JPS58129399A - Decontaminating device - Google Patents

Decontaminating device

Info

Publication number
JPS58129399A
JPS58129399A JP57012668A JP1266882A JPS58129399A JP S58129399 A JPS58129399 A JP S58129399A JP 57012668 A JP57012668 A JP 57012668A JP 1266882 A JP1266882 A JP 1266882A JP S58129399 A JPS58129399 A JP S58129399A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
water
arm
decontamination
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57012668A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0353599B2 (en
Inventor
原 耕作
朝倉 隆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Sugino Machine Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Sugino Machine Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd, Sugino Machine Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP57012668A priority Critical patent/JPS58129399A/en
Publication of JPS58129399A publication Critical patent/JPS58129399A/en
Publication of JPH0353599B2 publication Critical patent/JPH0353599B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 の除染装置に関し、特に原子力発電所における蒸気発生
器等の熱交換器の水室内部を除染する装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a decontamination device, and particularly to a device for decontaminating the inside of a water chamber of a heat exchanger such as a steam generator in a nuclear power plant.

原子力発電所等において、定期あるいは臨時に蒸気発生
器の点検あるいは修理を行う必要がある。ところが、こ
の蒸気発生器は放射性物質に晒されていて、特に原子炉
一次冷却材である軽水などの放射能の高い流体の循環経
路に当る部位においては、高濃度の放射性堆積物が付着
堆積する傾向があり、点検あるいは修理の作業者は短時
間のうちに高レベルの放射線を被曝することになるにの
ため、同一の作業者の許容作業時間は極めて短く、所望
の作業を達成するためには多数の作業者を動員する必要
がある。
At nuclear power plants, etc., it is necessary to regularly or temporarily inspect or repair steam generators. However, these steam generators are exposed to radioactive materials, and highly concentrated radioactive deposits accumulate, especially in areas that are in the circulation path of highly radioactive fluids such as light water, which is the primary coolant of the reactor. Because inspection and repair workers tend to be exposed to high levels of radiation in a short period of time, the allowable working time for the same worker is extremely short, and it is difficult to accomplish the desired task. requires the mobilization of a large number of workers.

本発明は、前述のような点検・修理時の放射線被曝量を
大巾に低減することを目的に成されたものである。すな
わち、蒸気発生器のような熱交換器内の一次流体循環経
路における放射能レベルを低下させて点検や修理の作業
が放射線を被曝することな〈実施できるような環境を整
えるための除染装置を提供するものである。
The present invention has been made with the aim of significantly reducing the amount of radiation exposure during inspection and repair as described above. In other words, decontamination equipment is used to reduce the level of radioactivity in the primary fluid circulation path in heat exchangers such as steam generators, creating an environment where inspection and repair work can be carried out without exposure to radiation. It provides:

この目的を達成するための手段として、従来多数提案さ
れており、中でも本発明の関連する手段は、高圧流体に
粒子を混入して噴射し、−次流体循環経路内における所
望部位に付着堆積した放射性堆積物を除去排出する手段
である。
Many methods have been proposed in the past to achieve this objective, and among them, the method related to the present invention involves mixing particles with high-pressure fluid and injecting the mixture to deposit particles at a desired location within the fluid circulation path. It is a means of removing and discharging radioactive deposits.

このような技術は例えば、特公昭54−35280、特
開昭55−141700.特開昭56−24599の各
公報その他から先行技術として知見し得るところである
Such techniques are disclosed, for example, in Japanese Patent Publication No. 54-35280 and Japanese Patent Publication No. 55-141700. This can be found as prior art from various publications such as JP-A-56-24599 and others.

本発明は、これらの従来技術を更に発展させて、−次流
体循環系の外部において着脱・除染・自己洗浄・排水を
行い除染作業者の被曝を最小レベルに抑制し、しかも高
濃度の汚染物質の外部への漏れを最小限に抑止する。
The present invention further develops these conventional techniques and performs attachment/detachment, decontamination, self-cleaning, and drainage outside the secondary fluid circulation system, suppressing the exposure of decontamination workers to the minimum level, and moreover, suppressing radiation exposure to high concentrations. Minimize the leakage of pollutants to the outside.

本発明は、動力伝達機構を内蔵した支柱と、該支柱の先
端に支持されていてその支点を中心にして回動し前記支
柱に収納可能に構成されたノズルアーム部と、熱交換器
氷室のマンポールに係止する支持部材を有し前記支柱と
は着脱可能に構成された駆動部と、前記水室内において
傾倒可能に成した排水アーム部とから構成される。
The present invention includes a support that includes a power transmission mechanism, a nozzle arm that is supported at the tip of the support, rotates about its fulcrum, and can be stored in the support, and a heat exchanger ice chamber. It is comprised of a driving part that has a support member that is engaged with a manpole and is configured to be detachable from the support column, and a drainage arm that is tiltable within the water chamber.

図示の実施例に基づいて本発明の詳細な説明する。The present invention will be explained in detail based on illustrated embodiments.

