JP2000102603A - Centrifugal bowl - Google Patents

Centrifugal bowl

Info

Publication number
JP2000102603A
JP2000102603A JP11313594A JP31359499A JP2000102603A JP 2000102603 A JP2000102603 A JP 2000102603A JP 11313594 A JP11313594 A JP 11313594A JP 31359499 A JP31359499 A JP 31359499A JP 2000102603 A JP2000102603 A JP 2000102603A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blood
space
centrifugal bowl
centrifugal
port
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11313594A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiyuki Tanabe
俊之 田辺
Norimasa Iwata
憲昌 岩田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP11313594A priority Critical patent/JP2000102603A/en
Publication of JP2000102603A publication Critical patent/JP2000102603A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0415Plasma
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0429Red blood cells; Erythrocytes

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a centrifugal bowl used in a blood component separation device using an intermittent blood flow centrifugal method, the centrifugal bowl being capable of reducing both in vitro circulation time and in vitro blood amount, and further having a measure against leakage of a rotation seal member. SOLUTION: In a centrifugal bowl 1A, a first collection space 53 to which erythrocyte flows in and a second collection space 52 to which plasma flows in are arranged on the positions from a separation space 51 towards a rotation shaft P1 and communicate with the separation space 51. Due to this structure, erythrocyte and plasma can be separated and collected without stopping the rotation of the centrifugal bowl 1A. Further, leakage from a mechanical seal 9 is permitted to flow from the inside of a centrifugal bowl body 2 to the outside by supplying a pressurized sterilizing air to a supply port of a port member 5A.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、間欠血流遠心方式
の血液成分分離装置に使用する遠心ボウルに関し、さら
に詳細には、体外循環時間を短縮するとともに体外循環
血液量を少なくし、また、回転シール部材の漏洩対策が
なされた遠心ボウルに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a centrifugal bowl used for an intermittent blood flow centrifugal type blood component separator, and more particularly, to shorten the extracorporeal circulation time and reduce the extracorporeal blood volume. The present invention relates to a centrifugal bowl provided with a countermeasure against leakage of a rotary seal member.

【0002】[0002]

【従来の技術】以前、輸血は血液を漫然と輸血する形で
施行されてきた。しかし、現在においては、真に患者が
必要とする血液成分のみを与え、不要な血液成分はなる
べく与えない成分輸血が急速に発展している。その血液
成分とは、基質となる血漿と細胞成分の血球とに大別さ
れ、さらに、かかる血球は、赤血球、白血球および血小
板に区別される。成分輸血が急速に発展してきた理由に
は、患者に不要な血液成分を輸注して臓器に負担をかけ
たり、副作用を起こしたり、新しい抗体が産出されたり
することを防止するという医学的要請等による。かかる
成分輸血を施行するためには、必要とされる血液成分を
血液から選択的に分離する「血液成分分離」を行なわな
ければならない。
2. Description of the Related Art In the past, blood transfusions have been performed in the form of transfused blood. However, at present, component transfusion that provides only blood components that are truly needed by patients and that does not provide unnecessary blood components as much as possible is rapidly developing. The blood components are roughly classified into plasma serving as a substrate and blood cells serving as cell components, and such blood cells are further classified into red blood cells, white blood cells, and platelets. The reasons for the rapid development of component blood transfusion include medical demands to prevent unnecessary blood components from being infused into patients, thereby burdening organs, causing side effects, and producing new antibodies. by. In order to perform such component transfusion, "blood component separation" must be performed to selectively separate required blood components from blood.

【0003】現在における「血液成分分離」では、供血
者から血液を採血し、採血した血液から必要とされる血
液成分のみを分離採取し、残りの血液を同一の供血者に
返血している。一般に、供血者から採血される血液の大
部分(例えば、赤血球を含んだ血漿)は返血されること
から、採血された血液の全てを提供する「献血」と比べ
て、供血者にかかる負担は少ない。採血・分離採取・返
血の一連の動作からなる「血液成分分離」は、種々の血
液成分分離装置により約30分から90分かけて行なわ
れている。
In the current "blood component separation", blood is collected from a donor, only necessary blood components are separated and collected from the collected blood, and the remaining blood is returned to the same donor. . In general, most of blood collected from a donor (for example, plasma containing red blood cells) is returned, so the burden on the donor is higher than that of “donation”, which provides all of the collected blood. Is less. “Blood component separation”, which is a series of operations of blood collection, separation and collection, and blood return, is performed by various blood component separation devices for about 30 to 90 minutes.

【0004】かかる血液成分分離装置は、血液の成分を
分離する方式によりいくつかに分類することができる
が、その中の一つに、間欠血流遠心方式の血液成分分離
装置がある。供血者の片側の静脈を確保して、一定量の
血液を抗凝固剤を混合しながら採血し、採血された血液
を遠心分離により必要とされる血液成分を採取した後
に、残りの血液を返血する操作を交互に6〜8回繰り返
す方式で、いわゆるバッチ方式と呼ばれるものである。
以下に、間欠血流遠心方式の血液成分分離装置の原理に
ついて、図面を用いて簡単に説明する。
[0004] Such blood component separation devices can be classified into several types according to a method of separating blood components. One of them is an intermittent blood flow centrifugation type blood component separation device. After securing the vein on one side of the donor, a certain amount of blood is collected while mixing the anticoagulant, and the collected blood is collected by centrifugation to collect the necessary blood components, and the remaining blood is returned. This is a method called a batch method, in which the blooding operation is alternately repeated 6 to 8 times.
The principle of an intermittent blood flow centrifugal blood component separator will be briefly described below with reference to the drawings.

【0005】図10、11に、間欠血流遠心方式の血液
成分分離装置150における、乏血小板血漿(少量の血
小板を含んだ血漿)を分離採取する際のフロー図を示
す。図10は採血(及び分離採取)時のものであり、図
11は返血時のものである。尚、かかる血液成分分離装
置150のモーターや開閉弁等の一連の操作はマイクロ
コンピュータにより制御されるが、自動制御に関する記
述等は説明の便宜上省略する。
FIGS. 10 and 11 show flow charts for separating and collecting platelet-poor plasma (plasma containing a small amount of platelets) in the blood component separator 150 of the intermittent blood flow centrifugal method. FIG. 10 shows a state at the time of blood collection (and separation and collection), and FIG. 11 shows a state at the time of blood return. A series of operations of the motor, the on-off valve, and the like of the blood component separation device 150 are controlled by a microcomputer, but descriptions relating to automatic control are omitted for convenience of explanation.

【0006】採血(及び分離採取)時において、採血針
151を介して供血者の静脈から採られたばかりの血液
は、採血針151を離れるとすぐに抗凝固処理される。
抗凝固処理は、容器152に入っている抗凝固剤153
が、ローラー形の抗凝固剤用ポンプ154の回転によっ
て、除菌フィルター166を介して容器152に接続さ
れている管155を通り、採血針151に供給されるこ
とにより行なわれる。抗凝固処理された血液は、静脈圧
力により管156を通って、気泡検出室157の底部に
流れ込む。
[0006] At the time of blood collection (and separation and collection), blood that has just been collected from a donor's vein via the blood collection needle 151 is subjected to anticoagulation as soon as it leaves the blood collection needle 151.
The anticoagulation treatment is performed by using the anticoagulant 153 contained in the container 152.
Is supplied to the blood collection needle 151 through the tube 155 connected to the container 152 via the sterilization filter 166 by the rotation of the roller-type anticoagulant pump 154. The anticoagulated blood flows into the bottom of the bubble detection chamber 157 through the tube 156 by venous pressure.

【0007】そして、気泡検出室157を満たした血液
は、ローラー形の血液用ポンプ158の回転により管1
59、160を通って、遠心ボウル161の流入ポート
181(図12、13、14参照)に送られる。血液が
送られた遠心ボウル161は、図示しないモーターによ
り回転する。この回転により、遠心ボウル161内の血
液は遠心分離されて、乏血小板血漿と非乏血小板血漿
(赤血球等を多量に含んだ血漿)とに分けられる。分離
された乏血小板血漿は、周辺ポート182(図12、1
3、14参照)から流出され、管162、163を通っ
て、血漿用容器164に送られる。
[0007] The blood filling the bubble detection chamber 157 is supplied to the tube 1 by rotation of a roller-type blood pump 158.
After passing through 59 and 160, it is sent to the inflow port 181 of the centrifugal bowl 161 (see FIGS. 12, 13, and 14). The centrifugal bowl 161 to which the blood has been sent is rotated by a motor (not shown). By this rotation, the blood in the centrifuge bowl 161 is centrifuged and separated into platelet-poor plasma and non-platelet-poor plasma (plasma containing a large amount of red blood cells and the like). The separated platelet poor plasma is supplied to the peripheral port 182 (FIGS. 12 and 1).
3 and 14), and is sent to the plasma container 164 through the tubes 162 and 163.

【0008】ここで、血液成分分離装置150に使用さ
れる遠心ボウル161の構造について、図面を用いて簡
単に説明する。図12に遠心ボウル161の外観図を示
す。また、図13に遠心ボウル161の断面図を示す。
Here, the structure of the centrifugal bowl 161 used in the blood component separation device 150 will be briefly described with reference to the drawings. FIG. 12 shows an external view of the centrifugal bowl 161. FIG. 13 is a cross-sectional view of the centrifugal bowl 161.

【0009】血液が送られる流入ポート181を設けた
ポート部材180には、そのほかに周辺ポート182と
上部スカート183が設けられている。また、ポート部
材180には供給管ステム184が挿嵌されており、ポ
ート部材180の内部は二重管の構造となっている。か
かる二重管の構造では、(供給管ステム184の)内側
は流入ポート181と連通しており、(供給管ステム1
84の)外側は周辺ポート182と連通している。ま
た、下部スカート185が供給管ステム185に嵌挿さ
れて、上部スカート183との間に周辺ポート182と
連通する採取口186を形成している。一方、中空状の
遠心ボウル本体187の頂部には、遠心ボウル本体18
7の軸線P2と同心である開口200が設けられてお
り、かかる開口200にポート部材180が遊挿され
て、供給管ステム185と採取口186が遠心ボウル本
体187の内部に位置している。
A port member 180 provided with an inflow port 181 to which blood is sent is provided with a peripheral port 182 and an upper skirt 183 in addition to the port member 180. The supply pipe stem 184 is inserted into the port member 180, and the inside of the port member 180 has a double pipe structure. In such a double-pipe configuration, the inside (of the supply pipe stem 184) communicates with the inflow port 181 and
The outside (at 84) communicates with the peripheral port 182. Further, a lower skirt 185 is inserted into the supply pipe stem 185 to form a sampling port 186 communicating with the peripheral port 182 between the lower skirt 185 and the upper skirt 183. On the other hand, the top of the hollow centrifugal bowl main body 187 is
The port member 180 is loosely inserted into the opening 200, and the supply pipe stem 185 and the sampling port 186 are located inside the centrifugal bowl main body 187.

【0010】かかる遠心ボウル本体187は、上側に向
かって次第に狭くなる所謂円錐台の形状をしており、そ
の遠心ボウル本体187の内部には、同じく円錐台の形
状をした上部コア188が内装されて、遠心ボウル本体
187の内周面と上部コア188の外周面との間に分離
空間201を形成し、さらに、遠心ボウル本体187の
開口200と上部コア188の頂部との間に採取空間2
02を形成している。かかる採取空間202に、上述し
た採取186が介在することにより、周辺ポート182
と採取空間202とが流通する。また、上部コア188
の頂部中央に形成された遊挿口に下部コア189の円管
部189Aを嵌着し、上部コア188の下側端部に下部
コア189の円板部189Bを嵌着することにより、上
部コア188と下部コア189とを一体化している。か
かる下部コア189の円管部189Aには、上述した供
給管ステム185が挿入されており、下部コア189の
円管部189Aの内部も二重管の構造をしている。
The centrifugal bowl main body 187 has a so-called truncated cone shape that gradually narrows upward, and an upper core 188 also having the same truncated cone shape is provided inside the centrifugal bowl main body 187. Thus, a separation space 201 is formed between the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body 187 and the outer peripheral surface of the upper core 188, and a sampling space 2 is formed between the opening 200 of the centrifugal bowl main body 187 and the top of the upper core 188.
02 is formed. With the above-described collection 186 interposed in the collection space 202, the peripheral port 182 is formed.
And the sampling space 202 are circulated. Also, the upper core 188
The lower core 189 is fitted with a circular tube portion 189A in a play insertion opening formed at the center of the top of the upper core 189, and the lower core 188 is fitted with a disk portion 189B in a lower end portion thereof. 188 and the lower core 189 are integrated. The above-described supply pipe stem 185 is inserted into the circular pipe part 189A of the lower core 189, and the inside of the circular pipe part 189A of the lower core 189 also has a double pipe structure.

【0011】そして、遠心ボウル本体187の下側に底
部材190を固着することにより、上部コア188の頂
部に形成された数個の爪部188Aを遠心ボウル本体1
87の内側に当接させ、上部コア188の下側端部に形
成された数個の爪部188Bを底部材190の上側に当
接させて、一体化された上部コア188と下部コア18
9とを、遠心ボウル本体187の内部において固定して
いる。これにより、下部コア189の円板部189Bの
下側と底部材183の上側との間に底部チャンネル20
3が形成され、遠心ボウル本体187の頂部と上部コア
188の頂部との間に採取チャンネル204が形成され
ている。
Then, by fixing the bottom member 190 to the lower side of the centrifugal bowl main body 187, several claw portions 188A formed on the top of the upper core 188 can be fixed.
87, and several claws 188B formed at the lower end of the upper core 188 are brought into contact with the upper side of the bottom member 190, so that the integrated upper core 188 and lower core 18 are integrated.
9 are fixed inside the centrifugal bowl main body 187. Thereby, the bottom channel 20 is located between the lower side of the disk portion 189B of the lower core 189 and the upper side of the bottom member 183.
3 are formed, and a collection channel 204 is formed between the top of the centrifuge bowl body 187 and the top of the upper core 188.

【0012】ポート部材180と遠心ボウル本体187
との装着に用いられる回転シール部材は、弾性ベローズ
191、カーボンリング192、セラミック環193お
よび押えリング194からなるメカニカルシール195
が用いられ、矢印Q2の方向に軸P2を回転軸として回
転可能に取り付けられている。尚、遠心ボウル161が
回転する時は、管160等が接続されるポート部材18
0等は血液成分分離装置150に固定されており、血液
が流入する遠心ボウル本体187や上部コア188等が
回転する。
The port member 180 and the centrifugal bowl main body 187
The rotary seal member used for mounting the mechanical seal 195 is a mechanical seal 195 including an elastic bellows 191, a carbon ring 192, a ceramic ring 193, and a press ring 194.
And is mounted so as to be rotatable about the axis P2 as a rotation axis in the direction of arrow Q2. When the centrifugal bowl 161 rotates, the port member 18 to which the pipe 160 and the like are connected.
0 and the like are fixed to the blood component separation device 150, and the centrifugal bowl main body 187, the upper core 188, and the like into which blood flows in rotate.

【0013】血液成分分離装置150においては、血液
を採血時の状態で維持するために、遠心ボウル本体18
7の内部を密封することにより、空気の漏洩を最小に防
ぐ必要があるが、遠心ボウル161(即ち、メカニカル
シール195)に関しては、以下のようにして、空気の
漏洩を最小に防いでいる。
In the blood component separation device 150, the centrifugal bowl main body 18 is used to maintain the blood at the time of blood collection.
Although it is necessary to prevent air leakage to a minimum by sealing the interior of 7, the air leakage of the centrifugal bowl 161 (that is, the mechanical seal 195) is minimized as follows.

