JPS58139754A - Rotor for centrifugal separation - Google Patents
Rotor for centrifugal separationInfo
- Publication number
- JPS58139754A JPS58139754A JP2177082A JP2177082A JPS58139754A JP S58139754 A JPS58139754 A JP S58139754A JP 2177082 A JP2177082 A JP 2177082A JP 2177082 A JP2177082 A JP 2177082A JP S58139754 A JPS58139754 A JP S58139754A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- blood
- rotor
- concave chamber
- pump
- bag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
- B04B2005/0464—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation with hollow or massive core in centrifuge bowl
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、供血者の血液中から、顆粒球や血小板などを
高照度に含む血液成分の採取を容易ならしめる遠心分離
ロータに関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a centrifugal rotor that facilitates the collection of blood components containing granulocytes, platelets, etc. under high illumination from the blood of a blood donor.
第1図に従来の遠心分離ロータを示しである。FIG. 1 shows a conventional centrifugal rotor.
第1図において、ローラポンプpにより供血者15から
採取した血液は、血液流入口1゛より開口部[fdて遠
心分嘔ロータ3の室内に導かれる。血液流入口l及び流
出口2と一体をなす静止シール4は、遠心分離ロータ3
と一体をなす回転シール5とともに気密を保つ構造にな
っている。In FIG. 1, blood collected from a blood donor 15 by a roller pump p is introduced into a chamber of a centrifugal rotor 3 through an opening [fd] through a blood inlet 1. A stationary seal 4 that is integral with the blood inlet 1 and the blood outlet 2 is connected to the centrifuge rotor 3.
It has a structure that maintains airtightness together with the rotary seal 5 which is integrated with the rotary seal 5.
回転するロータ3の室内では、外周側より赤血球9、白
血球10.血漿11の順に分離層が形成される。開口部
13の上に白血球lOの)―が位置する状態のときロー
ラホンダ19ヲ停止させ、ローラポンプ7を回転させて
白血球lυを開口部13がら吸い出し、血液バッグ8に
溜まったらポンプ7を停止させる。ロータ3の室内に残
った血液は、ローラポンプ6により供血者15へ返す、
以上の手順を複数(司くり返して血准バック8に沢山の
白血球10を採取し、患者への輸血に供する構成となっ
ている。Inside the rotating rotor 3, red blood cells 9, white blood cells 10. Separation layers are formed in the order of plasma 11. When the white blood cells lO) are located above the opening 13, the roller honda 19 is stopped, the roller pump 7 is rotated to suck out the white blood cells lυ from the opening 13, and when the white blood cells lυ are collected in the blood bag 8, the pump 7 is stopped. let The blood remaining in the chamber of the rotor 3 is returned to the donor 15 by the roller pump 6.
The above procedure is repeated multiple times to collect a large number of white blood cells 10 into a blood bag 8, which is then used for blood transfusion to a patient.
しかし、この従来技術によると白血球10を開口部13
より血液バッグ8に採取する際に血液にががっている遠
心力に打ち勝つようなポンプ作用が必要となるので、ロ
ーラポンプ7は強方なものでな&lLばならない。遠心
力を下げて普通のローラポンプを使用できるようにもで
きるが、そのためにはロータ3の半径を小さくするが、
回転数を下けるかしなければならない。ロータ室の半径
全小さくシ、深さを深くして処理容量を従来と同等にし
て血液成分の処理速度の低下を防thすることも考λら
れるが、これでは白血球lOの分離Inの巾がます1す
狭くなり顆流球等の微量成分の採取が困難′(・ある、
、着た回転数を下げるとその自乗に比例して遠心力が下
がり遠心分離時間が長くなって、処理速度の低下という
欠点を免れない。However, according to this prior art, the white blood cells 10 are transferred to the opening 13.
Since a pumping action that overcomes the centrifugal force acting on the blood is required when collecting blood into the blood bag 8, the roller pump 7 must be strong. It is possible to reduce the centrifugal force so that a normal roller pump can be used, but in order to do so, the radius of the rotor 3 must be made smaller.
I have to lower the rpm. It may be possible to reduce the total radius and deepen the depth of the rotor chamber to make the processing capacity the same as before and prevent a decrease in the processing speed of blood components, but this would reduce the width of the separation In of leukocytes. The area becomes narrower, making it difficult to collect trace components such as condylar globules.