第1図において、除染装置1は、支柱2とノズルアーム
3と駆動部材4と排水アーム5とで構成されていて、蒸
気発生器6のマンホール13に係止されている。蒸気発
生器6は、殻体7で囲まれ、下方内部に管板8が固着さ
れ、該管板8の上側に二次流体すなわち給水の胴側空間
9、下側に一次流体すなわち原子炉−次冷却材の氷室1
0及び11が形成され、前記管板8には前記水室10及
び11に開口する伝熱管120両端が挿着され、管12
は前記空間9に突出してψる。殻体7の下端近傍には、
水室10fiび11からそれぞれ外部に開口するマンホ
ール13及[13’が形成され、かつ−次流体循環管路
(!m示せず)に連通ずる流体人口14及び流体出口1
5がある。水室10及び水室11は、仕切板16によっ
て互いの連通を遮断されていて、管12を経て一次流体
が水室10から水室工1へと流れるように構成されてい
る。17は、除染装置1をマンホール13に取り付ける
ための係止部材である。
In FIG. 1, a decontamination device 1 is comprised of a support column 2, a nozzle arm 3, a driving member 4, and a drainage arm 5, and is secured to a manhole 13 of a steam generator 6. The steam generator 6 is surrounded by a shell 7, and a tube sheet 8 is fixed to the inside of the tube sheet 8.A body side space 9 for a secondary fluid, that is, a water supply, is placed above the tube sheet 8, and a primary fluid, that is, a nuclear reactor, is placed below the tube sheet 8. Next coolant ice chamber 1
0 and 11 are formed, and both ends of heat transfer tubes 120 that open into the water chambers 10 and 11 are inserted into the tube plate 8.
protrudes into the space 9 and ψ. Near the lower end of the shell 7,
Manholes 13 and 13' opening to the outside from the water chambers 10fi and 11, respectively, are formed, and a fluid port 14 and a fluid outlet 1 are connected to a secondary fluid circulation pipe (!m not shown).
There are 5. The water chamber 10 and the water chamber 11 are separated from each other by a partition plate 16, and are configured so that the primary fluid flows from the water chamber 10 to the water chamber 1 through the pipe 12. 17 is a locking member for attaching the decontamination device 1 to the manhole 13.

実際の設計において、支柱2ノズルアーム3、係止部材
17を含む駆動部材4及び電動機51を含む排水アーム
5は、各々容易に分離・結合可能に構成されていて、作
業現場において短時間で組立・分解し得る。蒸気発生器
6は、通常極めてせまいスペース内に設置されていて、
かつ除染の対象である水室10及び11は、蒸気発生器
6の底部に位置しているため、長尺でしかも大重量の除
染装置1を組み立てた状態でマンホール13.131か
ら挿入することが困難な場合が多いためである。第5図
(a) (b) (Q)に示すように組立に当り、まず
ノズルアーム3を支柱2の中に収納した状態でマンホー
ル13から水室10内に挿入する。
In the actual design, the strut 2 nozzle arm 3, the drive member 4 including the locking member 17, and the drain arm 5 including the electric motor 51 are configured so that they can be easily separated and combined, and can be assembled in a short time at the work site.・Can be decomposed. The steam generator 6 is usually installed in an extremely small space,
Moreover, since the water chambers 10 and 11 to be decontaminated are located at the bottom of the steam generator 6, the long and heavy decontamination device 1 is inserted through the manhole 13.131 in an assembled state. This is because it is often difficult to do so. As shown in FIGS. 5(a), 5(b), and 5(Q), in assembling the nozzle arm 3, which is housed in the support 2, is first inserted into the water chamber 10 through the manhole 13.

その際に支柱20所定位置に仮止め用の係止部材17’
を取りつけてこれによって支柱2をマンホール13の7
ラング面20に一時的に係止する。次いで駆動部材4の
連結面41と支柱2の連結面21を係合させてボルトそ
の他の結合部材によって固定した後、マンホール13に
係止した前記係止部材171を取り外し、同時に支柱2
から外して撤去する。こうして組み立てられた支柱2と
駆動部材4は、更に氷室10へと挿入され、駆動部材4
に固定した係止部材17をもって7ラング面20にボル
トその他の結合部材にて固定される。支柱2の搬送・仮
止め及び駆動部材4の搬送・連結・固定に用いる搬送装
置18は、昇降機能と走行機能とを具え、かつ支柱2及
び駆動部材4の搬送に共用し得る載置手段を具えたもの
である。
At that time, the locking member 17' for temporary fixing is attached to the post 20 at a predetermined position.
7 of manhole 13.
It is temporarily locked on the rung surface 20. Next, after engaging the connecting surface 41 of the drive member 4 and the connecting surface 21 of the support column 2 and fixing them with bolts or other connecting members, the locking member 171 that is engaged with the manhole 13 is removed, and at the same time, the connection surface 21 of the support column 2 is removed.
Remove and remove. The strut 2 and drive member 4 assembled in this way are further inserted into the ice chamber 10, and the drive member 4
The locking member 17 is fixed to the seven rung surface 20 with bolts or other connecting members. The conveying device 18 used for conveying and temporarily fixing the column 2 and conveying, connecting, and fixing the drive member 4 has a lifting function and a traveling function, and has a mounting means that can be used in common for conveying the column 2 and the drive member 4. It is equipped with