【0014】遠心ボウル161が血液成分分離装置15
0に装着されていない時は、弾性ベローズ191により
ポート部材180が上側に押し上げられるが、ポート部
材180に設けられた上部スカート183が遠心ボウル
本体187の内面と当接することにより、ポート部材1
80が上部へ抜けることを防止するとともに、弾性ベロ
ーズ191の歪んだ状態が保持されて、弾性ベローズ1
91がカーボンリング192をセラミック環193に押
えつけることができ、メカニカルシール195の摺動面
(カーボンリング192とセラミック環193との接触
面)における、空気の漏洩を最小に防いでいる。
The centrifuge bowl 161 is used for the blood component separation device 15.
When the port member 180 is not mounted on the port member 180, the port member 180 is pushed upward by the elastic bellows 191, but when the upper skirt 183 provided on the port member 180 contacts the inner surface of the centrifugal bowl main body 187, the port member 1
80 is prevented from being pulled out to the upper part, and the elastic bellows 191 is kept in a distorted state.
91 can press the carbon ring 192 against the ceramic ring 193, and minimizes air leakage on the sliding surface of the mechanical seal 195 (the contact surface between the carbon ring 192 and the ceramic ring 193).

【0015】一方、遠心ボウル161が血液成分分離装
置150に装着されている時は、ポート部材180が下
側に押し下げられて固定される。これにより、前者と比
べてより強い弾性力をもって、弾性ベローズ191がカ
ーボンリング192をセラミック環193に押えつける
ことができ、遠心ボウル161の回転時におけるメカニ
カルシール195の摺動面の空気の漏洩を最小に防いで
いる。
On the other hand, when the centrifuge bowl 161 is mounted on the blood component separation device 150, the port member 180 is pushed down and fixed. Accordingly, the elastic bellows 191 can press the carbon ring 192 against the ceramic ring 193 with a stronger elastic force than the former, and the air leakage on the sliding surface of the mechanical seal 195 when the centrifugal bowl 161 rotates can be prevented. Minimally prevented.

【0016】また、ポート部材180には、メカニカル
シール195を覆うようにヘッダーシールド196が設
けてあり、メカニカルシール195が外部に露出しない
ようにしている。また、ヘッダーシールド196の爪部
196Aが、遠心ボウル本体187の頂部と当接するこ
とにより、ポート部材180が下側に押し下げ過ぎるこ
とがないようにしている。
The port member 180 is provided with a header shield 196 so as to cover the mechanical seal 195 so that the mechanical seal 195 is not exposed to the outside. In addition, the claw portion 196A of the header shield 196 is in contact with the top of the centrifugal bowl main body 187, so that the port member 180 is not pushed down too much.

【0017】次に、かかる遠心ボウル161によって、
血液が乏血小板血漿と非乏血小板血漿とに遠心分離され
る原理について、図面を用いて説明する。図14は、遠
心分離の原理図である。回転している遠心ボウル161
に、管160を通して流入ポート181に送られてきた
血液は、供給管ステム184により底部材190の中央
部にまで運ばれる。そして、遠心ボウル161の回転に
よって血液に遠心力が作用し、血液が底部チャンネル2
03を通って分離空間201に移動する。さらに、血液
が遠心ボウル161に送り続けられると、分離空間20
1、採取チャンネル204、採取空間202等の遠心ボ
ウル161の空間は、血液で満たされていく(全量22
5ml)。
Next, by the centrifugal bowl 161,
The principle of centrifugation of blood into platelet-poor plasma and non-platelet-poor plasma will be described with reference to the drawings. FIG. 14 is a diagram illustrating the principle of centrifugation. Spinning centrifuge bowl 161
Then, the blood sent to the inflow port 181 through the tube 160 is carried to the center of the bottom member 190 by the supply tube stem 184. Then, the centrifugal force acts on the blood by the rotation of the centrifugal bowl 161, and the blood flows into the bottom channel 2.
03 to the separation space 201. Further, when blood continues to be sent to the centrifugal bowl 161, the separation space 20
1. The space of the centrifugal bowl 161 such as the collection channel 204 and the collection space 202 is filled with blood (total volume 22).
5 ml).

【0018】このとき、血液成分の比重の差と遠心力等
から、図14に示す相が分離空間201に形成される。
分離空間201の外側には、血球の中で最も比重の重い
赤血球(比重1.093〜1.096)を多量に含んだ
血漿(以下、単に「赤血球」という)の相211が形成
される。赤血球の相211の内側には、赤血球の次に比
重が重い白血球213が存在し、さらに、その内側には
白血球の次に比重が重い血小板212(比重1.04
0)が存在する。
At this time, a phase shown in FIG. 14 is formed in the separation space 201 due to a difference in specific gravity of blood components and centrifugal force.
Outside the separation space 201, a phase 211 of plasma (hereinafter, simply referred to as “red blood cells”) containing a large amount of red blood cells having the highest specific gravity among blood cells (specific gravity 1.093 to 1.096) is formed. Inside the red blood cell phase 211, there are white blood cells 213 having the second highest specific gravity next to the red blood cells, and further inside, there are platelets 212 having the second highest specific gravity next to the white blood cells (specific gravity 1.04).
0) exists.

【0019】白血球213と血小板212は、血液にお
いて占める割合が極端に低いので、赤血球の相211の
厚さに比べて、白血球213または血小板212を多量
に含んだ血漿の相の厚さは薄いため、白血球213およ
び血小板212を多量に含んだ血漿の相214をまとめ
て「バフィーコート」と呼んで扱われることが多い。バ
フィーコートの相214の内側には、採取チャンネル2
04、採取空間202に渡って、血漿(比重1.093
〜1.096)の相215が形成される。
Since the ratio of white blood cells 213 and platelets 212 in blood is extremely low, the thickness of the plasma phase containing a large amount of white blood cells 213 or platelets 212 is thinner than the thickness of red blood cell phase 211. The plasma phase 214 containing a large amount of white blood cells 213 and platelets 212 is often collectively referred to as "buffy coat". Inside the buffy coat phase 214, collection channel 2
04, over the collection space 202, the plasma (specific gravity 1.093
~ 1.096) phase 215 is formed.

【0020】但し、上述した相211、214、215
の形成具合いは、血液に供給される抗凝固剤153の比
率(以下、「抗凝固剤:血液」の比率で表記する)や遠
心速度等に左右される。また、相211、214、21
5の境界が明確に形成されることはなく、例えば、血漿
の相215における境界付近には、血小板212が混入
している領域がかなりの幅をもって存在している。
However, the above-mentioned phases 211, 214, 215
Depends on the ratio of the anticoagulant 153 supplied to the blood (hereinafter referred to as “anticoagulant: blood” ratio), the centrifugal speed, and the like. Also, phases 211, 214, 21
The boundary of No. 5 is not clearly formed. For example, near the boundary in the phase 215 of the plasma, a region where the platelets 212 are mixed exists with a considerable width.

【0021】図14に示すような相を分離空間201に
形成するには、抗凝固剤153を1:9〜10の比率で
供給し、遠心速度を4800rpmに設定する必要があ
るとされる。また、乏血小板血漿と非乏血小板血漿とを
分離するには、抗凝固剤153を1:16の比率で供給
し、遠心速度を5650rpmに設定する必要があると
され、このような条件に設定すると、バフィーコートの
相214は、赤血球を多量に含んだ血漿の相211に含
まれる状態となり、血漿の相215に混入する血小板2
12がより少なくなって、血漿の相215を乏血小板血
漿として扱うことができる。
In order to form a phase as shown in FIG. 14 in the separation space 201, it is necessary to supply the anticoagulant 153 at a ratio of 1: 9 to 10 and set the centrifugal speed to 4800 rpm. In addition, in order to separate platelet-poor plasma and non-platelet-poor plasma, it is necessary to supply the anticoagulant 153 at a ratio of 1:16 and set the centrifugal speed to 5650 rpm. Then, the buffy coat phase 214 is contained in the plasma phase 211 containing a large amount of red blood cells, and the platelet 2 mixed in the plasma phase 215 is removed.
With less 12, the plasma phase 215 can be treated as platelet poor plasma.

【0022】そして、さらに血液が遠心ボウル161に
供給されると、分離空間201の上側(の内側)に滞留
する血漿の相215の乏血小板血漿が、周辺ポート18
2から流出して血漿用容器164に採取される。一方、
分離空間201の下側(の外側)に滞留する赤血球を多
量に含んだ血漿の相211は、分離空間201内におい
て体積を次第に増しながら残留する。
When the blood is further supplied to the centrifugal bowl 161, the platelet-poor plasma of the plasma phase 215 stagnating above (inside) the separation space 201 is removed from the peripheral port 18.
2 and is collected in the plasma container 164. on the other hand,
The plasma phase 211 containing a large amount of red blood cells staying below (outside) the separation space 201 remains in the separation space 201 while gradually increasing in volume.

【0023】その後において、赤血球を多量に含んだ血
漿の相211が分離空間201を満たしたら、かかる相
211(非乏血小板血漿であり、以下、「残留血液」と
いう)を供血者に返血する(図11参照)。返血時にお
いては、遠心ボウル161の回転を止めるとともに、血
液用ポンプ158の回転を反転させる。同時に、抗凝固
剤用ポンプ154の回転を止めて、抗凝固剤153の供
給を中止する。回転が止められた遠心ボウル161で
は、残留血液が底部に向かって貯められる。かかる残留
血液が、血液用ポンプ158の汲み上げ作用によって、
流入ポート181から流出して管160、159を通
り、気泡検出室157に流入する。気泡検出室157に
おいては、残留血液が濾過されるとともに、残留血液に
気泡が包含されていないことを確認する。確認された残
留血液は、管156と採血針151を介して、供血者に
返血される。
Thereafter, when the phase 211 of the plasma containing a large amount of red blood cells fills the separation space 201, the phase 211 (which is non-poor platelet plasma, hereinafter, referred to as "residual blood") is returned to the donor. (See FIG. 11). At the time of blood return, the rotation of the centrifugal bowl 161 is stopped, and the rotation of the blood pump 158 is reversed. At the same time, the rotation of the anticoagulant pump 154 is stopped, and the supply of the anticoagulant 153 is stopped. In the centrifugal bowl 161 whose rotation has been stopped, residual blood is stored toward the bottom. The residual blood is pumped by the blood pump 158,
It flows out of the inflow port 181, passes through the tubes 160 and 159, and flows into the bubble detection chamber 157. In the bubble detection chamber 157, the remaining blood is filtered, and it is confirmed that no bubbles are contained in the remaining blood. The confirmed residual blood is returned to the donor via the tube 156 and the blood collection needle 151.

【0024】このようにして、間欠血流遠心方式の血液
成分分離装置150では、断続的に血液成分の分離を行
うことによって、採血と返血の操作を交互に6〜8回繰
り返している。ところで、遠心分離の原理を用いた血液
成分分離装置装置には、間欠血流遠心方式のほかに連続
血流遠心方式のものがある。連続血流遠心方式の血液成
分分離装置装置では、供血者の2本の静脈を確保して、
一方の静脈から採血した血液に対し連続的に血液成分の
分離を行いながら他方の静脈へ返血するので、採血針と
返血針の間に血液の連続流を形成する必要があり、装置
の仕組みや操作が複雑になる傾向がある。即ち、間欠血
流遠心方式の血液成分分離装置150は、連続血流遠心
方式のものと比べて、装置の仕組みが単純であり、操作
が簡便である利点を持つ。
As described above, the intermittent blood flow centrifugal blood component separator 150 intermittently separates blood components, thereby alternately repeating the blood collection and blood return operations six to eight times. By the way, as a blood component separation device using the principle of centrifugal separation, there is a continuous blood flow centrifugal type in addition to the intermittent blood flow centrifugal type. In the continuous blood flow centrifugal blood component separation device, two veins of the donor are secured,
Since blood collected from one vein is continuously separated into blood components and returned to the other vein, it is necessary to form a continuous flow of blood between the blood collection needle and the blood return needle. Mechanism and operation tend to be complicated. That is, the blood component separation device 150 of the intermittent blood flow centrifugal method has an advantage that the mechanism of the device is simpler and the operation is simpler than that of the continuous blood flow centrifugal method.

【0025】[0025]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
遠心ボウル161を使用した間欠血流遠心方式の血液成
分分離装置150では、以下のような問題点があった。 (1)採血(及び分離採取)時においては供血者に全く
返血されることがないので、返血される血液のうち、供
血者から最初の頃に採血されたものについては、供血者
の体外から出て再び供血者の体内に戻るまでに要する時
間(以下、「体外循環時間」という)が相当に長くな
り、返血される血液(ひいては、供血者)にかなりの負
担をかけていた。かかる観点から言えば、採血と返血を
同時に行う連続血流遠心方式の血液成分分離装置装置を
使用することが望ましいが、かかる装置は仕組みや操作
が複雑なので、仕組みが単純であり操作が簡便である間
欠血流遠心方式の血液成分分離装置150において、連
続的に血液成分の分離を行って採血と返血を同時に行う
ことができる技術の開発が待たれていた。
However, the intermittent blood flow centrifugal blood component separation device 150 using the conventional centrifugal bowl 161 has the following problems. (1) Since blood is not returned to the donor at the time of blood collection (and separation and collection), of the blood returned, the blood collected from the donor at the earliest The time required to get out of the body and return to the donor's body (hereinafter referred to as “extracorporeal circulation time”) has been considerably long, placing a considerable burden on the returned blood (and, consequently, the donor). . From this point of view, it is desirable to use a continuous blood flow centrifugal type blood component separation device that simultaneously performs blood collection and blood return, but such a device has a complicated mechanism and operation, so the mechanism is simple and the operation is simple. In the intermittent blood flow centrifugal blood component separation device 150, there has been an awaited development of a technology capable of continuously separating blood components and simultaneously collecting and returning blood.

【0026】(2)分離空間201の下側(の外側)に
残留する赤血球の相211が、分離空間201内におい
て体積を次第に増加させて、分離空間201の上側(の
内側)に滞留する血漿の相215である乏血小板血漿
を、分離空間201から周辺ポート182へ押し出すよ
うにして、分離された乏血小板血漿を血漿用容器164
に採取するので、血液中の赤血球の占める割合であるヘ
マトクリット値(以下、「Ht値」という)が低い供血
者にとっては、血液を分離採取するために必要な供血者
から採血される血液量(以下、「体外循環血液量」とい
う)が多くなり、低体重でありHt値の低い供血者にか
なりの負担をかけていた。最近の装置においては、供血
者安全対策の充実により、体外循環血液量をプログラム
によって自動制御できるものもあるが、装置の仕組みが
複雑になる上に、供血者のHt値や体重等を予め計測し
て体外循環血液量を予測する必要があり、供血者に対す
る安全管理が確実であるとは言えなかった。
(2) The red blood cell phase 211 remaining below (outside) the separation space 201 gradually increases in volume in the separation space 201, and the plasma stays above (inside) the separation space 201. The platelet-poor plasma, which is the phase 215, is pushed out from the separation space 201 to the peripheral port 182, and the separated platelet-poor plasma is transferred to the plasma container 164.
For a donor who has a low hematocrit value (hereinafter referred to as “Ht value”), which is a ratio of red blood cells in the blood, the amount of blood collected from the donor necessary to separate and collect the blood ( In the following, "extracorporeal circulating blood volume") increased, and this put a considerable burden on donors with low body weight and low Ht value. Some recent devices can automatically control extracorporeal circulating blood volume by a program due to enhancement of donor safety measures, but the mechanism of the device becomes complicated, and the Ht value and weight of the donor are measured in advance. It was necessary to predict extracorporeal circulating blood volume, and it could not be said that safety management for blood donors was reliable.

