようとする
ときに極めて困難な問題が生ずる。

即ち後方散乱光の測色装置の測色部位と透過光測色装置
の測色部位との間隔を被測色物質の移動速度で除した時
間だけ２つの測色装置の測色動作開始時刻をずらせなけ
ればならない、さらにこれらを連続的に測色する場合に
は試料の移動速度に同期した遅延回路が必要となり、き
わめて実現が困難である。

また後方散乱光及び透過光の連続測色のためにそれぞれ
別の測色装置を用いる場合、各測色装置の経時変化のた
めに各測色値にそれぞれ互いに魚関係な変動を生ずる。

経時変化の最大の原因は測色装置の光源の劣化であり、
時間の経過とともに光源の色温度が低下する。

しかもこの光源の色温度低下の程度が後方散乱光の測色
装置と、透過光の測色装置とでは異なるために不都合を
生ずる。

本発明者らは、上記の諸点に着目し、検討の結果、被測
色物質の同一部分からの後方散乱光及び透過光を同一時
点において測色することができ、しかも光源の経時変化
の影響が、後方散乱光および透過光の両測色値にほぼ同
等に現われるような測色装置を見出した。

本発明の測色装置によれば後述するように、被測色物質
の分光透過率および分光反射率または後方散乱光および
透過光の三刺激値が、唯１回の操作によって同時に、し
かも正確に測定できるので、被測色物質の測色作業をき
わめて省力化できる。

また本発明の装置は被測色物質の同一部分からの後方散
乱光および透過光の測色を同時に行なうことができるの
で、従来きわめて困難であった連続的に移動する被測色
物質の色彩管理を可能にするものである。

次に本発明の詳細を実施例および図面と共に説明する。

実施例 第１図は被測色物質からの後方散乱光および透過光を連
続的に測色する場合に特に適するような装置の例である
。

１は測色用の白色光源である。１の光源から放射された
白色光の１部を色温度変換用フィルタ２′を通して色温
度を変換した後、コリメータレンズ２によって平行な光
束にし、後方散乱光測色用積分球３の２つの開口部３′
，３“を通してこの開口３“に密設した被測色物質４へ
入射させる。

被測色物質４へ入射した光束の一部は後方散乱光となっ
て開口３“を通って後方散乱光測色用積分球３の中へ入
射する。

被測色物質４へ入射した光束の内で後方散乱光とならな
かった部分のうちの１部は試料に吸収され残余の部分が
透過光となって被測色物質を出て、被測色物質に密設腎
だ開口５′を通って前後に移動可能な透過光測色用積分
球５へ入射する。

また白色光源１を出た光束の他の１部は２′と同じ分光
透過率を持った色温度変換フィルタ６′によって色温度
を変換しコリメータレンズ６によって平行光束とした後
に補償用積分球１へ、この積分球の開口７′から入射さ
せる。

３，５及び７の積分球はそれぞれ３“′，５“及び７“
の開口部を持ちこれらの開口部にそれぞれ８，９及び１
０の測光用光電変換素子を持っている。

８，９・１０の測光用光電変換素子は３個または４個の
独立した部分に分割し、それぞれの部分はａ（λ），ｂ
（λ），Ｃ（λ）及び４個の部分からなるときはｄ（λ
）なる分光感度分布を持ち８，９．１０の測光用素子の
すべてが同じになるように調整する。

但しλは波長を（ｎｍ）単位で表わす。ここで、ａ（λ
），ｂ（λ），Ｃ（λ）及びｄ（λ）は次の条件を満足
するように調整する。

ただし ここでｐ（λ）は白色光源１から放射され２′のフィル
タ及び２のコリメータレンズを透過した後または６′及
び６を透過した後の光束の分光分布であり、（マ（λ）
マ（λ）フ（λ））は２度視野または１０度視野のスペ
クトル三刺激値である（ＪＩＳＺ８７２２及びＪ Ｉ
Ｓ Ｚ ８ ７ ２ ７を参照）。