次に第5図(d)に示すように排水アーム5を係止部材
17及びマンホール13を通して水室1oに挿入した後
係止部材17に固定する。この状態において、氷室10
と外気とは係止部材17によって完全に密閉遮断されて
いて、流体等が水室1oの外部に漏れ出すのを防止して
いる。このように組み立てられた除染装置1に所要の高
圧水ホース61、粒子ホース62、排水ホース63、自
洗ポース64、エアーホース65を接続し、電気配M(
図示せず)を施して設置が完了する。設置が完了した状
態においては、第5図(d)に示すようにノズルアーム
3は、支柱2に収納されており、更に排水アーム5は、
支柱2に沿って起立した状態である。こうして組立が完
了すると搬送装置18は撤去される。
Next, as shown in FIG. 5(d), the drain arm 5 is inserted into the water chamber 1o through the locking member 17 and the manhole 13, and then fixed to the locking member 17. In this state, Himuro 10
The water chamber 1o is completely sealed off from the outside air by the locking member 17, and prevents fluid and the like from leaking out of the water chamber 1o. The required high-pressure water hose 61, particle hose 62, drainage hose 63, self-wash port 64, and air hose 65 are connected to the decontamination device 1 assembled in this way, and the electrical wiring M (
(not shown) to complete the installation. When the installation is completed, the nozzle arm 3 is housed in the support column 2, as shown in FIG. 5(d), and the drainage arm 5 is
It is in an upright state along the pillar 2. When the assembly is completed in this way, the conveying device 18 is removed.

次に第2図、第3図を用いて除染作業の開始に先たつ準
備作業を説明する。まず支柱2がらノズルアーム3を繰
り出す。これは、駆動部材4に内蔵した電動機42によ
って支柱2に内蔵されたねじ軸22を回動し、該ねじ軸
22の先端の雌ねじに螺合したねじ軸23を下方すなわ
ち駆動部4側に引き付ける。それに伴ってねじ軸23の
先端に枢着された動桿31を引くため、支柱2の先端に
回動自在に支持されたノズルアーム3は、支軸24を中
心に旋回して支柱2から繰り出されることになる。支柱
2と、繰り出されたノズルアーム3とのなす角度は、作
業条件によって種々の角度を取り得るが、これは電動機
42乃至はねじ軸22の回転(方向及び@)を検出する
ことによって制御される。すなわち回転の検出手段とし
てロータリーエンコーダ等の通常の手段が設けられてい
る(図示しない。)。
Next, the preparation work prior to the start of decontamination work will be explained using FIGS. 2 and 3. First, the nozzle arm 3 is extended from the support 2. This is done by rotating the screw shaft 22 built in the support column 2 by the electric motor 42 built in the drive member 4, and pulling the screw shaft 23 screwed into the female thread at the tip of the screw shaft 22 downward, that is, toward the drive part 4 side. . Accordingly, in order to pull the movable rod 31 pivotally attached to the tip of the screw shaft 23, the nozzle arm 3 rotatably supported at the tip of the support column 2 pivots around the support shaft 24 and is drawn out from the column 2. It will be. The angle formed by the support column 2 and the extended nozzle arm 3 can take various angles depending on the working conditions, but this is controlled by detecting the rotation (direction and @) of the electric motor 42 or the screw shaft 22. Ru. That is, as rotation detection means, a conventional means such as a rotary encoder is provided (not shown).

次いで、電動機51によって前記支柱2とノズルアーム
3の繰り出し機構と同様のリンク機構を介して洗浄・排
水部材の排水アーム5を屈折して傾倒する。排水アーム
5は、予め氷室1oの底面の曲率に合わせて形成されて
いるもので、傾倒した状態において氷室1oの底部に溜
った汚水を吸込んで排出し得る。
Next, the drain arm 5 of the cleaning/draining member is bent and tilted by the electric motor 51 via a link mechanism similar to the mechanism for feeding out the column 2 and the nozzle arm 3. The drainage arm 5 is formed in advance to match the curvature of the bottom surface of the ice compartment 1o, and can suck in and discharge the waste water accumulated at the bottom of the ice compartment 1o when it is tilted.

以上で準備作業は完了である。The preparation work is now complete.

1′″ ≧1染作業を第2図、第3図及び第4図を引用して説明
する。高圧水ゲンブ(図示せず)から高圧水ホース61
へ送水すると同時に粒子供給手段(図示せず)から粒子
ホース62へ粒子が送られ、駆動部材4内に配設された
流路(図示せず)を経てそれぞれホース26及び27へ
送給される。
1'''≧1 Dyeing work will be explained with reference to Figs. 2, 3, and 4. A high-pressure water hose 61 is connected to a high-pressure water generator (not shown).
At the same time, particles are sent from a particle supply means (not shown) to the particle hose 62, and are sent to the hoses 26 and 27, respectively, through a flow path (not shown) arranged in the drive member 4. .