【0027】(3)回転する遠心ボウル161を密封す
るために、メカニカルシール195により空気の漏洩を
最小に防いでいたが、メカニカルシール195では空気
の漏洩を完全に防止することはできないので、外部から
菌が侵入する可能性は否定できず、また、メカニカルシ
ール195が不良であるか否かは外見からは発見できな
い場合もあり得るので、供血者や成分輸血される者に対
する安全管理が確実であるとは言えなかった。
(3) In order to seal the rotating centrifugal bowl 161, air leakage was prevented to a minimum by the mechanical seal 195. However, the mechanical seal 195 cannot completely prevent air leakage. It cannot be denied that bacteria may enter from the outside, and it may not be possible to detect from the appearance whether or not the mechanical seal 195 is defective. Therefore, safety management for blood donors and those who receive component blood transfusion is ensured. I couldn't say that.

【0028】そこで、本発明は、上述した問題点を解決
するためになされたものであり、間欠血流遠心方式の血
液成分分離装置に使用する遠心ボウルにおいて、連続的
に血液成分分離を行うことにより、体外循環時間を短縮
するとともに体外循環血液量を少なくし、また、遠心ボ
ウルの内圧を外圧より高圧にすることにより、回転シー
ル部材の漏洩対策がなされた遠心ボウルを提供すること
を目的とする。
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems, and it is an object of the present invention to provide a centrifugal bowl used in an intermittent blood flow centrifugal type blood component separation apparatus for continuously separating blood components. Therefore, the object of the present invention is to provide a centrifugal bowl in which the countermeasure against leakage of the rotary seal member is reduced by shortening the extracorporeal circulation time and reducing the extracorporeal blood volume, and by making the internal pressure of the centrifugal bowl higher than the external pressure. I do.

【0029】[0029]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
本発明の遠心ボウルは、上側に向かって次第に狭くなる
中空状の遠心ボウル本体の頂部に、前記遠心ボウル本体
の軸線と同心である開口を設け、流入ポートを設けたポ
ート部材を前記開口から前記遠心ボウル本体の内部に遊
挿して回転シール部材で取り付けることにより、前記遠
心ボウル本体を密封しながら前記軸線を回転軸として回
転させ、前記軸線と平行若しくは上側に向かって漸近す
る面と前記遠心ボウル本体の内周面とで形成される分離
空間に、前記分離空間と流通する前記流入ポートから流
入する血液を、前記分離空間で遠心力により比重の異な
る血液成分に分離する遠心ボウルを有する遠心ボウルで
あって、前記遠心ボウル本体に、前記流入ポートが前記
分離空間に流通する位置の下側から前記軸線に向かって
前記分離空間と連通する第1採取空間と、前記開口に隣
接するとともに前記分離空間の上側から前記軸線に向か
って前記分離空間と連通する第2採取空間とを形成し、
前記ポート部材に、前記第1採取空間と流通する第1流
出ポートと、前記第2採取空間と流通する第2流出ポー
トとを設けることにより、前記遠心ボウルを回転させて
いる間に、前記分離空間の下側に滞留する比重の重い第
1血液成分を、前記第1採取空間を介して前記第1流出
ポートから流出させる一方、前記分離空間の上側に滞留
する比重の軽い第2血液成分を、前記第2採取空間を介
して前記第2流出ポートから流出させることを特徴とす
る。
In order to achieve this object, a centrifugal bowl according to the present invention is provided with an opening which is concentric with the axis of the centrifugal bowl main body at the top of a hollow centrifugal bowl main body that gradually narrows upward. The port member provided with the inflow port is loosely inserted into the centrifugal bowl main body from the opening and attached with a rotary seal member, thereby rotating the axis as a rotation axis while sealing the centrifugal bowl main body, Blood flowing from the inflow port flowing through the separation space into a separation space formed by a surface asymptotic to or parallel to the axis toward the upper side and the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body is subjected to centrifugal force in the separation space. A centrifugal bowl for separating blood components having different specific gravities by the centrifugal bowl, wherein the inflow port flows through the centrifugal bowl main body to the separation space. A first collection space that communicates with the separation space from below the position toward the axis, and a second collection space that is adjacent to the opening and communicates with the separation space from above the separation space toward the axis. To form
By providing the port member with a first outflow port communicating with the first collection space and a second outflow port communicating with the second collection space, the separation can be performed while the centrifugal bowl is rotating. The first blood component having a high specific gravity remaining on the lower side of the space is caused to flow out of the first outflow port through the first collection space, and the second blood component having a low specific gravity remaining on the upper side of the separation space is removed. And flowing out from the second outflow port through the second collection space.

【0030】尚、前記第2血液成分の次に比重が軽い第
3血液成分を採取する際には、前記分離空間と前記第2
採取空間とは前記軸線の方向に狭いチャンネルを介して
連通されており、前記チャンネルの下側において形成さ
れた間隙により、前記分離空間の上側から前記軸線に向
かって前記分離空間と連通する第3採取空間を前記遠心
ボウル本体に形成し、前記ポート部材に、前記第3採取
空間と流通する第3流出ポートを設けることにより、前
記遠心ボウルを回転させている間に、前記第2血液成分
の次に比重が軽い第3血液成分を、前記間隙から前記第
3採取空間に流入させて前記第3流出ポートから流出さ
せることを特徴とする。また、コア部材を前記遠心ボウ
ル本体に内装することにより、前記分離空間、前記第1
採取空間、前記第2採取空間、前記第3採取空間、及び
前記チャンネルを形成し、前記コア部材は前記遠心ボウ
ル本体と一体となって回転することを特徴とする。
When the third blood component having the second lowest specific gravity next to the second blood component is collected, the separation space and the second blood component are collected.
The third space communicates with the sampling space through a narrow channel in the direction of the axis, and communicates with the separation space from above the separation space toward the axis by a gap formed below the channel. By forming a collection space in the centrifuge bowl main body and providing the port member with a third outflow port communicating with the third collection space, the rotation of the centrifuge bowl allows the second blood component to be removed. Next, a third blood component having a low specific gravity is caused to flow into the third collection space from the gap and flow out from the third outflow port. In addition, by installing a core member inside the centrifugal bowl main body, the separation space, the first
A collection space, the second collection space, the third collection space, and the channel are formed, and the core member rotates integrally with the centrifugal bowl body.

【0031】さらに、前記ポート部材に前記第2採取空
間と流通する供給ポートを設けることにより、前記供給
ポートから前記第2採取空間に加圧空気が供給されるこ
とを特徴とする。また、前記回転シール部材がメカニカ
ルシールであることを特徴とする。
Further, by providing a supply port through which the port member communicates with the second collection space, pressurized air is supplied from the supply port to the second collection space. Further, the rotary seal member is a mechanical seal.

【0032】このような構成を有する本発明の遠心ボウ
ルでは、遠心ボウル本体の軸線上に、回転シール部材を
介して、ポート部材が取り付けられている。かかるポー
ト部材を血液成分分離装置に固定させることにより、遠
心ボウル本体の軸線を回転軸として遠心ボウルを回転さ
せることができ、また、回転する遠心ボウルに対して血
液の流入・流出を安定して行うことができる。回転する
遠心ボウルの内部にポート部材の流入ポートから血液が
流入すると、血液が回転軸から遠心ボウル本体の内周面
に向かって遠心力により移動して、流入ポートと流通す
る分離空間に集められる。
In the centrifugal bowl of the present invention having such a configuration, the port member is mounted on the axis of the centrifugal bowl body via a rotary seal member. By fixing the port member to the blood component separation device, the centrifugal bowl can be rotated around the axis of the centrifugal bowl main body as a rotation axis, and the inflow and outflow of blood to and from the rotating centrifugal bowl can be stabilized. It can be carried out. When blood flows from the inflow port of the port member into the rotating centrifugal bowl, the blood moves by centrifugal force from the rotating shaft toward the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body, and is collected in a separation space that circulates with the inflow port. .

【0033】分離空間に集められた血液は、遠心力が作
用する方向(回転軸から遠心ボウル本体の内周面)に向
かって、血液成分の比重の軽い順(即ち、第2血液成
分、第3血液成分、血液、第1血液成分)に、回転軸と
平行な相を分離空間に形成して滞留する。しかしなが
ら、本発明に係る遠心ボウルの分離空間は、回転軸(即
ち、軸線)と平行若しくは上側に向かって漸近するコア
部材の面と、上側に向かって次第に狭くなる遠心ボウル
本体の内周面により形成されているので、かかる分離空
間は上側に向かって次第に回転軸に近づいていく。従っ
て、分離空間のうち下側の空間については、回転軸から
最も遠くなって、比重の最も重い第1血液成分である赤
血球が滞留する。また、分離空間のうち上側の空間につ
いては、回転軸から最も近くなって、比重の最も軽い第
2血液成分である血漿が滞留する。
The blood collected in the separation space moves in the direction in which the centrifugal force acts (from the rotation axis to the inner peripheral surface of the centrifugal bowl body) in order of the specific gravity of the blood component (that is, the second blood component, the second blood component). (3 blood components, blood, and first blood component) form a phase parallel to the rotation axis in the separation space and stay there. However, the separation space of the centrifugal bowl according to the present invention is formed by the surface of the core member that is parallel or asymptotic to the upper side and the inner peripheral surface of the centrifugal bowl body that gradually narrows upward. Since it is formed, the separation space gradually approaches the rotation axis upward. Therefore, in the lower space of the separation space, the red blood cell, which is the first blood component having the heaviest specific gravity, stays farthest from the rotation axis. In the upper space of the separation space, the plasma, which is the second blood component having the lightest specific gravity, stays closest to the rotation axis.

【0034】そして、さらに血液が流入ポートから回転
する遠心ボウルの内部に流入されると、分離空間の下側
に滞留する第1血液成分である赤血球は、分離空間の下
側から連通する第1採取空間に押し出される。流入ポー
トが分離空間に流通する位置の下側において、分離空間
が第1採取空間と連通するので、流入ポートから分離空
間に流入した血液のうち、第1血液成分である赤血球よ
り比重の軽い第2血液成分である血漿等が、第1採取空
間に押し出されることはない。第1採取空間に押し出さ
れた第1血液成分である赤血球は、第1採取空間と流通
する第1流出ポートから遠心ボウル本体の外部に流出し
て採取される。
Then, when blood is further introduced into the rotating centrifuge bowl from the inflow port, the red blood cells, which are the first blood components remaining on the lower side of the separation space, communicate with the first blood component from the lower side of the separation space. It is pushed into the sampling space. Since the separation space communicates with the first collection space below the position where the inflow port circulates into the separation space, of the blood that has flowed into the separation space from the inflow port, the second blood component, which has a lower specific gravity than red blood cells, which is the first blood component. (2) Plasma, which is a blood component, is not pushed out to the first collection space. The red blood cells, which are the first blood components, pushed into the first collection space flow out of the centrifugal bowl main body from the first outflow port flowing through the first collection space and are collected.

【0035】また、分離空間の上側に滞留する第2血液
成分である血漿は、分離空間の上側から連通する第2採
取空間に、狭いチャンネルを介して押し出される。流入
ポートが分離空間に流通する位置の上側において、分離
空間が第2採取空間と連通するので、流入ポートから分
離空間に流入した血液のうち、第2血液成分である血漿
より比重の重い第1血液成分である赤血球が、第2採取
空間に押し出されることはない。第2採取空間に押し出
された第2血液成分である血漿は、第2採取空間と流通
する第2流出ポートから遠心ボウル本体の外部に流出し
て採取される。また、チャンネルの下側に形成された間
隙を介して、分離空間と第3採取空間が連通している場
合でも、チャンネルを介して第2採取空間に向かう第2
血液成分である血漿は、遠心力の作用によりチャンネル
の下側にある間隙から第3採取空間に向かうことはな
い。
In addition, the plasma, which is the second blood component remaining on the upper side of the separation space, is extruded through a narrow channel into the second collection space communicating from the upper side of the separation space. Since the separation space communicates with the second collection space above the position where the inflow port circulates in the separation space, of the blood that has flowed into the separation space from the inflow port, the first heavier than the plasma that is the second blood component, the first blood component. Red blood cells, which are blood components, are not pushed out to the second collection space. The plasma, which is the second blood component extruded into the second collection space, flows out of the centrifugal bowl main body from the second outflow port flowing through the second collection space and is collected. Further, even when the separation space and the third collection space are in communication with each other through the gap formed below the channel, the second space that is directed to the second collection space through the channel is formed.
Plasma, which is a blood component, does not flow toward the third collection space from the gap below the channel due to the effect of centrifugal force.

【0036】第3血液成分であるバフィーコートを採取
する場合には、第1流出ポートと第2流出ポートを閉じ
て、分離空間に滞留する血液が、第3流出ポートのみか
ら遠心ボウル本体の外部に流出できるようにする。この
ような状態において、血液が流入ポートから分離空間に
流入すると、分離空間の上側に滞留する第2血液成分で
ある血漿は、分離空間の上側と連通するチャンネルに押
し出される。第2流出ポートは閉じられていることか
ら、第2採取空間に流入することができる量に限界が生
じ、第2採取空間に流入することができない第2血液成
分である血漿は、チャンネルの下側にある間隙から第3
採取空間に流入する。第3採取空間に流入した第2血液
成分である血漿は、第3採取空間と流通する第3流出ポ
ートから遠心ボウル本体の外部に流出する。
When collecting the buffy coat, which is the third blood component, the first outflow port and the second outflow port are closed, and the blood remaining in the separation space is supplied to the outside of the centrifugal bowl body only from the third outflow port. To be able to spill. In such a state, when blood flows into the separation space from the inflow port, the plasma, which is the second blood component remaining on the upper side of the separation space, is pushed out to the channel communicating with the upper side of the separation space. Since the second outflow port is closed, there is a limit to the amount that can flow into the second collection space, and plasma, which is the second blood component that cannot flow into the second collection space, is placed under the channel. Third from the gap on the side
It flows into the sampling space. The plasma, which is the second blood component, that has flowed into the third collection space flows out of the centrifugal bowl body from the third outflow port that flows through the third collection space.

【0037】その後に、さらに血液が流入ポートから分
離空間に流入すると、分離空間に滞留する第3血液成分
であるバフィーコートがチャンネルに押し出されるが、
遠心力が作用することによって、第2血液成分である血
漿より比重の軽い第3血液成分であるバフィーコート
は、チャンネルと比べて回転軸により近い位置にある第
2採取空間に、既に流入した第2血液成分である血漿と
入れ換わって流入することはできない。従って、チャン
ネルの下側にある間隙から第3採取空間に流入する。こ
のとき、回転軸に平行で厚さの薄い相を分離空間に形成
しているバフィーコートは、回転軸(即ち、軸線)の方
向に狭いチャンネルに押し出されることから、バフィー
コートはチャンネルに残留することなく、第3採取空間
に効率よく流入させることができる。第3採取空間に流
入した第3血液成分であるバフィーコートは、第3採取
空間と流通する第3流出ポートから遠心ボウル本体の外
部に流出して採取される。
Thereafter, when blood further flows into the separation space from the inflow port, the buffy coat, which is the third blood component remaining in the separation space, is pushed out to the channel.
As a result of the centrifugal force acting, the buffy coat, which is a third blood component having a lower specific gravity than plasma, which is the second blood component, has already flowed into the second collection space located closer to the rotation axis than the channel. 2. It cannot flow in place of plasma, which is a blood component. Therefore, it flows into the third collection space from the gap below the channel. At this time, the buffy coat that forms a thin phase parallel to the rotation axis in the separation space is extruded into a narrow channel in the direction of the rotation axis (that is, the axis), and thus the buffy coat remains in the channel. Without this, it is possible to efficiently flow into the third collection space. The buffy coat, which is the third blood component that has flowed into the third collection space, flows out of the centrifugal bowl body from the third outflow port that flows through the third collection space, and is collected.

【0038】尚、第3血液成分であるバフィーコートを
第3流出ポートから流出している際にも、流入ポートか
ら分離空間に血液が流入しているので、かかる血液のう
ち第2血液成分である血漿も、第3血液成分であるバフ
ィーコートと一緒に、第3流出ポートから流出されるこ
とになるが、第2血液成分である血漿は血液の基質であ
って、第3血液成分であるバフィーコートに当然に含ま
れるので問題はない。
When the buffy coat, which is the third blood component, is flowing out of the third outflow port, the blood flows into the separation space from the inflow port. Certain plasma will also flow out of the third outflow port, along with the third blood component, buffy coat, while the second blood component, plasma, is a substrate of blood and is the third blood component. There is no problem because it is included in the buffy coat.