３つのベクトル（ＸａＹａＺａ）、（ＸｂＹｂＺｂ）及
び（ＸｏＹｏＺｏ）が線形独立、即ちＡ＝Ｂ＝Ｃ＝０で
ない３つの任意の実数に対して常に、Ａ・（ＸａＹａＺ
ａ）十Ｂ・（ｘ５ｙ５ｚ５）十〇・（ＸｏＹｏＺｏ）＼
０なるようにａ（λ），ｂ（λ），Ｃ（λ）を決める。

また測光用光電変換素子を４つの部分に分割するときの
他の１つの部分の分光感度ｄ（λ）には特に制限はない
。

以上のようにして構成した測光用光電変換素子８，９，
１０のそれぞれから出る（Ａ８Ｂ８Ｃ８），（Ａ９Ｂ９
Ｃ，）及び（ ＡＩＯ ＢＩＯ ＣＩＯ ）なる信号ま
たは測光用素子が４つの部分からなるときには（Ａ８Ｂ
８Ｃ８Ｄ８）・（ Ａ９Ｂ９Ｃ９Ｄ９）及び（Ａ１０Ｂ
１ｏ ＣＩＯ ＤＩＯ）を１１の計算回路へ入力する。

計算回路１１は各測光用素子からの上記の出力を受けて
次の計算を実行して後方散乱光の三刺激値（ＸｒＹｒＺ
ｒ）及び透過光の三刺激値（ＸｔＹｔＺｔ）を求める（
三刺激値についてはＪＩＳＺ８７２２及びＪＩＳＺ８７
２７を参照）。

測光用素子が３つの部分からなるとき 測光用素子が４つの部分からなるとき ここでＸａ，Ｙａ，Ｚａ，Ｘｌ），Ｙｂ，Ｚｂ，Ｘ
ｙ Ｙ Ｃ ｙ ＺＣは（１）式によって決まる値であ
りＸｄ，ｙｄ，Ｚｄは ただし によって決まる定数である。

ａ ｒ ｐ ｂ ｒ ｙ Ｃ ｒおよびｄｒは試料４の
位置に常用白色面（ＪＩＳＺ８７２２）等反射色の三刺
激値（ＸｒＳ ’ Ｙｒｓ ’ ＺｒＳ ）が既知の物
体を置いて、（２）式または（３）式の左辺がとなるよ
うに定めた定数であり、またａｔ，ｂｔ，ｃｔおよびｄ
ｔは、透過色の刺激値（Ｘｔｓ，Ｙｔｓ ，Ｚｔｓ ）
が既知の物体を試料４の位置に置いて（２′）式または
（３′）式の左辺が、となるように定めた定数である。

以上のような計算を計算回路１１で実行して後方散乱光
の三刺激値及び透過光の三刺激値を記録計１２へ入力し
これらの値を連続的に記録する。

このような装置では唯１つの光束によって被測色物質の
後方散乱光及び透過光の測色を同時に行なうため、被測
色物質の正確に同一の部分からの後方散乱光及び透過光
を同時に測色でき、しかも各測色値を連続的に出力する
ので、移動している帯状または液状の被測色物質の測色
を行なうために極めて便利な装置である。

次に第２図の装置は被測色物質の分光反射率または螢光
を含んだみかけの分光反射率及び分光透過率の測定に適
するようにしたものである。

白色光源１から放射された光束を色温度変換フィルタ２
を通してＣＩＥ合成昼光又は標準の光Ｃ（ＪＩＳＺ８７
２６を参照）の分光分布に近似させた後にビームスプリ
ツタ３によって２つの光束に分割し、１方の光束をコリ
メークレンズ４によって平行にした後に後方散乱光測色
用積分球５の２つの開口部５′及び５“を通してこれに
密設された被測色物質６を照射する。

被測色物質６からの後方散乱光は積分球５に、透過光は
被測色物体に密設された開口７′を通して前後に移動可
能な球分球７に受ける。

またビームスプリッタ３によって分割した他の１方の光
束はコリメータレンズ８によって平行にして補償用積分
球９へ開口部９′から入射させる。

上記３つの積分球５，７及び９はそれぞれ開口５“′，
７“及び９“を持ちこの開口部にそれぞれ多数の分光フ
ィルタを取り付けた回転板１０，１１及び１２を互に同
期して回転するように設置し、それぞれの回転板の後に
測光用光電変換素子１３，１４及び１５を設置する。