When the rotational speed is lowered, the centrifugal force decreases in proportion to the square of the rotational speed, and the centrifugation time increases, resulting in a reduction in processing speed.
本発明の目的は、上記従来技術の欠点をなくし、血液中
に微量しか含まれない白血球を高密度に含X7だ血液成
分を容易かつ迅速に採取することにある。主として白血
球を例にとって説明するが、実際に必要な顆粒球を高密
度に含む成分や、血小板を高密度に含む成分を採取する
場合も同様であろう
本発明の要点は、血液成分を短時間で遠心分離するな、
めに高速回転で分離層を作り、ロータ室の外周側すなわ
ち遠心力方向に全面を加減しながら送りこんで、採取し
ようとする白血球損が開口部を上の凹室にきたとき、全
血送り込み用ローラポンプ19とロータ3の回転を止め
れば、赤血球9、日血球犯、血漿11をそれぞれの位置
に対応する凹室に溜められる構造にしたことである。血
液成分9、ILI、11は開口部ν、16.17から、
それぞれのローラポンプ26.25.17 f同時に回
すことにより、いっせいに採取できるように工夫したも
のである。An object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks of the prior art and to easily and quickly collect a blood component containing a high density of white blood cells, X7, which is contained in only a trace amount in blood. The explanation will mainly be made using white blood cells as an example, but the same will apply to the collection of actually necessary components containing a high density of granulocytes or components containing a high density of platelets. Do not centrifuge with
For this purpose, a separation layer is created by high-speed rotation, and the whole blood is fed while controlling the outer circumference of the rotor chamber, that is, the entire surface in the direction of centrifugal force.When the leukocyte loss to be collected reaches the concave chamber above the opening, The structure is such that when the rotation of the roller pump 19 and the rotor 3 is stopped, the red blood cells 9, blood cells, and plasma 11 can be collected in concave chambers corresponding to their respective positions. Blood components 9, ILI, 11 are from the opening ν, 16.17,
By turning the respective roller pumps 26, 25, and 17 f at the same time, the sample can be collected all at once.
次に第2図〜第4図1f(より本発明の詳細な説明する
。Next, FIG. 2 to FIG. 4 1f (more detailed explanation of the present invention).
供血者15から連続採取した血液に、血液抗凝固412
7iローラポンプ23により適当な比率で添加し ゛、
生理食塩水28で適当に薄めたうえいったん血液バッグ
21に溜め、ローラポンプ19によりロータ内容積に艶
合う血液量を送り込む。血液流入ロ11開ロ部亡を経て
回転する遠心分離ロータ3′の室内に導き、外周側から
赤血球9、白血球狽、血漿11の順に分離層を形成させ
る。白血球10の層が凸部侶の凹室より外周1111j
Vctりれば、ローラポンプ19で加減しながらgj量
送り込んで凹室に移動させ第4図の状態になったらロー
ラポンプpと遠心分離ロータ3を停止させる。そのとき
各成分が各凹室に溜まる状態を第3図に示す。次にロー
ラポンプ17.25.26を同時に回せば、白血球幻は
血液バッグδに流入し、赤血球9と血漿11は血液バッ
グ22に移される。いっしょに吸いこまれた気泡は血液
バック22の上部VC逃げ、返血すべき血液は下部に沈
む。血液バッグ22を十分高所におけば、落差によりフ
ィルタ加を通して供血者15に返血される。このとき必
要に応じて生理食塩水29を添加する。また返血ポンプ
を用いてもよい(図示しない)、。Blood anticoagulation 412 is applied to blood continuously collected from blood donor 15.
7i roller pump 23 to add at an appropriate ratio.
The blood is suitably diluted with physiological saline 28 and then stored in a blood bag 21, and a roller pump 19 sends a sufficient amount of blood into the internal volume of the rotor. The blood enters the chamber of the rotating centrifugal rotor 3' through the opening and closing of the blood inlet 11, and forms a separation layer of red blood cells 9, white blood cells, and plasma 11 in this order from the outer circumferential side. The layer of white blood cells 10 is located at the outer periphery 1111j from the concave chamber of the convex part.