【0039】また、第1採取空間、第2採取空間、第3
採取空間は、分離空間から軸線に向かった位置(即ち、
遠心ボウル本体の内周面に対し内側)に設けられてお
り、分離空間で分離された第1血液成分、第2血液成
分、第3血液成分は、遠心力が作用する方向とは逆の方
向に向かって徐々に押し出される。これは、分離空間か
ら第1血液成分、第2血液成分、第3血液成分が、例え
ば遠心力等によって急激に押し出されて、分離空間に形
成される第1血液成分、第2血液成分、第3血液成分等
の相の状態を破壊することを防止する。
Further, the first collection space, the second collection space, the third
The sampling space is located at a position facing the axis from the separation space (ie,
The first blood component, the second blood component, and the third blood component separated in the separation space are provided in a direction opposite to the direction in which the centrifugal force acts. It is pushed out gradually toward. This is because the first blood component, the second blood component, and the third blood component are rapidly extruded from the separation space by, for example, centrifugal force or the like, and are formed in the separation space. Prevents the destruction of phase states such as blood components.

【0040】また、供給ポートから加圧空気を供給し
て、遠心ボウル本体の開口に隣接した第2採取空間に加
圧空気を供給すると、遠心ボウル本体の内部の圧力が遠
心ボウル本体の外部の圧力より高くなる。従って、遠心
ボウル本体(の開口)を密封している回転シール部材の
シール性能が不良になった場合には、回転シール部材に
おける漏れが遠心ボウル本体の内部から外部に向かって
流出するので、遠心ボウル本体の外部から内部に空気が
侵入することを防ぐ。
When the pressurized air is supplied from the supply port to the second collection space adjacent to the opening of the centrifugal bowl main body, the pressure inside the centrifugal bowl main body increases the pressure inside the centrifugal bowl main body. Higher than pressure. Therefore, when the sealing performance of the rotary seal member sealing the (opening) of the centrifugal bowl main body becomes poor, the leakage in the rotary seal member flows out from the inside of the centrifugal bowl main body to the outside. Prevents air from entering the bowl body from outside.

【0041】[0041]

【発明の実施の形態】以下、本発明を具体化した一実施
の形態である遠心ボウル1A、1Bを、図面を用いて詳
細に説明する。図1、3に、かかる血液成分分離装置5
0で使用する遠心ボウル1A、1Bの構造を示す。尚、
遠心ボウル1A、1Bの外観は、ポート部材5A、5B
に設けられるポートの数を除いては、従来の遠心ボウル
161(図12参照)と同様な形状をしている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, centrifugal bowls 1A and 1B according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIGS. 1 and 3 show such a blood component separation device 5.
0 shows the structure of the centrifuge bowls 1A and 1B used at 0. still,
The appearance of the centrifugal bowls 1A, 1B is the port members 5A, 5B
, Except for the number of ports provided in the conventional centrifugal bowl 161 (see FIG. 12).

【0042】図1は、3つのポート4、14、15をも
つ遠心ボウル1Aの構造を示した断面図である。上側に
向かって次第に狭くなる中空状の遠心ボウル本体2の頂
部には、かかる遠心ボウル本体2の軸線P1と同心であ
る開口3が設けられている。流入ポート4を設けたポー
ト部材5Aが、かかる開口3から遠心ボウル本体2の内
部に遊挿されており、回転シール部材であるメカニカル
シール9で取り付けられている。メカニカルシール9
は、弾性ベローズ5、カーボンリング6、セラミック環
7および押えリング8等からなり、遠心ボウル本体2を
密封しながら軸線P1を回転軸(以下、「回転軸」に対
しても符号P1を用いる)として回転させることができ
る。尚、回転方向はどちらの方向でもよいが、説明の便
宜上、矢印Q1の方向とする。
FIG. 1 is a sectional view showing the structure of a centrifugal bowl 1A having three ports 4, 14, 15. An opening 3 that is concentric with the axis P1 of the centrifugal bowl main body 2 is provided at the top of the hollow centrifugal bowl main body 2 that gradually narrows upward. A port member 5A provided with the inflow port 4 is loosely inserted into the inside of the centrifugal bowl main body 2 from the opening 3, and is attached by a mechanical seal 9 which is a rotary seal member. Mechanical seal 9
Is composed of an elastic bellows 5, a carbon ring 6, a ceramic ring 7, a holding ring 8, and the like. The axis P1 is a rotation axis while the centrifugal bowl main body 2 is sealed (hereinafter, the symbol P1 is also used for the "rotation axis"). Can be rotated as Note that the rotation direction may be either direction, but for convenience of explanation, the direction is indicated by an arrow Q1.

【0043】また、ポート部材5Aには、メカニカルシ
ール9を覆うようにヘッダーシールド10が設けて、外
部にメカニカルシール9が露出しないようにしており、
さらに、ヘッダーシールド10の爪部11が、遠心ボウ
ル本体1Aの頂部と当接することにより、ポート部材5
Aが下側に押し下げ過ぎることがないようにしている。
The port member 5A is provided with a header shield 10 so as to cover the mechanical seal 9, so that the mechanical seal 9 is not exposed to the outside.
Further, when the claw portion 11 of the header shield 10 comes into contact with the top of the centrifugal bowl main body 1A, the port member 5 is formed.
A does not push down too much.

【0044】ポート部材5Aには、血液100(図6、
7、8、9、10参照)が送られる流入ポート4のほか
に、第1流出ポート14と第2流出ポート15が設けら
れている。また、ポート部材5Aの内部は三重管の構造
となっていて、流入ポート4は流出口16と、第1流出
ポート15は第1採取流入口17と、第2流出ポート1
4は第2採取流入口18と、それぞれ連通している。
尚、流出口16は管の切口であるが、第1採取流入口1
7と第2採取流入口18は円形のスカート状である。
The blood 100 (FIG. 6,
7, 8, 9 and 10), a first outflow port 14 and a second outflow port 15 are provided in addition to the inflow port 4 to which the air is sent. The inside of the port member 5A has a triple pipe structure, the inflow port 4 has an outflow port 16, the first outflow port 15 has a first sampling inflow port 17, and the second outflow port 1 has
Numeral 4 communicates with the second sampling inlet 18.
The outlet 16 is a cut end of the pipe, but the first sampling inlet 1
7 and the second sampling inlet 18 are circular skirts.

【0045】遠心ボウル本体2の内部には、軸線P1と
上側に向かって漸近するコア部材12A(いわゆる円錐
台の形状をしている)の外周面と、遠心ボウル本体2の
内周面との間に、分離空間51が環状に形成されてい
る。また、コア部材12Aの頂部と、遠心ボウル本体2
の開口3との間に、第2採取空間52が形成されてい
る。さらに、コア部材12Aの爪部13が遠心ボウル本
体2の内面に当接することにより、軸線P1の方向に狭
いチャンネル61が環状に形成されている。かかるチャ
ンネル61により、第2採取空間52は、分離空間51
の上側から軸線P1の方向に向かって、分離空間51と
連通している。
In the interior of the centrifugal bowl main body 2, the outer peripheral surface of the core member 12 A (having a so-called frustoconical shape) asymptotic to the axis P 1 and the upper side and the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body 2 are defined. The separation space 51 is annularly formed between them. The top of the core member 12A and the centrifugal bowl main body 2
A second collection space 52 is formed between the second collection space 52 and the opening 3. Further, the claw portion 13 of the core member 12A abuts on the inner surface of the centrifugal bowl main body 2, so that a narrow channel 61 is formed in a ring shape in the direction of the axis P1. The channel 61 allows the second collection space 52 to be separated from the separation space 51.
From the upper side in the direction of the axis P1.

【0046】さらに、コア部材12Aの内部の上部には
第1採取空間53が、底部には円板状の底部チャンネル
62が、それぞれ形成されている。また、コア部材12
Aには、その頂部から底部にかけて、第1採取空間53
を貫き底部チャンネル62にまで達する遊挿口19が、
ポート部材5Aを遊挿するために設けてあり、ポート部
材5Aを開口3から遊挿口19に遊挿して、流出口16
を底部チャンネル62の中央の上部に介在させている。
同時に、第1採取流入口17を第1採取空間53に、第
2採取流入口18を第2採取空間52に、それぞれ介在
させている。これにより、第1流出ポート15が第1採
取流入口17を介して第1採取空間53と流通し、第2
流出ポート14が第2採取流入口18を介して第2採取
空間52と流通することができる。
Further, a first sampling space 53 is formed in an upper portion inside the core member 12A, and a disc-shaped bottom channel 62 is formed in a bottom portion. Also, the core member 12
A has a first sampling space 53 from the top to the bottom.
Through the opening to reach the bottom channel 62,
The port member 5A is provided for loose insertion of the port member 5A.
Is interposed at the center upper portion of the bottom channel 62.
At the same time, the first sampling inlet 17 is interposed in the first sampling space 53, and the second sampling inlet 18 is interposed in the second sampling space 52. As a result, the first outflow port 15 flows through the first collection space 53 via the first collection inflow port 17, and the second
Outflow port 14 can communicate with second collection space 52 via second collection inlet 18.

【0047】また、コア部材12Aの外周面が底部チャ
ンネル62と接続する位置には、スリット63が円形状
に形成されている。これにより、流入ポート4は、流出
口16、底部チャンネル62、スリット63を介して、
分離空間51と流通することができる。スリット63に
よりコア部材12Aの外周面は上下に分断されるが、か
かる外周面の内側に上下方向に沿って形成された内部チ
ャンネル64等により保持される。
A slit 63 is formed in a circular shape at a position where the outer peripheral surface of the core member 12A is connected to the bottom channel 62. Thereby, the inflow port 4 is connected to the outlet 16, the bottom channel 62, and the slit 63 through the outlet 16.
It can circulate with the separation space 51. Although the outer peripheral surface of the core member 12A is vertically divided by the slit 63, the core member 12A is held by an internal channel 64 or the like formed inside the outer peripheral surface along the vertical direction.

【0048】ここで、遠心ボウル本体2を底部チャンネ
ル62(切断線A−B−C)において切断した(水平)
断面図である図2を用いて、スリット63近辺の構造を
説明すると、管状の4本の内部チャンネル64が円板状
の底部チャンネル62を貫いており、かかる内部チャン
ネル64がコア部材12Aの外周面の内側に沿って形成
されることにより、スリット63により上下に分断され
るコア部材12Aの外周面を保持する。尚、スリット6
3を断続的に設けることにより、コア部材12Aの外周
面が上下に分断されることを防止してもよい。
Here, the centrifugal bowl main body 2 was cut (horizontal) at the bottom channel 62 (cutting line ABC).
Referring to FIG. 2 which is a cross-sectional view, the structure near the slit 63 will be described. Four tubular internal channels 64 penetrate the disc-shaped bottom channel 62, and the internal channels 64 correspond to the outer periphery of the core member 12A. By being formed along the inside of the surface, the outer peripheral surface of the core member 12 </ b> A divided vertically by the slit 63 is held. In addition, slit 6
3 may be provided intermittently to prevent the outer peripheral surface of the core member 12A from being vertically divided.

【0049】また、内部チャンネル64は、下側で分離
空間51と、上側で第1採取空間53と連通している。
これにより、第1採取空間53は、分離空間51の下側
から軸線P1の方向に向かって、分離空間51と連通す
ることができる。分離空間51等の各空間やチャンネル
61等の各チャンネルを形成しているコア部材12A
は、底部材20が遠心ボウル本体2に固着されることに
より、遠心ボウル本体2の内部において固定され、遠心
ボウル本体2と一体となって回転する。
The internal channel 64 communicates with the separation space 51 on the lower side and the first collection space 53 on the upper side.
Thereby, the first sampling space 53 can communicate with the separation space 51 from the lower side of the separation space 51 toward the direction of the axis P1. Core member 12A forming each space such as separation space 51 and each channel such as channel 61
The bottom member 20 is fixed inside the centrifugal bowl main body 2 by being fixed to the centrifugal bowl main body 2, and rotates integrally with the centrifugal bowl main body 2.

【0050】ここで、3つのポート4、14、15をも
つ遠心ボウル1Aにおける血液100に流れについて、
簡単に説明する。流入ポート4に流入した血液100は
流出口16から流出され、底部チャンネル62の中央部
に運ばれる。底部チャンネル62の中央部に運ばれた血
液100は、遠心力の作用によって、底部チャンネル6
2とスリット63を介して分離空間51に移動する(図
2参照)。
Here, regarding the flow to the blood 100 in the centrifuge bowl 1A having three ports 4, 14, and 15,
A brief description will be given. The blood 100 that has flowed into the inflow port 4 flows out of the outflow port 16 and is carried to the center of the bottom channel 62. The blood 100 conveyed to the center of the bottom channel 62 is subjected to centrifugal force to cause the bottom channel 6 to flow.
2 and move to the separation space 51 via the slit 63 (see FIG. 2).

【0051】分離空間51に移動した血液100は、2
つのルートを通って、遠心ボウル1Aの外部に流出す
る。一方のルートは、分離空間51の下側より内部チャ
ンネル64、第1採取空間53、第1採取口17を介し
て、第1流出ポート14から遠心ボウル1Aの外部に流
出するルートである。他方のルートは、分離空間51の
上側よりチャンネル61、第2採取空間52、第2採取
口18を介して、第2流出ポート15から遠心ボウル1
Aの外部に流出するルートである。尚、分離空間51に
おいて、連続的に行われる血液成分分離の説明は、後述
する。
The blood 100 that has moved to the separation space 51
Flows out of the centrifugal bowl 1A through two routes. One route is a route that flows from the lower side of the separation space 51 to the outside of the centrifugal bowl 1A from the first outflow port 14 through the internal channel 64, the first collection space 53, and the first collection port 17. The other route is a channel 61, a second collection space 52, and a second collection port 18 from above the separation space 51, from the second outflow port 15 to the centrifugal bowl 1.
A route that flows out of A. The description of the blood component separation performed continuously in the separation space 51 will be described later.

【0052】次に、4つのポート4、14、15、21
Bをもつ遠心ボウル1Bの構造について、説明する。
尚、遠心ボウル1Bの構造のうち、上述した遠心ボウル
1Aと共通する構造については、遠心ボウル1Aの構造
の説明を参照することとし、遠心ボウル1Aと異なる構
造について、以下に取り上げて説明する。図3は、遠心
ボウル1Bの構造を示した断面図である。ポート部材5
Bには、第3流出ポート21Bが設けられている。ま
た、ポート部材5Bの内部は四重管の構造となってい
て、第3流出ポート21Bは第3採取流入口22Bと連
通している。尚、第3採取流入口22Bは円形のスカー
ト状である。
Next, the four ports 4, 14, 15, 21
The structure of the centrifugal bowl 1B having B will be described.
For the structure of the centrifuge bowl 1B that is common to the above-described centrifuge bowl 1A, the description of the structure of the centrifuge bowl 1A will be referred to, and the structure different from the centrifuge bowl 1A will be described below. FIG. 3 is a sectional view showing the structure of the centrifugal bowl 1B. Port member 5
B is provided with a third outflow port 21B. The inside of the port member 5B has a quadruple tube structure, and the third outflow port 21B communicates with the third sampling inlet 22B. The third sampling inlet 22B has a circular skirt shape.