かくしてノズル32で高圧水と粒子は混合され、高圧水
と粒子との混合物として噴射される。粒子は、水に可溶
のほう砂、氷粒または水に不溶ノ研掃材の−を使用する
。ノズル32は、ノズルブロック33に装着されていて
、ねじ軸34等の駆動手段によってノズルブロック33
が7ズルアーム3に沿って移動するのに連れて、ノズル
32は高圧水と粒子との混合物を噴射しながら移動する
。ねじ軸あけ、駆動部材4に内蔵された電動機43によ
って回転軸25を介して駆動される。ノズル32の移動
速度は、電動機430回転数を制御することにより調節
される。
The high-pressure water and particles are thus mixed in the nozzle 32 and injected as a mixture of high-pressure water and particles. The particles used are water-soluble borax, ice grains, or water-insoluble abrasives. The nozzle 32 is attached to a nozzle block 33, and is driven by a drive means such as a screw shaft 34.
As the 7 moves along the nozzle arm 3, the nozzle 32 moves while spraying a mixture of high pressure water and particles. The screw shaft is driven by an electric motor 43 built into the drive member 4 via the rotating shaft 25. The moving speed of the nozzle 32 is adjusted by controlling the rotation speed of the electric motor 430.

ところで管板8は、水室10内においては半円形状を成
していて、該半円形状の管板8を全面に亘って除染しな
ければならないため、ノズル32を管板8の全ての場所
に対して位置付ける必要が有る。そのために支柱20回
転手段とノズルアーム3の回動手段と支柱2とノズルア
ーム3との成す角度を制御する手段とが連係して使用さ
れる。これらの運動は、第2図及び第3図において矢印
B、矢印E及び矢印Aにて示されている。矢印Bで示さ
れる運動を支柱2に与える回動手段は、ノズルアーム3
をそれまでとは異なった場所に位置付けるためのもので
あって、駆動部材4に装備された電動機44である。す
なわち電動機弱は支柱2及び駆動部材4を一体として回
転駆動する。駆動部材4は、係止部材17によってマン
ホール13の7ラング面20に固定された、電動機弱を
含む固定部45と、該固定部45を貫通し軸受を介して
固定部45に支持された回転部弱とで構成され、前記電
動機44で回転部46を回転させることによって支柱2
を矢印Bの如く回動させる。矢印Eで示されるノズルア
ーム3の回動は、ノズル32の噴射方向を定める。すな
わち、支柱20回動によってノズルアーム3とノズル3
2とで形成される面が′管板8に対して傾斜する−ため
に、ノズル32から噴射される高圧水と粒子との混合物
による除染効果が低下する傾向を示すが、これをカバー
するためノズルアーム3を矢印Eの如く回動してノズル
アーム3とノズル32とで形成される面が管板8に対し
て常に垂直またはそれに近い状態に保持する。ノズルア
ーム3は、駆動部材4に内蔵された電動機42、詔に併
設された電動機(図示せず)によって°、回転軸25に
併設された別の回転軸(図示せず)を介して駆動及び制
御され得る。矢印Aで示されるノズルアーム3の揺動は
、前記した取り付は時におけるノズルアーム3の繰り出
し作用の他に、除染作業中において支柱2が回動した時
に生じる管板8とノズルアーム3との間隔の増減の調整
作用を呈する。
By the way, the tube sheet 8 has a semicircular shape in the water chamber 10, and the entire surface of the semicircular tube sheet 8 must be decontaminated, so the nozzle 32 must be inserted into the entire tube sheet 8. It is necessary to position it relative to the location. For this purpose, the means for rotating the column 20, the means for rotating the nozzle arm 3, and the means for controlling the angle formed by the column 2 and the nozzle arm 3 are used in conjunction. These movements are indicated by arrows B, E and A in FIGS. 2 and 3. The rotating means for imparting the movement indicated by arrow B to the support column 2 is the nozzle arm 3.
This is an electric motor 44 mounted on the drive member 4. That is, the electric motor rotates the column 2 and the drive member 4 as one unit. The drive member 4 includes a fixed part 45 fixed to the seventh rung surface 20 of the manhole 13 by a locking member 17, and a rotating part that passes through the fixed part 45 and is supported by the fixed part 45 via a bearing. By rotating the rotating part 46 with the electric motor 44, the support column 2 is
Rotate as shown by arrow B. The rotation of the nozzle arm 3, indicated by arrow E, determines the injection direction of the nozzle 32. That is, by rotating the support column 20, the nozzle arm 3 and the nozzle 3
2 is inclined with respect to the tube plate 8, which tends to reduce the decontamination effect of the mixture of high-pressure water and particles sprayed from the nozzle 32. Therefore, the nozzle arm 3 is rotated in the direction of arrow E so that the surface formed by the nozzle arm 3 and the nozzle 32 is always maintained perpendicular to the tube plate 8 or in a state close to it. The nozzle arm 3 is driven and driven by an electric motor 42 built into the drive member 4, an electric motor (not shown) attached to the blade, and another rotation shaft (not shown) attached to the rotation shaft 25. Can be controlled. The swinging of the nozzle arm 3 shown by arrow A is due to the movement of the tube plate 8 and the nozzle arm 3 that occurs when the support column 2 rotates during decontamination work, in addition to the movement of the nozzle arm 3 during the installation described above. It has the effect of adjusting the increase or decrease of the interval between the two.