１０．１１及び１２の回転板はいずれも同じ構造で第３
図のようなものである。

第３図で２は円形の遮光板で１のような開口を多数持ち
この開口部に干渉フィルクなどの分光フィルタを取付け
たものであり３を軸として回転できる構造のものである
。

この回転板の開口部に取付ける分光フィルタは、例えば
最大透過率を得る波長が４ ０ ０ ｎｍから７ ０
０ ｎｍまで２ ０ ｎｍ間隔に変化する１６枚１組の
フィルタであったり、３ ８ ０ ｎｍから７ ４ ０
ｎｍまで２ ０ ｎｍ間隔に変化する１９枚１組のフ
ィルタである。

第２図の装置は第３図のような回転板を１０，１１於び
１２に設置してこれらを同じ波長の光を透過させるよう
に同期して回転させて５，７及ひ９の各積分球へ入射す
る光を分光してこれらをそれぞれ測光用素子１３，１４
及び１５によって測光ずる。

１３，１４及び１５の各測光用素子の出力は計算回路１
６に接続する。

計算回路１６は各測光用素子からの出力を受けて被測色
物質の分光反射率または螢光を含むみかけの分光反射率
及び分光透過率を計算する。

各回転板が回転して波長λの光を透過させるようになっ
たときの測光用素子１３，１４及び１５の出力をそれぞ
れＡλ，ＢλおよびＣλとすると、被測色物質の波長λ
での分光反射率または螢光を含むみかけの分光反射率Ｒ
λ及び波長λでの分光透過率Ｔλは次式によって求めら
れる。

計算回路１６は（５）式の計算を実行するようになした
ものである。

ここでｒλ及ひｔλはそれぞれ分光反射率Ｒｓλ及び分
光透過率Ｔｓλが既知の物体（反射用、透過用それぞれ
別の物体であってもよい）を被測色物質６の位置に置い
たとき（５）式の左辺がＲ ｓλ及びＴｓλとなるよう
に定めた定数である。

計算回路１６の出力Ｒλ及びＴλを記録計１７で記録す
る。

記録計１７または計算回路１６及び記録計１７をデイジ
タル形電子計算機に代えて被測色物質の着色度、色相及
びクーペルカ・ムンクの吸収系数、散乱係数（Ｄ．Ｂ．
Ｊｕｄｄ及びＧ．Ｗｙｓｚｅｃｋｉ著Ｃｏｌｏｒ ｉｎ
Ｂｕｓｉｎｅｓｓ，Ｓｃｉｅｎｃｅｙａｎｄｌｎｄｕ
ｓｔｒｙ参照）などの値を計算することも可能である。

第４図は本発明の他の実施例であり、補償用積分球を２
個設置したものである。

白色光源１から放射された光束の１部を色温度変換フィ
ルタ２′によって色温度を変換しコリメータレンズ２に
よって平行光束とした後積分球３の開口３′及び３“を
通して被測色物質４へ入射させる、被測色物質からの後
方散乱光は開口３“を通して積分球３に受け透過光は開
光５′を通して積分球５に受ける。

また白色光源１から放射された光束の他の１部を２′と
同じ分光透過率を持った色温度変換フィルタ６′を通し
た後コリメータレンズ６で平行にして表面反射補償用物
体またはセル７に入射させ、７を透過した光束を透過率
補償用積分球８へ開口８′から入射させる。

さらに白色光源から放射される光束を２′及び６′と同
じ分光透過率を持った色温度変換フィルタ９′を通した
後コリメータレンズ９により平行にして反射率補償用積
分球１０の開口１０′及び１０“を通して標準白色面１
１を照射し標準白色面１１からの反射光を積分球１０で
受ける。

３，５，８及び１０の各球分球にはそれぞれの開口部３
“′，５“，８“及び１０“′にそれぞれ同一の分光感
度を持った測光用素子１２，１３，１４及び１５を設置
する。