【0053】また、コア部材12Bの内部の上部には第
3採取空間54Bが形成されおり、かかるコア部材12
Bには、その頂部から底部にかけて、第3採取空間54
Bと第1採取空間53を貫き底部チャンネル62にまで
達する遊挿口19が、ポート部材5Bを遊挿するために
設けてあり、ポート部材5Bを開口3から遊挿口19に
遊挿することにより、第3採取流入口22Bを第3採取
空間54Bに介在させている。これにより、第3流出ポ
ート21Bが第3採取流入口22Bを介して第3採取空
間54Bと流通することができる。さらに、チャンネル
61の下側には断続的に間隙65Bが設けてあり、かか
るチャンネル61と間隙65Bにより、第3採取空間5
4Bは、分離空間51の上側から軸線P1の方向に向か
って、分離空間51と連通することができる。
A third sampling space 54B is formed in an upper portion inside the core member 12B.
B has a third collection space 54 from the top to the bottom.
A loose insertion port 19 which penetrates through the first collection space 53 and reaches the bottom channel 62 is provided for loosely inserting the port member 5B, and the port member 5B is loosely inserted from the opening 3 into the loose insertion port 19. As a result, the third sampling inlet 22B is interposed in the third sampling space 54B. This allows the third outflow port 21B to circulate with the third sampling space 54B via the third sampling inflow port 22B. Further, a gap 65B is provided intermittently below the channel 61, and the third collection space 5 is formed by the channel 61 and the gap 65B.
4B can communicate with the separation space 51 from above the separation space 51 in the direction of the axis P1.

【0054】4つのポート4、14、15、21Bをも
つ遠心ボウル1Bにおける血液100に流れについて
は、上述した遠心ボウル1Aの2つのルートのほかに、
分離空間51の上側よりチャンネル61、間隙65B、
第3採取空間54B、第3採取口22Bを介して、第3
流出ポート21Bから遠心ボウル1Bの外部に流出する
ルートがある。
With respect to the flow of the blood 100 in the centrifuge bowl 1B having four ports 4, 14, 15, and 21B, in addition to the two routes of the centrifuge bowl 1A described above,
From the upper side of the separation space 51, the channel 61, the gap 65B,
The third collection space 54B, the third collection port 22B, the third
There is a route that flows out of the centrifugal bowl 1B from the outflow port 21B.

【0055】次に、遠心ボウル1Bを用いた血液成分分
離装置50の血液成分分離について、図面を用いて説明
する。図5に、両腕法における血液成分分離装置50の
フロー図を示す。
Next, the blood component separation of the blood component separator 50 using the centrifugal bowl 1B will be described with reference to the drawings. FIG. 5 shows a flow diagram of the blood component separation device 50 in the two-arm method.

【0056】採血針120Rを介して供血者の一方の腕
70Rの静脈から採られたばかりの血液100は、採血
針120Rを離れるとすぐに抗凝固処理される。抗凝固
処理は、抗凝固剤用容器110に入っている抗凝固剤1
05が、ローラー形の抗凝固剤用ポンプ71の回転によ
って、除菌フィルター39を介して抗凝固剤用容器11
0に接続されている管80を通り、圧力モニター40に
監視されながら採血針120Rに供給されることにより
行なわれる。抗凝固処理された血液100は、静脈圧力
により管81を通って、気泡検出室41の底部に流れ込
む。
The blood 100 just collected from the vein of one arm 70R of the donor via the blood collection needle 120R is subjected to anticoagulation as soon as it leaves the blood collection needle 120R. The anticoagulant treatment is performed using the anticoagulant 1 contained in the anticoagulant container 110.
The anticoagulant container 11 is passed through the sterilization filter 39 by the rotation of the roller type anticoagulant pump 71.
This is performed by supplying the blood to the blood collection needle 120R while passing through the tube 80 connected to the tube 0 and being monitored by the pressure monitor 40. The blood 100 subjected to the anticoagulation process flows into the bottom of the bubble detection chamber 41 through the tube 81 due to the venous pressure.

【0057】そして、気泡検出室41を満たした血液1
00は、ローラー形の供給用ポンプ72の回転により管
82、83を通って、エアーセンサー42により血液1
00に気泡が包含していないことを確認しながら、遠心
ボウル1Bの流入ポート4に送られる。血液100が送
られた遠心ボウル1Bは、図示しないモーターにより回
転する。この回転により、遠心ボウル1B内の血液10
0は遠心分離されて、第1血液成分である赤血球101
と、第2血液成分である血漿102と、第3血液成分で
あるバフィーコート103の血液成分に分離される(図
6、7、8、9、10参照)。以下に、遠心ボウル1B
によって、血液100の各血液成分が分離採取される原
理について、図面を用いて説明する。
The blood 1 filling the bubble detection chamber 41
00 is passed through the pipes 82 and 83 by the rotation of the roller type supply pump 72, and the blood 1 is detected by the air sensor 42.
It is sent to the inflow port 4 of the centrifugal bowl 1B while confirming that no air bubbles are contained in 00. The centrifugal bowl 1B to which the blood 100 has been sent is rotated by a motor (not shown). By this rotation, the blood 10 in the centrifuge bowl 1B is
0 is centrifuged and the first blood component, red blood cells 101
Then, it is separated into the plasma 102 as the second blood component and the blood component of the buffy coat 103 as the third blood component (see FIGS. 6, 7, 8, 9, and 10). Below, centrifuge bowl 1B
The principle by which each blood component of blood 100 is separated and collected will be described with reference to the drawings.

【0058】図6は、供血者から採血された血液100
から、第1血液成分である赤血球101と、第2血液成
分である血漿102とが採取される際の血液成分分離装
置50のフロー図を示す。赤血球101と血漿102を
採取する際には、バルブ30(図5参照)、35、36
は開いておき、バルブ31、32、33、34、37、
38は閉じておく。尚、血液成分分離装置50で使用さ
れるバルブ30〜38はいわゆるピンチバルブであり、
弾力性を有する管81〜97をクランプすることによ
り、バルブ30〜38の開閉は行なわれる。
FIG. 6 shows the blood 100 collected from the donor.
1 shows a flow chart of the blood component separation device 50 when red blood cells 101 as a first blood component and plasma 102 as a second blood component are collected. When collecting the red blood cells 101 and the plasma 102, the valves 30 (see FIG. 5), 35, 36
Are open and the valves 31, 32, 33, 34, 37,
38 is closed. Note that the valves 30 to 38 used in the blood component separation device 50 are so-called pinch valves,
The valves 30 to 38 are opened and closed by clamping the elastic tubes 81 to 97.

【0059】回転する遠心ボウル1Bの内部に流入ポー
ト4から流入した血液100は、回転軸P1から遠心ボ
ウル本体2の内周面に向かって作用する遠心力によっ
て、底部チャンネル62とスリット63を通って、分離
空間51に集められる。分離空間51に集められた血液
100は、遠心力が作用する方向(回転軸P1から遠心
ボウル本体2の内周面)に向かって、血液成分の比重の
軽い順(即ち、第2血液成分である血漿102、第3血
液成分であるバフィーコート103、血液100、第1
血液成分である赤血球101)に、回転軸P1と平行な
相を分離空間51に形成して滞留する。本発明に係る遠
心ボウル1Bの分離空間51は、上側に向かって次第に
回転軸P1に近づいていくことから、分離空間51の下
側に比重の最も重い第1血液成分である赤血球101が
滞留する。また、分離空間51の上側に比重の最も軽い
第2血液成分である血漿102が滞留する。
The blood 100 flowing from the inflow port 4 into the rotating centrifugal bowl 1B passes through the bottom channel 62 and the slit 63 by centrifugal force acting from the rotation axis P1 toward the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body 2. And collected in the separation space 51. The blood 100 collected in the separation space 51 moves in the direction in which the centrifugal force acts (from the rotation axis P1 to the inner peripheral surface of the centrifugal bowl main body 2) in order of lighter specific gravity of the blood component (that is, the second blood component). Certain plasma 102, buffy coat 103 as a third blood component, blood 100, first blood component
A phase parallel to the rotation axis P1 is formed in the separation space 51 and stays in the red blood cells 101) that are blood components. Since the separation space 51 of the centrifugal bowl 1B according to the present invention gradually approaches the rotation axis P1 upward, the red blood cells 101 as the first blood component having the heaviest specific gravity stay below the separation space 51. . Further, the plasma 102 as the second blood component having the lightest specific gravity stays above the separation space 51.

【0060】そして、さらに血液100が回転する遠心
ボウル1Bの内部に流入ポート4から流入すると、分離
空間51の下側に滞留する第1血液成分である赤血球1
01は、分離空間51の下側から連通する第1採取空間
53に、内部チャンネル63を介して押し出される。第
1採取空間53が分離空間51と連通する位置は、血液
100が分離空間51に流入するスリット63より下側
だから、流入ポート4から分離空間51に流入した血液
100のうち、第1血液成分である赤血球101より比
重の軽い第2血液成分である血漿102等が、第1採取
空間53に押し出されることはない。第1採取空間53
に押し出された第1血液成分である赤血球101は、第
1採取口17を介して第1流出ポート15から流出し、
管86を通って、計量器45により監視される赤血球用
容器113に採取される。
When the blood 100 further flows into the rotating centrifugal bowl 1 B from the inflow port 4, the red blood cells 1, which are the first blood components remaining below the separation space 51,
01 is pushed out through the internal channel 63 into the first collection space 53 communicating from the lower side of the separation space 51. Since the position where the first collection space 53 communicates with the separation space 51 is below the slit 63 through which the blood 100 flows into the separation space 51, the first blood component of the blood 100 flowing into the separation space 51 from the inflow port 4. The plasma 102, which is a second blood component having a lower specific gravity than the red blood cells 101, is not pushed out into the first collection space 53. First sampling space 53
The red blood cells 101, which are the first blood components extruded, flow out of the first outflow port 15 through the first collection port 17,
Through the tube 86, it is collected in the red blood cell container 113 monitored by the scale 45.

【0061】第1血液成分である赤血球101を返血す
る場合には、赤血球用容器113に第1血液成分である
赤血球101が一定量を採取したことを計量器45によ
り確認した後に、バルブ37を開くとともにローラー形
の返血用ポンプ73を回転させて、同一の供血者に返血
する。赤血球用容器113に採取された第1血液成分で
ある赤血球101は、管88、90、91、92を通っ
て、エアーセンサー47により気泡を包含してないこと
を確認されながら気泡検出室48に流入し、管93と採
血針120Lを介して、同一の供血者の他方の腕70L
の静脈に返血される。このようにして、第1血液成分で
ある赤血球101を採取(採血)しながら、返血を同時
に行うことができ、もって、血液成分分離に要する時間
を短縮できる。
When returning the red blood cells 101 as the first blood component, the measuring device 45 confirms that a certain amount of the red blood cells 101 as the first blood component has been collected in the red blood cell container 113, and then the valve 37 is returned. Is opened and the roller-type blood return pump 73 is rotated to return blood to the same donor. The red blood cells 101, which are the first blood components collected in the red blood cell container 113, pass through the tubes 88, 90, 91, and 92 and enter the bubble detection chamber 48 while being confirmed by the air sensor 47 that they do not contain bubbles. And the other arm 70L of the same donor via the tube 93 and the blood collection needle 120L.
Blood returned to the veins In this manner, blood can be returned simultaneously with collecting (collecting) red blood cells 101 as the first blood component, thereby shortening the time required for blood component separation.

【0062】また、分離空間51の上側に滞留する第2
血液成分である血漿102は、分離空間51の上側から
連通する第2採取空間52に、狭いチャンネル61を介
して押し出される。第2採取空間52が分離空間51と
連通する位置は、血液100が分離空間51に流入する
スリット63より上側だから、流入ポート4から分離空
間51に流入した血液100のうち、第2血液成分であ
る血漿102より比重の重い第1血液成分である赤血球
101等が、第2採取空間52に押し出されることはな
い。また、遠心力が作用することにより、第2血液成分
である血漿102が、チャンネル61の下側の間隙65
Bを介して、第3採取空間54Bに向かうこともない。
第2採取空間52に押し出された第2血液成分である血
漿102は、第2採取口18を介して第2流出ポート1
4から流出し、管85を通って、計量器46により監視
される血漿用容器114に採取される。
Further, the second stagnation above the separation space 51
Plasma 102 as a blood component is extruded through a narrow channel 61 into a second collection space 52 communicating from above the separation space 51. Since the position where the second collection space 52 communicates with the separation space 51 is above the slit 63 where the blood 100 flows into the separation space 51, the second blood component of the blood 100 flowing into the separation space 51 from the inflow port 4 is used. The red blood cells 101 and the like, which are the first blood components having a higher specific gravity than certain plasma 102, are not pushed out into the second collection space 52. In addition, the centrifugal force acts to cause the plasma 102 as the second blood component to flow through the gap 65 below the channel 61.
It does not go to the third collection space 54B via B.
The plasma 102 as the second blood component pushed out to the second collection space 52 passes through the second collection port 18 to the second outflow port 1.
4 and is collected through tube 85 into a plasma container 114 monitored by the scale 46.

【0063】第2血液成分である血漿102を返血する
場合には、血漿用容器114に第2血液成分である血漿
102が一定量を採取したことを計量器46により確認
した後に、バルブ38を開くとともにローラー形の返血
用ポンプ73を回転させて、同一の供血者に返血する。
血漿用容器114に採取された第2血液成分である血漿
102は、管89、90、91、92を通って、エアー
センサー47により気泡を包含してないことを確認さら
ながら気泡検出室48に流入し、管93と採血針120
Lを介して、同一の供血者の他方の腕70Lの静脈に返
血される。このようにして、第2血液成分である血漿1
02を採取(採血)しながら、返血を同時に行うことが
でき、もって、血液成分分離に要する時間を短縮でき
る。
When returning the plasma 102 as the second blood component, the measuring device 46 confirms that the plasma 102 as the second blood component has collected a certain amount in the plasma container 114, and then returns to the valve 38. Is opened and the roller-type blood return pump 73 is rotated to return blood to the same donor.
The plasma 102, which is the second blood component collected in the plasma container 114, passes through the tubes 89, 90, 91, and 92, and enters the bubble detection chamber 48 while confirming that no air bubbles are contained by the air sensor 47. Inflow, tube 93 and blood collection needle 120
Through L, the blood is returned to the vein of the other arm 70L of the same donor. Thus, the plasma 1 as the second blood component
Blood can be returned simultaneously with collection (blood collection) of 02, thereby shortening the time required for blood component separation.