管板8に対してノズルアーム3が常に平行あるいはそれ
に近い状態に保持することによって、ノズルアーム3に
沿って移動するノズル32と管板8との間隔を一定にし
て最良の除染効果を保持する。
By always maintaining the nozzle arm 3 parallel to the tube plate 8 or in a state close to it, the distance between the nozzle 32 moving along the nozzle arm 3 and the tube plate 8 is kept constant to maintain the best decontamination effect. do.

このように矢印A、矢印B及び矢印Eの如く各部材が適
宜駆動され、更にノズルブロック33が矢印りの方向に
移動することによって所期の除染効果が得られる。
In this way, each member is appropriately driven as shown by arrows A, B, and E, and the nozzle block 33 is further moved in the direction of the arrows, thereby achieving the desired decontamination effect.

こうして管板8の除染が終了すると支柱2を回動してノ
ズルアーム3を第3図のように位置付ける。ノズル32
から噴射する高圧水と粒子との混合物は、今度は仕切板
16に向って噴射されることになる。そして支柱20回
動(矢印B)とノズルアーム30回動(矢印E)とノズ
ルアーム3の揺動(矢印A)とノズルブロック33の移
動(矢印D)とを巧みに組み合わせて、ノズル32を位
置付けることによって管板8の除染と同様に、水室10
において半円形状の仕切板16をも効果的に除染する。
When the decontamination of the tube plate 8 is completed, the support 2 is rotated and the nozzle arm 3 is positioned as shown in FIG. Nozzle 32
The mixture of high-pressure water and particles that is injected from the partition plate 16 is then injected toward the partition plate 16. Then, by skillfully combining the rotation of the column 20 (arrow B), the rotation of the nozzle arm 30 (arrow E), the swinging of the nozzle arm 3 (arrow A), and the movement of the nozzle block 33 (arrow D), the nozzle 32 is moved. Similar to the decontamination of the tubesheet 8 by positioning the water chamber 10
In this step, the semicircular partition plate 16 is also effectively decontaminated.

さて、第2図及び第3図に示す状態において、ノズルブ
ロック33が矢印りの方向に移動した場合に、ノズル3
2が図示の方向に高圧水と粒子との混合物を噴射しなが
ら移動するが、管板8と仕切板16との接点近傍が未処
理のまま残存することになる。そこで、ノズルブロック
33が矢印りの方向に移動する際に、移動端付近におい
てノズル32が矢印1の如く方向変換する。すなわち、
第4図に示すようにノズルブロック33には、ノズル3
2と一体的に回動し得る軸体73をブロック体71に回
動可能に装着され、軸体73の所定位置においてギヤ7
5を刻設して、ブロック体71に往復動可能に装着され
た往復動部材720ラツク74と係合させて成る。往復
動部材72の内孔76には、ブロック体71に固定され
た駒部材77をはさんで左右にそれぞれスプリング78
.79が設けられている。このような構造におψて、ね
じ軸340回転によつて、ノズルブロック33が矢印り
の方)、向すなわち支軸24側のノズルアーム3の端部
35に向って移動し、往復動部材72が端部35に当接
スる。更にノズルブロック33が移動すると、往復動部
材72が端部35に押し2けられ、これがブロック体7
1内でスプリング78に抗して相対的にノズルブロック
33の移動方向とは逆の方向に動く。その結果、ラック
74によってギヤ75すなわち軸体73が回動され、ノ
ズル32を矢印Fの左方向に傾倒する。そしてノズル3
2から噴射する高圧水と粒子との混合物は、管板8と仕
切板16の接点まで到達する。/ズルブロノク33がそ
れまでとは逆方向に移動すると、往復動部材72はスプ
リング78によって押し戻され、ノズルブロック33の
進行方向とは逆の測へ突出する。それに伴ってラック7
4とギヤ75を介して軸体73が回動されてノズル32
は元の位置に復帰する。こうしてノズル32から噴射さ
れる高圧水と粒子との混合物の噴射方向が管板8と仕切
板16との接点まで充分行き渡り、未処理残存部は皆無
となり、管板8及び仕切板16は全面に亘って効果的に
除染される。
Now, in the state shown in FIGS. 2 and 3, when the nozzle block 33 moves in the direction of the arrow, the nozzle 3
2 moves in the illustrated direction while spraying a mixture of high-pressure water and particles, the vicinity of the contact point between the tube sheet 8 and the partition plate 16 remains untreated. Therefore, when the nozzle block 33 moves in the direction indicated by the arrow, the nozzle 32 changes direction as indicated by the arrow 1 near the end of movement. That is,
As shown in FIG. 4, the nozzle block 33 includes a nozzle 3
A shaft body 73 that can rotate integrally with the block body 71 is rotatably mounted on the block body 71, and at a predetermined position of the shaft body 73, the gear 7
A reciprocating member 720 mounted on the block body 71 so as to be reciprocally movable engages with the rack 74. In the inner hole 76 of the reciprocating member 72, springs 78 are installed on the left and right sides, sandwiching a bridge member 77 fixed to the block body 71.
.. 79 are provided. In such a structure, by the rotation of the screw shaft 340, the nozzle block 33 moves in the direction indicated by the arrow), that is, toward the end 35 of the nozzle arm 3 on the support shaft 24 side, and the reciprocating member 72 comes into contact with the end portion 35. When the nozzle block 33 further moves, the reciprocating member 72 is pushed against the end portion 35, and this moves against the block body 7.
1 in a direction opposite to the direction of movement of the nozzle block 33 relative to the spring 78. As a result, the gear 75, that is, the shaft body 73 is rotated by the rack 74, and the nozzle 32 is tilted to the left of arrow F. and nozzle 3
The mixture of high-pressure water and particles injected from 2 reaches the contact point between the tube sheet 8 and the partition plate 16. When the nozzle block 33 moves in the opposite direction, the reciprocating member 72 is pushed back by the spring 78 and protrudes in the direction opposite to the direction in which the nozzle block 33 moves. Along with that, rack 7
4 and the gear 75, the shaft body 73 is rotated to open the nozzle 32.
returns to its original position. In this way, the injection direction of the mixture of high-pressure water and particles injected from the nozzle 32 sufficiently reaches the contact point between the tube sheet 8 and the partition plate 16, and there is no untreated residual part, and the tube sheet 8 and the partition plate 16 are completely covered. It is effectively decontaminated.