When Vct is lower than Vct, the roller pump 19 is used to adjust the amount of gj and move it to the concave chamber, and when the state shown in FIG. 4 is reached, the roller pump p and the centrifugal rotor 3 are stopped. FIG. 3 shows the state in which each component accumulates in each concave chamber at that time. Next, when the roller pumps 17, 25, and 26 are turned at the same time, the white blood cells flow into the blood bag δ, and the red blood cells 9 and plasma 11 are transferred to the blood bag 22. The air bubbles sucked in together escape to the upper VC of the blood bag 22, and the blood to be returned sinks to the lower part. If the blood bag 22 is placed at a sufficiently high place, the blood will be returned to the donor 15 through a filter due to the drop. At this time, physiological saline 29 is added as necessary. A blood return pump may also be used (not shown).
以上の動作を複数回くり返すことにより所要の白血球数
を得ることができる。By repeating the above operations multiple times, the desired number of white blood cells can be obtained.
次に実際に必要なのけ顆粒球や血小板であることが多い
。Next, what is actually needed is often granulocytes and platelets.
それは凸部絽の外周側凸平面31に血漿11と白血球拐
の境界がくるのを遠心分離ロータ3′の透明外壁から検
知しなから全血の送り量を微調で送りこみ、その境界を
凹室上忙もりてきたときローラポンプ19と遠心分離ロ
ータ3′を停止させれば、血小似管高密度に含む血液成
努を血液バッグ8に採取することができる。血小板はバ
ッフイコートの血漿をりに多く含まれるからであろう
また凸部侶の内周側凸平面32に血漿11と白血球の境
界が!たことを透明外壁から観察しなめtらローラポン
プDで宝器の微量送ゆを行い、その凹室上に白血球11
)と赤血球9の境界がきたときローラポンプpとロータ
3′を停止させれば、顆粒球を高密度に含む血液成分を
血液・くラグ8に採取することができる、顆粒球はバツ
フイコートの赤血球寄りに多く含まれるからである。It detects from the transparent outer wall of the centrifugal rotor 3' that the boundary between plasma 11 and white blood cells comes to the convex plane 31 on the outer peripheral side of the convex part, and then finely adjusts the amount of whole blood to be fed to make the boundary concave. If the roller pump 19 and centrifugal rotor 3' are stopped when the room becomes busy, blood containing a high density of blood clots can be collected into the blood bag 8. This is probably because platelets are abundant in the plasma of the buffy coat, and there is a boundary between plasma 11 and white blood cells on the inner convex plane 32 of the convex portion! Observing this through the transparent outer wall, a small amount of the treasure was pumped using the roller pump D, and 11 white blood cells were placed on the concave chamber.
) and the red blood cells 9, by stopping the roller pump p and the rotor 3', blood components containing a high density of granulocytes can be collected into the blood clog 8. This is because it is contained in large quantities.
内周側凸子dEI32と夕を周仙1凸平面3Nはロータ
3′の透明外壁との間ti′!r−狭く作っておけば、
そこを通過する分離層中は拡大されるから、血漿寄りの
白血球(血小板を高密度に含む)や赤血球寄りの白血球
(顆粒球を高密度に含む)を容易に検知できる。The space between the inner convex element dEI32 and the convex plane 3N of the outer circumferential surface 3N is between the transparent outer wall of the rotor 3'! r - If you make it narrow,
Since the separation layer passing through it is magnified, white blood cells closer to plasma (containing a high density of platelets) and white blood cells closer to red blood cells (containing a high density of granulocytes) can be easily detected.
高速回転により高遠心力で分離するので毎回の遠心分離
時間か短くてすむ。血液成分を血液ノクッグに採取する
ときは、遠心分離ロータを止めてからローラポンプを回
すので、ポンプは小形、軽量、安価なものが使える。返
血用血液成分と患者に輸血するために採取しようとする
血液成分は、同時採取が可能であるから採取時間が短く
てよい。Since the high-speed rotation generates high centrifugal force for separation, each centrifugation time can be shortened. When collecting blood components into a blood pump, the centrifugal rotor is stopped before the roller pump is turned on, so a small, lightweight, and inexpensive pump can be used. Since blood components for return and blood components to be collected for transfusion to a patient can be collected simultaneously, the collection time can be shortened.
率に白血球を採取できるだけでなく、血小板を高@厩に
含む血液成分を採取したり、顆粒球を高密度に含む血液
成分を採取したりできる。Not only can white blood cells be collected at a high rate, but blood components containing a high concentration of platelets and blood components containing a high density of granulocytes can also be collected.