【0064】尚、液層光学センサー49A、49Bで監
視することにより、分離空間51に形成されるバフィー
コート103の相の位置を調節し、かかるバフィーコー
ト103や血液100等が血漿用容器114に流入する
ことを防止して、連続的に血液成分分離を行うことを確
保している。具体的には、液層光学センサー49Aがバ
フィーコート103を検知したときに、バルブ34、3
6、38を開くとともに返血用ポンプ73を回転させる
ことにより、血漿用容器114に採取された血漿102
を、遠心ボウル1Bの流入ポート4に流入する血液10
0と合流させて、遠心ボウル1Bに再び流入させる。同
時に、遠心ボウル1Bの流入ポート4に流入する血液1
00の量を常に一定に保つため、供給用ポンプ72の回
転を減速させてもよい。これにより、液層光学センサー
49Aがバフィーコート103を検知する以前と比べ
て、遠心ボウル1Bの流入ポート4へ流入する血液10
0における赤血球101の占める割合が少なくなり、分
離空間51で分離される赤血球101よりも第1流出ポ
ート15から流出する赤血球101の量が多くなって、
赤血球101の相の位置が分離空間51の下側に移動
し、ひいては、バフィーコート103の相の位置も分離
空間51の下側に移動する。この状態は、液層光学セン
サー49Bがバフィーコート103を検知するまで維持
され、液層光学センサー49Bがバフィーコート103
を検知した場合には、バルブ34、36、38を閉じる
とともに返血用ポンプ73の回転を停止させ、同時に供
給用ポンプ72の回転を通常時の回転に戻して、通常の
血液成分分離の状態に戻す。
The positions of the phases of the buffy coat 103 formed in the separation space 51 are adjusted by monitoring with the liquid layer optical sensors 49A and 49B. Inflow is prevented, and continuous blood component separation is ensured. Specifically, when the liquid layer optical sensor 49A detects the buffy coat 103, the valves 34, 3
By opening the blood pumps 6 and 38 and rotating the blood return pump 73, the plasma 102 collected in the plasma container 114 is removed.
Of blood 10 flowing into the inflow port 4 of the centrifugal bowl 1B.
0, and flow into the centrifugal bowl 1B again. At the same time, the blood 1 flowing into the inflow port 4 of the centrifugal bowl 1B
The rotation of the supply pump 72 may be reduced in order to keep the amount of 00 constant. Thereby, the blood 10 flowing into the inflow port 4 of the centrifugal bowl 1B is compared with before the liquid layer optical sensor 49A detects the buffy coat 103.
0, the ratio of the red blood cells 101 occupied is reduced, and the amount of the red blood cells 101 flowing out of the first outflow port 15 is larger than the red blood cells 101 separated in the separation space 51,
The position of the phase of the red blood cells 101 moves to the lower side of the separation space 51, and accordingly, the position of the phase of the buffy coat 103 also moves to the lower side of the separation space 51. This state is maintained until the liquid layer optical sensor 49B detects the buffy coat 103, and the liquid layer optical sensor 49B
Is detected, the valves 34, 36, and 38 are closed, and the rotation of the blood return pump 73 is stopped. At the same time, the rotation of the supply pump 72 is returned to the normal rotation, and the state of normal blood component separation is returned. Return to

【0065】次に、第3血液成分であるバフィーコート
103の分離採取について説明する。図7は、供血者か
ら採血された血液100から、第3血液成分であるバフ
ィーコート103が採取される際の血液成分分離装置5
0のフロー図を示す。第3血液成分であるバフィーコー
ト103を採取する際は、液層光学センサー49Aがバ
フィーコート103を検知した後に、閉じていたバルブ
のうちバルブ33を開き、開いていたバルブのうちバル
ブ35、36、37、38を閉じる。
Next, the separation and collection of the buffy coat 103 as the third blood component will be described. FIG. 7 shows a blood component separation device 5 when a buffy coat 103 as a third blood component is collected from blood 100 collected from a blood donor.
0 shows a flow diagram. When collecting the buffy coat 103 as the third blood component, after the liquid layer optical sensor 49A detects the buffy coat 103, the valve 33 of the closed valves is opened, and the valves 35 and 36 of the open valves are opened. , 37 and 38 are closed.

【0066】そして、さらに血液100が流入ポート4
から回転する遠心ボウル1Bの内部に流入すると、分離
空間51の上側に滞留する第2血液成分である血漿10
2は、分離空間51の上側と連通するチャンネル61に
押し出される。バルブ36は閉じられて第2流出ポート
14から流出することができないことから、第2採取空
間52に流入することができる量に限界が生じて、第2
採取空間52に流入することができない第2血液成分で
ある血漿102が、チャンネル61の下側にある間隙6
5Bから第3採取空間54Bに流入する。第3採取空間
54Bに流入した第2血液成分である血漿102は、第
3採取口22Bを介して第3流出ポート21Bから流出
し、管84を通って、バフィーコート用容器112に採
取される。
Then, the blood 100 is further supplied to the inflow port 4.
When flowing into the centrifugal bowl 1B rotating from above, the plasma 10 which is the second blood component staying above the separation space 51
2 is pushed out to a channel 61 communicating with the upper side of the separation space 51. Since the valve 36 is closed and cannot flow out of the second outflow port 14, the amount that can flow into the second collection space 52 is limited.
The plasma 102, which is the second blood component that cannot flow into the collection space 52, passes through the gap 6 below the channel 61.
5B flows into the third collection space 54B. The plasma 102 as the second blood component that has flowed into the third collection space 54B flows out of the third outflow port 21B through the third collection port 22B, passes through the pipe 84, and is collected in the buffy coat container 112. .

【0067】その後に、さらに血液100が流入ポート
4から分離空間51に流入すると、分離空間51に滞留
する第3血液成分であるバフィーコート103がチャン
ネル61に押し出されるが、第2血液成分である血漿1
02より比重の重い第3血液成分であるバフィーコート
103は、遠心力が作用することによって、チャンネル
61と比べて回転軸P1により近い位置にある第2採取
空間102に、既に流入した第2血液成分である血漿1
02と入れ換わって流入することはできず、チャンネル
61の下側にある間隙65Bから第3採取空間54Bに
流入する。
Thereafter, when the blood 100 further flows into the separation space 51 from the inflow port 4, the buffy coat 103, which is the third blood component remaining in the separation space 51, is pushed out to the channel 61, but is the second blood component. Plasma 1
The buffy coat 103, which is a third blood component having a specific gravity greater than that of the second blood sample 02, has already flowed into the second collection space 102 closer to the rotation axis P1 than the channel 61 due to the centrifugal force. Plasma 1 as a component
02 and cannot flow into the third collection space 54B from the gap 65B below the channel 61.

【0068】分離空間51に滞留していたときは、回転
軸P1と平行で厚さの薄い相を形成していたバフィーコ
ート103(図6参照)が、回転軸P1の方向に狭いチ
ャンネル61に押し出されることから、バフィーコート
103がチャンネル61に残留することなく、第3採取
空間54Bに効率よく流入することができる。第3採取
空間54Bに流入した第3血液成分であるバフィーコー
ト103は、第3採取口22Bを介して第3流出ポート
21Bから流出し、管84を通って、バフィーコート用
容器112に採取される。
When staying in the separation space 51, the buffy coat 103 (see FIG. 6), which has formed a thin phase parallel to the rotation axis P1, is transferred to the channel 61 narrow in the direction of the rotation axis P1. Since it is extruded, the buffy coat 103 can efficiently flow into the third collection space 54B without remaining in the channel 61. The buffy coat 103, which is the third blood component flowing into the third collection space 54B, flows out of the third outflow port 21B through the third collection port 22B, passes through the pipe 84, and is collected in the buffy coat container 112. You.

【0069】第3血液成分であるバフィーコート103
の採取の終了は、管84を通るバフィーコート103を
監視するカラーセンサー43により行う。遠心ボウル本
体2の内部で分離されたバフィーコート103のほとん
どがバフィーコート用容器112に採取されると、第3
採取空間54Bは血液100により占有された状態とな
り、かかる血液100の一部がバフィーコート103に
混ざって、管84を通ってバフィーコート用容器112
に向かって移動し始める。これをカラーセンサー43が
検出すると、バルブ33を閉じてバフィーコート103
の採取を終了する。バフィーコート103の採取が終了
した時の遠心ボウル1Bの断面は、後述する図8に示し
たものと同じである。
The buffy coat 103 as the third blood component
Is finished by the color sensor 43 monitoring the buffy coat 103 passing through the tube 84. When most of the buffy coat 103 separated inside the centrifugal bowl body 2 is collected in the buffy coat container 112,
The collection space 54B is occupied by the blood 100, and a part of the blood 100 mixes with the buffy coat 103, passes through the tube 84, and enters the buffy coat container 112.
Start moving towards. When the color sensor 43 detects this, the valve 33 is closed and the buffy coat 103 is closed.
End sampling. The cross section of the centrifugal bowl 1B when the collection of the buffy coat 103 is completed is the same as that shown in FIG. 8 described later.

【0070】尚、第3血液成分であるバフィーコート1
03がバフィーコート用容器112に採取される以前に
は、第2血液成分である血漿102がバフィーコート用
容器112に採取され、また、第3血液成分であるバフ
ィーコート103を第3流出ポート21Bから流出して
いる際には、流入ポート4から分離空間51に血液10
0が流入しているので、かかる血液100のうち第2血
液成分である血漿102も、第3血液成分であるバフィ
ーコート103と一緒に、第3流出ポート21Bから流
出されてバフィーコート用容器112に採取されること
になるが、第2血液成分である血漿102は血液100
の基質であって、第3血液成分であるバフィーコート1
03(白血球103Aと血小板103Bを含む血漿10
2)に当然に含まれるので問題はない。
The third blood component, buffy coat 1
Before 03 is collected in the buffy coat container 112, the plasma 102 as the second blood component is collected in the buffy coat container 112, and the buffy coat 103 as the third blood component is transferred to the third outflow port 21B. When the blood 10 flows from the inflow port 4, the blood 10
0, the plasma 102 which is the second blood component of the blood 100 is also discharged from the third outflow port 21B together with the buffy coat 103 which is the third blood component, and the buffy coat container 112 Plasma 102, which is the second blood component,
Buffy coat 1 which is a substrate of the third blood component
03 (plasma 10 containing leukocytes 103A and platelets 103B)
There is no problem because it is naturally included in 2).

【0071】また、第1血液成分である赤血球101が
押し出される第1採取空間53、第2血液成分である血
漿102が押し出される第2採取空間52、第3血液成
分であるバフィーコート103が押し出される第3採取
空間54Bは、分離空間51から回転軸(即ち、軸線)
P1に向かった位置に設けられていることから、分離空
間51で分離された赤血球101、血漿102、バフィ
ーコート103は、遠心力に逆らうこととなり、徐々に
押し出されることになる。これによって、血液100、
赤血球101、血漿102、バフィーコート103が、
遠心力によって急激に分離空間51から押し出されて、
分離空間51に形成される血液100、赤血球101、
血漿102、バフィーコート103の相の状態を破壊す
ることを防止することができる。
A first collection space 53 from which red blood cells 101 as a first blood component are extruded, a second collection space 52 from which plasma 102 as a second blood component is extruded, and a buffy coat 103 as a third blood component are extruded. The third sampling space 54B is separated from the separation space 51 by a rotation axis (that is, an axis).
Since the red blood cells 101, the plasma 102, and the buffy coat 103 separated in the separation space 51 are opposed to the centrifugal force because they are provided at the position facing P1, they are gradually pushed out. This allows blood 100,
Red blood cells 101, plasma 102, buffy coat 103,
It is suddenly pushed out of the separation space 51 by centrifugal force,
Blood 100, red blood cells 101 formed in the separation space 51,
It is possible to prevent the phases of the plasma 102 and the buffy coat 103 from being destroyed.

【0072】さらに、上述した実施の形態では、4つの
ポート4、14、15、21Bをもつ遠心ボウル1Bを
用いて、供血者から採取した血液100を、第1血液成
分である赤血球101と、第2血液成分である血漿10
2と、第3血液成分であるバフィーコート103に血液
成分分離していたが、3つのポート4、14、15をも
つ遠心ボウル1Aを用いた場合にも、遠心ボウル1Bを
用いたときと同様にして、供血者から採取した血液10
0を、第1血液成分である赤血球101を赤血球用容器
113に、第2血液成分である血漿102を血漿用容器
114に、それぞれ採取することができる。
Further, in the above-described embodiment, the blood 100 collected from the donor is separated into red blood cells 101 as the first blood component by using the centrifugal bowl 1B having four ports 4, 14, 15, and 21B. Plasma 10 as second blood component
2 and the blood component was separated into the buffy coat 103 as the third blood component. However, when the centrifugal bowl 1A having the three ports 4, 14, and 15 was used, the same as when the centrifugal bowl 1B was used. And blood 10 collected from the donor
0 can be collected in the red blood cell container 113 as the first blood component and in the plasma container 114 as the plasma 102 as the second blood component.

【0073】次に、片腕法における血液成分分離装置5
0のフローについて説明する。上述した両腕法との大き
な違いは、供血者の一方の腕70Rのみを拘束する点
と、以下に説明する返血方法にある。図8に、第1血液
成分である赤血球101が供血者に返血される際の血液
成分分離装置50のフロー図を示す。尚、図8に示す遠
心ボウル1Bの断面は、第3血液成分であるバフィーコ
ート103の採取が終了した時のものである。また、片
腕法の場合には、管92、93、エアーセンサー47、
気泡検出室48、返血針120Lは、血液成分分離装置
50から外される。
Next, the blood component separation device 5 in the one-arm method
The flow of 0 will be described. The major difference from the above-described two-arm method is that only one arm 70R of the blood donor is restricted, and the blood return method described below. FIG. 8 shows a flowchart of the blood component separation device 50 when the red blood cells 101 as the first blood component are returned to the donor. The cross section of the centrifugal bowl 1B shown in FIG. 8 is obtained when the collection of the buffy coat 103 as the third blood component is completed. In the case of the one-arm method, the pipes 92 and 93, the air sensor 47,
The bubble detection chamber 48 and the blood return needle 120L are removed from the blood component separation device 50.

【0074】両腕法と同様にして、第1血液成分である
赤血球101を赤血球用容器113に、第2血液成分で
ある血漿102を血漿用容器114に、第3血液成分で
あるバフィーコート103をバフィーコート用容器11
2に、それぞれ採取したら、以下の手順で返血を行う。
In the same manner as in the two-arm method, red blood cells 101 as the first blood component are placed in a red blood cell container 113, plasma 102 as a second blood component is placed in a plasma container 114, and buffy coat 103 as a third blood component. To buffy coat container 11
2. After each sample is collected, blood is returned according to the following procedure.

【0075】第1血液成分である赤血球101を返血す
る際には、バルブ30、32、35、37を開き、バル
ブ31、33、36、38を閉じておく。そして、供給
用ポンプ72を停止するとともに返血用ポンプ73を回
転させて、赤血球用容器113に採取された赤血球10
1を同一の供血者に返血する。かかる赤血球101は、
管88、91、94、96を介して、エアーセンサー4
2により気泡を包含してないことを確認されながら気泡
検出室41に流入し、管81と採血針120Rを介し
て、同一の供血者の腕70Rの静脈に返血される。この
ようにして、遠心ボウル1Bの回転を停止することなく
返血を行うことができ、もって、血液成分分離に要する
時間を短縮できる。
When returning the red blood cells 101 as the first blood component, the valves 30, 32, 35 and 37 are opened and the valves 31, 33, 36 and 38 are closed. Then, the supply pump 72 is stopped and the blood return pump 73 is rotated, and the red blood cells 10 collected in the red blood cell container 113 are rotated.
1 is returned to the same donor. Such red blood cells 101
The air sensor 4 is connected via pipes 88, 91, 94, 96.
The blood flows into the air bubble detection chamber 41 while confirming that no air bubbles are contained by 2, and is returned to the vein of the same donor's arm 70R via the tube 81 and the blood collection needle 120R. In this manner, blood can be returned without stopping rotation of the centrifugal bowl 1B, and thus the time required for blood component separation can be reduced.

【0076】また、第2血液成分である血漿102を返
血する際には、バルブ30、32、36、38を開き、
バルブ31、33、35、37を閉じておく。そして、
供給用ポンプ72を停止するとともに返血用ポンプ73
を回転させて、血漿用容器114に採取された血漿10
2を同一の供血者に返血する。かかる血漿102は、赤
血球101と同様にして、同一の供血者の腕70Rの静
脈に返血されて、遠心ボウル1Bの回転を停止すること
なく返血を行うことができ、もって、血液成分分離に要
する時間を短縮できる。
When returning the blood plasma 102 as the second blood component, the valves 30, 32, 36 and 38 are opened,
The valves 31, 33, 35, 37 are closed. And
The supply pump 72 is stopped and the blood return pump 73
Is rotated to remove the plasma 10 collected in the plasma container 114.
2 is returned to the same donor. The blood plasma 102 is returned to the vein of the same donor arm 70R in the same manner as the red blood cells 101, and the blood can be returned without stopping the rotation of the centrifugal bowl 1B. Can be shortened.