次に氷室10の殻体7内側の球面部の除染に当っては、
まずねじ細別によってノズルブロック33をノズルアー
ム3の先端すなわち端部36に位置付けられる。ノズル
ブロック33を移動すると。
Next, when decontaminating the spherical part inside the shell 7 of the ice chamber 10,
First, the nozzle block 33 is positioned at the tip or end 36 of the nozzle arm 3 by threading. When the nozzle block 33 is moved.

往復動部材72が端部側に当接し、スプリング79に抗
してブロック体71内に相対的に侵入し、その相対偏位
はラクク74とギヤ75の噛合により軸体73に回動に
転換される。その結果、ノズル32は端部36側に傾倒
し、噴射方向がノズルアーム3の軸線とは埋同一方向に
位置づけられる。除染に際してのノズル32の移動は、
ノズルアー・ム3の矢印A方向の運動と支柱2の矢印B
方向の運動を組み合わせて行われ、ノズル32を所望の
全域に亘って位置付けることができる。
The reciprocating member 72 comes into contact with the end side and relatively enters the block body 71 against the spring 79, and the relative deviation is converted into rotation of the shaft body 73 by the meshing of the raku 74 and the gear 75. be done. As a result, the nozzle 32 is tilted toward the end portion 36, and the ejection direction is positioned in the same direction as the axis of the nozzle arm 3. Movement of the nozzle 32 during decontamination is as follows:
Movement of nozzle arm 3 in the direction of arrow A and column 2 of arrow B
A combination of directional movements can be used to position the nozzle 32 over the desired area.

こうして、管板8、仕切板16、殻体7内面の全ての除
染が効果的に成され、終了時に高圧水と粒子の供給が停
止される。
In this way, the tube plate 8, the partition plate 16, and the inner surface of the shell 7 are all effectively decontaminated, and at the end of the decontamination, the supply of high-pressure water and particles is stopped.

除染処理中排水アーム5は、水室10の底部に位置づけ
られていて、しかも排水ポンプ(図示せず)などの排出
手段に接続された排水ホース63が連結されている。こ
れにより氷室10に溜った汚水を吸込み、常時氷室10
外へ排出している。
During the decontamination process, the drainage arm 5 is located at the bottom of the water chamber 10, and is connected to a drainage hose 63 connected to a drainage means such as a drainage pump (not shown). As a result, the waste water accumulated in the ice chamber 10 is sucked in, and the ice chamber 10 is constantly
It is being discharged outside.