第1図は従来の遠心分離ロータの縦断面図である。第2
図〜第4図は本発明遠心分離ロータの縦断面図である。
lは血液流入口、2は血液流出口、3.3′は遠心分離
ロータ、4は静止シール、5は回転クール、6Fiロー
ラポンプ、7はローラポンプ、8は血液バッグ、9は赤
血球、粉は白血球、llは血漿、12は開口部、13は
開口部、14は溜部、bは供血者、垢は開口部、17は
開口部、侶は凸部、pはローラポンプ、20は血液流出
口、21は血液バッグ、22は血液バッグ、23はロー
ラポンプ、24けローラボ特許出願人の名称 日立工
機株式会社−:イ゛2〔?]FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a conventional centrifugal rotor. Second
4 to 4 are longitudinal sectional views of the centrifugal rotor of the present invention. l is blood inlet, 2 is blood outlet, 3.3' is centrifuge rotor, 4 is stationary seal, 5 is rotating cool, 6Fi roller pump, 7 is roller pump, 8 is blood bag, 9 is red blood cell, powder is white blood cell, 11 is plasma, 12 is opening, 13 is opening, 14 is reservoir, b is blood donor, plaque is opening, 17 is opening, partner is convex part, p is roller pump, 20 is blood Outlet, 21 is a blood bag, 22 is a blood bag, 23 is a roller pump, 24 roller lab Patent applicant's name Hitachi Koki Co., Ltd. -: I2 [? ]
Claims (1)
径1114cできる凹室と内径側にできる凹室とともに
凸部上面にも同心円状の凹室を設け、それぞれの凹室と
外部をつなぐ独立した開口部を有することを特徴とする
遠心分離ロータ。There is a concentric convex part around the rotation axis, and in addition to a concave chamber formed on the outer diameter of this convex part and a concave chamber formed on the inner diameter side, a concentric concave chamber is also provided on the upper surface of the convex part, and each concave chamber and the outside A centrifugal rotor characterized by having an independent opening that connects.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2177082A JPS58139754A (en) | 1982-02-13 | 1982-02-13 | Rotor for centrifugal separation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2177082A JPS58139754A (en) | 1982-02-13 | 1982-02-13 | Rotor for centrifugal separation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS58139754A true JPS58139754A (en) | 1983-08-19 |
Family
ID=12064306
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2177082A Pending JPS58139754A (en) | 1982-02-13 | 1982-02-13 | Rotor for centrifugal separation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58139754A (en) |
-
1982
- 1982-02-13 JP JP2177082A patent/JPS58139754A/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4911833A (en) | Closed hemapheresis system and method | |
JP4027540B2 (en) | Centrifugal chamber for cell separator | |
US6629919B2 (en) | Core for blood processing apparatus | |
JP4901798B2 (en) | Apparatus and method for collecting platelets and other blood components | |
JP3229228B2 (en) | Equipment for collection, cleaning and reinfusion of spilled blood | |
EP3395425B1 (en) | A system comprising a membrane separation device | |
AU620555B2 (en) | Set of disposables for use in a blood separation system | |
JP4076587B2 (en) | System and method for collecting diluted mononuclear cells | |
EP0485538B1 (en) | Small volume collection chamber | |
CN1073614A (en) | Method and apparatus from the biological fluid separated plasma | |
US8226537B2 (en) | Blood processing apparatus with cell separation chamber with baffles | |
JPH09192215A (en) | Centrifugal bowl | |
JPH07284529A (en) | Centrifuge bowl to process blood and its method | |
JPH01502400A (en) | Blood cell washing system and method | |
US7332125B2 (en) | System and method for processing blood | |
JP6158748B2 (en) | Fat removal from blood | |
SE459791B (en) | centrifuge | |
US20090065424A1 (en) | Circular centrifugation chamber for separation of blood | |
JPS58139754A (en) | Rotor for centrifugal separation | |
JP2000102603A (en) | Centrifugal bowl | |
JPH1043293A (en) | Device for removing bubble in liquid | |
JP2005052239A (en) | Blood component collecting circuit | |
JP3021334B2 (en) | Centrifuge bowl | |
Figdor et al. | Rapid isolation of mononuclear cells from buffy coats prepared by a new blood cell separator | |
CN115870109B (en) | Horizontal centrifugal rotor, cell separation device and method |