【0077】また、遠心ボウル本体2の内部に残留して
いる赤血球101等を返血する際には、生理食塩水10
6を遠心ボウル本体2の内部に流入することにより行な
われる。図9に、遠心ボウル本体2の内部に残留してい
る赤血球101が供血者に返血される際の血液成分分離
装置50のフロー図を示す。かかる際には、バルブ3
1、35を開き、バルブ30、32、33、34、3
6、37、38を閉じておく。そして、供給用ポンプ7
2の回転により、生理食塩水用容器111の生理食塩水
106を、流入ポート4から回転する遠心ボウル1Bの
内部に流入させる。遠心ボウル1Bの内部に流入した生
理食塩水106は、回転軸P1から遠心ボウル本体2の
内周面に向かって作用する遠心力によって、底部チャン
ネル62とスリット63を通り、分離空間51に集めら
れる。
When returning the red blood cells 101 and the like remaining inside the centrifugal bowl main body 2, the physiological saline 10
6 flows into the centrifugal bowl main body 2. FIG. 9 shows a flow diagram of the blood component separation device 50 when the red blood cells 101 remaining inside the centrifugal bowl main body 2 are returned to the blood donor. In such a case, the valve 3
Open 1, 35 and open valves 30, 32, 33, 34, 3
6, 37 and 38 are closed. And the supply pump 7
By the rotation of 2, the physiological saline 106 of the physiological saline container 111 flows from the inflow port 4 into the rotating centrifuge bowl 1B. The physiological saline 106 flowing into the centrifuge bowl 1B is collected in the separation space 51 through the bottom channel 62 and the slit 63 by centrifugal force acting from the rotation axis P1 toward the inner peripheral surface of the centrifuge bowl main body 2. .

【0078】そして、さらに回転する遠心ボウル1Bの
内部に生理食塩水106が流入ポート4から流入する
と、分離空間51の下側に滞留する第1血液成分である
赤血球101は、分離空間51の下側から連通する第1
採取空間53に、内部チャンネル63を介して押し出さ
れる。また、生理食塩水106の比重は各血液成分に比
べて最も軽いことから、分離空間51、第2採取空間5
2、第3採取空間54Bにそれぞれ滞留している血液1
00、血漿102と入れ換わることができ、これらの血
液100等は分離空間51の下側から連通する第1採取
空間53に、内部チャンネル63を介して押し出され
る。第1採取空間53に押し出された赤血球101等
は、第1採取口17を介して第1流出ポート15から流
出し、管86を通って、計量器45により監視される赤
血球用容器113に採取される。このようにして、赤血
球用容器113に採取されたものは、第1血液成分であ
る赤血球101を返血する場合と同様にして、同一の供
血者の腕70Rの静脈に返血される。
When the physiological saline 106 flows into the rotating centrifuge bowl 1 B from the inflow port 4, the red blood cells 101, which are the first blood component remaining below the separation space 51, fall below the separation space 51. The first communicating from the side
It is extruded into the collection space 53 via the internal channel 63. Further, since the specific gravity of the physiological saline 106 is the lightest in comparison with each blood component, the separation space 51, the second collection space 5
2. Blood 1 staying in third collection space 54B
The blood 100 and the like can be replaced with the blood plasma 102, and are pushed out through the internal channel 63 into the first collection space 53 communicating from the lower side of the separation space 51. The red blood cells 101 and the like extruded into the first collection space 53 flow out of the first outflow port 15 through the first collection port 17, pass through the tube 86, and are collected in the red blood cell container 113 monitored by the measuring device 45. Is done. In this manner, the blood collected in the red blood cell container 113 is returned to the vein of the same blood donor arm 70R as in the case of returning the red blood cells 101 as the first blood component.

【0079】次に、遠心ボウル本体2の外部から内部に
空気が侵入することを防いだ遠心ボウル1Aについて説
明する。図4に、かかる遠心ボウル1Aの構造と、血液
成分分離装置50のフローの一部を示す。図1に示す遠
心ボウル1Aのポート部材5Aに、供給ポート140が
設けられており、ポート部材5Aの内部は四重管の構造
となっていて、供給ポート140は供給口141と連通
している。また、供給ポート140が供給口141を介
して第2採取空間52と流通することができる。
Next, a centrifugal bowl 1A that prevents air from entering the inside from the outside of the centrifugal bowl main body 2 will be described. FIG. 4 shows the structure of the centrifugal bowl 1A and a part of the flow of the blood component separation device 50. A supply port 140 is provided in the port member 5A of the centrifugal bowl 1A shown in FIG. 1, and the inside of the port member 5A has a quadruple tube structure, and the supply port 140 communicates with the supply port 141. . Further, the supply port 140 can circulate through the supply port 141 with the second collection space 52.

【0080】供給ポート140には、加圧および滅菌さ
れた空気(以下、「加圧滅菌空気」という)が充填され
た加圧ボンベ133が、管130を介して接続されてい
る。かかる管130には圧力調節弁131が設けてあ
り、加圧滅菌空気の加圧圧力を圧力センサー132に基
づいて20mmHg(最大120mmHg)に調節し
て、遠心ボウル本体2の内部に加圧滅菌空気を供給する
ことができる。供給ポート140から供給された加圧滅
菌空気が、遠心ボウル本体2の開口3に隣接した第2採
取空間52に流入すると、遠心ボウル本体2の内部の圧
力を遠心ボウル本体2の外部の圧力より高くなり、遠心
ボウル本体2(の開口3)を密封しているメカニカルシ
ール9のシール性能が不良になった場合には、メカニカ
ルシール9の摺動面における漏れが遠心ボウル本体2の
内部から外部に向かって流出するので、遠心ボウル本体
2の外部から内部に空気が侵入することを防ぐことがで
きる。
A pressurized cylinder 133 filled with pressurized and sterilized air (hereinafter referred to as “pressurized sterilized air”) is connected to the supply port 140 via a pipe 130. The pipe 130 is provided with a pressure control valve 131, which adjusts the pressurized pressure of the pressurized sterilized air to 20 mmHg (maximum 120 mmHg) based on the pressure sensor 132, and stores the pressurized sterilized air inside the centrifugal bowl body 2. Can be supplied. When the pressurized sterilized air supplied from the supply port 140 flows into the second collection space 52 adjacent to the opening 3 of the centrifugal bowl main body 2, the pressure inside the centrifugal bowl main body 2 is increased by the pressure outside the centrifugal bowl main body 2. If the mechanical seal 9 seals the opening 3 of the centrifugal bowl main body 2 and becomes poor in performance, the leakage at the sliding surface of the mechanical seal 9 causes the leakage from the inside of the centrifugal bowl main body 2 to the outside. As a result, air can be prevented from entering the inside of the centrifugal bowl main body 2 from the outside.

【0081】尚、上記の実施の形態では、3つのポート
4、14、15をもつ遠心ボウル1Aに対して、供給ポ
ート140と供給口141とを設けて、メカニカルシー
ル9の漏洩対策を行なっているが、4つのポート4、1
4、15、21Bをもつ遠心ボウル1Bに対しても、供
給ポート140と供給口141とを設けて、ポート部材
5Bの内部を五重管の構造とし、供給ポート140が供
給口141を介して第2採取空間52と流通することが
できるようにすれば、同様にしてメカニカルシール9の
漏洩対策を行なうことができる。
In the above embodiment, a supply port 140 and a supply port 141 are provided for the centrifugal bowl 1A having three ports 4, 14, and 15 to take measures against leakage of the mechanical seal 9. There are four ports 4, 1
The supply port 140 and the supply port 141 are also provided for the centrifugal bowl 1B having 4, 15, 21B, so that the inside of the port member 5B has a quintuple structure, and the supply port 140 is connected via the supply port 141. If it is made possible to circulate through the second collection space 52, leakage of the mechanical seal 9 can be similarly prevented.

【0082】以上詳細に説明したように、本実施の形態
による遠心ボウル1A、1Bを用いた血液成分分離装置
50によれば、供血者から採取された血液100が流入
ポート4から遠心ボウル1A、1Bの内部に流入する
と、回転する遠心ボウル1A、1Bの遠心分離の作用に
より、血液100が赤血球101と血漿102とバフィ
ーコート103とに分離空間51において遠心分離さ
れ、さらに血液100が遠心ボウル1A、1Bの内部に
流入すれば、分離空間51の下側に滞留する赤血球10
1が、分離空間51の下側より第1採取空間53等を介
して、第1流出ポート14から遠心ボウル1A、1Bの
外部に流出し、また、分離空間51の上側に滞留する血
漿102が、分離空間51の上側よりチャンネル61、
第2採取空間52等を介して、第2流出ポート15から
遠心ボウル1A、1Bの外部に流出し、さらに、分離空
間51に滞留するバフィーコート103が、分離空間5
1の上側よりチャンネル61、間隙65B、第3採取空
間54B等を介して、第3流出ポート21Bから遠心ボ
ウル1Bの外部に流出するので、遠心ボウル1A、1B
の回転を停止することなく、分離空間51において血液
100から各血液成分に分離された赤血球101、血漿
102、バフィーコート103を採取することができ、
採取された赤血球101または血漿102については、
遠心ボウル1A、1Bが回転している時でも同一の供血
者に返血することができるので、採血と返血を同時に行
うことが可能となり、もって、体外循環時間を短縮する
ことができ、また、血液100から血液成分分離された
赤血球101と血漿102は、遠心ボウル1A、1Bの
外部に連続的に流出することによって、赤血球101が
分離空間51に蓄積することはないので、各血液成分に
分離するために必要な分離空間51の容量を従来の22
5mlから100ml以下に減少させることが可能とな
り、もって、体外循環血液量を少なくすることができる
遠心ボウル1A、1Bを提供することができる。
As described above in detail, according to the blood component separation device 50 using the centrifugal bowls 1A and 1B according to the present embodiment, the blood 100 collected from the donor is supplied from the inflow port 4 to the centrifugal bowl 1A, 1B, the blood 100 is centrifuged into the red blood cells 101, the plasma 102, and the buffy coat 103 in the separation space 51 by the action of the centrifugal separation of the rotating centrifugal bowls 1A and 1B. 1B, the red blood cells 10 staying below the separation space 51
1 flows out of the centrifugal bowls 1 </ b> A and 1 </ b> B from the first outflow port 14 from below the separation space 51 through the first collection space 53 and the like, and the plasma 102 stagnates above the separation space 51. , A channel 61 from the upper side of the separation space 51,
The buffy coat 103 flowing out of the centrifugal bowls 1A and 1B from the second outflow port 15 via the second collection space 52 and the like and remaining in the separation space 51 is separated from the separation space 5
1 flows from the third outflow port 21B to the outside of the centrifugal bowl 1B through the channel 61, the gap 65B, the third sampling space 54B, and the like from the upper side of the centrifugal bowl 1A, 1B.
Without stopping the rotation of the red blood cells 101, the plasma 102, and the buffy coat 103 separated into each blood component from the blood 100 in the separation space 51,
For the collected red blood cells 101 or plasma 102,
Since blood can be returned to the same donor even when the centrifuge bowls 1A and 1B are rotating, blood collection and blood return can be performed at the same time, and thus extracorporeal circulation time can be shortened. Since the red blood cells 101 and the plasma 102 separated from the blood 100 from the blood 100 continuously flow out of the centrifuge bowls 1A and 1B, the red blood cells 101 do not accumulate in the separation space 51. The capacity of the separation space 51 required for separation is
The centrifugal bowls 1A and 1B can be reduced from 5 ml to 100 ml or less, and can reduce the amount of extracorporeal blood circulation.

【0083】さらに、ポート部材5A、5Bに設けられ
た供給ポート140に加圧滅菌空気を供給して、遠心ボ
ウル1A、1Bの内圧を外圧より高圧にすることによ
り、回転シール部材であるメカニカルシール9の漏洩対
策がなされた遠心ボウル1A、1Bを提供することがで
きる。
Further, pressurized sterilizing air is supplied to the supply port 140 provided in the port members 5A and 5B to make the internal pressure of the centrifugal bowls 1A and 1B higher than the external pressure, so that the mechanical seal as a rotary seal member is provided. 9 can provide the centrifugal bowls 1A and 1B in which leakage countermeasures are taken.

【0084】尚、本発明は上記実施の形態に限定される
ものでなく、その趣旨を逸脱しない範囲で様々な変更が
可能である。例えば、第2流出ポート15から流出する
血漿102を再び遠心ボウル1A、1Bに流入させ、循
環する血漿102の流れを形成させることができれば、
いわゆるサージ効果を利用して、白血球103Aの混入
が少なく血小板103Bを多く含んだ血漿102(以
下、「高純度血小板濃厚液」という)を、第2流出ポー
ト15より流出させることができ、もって、本発明に係
る遠心ボウル1A、1Bにより、高純度血小板濃厚液を
採取することもできる。
The present invention is not limited to the above embodiment, and various changes can be made without departing from the gist of the present invention. For example, if the plasma 102 flowing out of the second outflow port 15 can be flown into the centrifugal bowls 1A and 1B again to form a circulating flow of the plasma 102,
Utilizing the so-called surge effect, the plasma 102 containing less white blood cells 103A and containing more platelets 103B (hereinafter, referred to as “high-purity platelet concentrate”) can flow out from the second outflow port 15, and By using the centrifugal bowls 1A and 1B according to the present invention, a high-purity platelet concentrate can be collected.

【0085】また、第1流出ポート15と第3流出ポー
ト21Bを閉じ、流入ポート4へ血液100を流入させ
て血液成分分離を行うことにより、分離空間51で分離
される赤血球101を、内部チャンネル64や第1採取
空間53に押し出されることなく、分離空間51に滞留
させ、所定量の赤血球101が分離空間51に滞留した
ら、流入ポート4への血液100の流入を中止するとと
もに第1流出ポート15に生理食塩水を流入させて、分
離空間51の下側から生理食塩水を分離空間51に供給
させることにより、分離空間51に滞留する赤血球10
1に生理食塩水を通過させて、分離空間51に存在する
遊離ヘモグロビンや抗凝固剤に含まれるヘパリンなど
を、生理食塩水と一緒に第2流出ポート14から流出さ
せ、その後に、第2流出ポート14から空気を送り込む
ことによって、遊離ヘモグロビンやヘパリンなどが洗い
ながされた赤血球101(以下、「濃縮洗浄赤血球液」
という)を、第1流出ポート15から流出させることが
でき、もって、本発明に係る遠心ボウル1A、1Bによ
り、濃縮洗浄赤血球液を採取することもできる。
Further, the first outflow port 15 and the third outflow port 21B are closed, and the blood 100 is introduced into the inflow port 4 to separate blood components. When the predetermined amount of red blood cells 101 stays in the separation space 51 without being pushed out into the separation space 51 without being pushed out into the first collection space 53, the inflow of the blood 100 into the inflow port 4 is stopped and the first outflow port is stopped. By flowing physiological saline into the separation space 15 and supplying physiological saline to the separation space 51 from the lower side of the separation space 51, the red blood cells 10 staying in the separation space 51 are
1 to allow free hemoglobin present in the separation space 51 and heparin contained in the anticoagulant to flow out of the second outflow port 14 together with the physiological saline, and then the second outflow Red blood cells 101 (hereinafter, referred to as “concentrated washed red blood cell solution”) from which free hemoglobin and heparin have been washed out by sending air from the port 14.
) Can be discharged from the first outflow port 15, so that the concentrated and washed erythrocyte liquid can be collected by the centrifugal bowls 1A and 1B according to the present invention.