除染処理が終了すると除染装置1を蒸気発生器6から撤
去するのであるが、撤去に先だって除染装置1自体を洗
浄しなければならない。なぜならば、除染処理中に落下
あるいは飛散した堆積物や汚水が除染装置1に付着して
いて、そのまま撤去すれば堆積物や汚水が氷室10から
外部へ漏れ出すのと同じ結果となり、除染装置1の撤収
作業に支障を来たすことになる。そこで、除染装−1を
撤去する前に水室10内において洗浄し、堆積物や汚水
を除去して、氷室10からの放射性物質の搬出を極力抑
えんとするものである。洗浄に先たち、まずノズルアー
ム3を、作業開始時に支柱2から繰り出したのと逆の手
順で支柱2に収納する。すなわち、駆動部材4に内蔵し
た電動機42によってねじ軸22を回動させてねじ軸2
3を押し上げ、ねじ軸23によって動程31を押し上げ
てノズルアーム3を矢印Aに沿りて移動し、支柱2内に
収納する。
When the decontamination process is completed, the decontamination device 1 is removed from the steam generator 6, but before removal, the decontamination device 1 itself must be cleaned. This is because sediments and sewage that fell or were scattered during the decontamination process are attached to the decontamination equipment 1, and if they are removed as is, the result will be the same as the sediments and sewage leaking out from the ice chamber 10. This will hinder the removal work of the dyeing equipment 1. Therefore, before the decontamination equipment-1 is removed, it is cleaned in the water chamber 10 to remove deposits and sewage in order to suppress the release of radioactive materials from the ice chamber 10 as much as possible. Prior to cleaning, the nozzle arm 3 is first stored in the support 2 in the reverse order of the procedure in which it was taken out from the support 2 at the start of work. That is, the screw shaft 22 is rotated by the electric motor 42 built into the drive member 4, and the screw shaft 2
3 is pushed up, and the movement 31 is pushed up by the screw shaft 23 to move the nozzle arm 3 along the arrow A and house it in the support column 2.

次に電動機51を駆動して排水アーム5を起立させる。Next, the electric motor 51 is driven to raise the drainage arm 5.

続いて自洗水ホース例へ自沈水を送入し、排水アーム5
に併設された散水管すなわち自洗バイブ52の自洗ノズ
ル53から支柱2に向って自沈水を噴射して洗浄する。
Next, send the scuttling water to the self-washing water hose example, and drain the water from the drain arm 5.
Self-sinking water is sprayed toward the column 2 from a self-cleaning nozzle 53 of a self-cleaning vibrator 52, which is attached to the water pipe, to clean the column.

自洗水は、一般工業用低圧水乃至除染処理に供する程度
の高圧水でよい。自洗水ポンプ(図示せず)についても
、専用ポンプの設置及び除染処理用高圧ポンプの共用な
どが可能であり、設備に応じて適宜選定され得る。自洗
中に支柱2を矢印Bの方向に回動し、支柱2及びノズル
アーム3に万遍無く自洗水が噴射される。ここで自洗水
の送給を停止して、排水アーム5を再び矢印Cの方向に
傾倒して氷室10の底部に位置付ける。しかる後、自洗
によって溜った汚水を排水ホース63を通して排出し、
排出が終了すれば再び排水アーム5を起立させる。必要
に応じて自洗ノズル53に併設してエアーノズル54を
設け、自洗終了時にエアーホース65から圧縮空気を送
入してエアーノズル54から噴射し、支柱2及びノズル
アーム3に付着した水滴を除去するような構成が付加さ
れ得る。
The self-washing water may be general industrial low-pressure water or high-pressure water suitable for decontamination treatment. Regarding the self-washing water pump (not shown), it is possible to install a dedicated pump or to share a high-pressure pump for decontamination processing, and it can be selected as appropriate depending on the equipment. During self-washing, the support 2 is rotated in the direction of arrow B, and self-washing water is evenly sprayed onto the support 2 and the nozzle arm 3. At this point, the supply of self-washing water is stopped, and the drain arm 5 is again tilted in the direction of arrow C to be positioned at the bottom of the ice chamber 10. After that, the waste water accumulated during self-washing is discharged through the drain hose 63,
When the discharge is completed, the drain arm 5 is raised again. If necessary, an air nozzle 54 is provided next to the self-washing nozzle 53, and when the self-washing is finished, compressed air is sent from the air hose 65 and sprayed from the air nozzle 54 to remove water droplets attached to the support column 2 and nozzle arm 3. A configuration may be added to remove the .

自洗終了後、除染装置1に接続されたホース類及び電気
配線を全て取り外し、除染装置1が分解撤去される。
After self-washing, all hoses and electrical wiring connected to the decontamination device 1 are removed, and the decontamination device 1 is disassembled and removed.

除染装置10分解、撤去は、組立・挿入時の。Decontamination equipment 10 must be disassembled and removed during assembly and insertion.

逆の手順にて能率的に行われ得る。すなわち、搬送装置
18を除染装置10所定位置にセットした後まヂ排水ア
ーム5を係止部材17から離脱して氷室10から抜去り
、次いで係止部材17をマンt、 −/l/ 13の7
ラング面20から離脱して搬W装置18を適宜操作し除
染装置1を仮止め位置まで水室10から抜去する。ここ
で支柱2を仮止め用の係止部材171によってマンホー
ル1307ランジ面20に固定した後、駆動部4と支柱
2をその連結面41及び21において離脱して、搬送装
置18に積載された駆動部4は所定場所へ搬送、格納さ
れる。仮止めされた支柱2は、搬送装置18に支持され
た後、仮止め用の係上部材171が7ラング面20から
離脱されて支柱2は水室10から抜去され所定場所へ搬
送、格納される。
It can be efficiently performed by reversing the procedure. That is, after the conveyance device 18 is set in the predetermined position of the decontamination device 10, the drainage arm 5 is disengaged from the locking member 17 and removed from the ice chamber 10, and then the locking member 17 is moved to the mantle t, -/l/13. 7
After separating from the rung surface 20, the carrying W device 18 is operated appropriately to remove the decontamination device 1 from the water chamber 10 to the temporary fixing position. After fixing the support column 2 to the flange surface 20 of the manhole 1307 using the temporary locking member 171, the drive unit 4 and the support column 2 are separated from each other at their connecting surfaces 41 and 21, and the drive unit loaded on the conveyance device 18 is removed. The unit 4 is transported to a predetermined location and stored. After the temporarily fixed column 2 is supported by the conveying device 18, the temporary fixing engagement member 171 is detached from the seven rung surface 20, and the column 2 is extracted from the water chamber 10 and is conveyed to a predetermined location and stored. Ru.