各測光用素子を３つまたは４つの部分に分割してそれぞ
れ異なった分光感度を持たせ三刺激値の測定が可能なよ
うになす。

これらの各測光用素子からの出力を計算回路１６に接続
し、後方散乱光及び透過光の正確な三刺激値を計算し記
録計１７によってこれらの値を記録する。

ここで測光用素子於び計算回路を、各測光用素子が３つ
の部分に分解されている場合について説？する。

測光用素子１２，１３，１４及び１５のそれぞれ３つに
分割された部分の分光感度ａ（λ），ｂ（λ），Ｃ（λ
）ならびに（ Ｘ ａ Ｙ ａ Ｚ ａ ） （ Ｘ
ｂＹ ｂＺｂ）及び（ＸｏＹｃＺｃ）を前記第１図の装
置と同様に決める。

次に測光用素子１２，１３，１４及び１５からのそれぞ
れ３つの出力を（．Ａ１Ｂ１。

Ｃ１） ， （ ＡＩ３Ｂ１３Ｃ１３ ） ，（ Ａ１
４Ｂ１４Ｃｌ４ ）及び（ ＡＩ５ Ｂ１５ ＣＩ５
）とし計算回路１６では次の計算を行なうようにする。

上式において（ａｔ ｂｔ ｃｔ ）及び（ ａｒ ｂ
ｒｃｒ）は第１図の装置の場合と同様の方法で決める。

使用例 １ 次に第１図に示す測色装置を使用して実現した工業排水
の着色度の連続測定制御装置の例を示す。

この装置は第１図の装置の１２の記録計の部分をデイジ
タル式電子計算機に代えたものであり、工場内の各所か
ら流れて来る排水を集めて、Ｉ場外へ放出する放出口に
於ける排水の着色度を測定し、着色度が限界以−Ｈに高
い時には各支流の排水量を増減させて、工場外へ出る排
水の着色度が常に限界値以下になるようにするものであ
る。

第１図の計算回路１１から出力さＫ’Ｌる、後方散乱光
及び透過光の三刺激値ｘｒ，ｙｒ，ｚｒ，Ｘ，，Ｙ１，
Ｚ，を電子計算機１２に入力する。

電子計算機は以下に示す計算を行な一って、排水の着色
度△Ｅを計算するようにプログラムする。

先ず、 なるＸ∞，Ｙ∞ ，Ｚ∞を求める。

これらの値は、測定された排水が非常に厚い層になって
水底まで光が達しない時に、この排水を水面上から見た
時の反射光の三刺激値である。

工場の排水放出口から、河川または海などへ出た直後の
排水は、まだ河川水または海水などと混合しておらずま
た排水の放出量が多いときは排水層の厚さも非常に厚い
ため、放出日付近で陸上から観察される排水の色は、上
記Ｘ∞．ｘ∞，Ｙ∞：，Ｚ∞で表わされると考えて良い
。

？た河川水及び海水を陸上から見たときの色は、照明光
（太陽光、青空光など）が一定であればほとんど不変と
考えられるので、河川水または海水からの反射光の三刺
激値ｘ，ｙ，ｚを、あらかじめ測定して電子計算機に記
憶させておく。