【0086】[0086]

【発明の効果】以上説明したことから明かなように、本
発明の遠心ボウル1A、1Bを使用する血液成分分離装
置によれば、供血者から採取された血液が流入ポートか
ら遠心ボウルの内部に流入すると、回転する遠心ボウル
の遠心分離の作用により、血液が赤血球と血漿とバフィ
ーコートとに分離空間において遠心分離され、さらに血
液が遠心ボウルの内部に流入すれば、分離空間の下側に
滞留する赤血球が、分離空間の下側より第1採取空間等
を介して、第1流出ポートから遠心ボウルの外部に流出
し、また、分離空間の上側に滞留する血漿が、分離空間
の上側よりチャンネル、第2採取空間等を介して、第2
流出ポートから遠心ボウルの外部に流出(し、さらに、
分離空間に滞留するバフィーコートが、分離空間の上側
よりチャンネル、間隙、第3採取空間等を介して、第3
流出ポートから遠心ボウルの外部に流出)するので、遠
心ボウルの回転を停止することなく、分離空間において
血液から各血液成分に分離された赤血球、血漿バフィー
コートを採取することができ、採取された赤血球または
血漿については、遠心ボウルが回転している時でも同一
の供血者に返血することができるので、採血と返血を同
時に行うことが可能となり、もって、体外循環時間を短
縮することができ、また、血液から血液成分分離された
赤血球と血漿は、遠心ボウルの外部に連続的に流出する
ことによって、赤血球が分離空間に蓄積することはない
ので、各血液成分に分離するために必要な分離空間の容
量を従来の225mlから100ml以下に減少させる
ことが可能となり、もって、体外循環血液量を少なくす
ることができる遠心ボウルを提供することができる。
As is apparent from the above description, according to the blood component separation apparatus using the centrifugal bowls 1A and 1B of the present invention, blood collected from a donor is introduced into the centrifuge bowl from the inflow port. When the blood flows in, the blood is centrifuged in the separation space into red blood cells, plasma and buffy coat by the action of the centrifugal separation of the rotating centrifuge bowl. Red blood cells flowing out of the centrifugal bowl from the first outflow port through the first collection space and the like from below the separation space via the first collection space, and plasma staying above the separation space is channeled from above the separation space. , Through the second sampling space, etc.
Spill out of the centrifuge bowl through the spill port (and
The buffy coat staying in the separation space is positioned above the separation space via a channel, a gap, a third collection space, and the like.
Flow out of the centrifuge bowl from the outflow port), so that red blood cells and plasma buffy coat separated from blood into each blood component in the separation space can be collected without stopping rotation of the centrifuge bowl. Since red blood cells or plasma can be returned to the same donor even when the centrifuge bowl is rotating, it is possible to perform blood collection and blood return simultaneously, thereby shortening the extracorporeal circulation time. Also, red blood cells and blood plasma separated from blood are continuously discharged outside the centrifuge bowl, so that red blood cells do not accumulate in the separation space. The volume of the separation space can be reduced from the conventional 225 ml to 100 ml or less, so that the extracorporeal circulating blood volume can be reduced. It is possible to provide a bowl.

【0087】さらに、ポート部材に設けられた供給ポー
トに加圧滅菌空気を供給して、遠心ボウルの内圧を外圧
より高圧にすることにより、回転シール部材であるメカ
ニカルシールの漏洩対策がなされた遠心ボウルを提供す
ることができる。
Further, by supplying pressurized sterilized air to a supply port provided in the port member to make the internal pressure of the centrifugal bowl higher than the external pressure, the centrifugal countermeasures against leakage of the mechanical seal as the rotary seal member are taken. A bowl can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】3つのポートもつ遠心ボウルの構造を示した断
面図である。
FIG. 1 is a sectional view showing a structure of a centrifugal bowl having three ports.

【図2】遠心ボウル本体を底部チャンネルにおいて切断
した断面図である。
FIG. 2 is a sectional view of the centrifugal bowl main body cut along a bottom channel.

【図3】4つのポートをもつ遠心ボウルの構造を示した
断面図である。
FIG. 3 is a sectional view showing a structure of a centrifugal bowl having four ports.

【図4】メカニカルシールの漏洩対策がなされた遠心ボ
ウルの構造と、血液成分分離装置のフローの一部を示し
た図である。
FIG. 4 is a view showing a structure of a centrifugal bowl in which a measure against leakage of a mechanical seal is taken, and a part of a flow of a blood component separation device.

【図5】両腕法における血液成分分離装置のフロー図を
示す。
FIG. 5 shows a flowchart of the blood component separation device in the double-arm method.

【図6】両腕法において赤血球と血漿とが採取される際
の血液成分分離装置のフロー図を示す。
FIG. 6 shows a flow diagram of the blood component separation device when red blood cells and plasma are collected in the two-arm method.

【図7】両腕法においてバフィーコートが採取される際
の血液成分分離装置のフロー図を示す。
FIG. 7 shows a flow diagram of the blood component separation device when a buffy coat is collected in the two-arm method.

【図8】片腕法において赤血球を返血する際の血液成分
分離装置のフロー図を示す。
FIG. 8 is a flow chart of the blood component separation device when red blood cells are returned in the one-arm method.

【図9】片腕法において残留した赤血球等を返血する際
の血液成分分離装置のフロー図を示す。
FIG. 9 is a flow chart of the blood component separation device when returning red blood cells and the like remaining in the one-arm method.

【図10】従来の遠心ボウルを用いた血液成分分離装置
の、乏血小板血漿を分離採取する際における、採血及び
分離採取時のフロー図である。
FIG. 10 is a flow chart of blood collection and separation and collection when separating and collecting platelet poor plasma in a blood component separation apparatus using a conventional centrifugal bowl.

【図11】従来の遠心ボウルを用いた血液成分分離装置
の、乏血小板血漿を分離採取する際における、返血時の
フロー図である。
FIG. 11 is a flow chart at the time of blood return when separating and collecting platelet-poor plasma in a blood component separator using a conventional centrifugal bowl.

【図12】遠心ボウルの外観図である。FIG. 12 is an external view of a centrifugal bowl.

【図13】従来の遠心ボウルの構造を示す断面図であ
る。
FIG. 13 is a cross-sectional view showing the structure of a conventional centrifugal bowl.

【図14】従来の遠心ボウルにおける遠心分離の原理図
である。
FIG. 14 is a principle diagram of centrifugal separation in a conventional centrifugal bowl.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1A、1B 遠心ボウル 2 遠心ボウル本体 3 開口 4 流入ポート 5A、5B ポート部材 9 メカニカルシール 12A、12B コア部材 14 第2流出ポート 15 第1流出ポート 21B 第3流出ポート 50 血液成分分離装置 51 分離空間 53 第1採取空間 52 第2採取空間 54B 第3採取空間 61 チャンネル 65B 間隙 100 血液 101 赤血球 102 血漿 103 バフィーコート 140 供給ポート P1 遠心ボウル本体の軸線 1A, 1B Centrifugal bowl 2 Centrifugal bowl main body 3 Opening 4 Inflow port 5A, 5B Port member 9 Mechanical seal 12A, 12B Core member 14 Second outflow port 15 First outflow port 21B Third outflow port 50 Blood component separation device 51 Separation space 53 first collection space 52 second collection space 54B third collection space 61 channel 65B gap 100 blood 101 red blood cell 102 plasma 103 buffy coat 140 supply port P1 axis of centrifugal bowl body

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 上側に向かって次第に狭くなる中空状の
遠心ボウル本体の頂部に、前記遠心ボウル本体の軸線と
同心である開口を設け、流入ポートを設けたポート部材
を前記開口から前記遠心ボウル本体の内部に遊挿して回
転シール部材で取り付けることにより、前記遠心ボウル
本体を密封しながら前記軸線を回転軸として回転させ、
前記軸線と平行若しくは上側に向かって漸近する面と前
記遠心ボウル本体の内周面とで形成される分離空間に、
前記分離空間と流通する前記流入ポートから流入する血
液を、前記分離空間で遠心力により比重の異なる血液成
分に分離する遠心ボウルにおいて、 前記遠心ボウル本体に、前記流入ポートが前記分離空間
に流通する位置の下側から前記軸線に向かって前記分離
空間と連通する第1採取空間と、前記開口に隣接すると
ともに前記分離空間の上側から前記軸線に向かって前記
分離空間と連通する第2採取空間とを形成し、 前記ポート部材に、前記第1採取空間と流通する第1流
出ポートと、前記第2採取空間と流通する第2流出ポー
トとを設けることにより、 前記遠心ボウルを回転させている間に、前記分離空間の
下側に滞留する比重の重い第1血液成分を、前記第1採
取空間を介して前記第1流出ポートから流出させる一
方、前記分離空間の上側に滞留する比重の軽い第2血液
成分を、前記第2採取空間を介して前記第2流出ポート
から流出させることを特徴とする遠心ボウル。
An opening which is concentric with the axis of the centrifugal bowl main body is provided at the top of a hollow centrifugal bowl main body which gradually narrows upward, and a port member provided with an inflow port is moved from the opening to the centrifugal bowl main body. By loosely inserting into the main body and attaching with a rotary seal member, the centrifugal bowl main body is rotated around the axis while rotating, while being sealed,
In a separation space formed by a surface parallel to the axis or asymptotic to the upper side and an inner peripheral surface of the centrifugal bowl body,
In a centrifugal bowl that separates blood flowing from the inflow port flowing through the separation space into blood components having different specific gravities by centrifugal force in the separation space, the inflow port flows through the centrifuge bowl body through the separation space. A first collection space that communicates with the separation space from below the position toward the axis, and a second collection space that is adjacent to the opening and communicates with the separation space from above the separation space toward the axis. By forming a first outflow port communicating with the first collection space and a second outflow port communicating with the second collection space in the port member, while the centrifugal bowl is being rotated. The first blood component having a high specific gravity and staying below the separation space flows out of the first outflow port through the first collection space, Centrifuge bowl, characterized in that the lighter second blood component specific gravity staying on the side, to flow out from the second outlet port via the second collection space.
【請求項2】 請求項1に記載する遠心ボウルにおい
て、 コア部材を前記遠心ボウル本体に内装することにより、
前記分離空間、前記第1採取空間、及び、前記第2採取
空間を形成し、前記コア部材は前記遠心ボウル本体と一
体となって回転することを特徴とする遠心ボウル。
2. The centrifugal bowl according to claim 1, wherein a core member is provided inside the centrifugal bowl main body,
A centrifugal bowl forming the separation space, the first collection space, and the second collection space, wherein the core member rotates integrally with the centrifugal bowl main body.
【請求項3】 請求項1または2に記載する遠心ボウル
において、 前記ポート部材に前記第2採取空間と流通する供給ポー
トを設けることにより、前記供給ポートから前記第2採
取空間に加圧空気が供給されることを特徴とする遠心ボ
ウル。
3. The centrifugal bowl according to claim 1, wherein a supply port that communicates with the second collection space is provided in the port member, so that pressurized air is supplied from the supply port to the second collection space. A centrifugal bowl characterized by being supplied.
【請求項4】 請求項3に記載する遠心ボウルにおい
て、 前記回転シール部材がメカニカルシールであることを特
徴とする遠心ボウル。
4. The centrifugal bowl according to claim 3, wherein the rotary seal member is a mechanical seal.
JP11313594A 1999-11-04 1999-11-04 Centrifugal bowl Pending JP2000102603A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11313594A JP2000102603A (en) 1999-11-04 1999-11-04 Centrifugal bowl

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11313594A JP2000102603A (en) 1999-11-04 1999-11-04 Centrifugal bowl

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7286504A Division JP3021334B2 (en) 1995-10-05 1995-10-05 Centrifuge bowl

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000102603A true JP2000102603A (en) 2000-04-11

Family

ID=18043205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11313594A Pending JP2000102603A (en) 1999-11-04 1999-11-04 Centrifugal bowl

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000102603A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006247070A (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Terumo Corp Blood component sampling apparatus
JP2006271889A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Terumo Corp Blood component sampling system
EP2914381A1 (en) 2012-11-05 2015-09-09 Haemonetics Corporation Continuous flow separation chamber
JP2015536719A (en) * 2012-11-05 2015-12-24 ヘモネティクス・コーポレーションHaemonetics Corporation System and method for continuous separation of whole blood
US9238097B2 (en) 2002-03-04 2016-01-19 Therakos, Inc. Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
CN106925438A (en) * 2017-03-29 2017-07-07 艾沃生物科技(苏州)有限公司 A kind of low capacity blood plasma separate cup based on ultra-sonic welding techniques
CN109085029A (en) * 2018-07-03 2018-12-25 复旦大学 A kind of isolated preparation nutrient solution discontinuous flow device excluding outer signals interference
CN109568690A (en) * 2019-01-31 2019-04-05 中国人民解放军陆军军医大学第附属医院 Disposable acquisition whole blood separation PRP filters Leukapheresis devices
CN112074307A (en) * 2018-03-26 2020-12-11 美国血液技术公司 Plasma taking centrifugal rotating drum

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9238097B2 (en) 2002-03-04 2016-01-19 Therakos, Inc. Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
US10556055B2 (en) 2002-03-04 2020-02-11 Mallinckrodt Hospital Products IP Limited Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
JP2006247070A (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Terumo Corp Blood component sampling apparatus
JP2006271889A (en) * 2005-03-30 2006-10-12 Terumo Corp Blood component sampling system
US10293097B2 (en) 2012-11-05 2019-05-21 Haemonetics Corporation Continuous flow separation chamber with weir disk
JP2015536719A (en) * 2012-11-05 2015-12-24 ヘモネティクス・コーポレーションHaemonetics Corporation System and method for continuous separation of whole blood
EP2914381A1 (en) 2012-11-05 2015-09-09 Haemonetics Corporation Continuous flow separation chamber
US10821220B2 (en) 2012-11-05 2020-11-03 Haemonetics Corporation Continuous flow separation chamber with optical sensor
US11660384B2 (en) 2012-11-05 2023-05-30 Haemonetics Corporation Continuous flow separation chamber
CN106925438A (en) * 2017-03-29 2017-07-07 艾沃生物科技(苏州)有限公司 A kind of low capacity blood plasma separate cup based on ultra-sonic welding techniques
CN112074307A (en) * 2018-03-26 2020-12-11 美国血液技术公司 Plasma taking centrifugal rotating drum
US11065376B2 (en) 2018-03-26 2021-07-20 Haemonetics Corporation Plasmapheresis centrifuge bowl
CN112074307B (en) * 2018-03-26 2024-01-30 美国血液技术公司 Centrifugal rotor for taking out blood plasma
CN109085029A (en) * 2018-07-03 2018-12-25 复旦大学 A kind of isolated preparation nutrient solution discontinuous flow device excluding outer signals interference
CN109085029B (en) * 2018-07-03 2020-11-10 复旦大学 Isolated specimen nutrient solution intermittent flow device capable of eliminating external signal interference
CN109568690A (en) * 2019-01-31 2019-04-05 中国人民解放军陆军军医大学第附属医院 Disposable acquisition whole blood separation PRP filters Leukapheresis devices
CN109568690B (en) * 2019-01-31 2021-04-09 中国人民解放军陆军军医大学第一附属医院 Disposable whole blood collection PRP leukocyte filtering device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH09192215A (en) Centrifugal bowl
US5704888A (en) Intermittent collection of mononuclear cells in a centrifuge apparatus
US6558307B2 (en) Method for collecting platelets and other blood components from whole blood
US4776964A (en) Closed hemapheresis system and method
US7297272B2 (en) Separation apparatus and method
JP2014131750A (en) Three-line apheresis system and method
US20110224064A1 (en) Blood processing apparatus with cell separation chamber with baffles
US9737898B2 (en) System for blood separation with gravity valve for controlling a side-tapped separation chamber
JP2000102603A (en) Centrifugal bowl
US20060116271A1 (en) Continuous blood separator
US9248446B2 (en) System for blood separation with a separation chamber having an internal gravity valve
US20210308353A1 (en) Plasmapheresis centrifuge bowl
US11517919B2 (en) Systems and methods for harvesting MNCs as part of a plasma collection procedure
EP3184131A1 (en) Centrifugation system with red blood cell barrier
JP3021334B2 (en) Centrifuge bowl
US8992402B2 (en) System for blood separation with side-tapped separation chamber
US20210052805A1 (en) System and methods for automatic dilution of whole blood to increase plasma clarity
JP4762503B2 (en) Apheresis equipment
JP2006020756A (en) Centrifugal separator and blood component sampling circuit

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041029

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041214

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050426