次にＸａｏ ｙ Ｙ ００ ｔ Ｚ 。

から同様にＸ，Ｙ，ＺからＬ，ａ，ｂを求め によって排水の着色度△Ｅを計算する。

この八Ｅは放出された排水と、河川水または海水との間
の色差にほかならない（ＪＩＳＺ８７３０参照）。

また電子計算機には、排水の放出［］へ流水する各支流
の流量を測定する流量計及び各支流の流量を制限り−る
弁と接続する。

放出口から出る排水の着色度ΔＥが、予め決めた限界値
△Ｅ７よりも大きくなった時には、電子計算機が次のよ
うな操作を実行して着色度△Ｅを限界値以下にする。

限界値と着色度との差ｄ（△Ｅ）を計算する。

次に各支流から流入する排水の流量を約１／１ｏだけ減
少させてこのときの着色度を測定する。

ｉ番目の支流の流量をａＶｉだけ変化させたとき放出口
での排水の着色度がδ（△Ｅ）だけ変化したとすると、 が求まる。

この値を全ての支流について求めこの最大値 を求める。

今Ｊ番目の支流についての値が最犬であったとすると、 を解いて求まるｄＶｊなる量だけＪ番目の支流の流量を
変える。

ｄＶｊの絶対値が」番目の支流の正常時の流量■』の１
／２以上であれば （但し符号は元のまま。

）とし、 の値がＪ番目の支流の次に 大きなｋ番目の支流の流量をｄ ｖ ｋだけ変える。

ｄｖｋ は、 によって求める。

ｄＶｋ の絶対値が正常時の流量の１／２以上のときは
、さらに次の支流の流量を変える。

変化させた各支流の流量は、約１時間をかけて漸次正常
時の流量に復帰させる。

着色度が、限界値を越えたとき、及び定期的に測定した の値を記録しておき、１日または週単位でこの値をプリ
ントし、工場の操業計画、操業方法及び排水処理方法等
の参考にする。

本使用例のような排水の着色度の連続自動測定制御装置
に、従来の測色器を２台用いる場合には、排水のマクロ
的な不均−さのために、後方散乱光の三刺激値Ｘｒ，ｙ
，ｙｚｒと透過光の三刺激値Ｘｔ，Ｙ，，Ｚｔとがそれ
ぞれ無関係に変動し、着色度△Ｅの計算が不可能であっ
た。

使用例 ２ 次に第２図に示す測色装置を利用して２種類の懸濁液を
混合したものの分光反射率及び分光透過率を予測した結
果の１例を示す。

分散染料スミ力ロン イエローＥ−ＦＧ（Ｃ．Ｉ．ジス
パース イエロー８）２００〜を蒸留水１ｌに分散せし
めた液及びスミカロン レツドＥ−３ＢＲ（Ｃ．Ｉ．ジ
スパース レッド５５）２００ｍＩ？を１ｌの蒸留水に
分散せしめた液を作り、これらの液の長さ１０ｍｉｎの
液層の分光反射率及び分光透過率を測定した。

第５図はスミカロン イエローＥ−ＦＧ２００ｍ９／ｌ
の分散液の分光反射率曲線１及び分光透過率曲線２であ
り、第６図はスミカロン レツドＥ −３ＢＲ２００■
／＃分散液の長さ１０ｍｍの液層の分光反射率１及び分
光透過率曲線２である。

以上の測定値をもとにスミカロン イエローＥ−ＦＧ１
００〜及びスミカロン レツドＥ−３ＢＲ１００〜を混
合して１ｌの蒸留水中に分散せしめた液の長さ１０ｍｍ
の液層の分光反射率及び分光透過率をクーベル力・ムン
クの理論（ Ｄ．Ｂ．Ｊｕｄｄ及びＧ．Ｗｙ ｓｚｅｃ
ｋｉ著Ｃｏｌｏｒ ｉｎ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ＋Ｓｃｉｅ
ｎｃｅ＋ａｎｄ Ｉｎｄｕｓｔｒｙ ３ ８ ７頁参照
）による次のような計算を行なって予測し、実際に分散
染料を混合して第２図の装置で測定した値と比較した。

分散染料１及び２の単位濃度の分散液の長さＸの液層の
分光反射率及び分光透過率をそれぞれＲｌｉλ），Ｒ２
（λ），Ｔ１（λ），Ｔ２（λ）とし、この分散染料１
及び２をそれぞれ濃度Ｃ１及びＣ２で混合して分散せし
めた液の長さＸの液層の分光反射率Ｒ（λ）及び分光透
過率Ｔ（λ）は、 によって求められる。

第７図は混合液の分光反射率及び分光透過率を上式によ
って予測した値と、それぞれの実測値とを比較して示し
たものである。

図中１は分光反射率の実測値、２は分光透過率の実測値
であり、それぞれの計算による予測値を１′及び２′で
示した。

図より予測はきわめて正確に行なわれることが知られる
。

このように着色剤を２種類以上任意の濃度で混合して分
散せしめた液または個体状の被測色物質の分光反射率及
び分光透過率を計算によって予測することは、半透明な
色見本に対する色合せ処方を計算する場合に必要となる
ものであり工業上きわめて重要である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の１実施例を示す模式図である。 １・・・・・・白色光源、２’，６’・・・・・・色温
度変換フィルタ、２，６・・・・・・コリメータＩ／ン
ズ、３・・・・・・後方散乱光測光用積分球、５・・・
・・・透過光測光用積分球、７・・・・・・補償用積分
球、４・・・・・・被測色物質、３′ ，３“，３“／
，５／，５“．７’．７“・・・・・・積分球の開口、
８，９，１０・・・・・・３つまたは４つの部分に分割
した測光用光電変換素子、１１・・・・・・計算回路、
１２・・・・・・記録計。 第２図は本発明の第２の実施例を示す模式図である。 １・・・・・・白色光源、２・・・・・・色温度変換フ
ィルタ、３・・・・・・ビーム・スプリツタ、４，８・
・・・・・コリメータレンズ、６・・・・・・被測色物
質、５・・・・・・後方散乱光測光用積分球、７・・・
・・・透過光測光用積分球、９・・・・・・補償用積分
球、５′，５“，５“＋７’＋７“，９’，９“・・曲
積分球の開口、ｉｏ，１１．１２・・・・・・互いに同
期して回転するフィルタ付回転板、１３，１４，１５・
・・・・・光電変換素子、１６・・・・・・計算回路、
１γ・・曲記録計。 第３図は第２図の装置のフィルタ付回転板の平面図であ
る。 １・・・・・・フイル久２・・・・・・遮光板、３・・
・・・・回転軸。第４図は本発明の第３の実施例を示す
図である。 １・・・・・・白色光源、２’，６’，９’・・・・・
・色温度変換フィルタ，２，６，９・・・・・・コリメ
ークレンズ、３・・・・・・後方散乱光測光用積分球、
４・・・・・・被測色物質、５・・・・・・透過光測光
用積分球、７・・・・・・透過率補償用物体又はセル、
８・・・・・・透過率補償用積分球、１Ｕ・・・・・・
反射率補償用積分球、１１・・・・・・標準白色面、３
’，３〃，３” ＋５’ｙ５“，８’，８“，ｉｏ’，
１０“，１０”′・・・・・・積分球の開口、１２，１
３，１４．１５・・・・・・３つまたは４つの部分に分
割した光電変換素子、１６・・・・・・計算回路、１７
・・・・・・記録計。 第５図及び第６図はそれぞれスミカロン イエローＥ−
ＦＧ及びスミ力ロン レッドＥ−３８Ｒ２００ｍ９を１
４の蒸留水に分散せしめた液の分光透過率及び分光反射
率を本発明の第２図に示す装置によって測定した結果で
ある。 １・・・・・・分光反射率、２・・・・・・分光透過率
。 第７図はスミ力ロンイエローＥ−ＦＧ及びスミカロン
レツドＥ−３ＢＲをそれぞれ１００７ＩＩＩずつ混合し
て１ｔの蒸留水中に分散せしめた液の分光反射率及び分
光透過率を本発明の装置によって実測した結果及び、第
５図及び第６図に示す測定値から予測した値を示す図で
ある。 １・・・・・・測定した分光反射率、１′・・・・・・
予測した分光反射率、２・・・・・・測定した分光透過
率、２′・・・・・・予測した分光透過率。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 試料の両側に隣接して２個の積分球を持ち、さらに
   １個または２個の補償用積分球を設置し、試料から反射
   された光、または試料から放射された螢光、または試料
   からの螢光を含む反射光、および該試料の同一部分を透
   過した光とを、上記の試料をはさんで隣接した２個の積
   分球で測光し、各測光値を補償用積分球の対応する測光
   値で除するようになした除算回路を設け、試料からの反
   射光または螢光または螢光を含む反射光および透過光の
   それぞれについて、分光分布または三刺激値または三刺
   激値に変換可能な量をただ１回の操作によって同時に測
   定することを特徴とする螢光または濁り媒質の測定装置
   。