以上が、−次流体入口側氷室10の除染作業の手順であ
るが、水室11に対しても氷室10と同様の手順にて効
果的に実施され得るものである。
The above is the procedure for decontaminating the secondary fluid inlet side ice chamber 10, but it can also be effectively carried out for the water chamber 11 by following the same procedure as for the ice chamber 10.

本発明は上記実施例に基づいて詳述される通りの構成と
作用を成すものであるから、作業者は常に水室外で除染
作業ができるので高レベルの放射線に晒されることなく
極めて安全に作業ができ得ること、除染装置の組み立て
及び分解が全て水室外部で行われるため搬送手段が効果
的に使用可能で作業者の労働が軽減されること、除染装
置にほとんど触れることなく着脱ができるため作業者の
被曝の危険性が極めて小さいこと、駆動機を主体とした
駆動部が水室外部に設置されていて構成上水に対する配
慮が容易であることと、そのために種々の制御が容易な
電動機を使用することが可能であり高精度の制御が成し
得ること等、安全上極めて大きな効果を奏し得るもので
ある。
Since the present invention has the structure and functions as detailed based on the above-mentioned embodiments, workers can always carry out decontamination work outside the water chamber, and are therefore extremely safe without being exposed to high levels of radiation. As all assembly and disassembly of the decontamination equipment is done outside the water chamber, transportation means can be used effectively and the labor required by workers is reduced.The decontamination equipment can be attached and removed without almost touching it. The risk of worker exposure to radiation is extremely small, and the drive unit, which is the main driver, is installed outside the water chamber, making it easy to take into account water. It is possible to use a simple electric motor and achieve highly accurate control, which can have extremely large safety effects.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は一般的な原子炉蒸気発生器と本発明に係る除染
装置との関連を示す断面図、第2図及び第3図は本発明
の実施例である除染装置の状態を示す外観図、第4図は
、ノズル方向変換機構を抜き出して示した断面図、第5
図(→(b)(C)(dlは除染装置の組立取付は順序
を示す説明図である。 1・・・除染装置、2・・・支柱、3・・・ノズルアー
ム。 4・・・駆動部材、5・・・排水アーム、6・・・蒸気
発生器、13・・・マンホール、 17 、17’・・
・係止部材。 32・・・ノズル、 33・・・ノズルブロック治を閃 萬2図 覇3閃
FIG. 1 is a sectional view showing the relationship between a general nuclear reactor steam generator and the decontamination device according to the present invention, and FIGS. 2 and 3 show the state of the decontamination device that is an embodiment of the present invention. The external view, Figure 4, is a cross-sectional view showing the nozzle direction conversion mechanism extracted, and Figure 5 is an external view.
Figure (→(b)(C)(dl) is an explanatory diagram showing the order of assembly and installation of the decontamination equipment. 1... Decontamination equipment, 2... Support column, 3... Nozzle arm. 4. ... Drive member, 5... Drain arm, 6... Steam generator, 13... Manhole, 17, 17'...
-Locking member. 32... Nozzle, 33... Nozzle block treatment, 2 drawings, 3 flashes

Claims (1)

【特許請求の範囲】 開閉自在のマンホールを具えた氷室をもつ熱交換器の除
染装置において、前記マンホールの外側面に着脱自在に
取り付けられる係止部材と。 前記係止部材に回動自在に支持され駆動手段及び検出手
段を含む制御要素を内蔵した駆動部材と、前記駆動部材
に着脱自在に係止され前記水室内に突出する支柱と、前
記支柱の先端部に屈折可能に枢支されると共に前記支柱
に収納可能のノズルアームと、前記ノズルアームに移動
自在に支持され前記ノズルアームに沿って往復するノズ
ルブロックと、前記係止部材に着脱自在に装着され前記
水室内の汚水を排出する吸込管と前記支柱に対して洗浄
水を噴射する散水管とを具えた排水・洗浄部材とを有し
、前記排水・洗浄部材は、前記係止部材に近接した部分
で屈曲自在に構成したことを特徴とする除染装置。
[Scope of Claim] A decontamination device for a heat exchanger having an ice chamber with a manhole that can be opened and closed, comprising a locking member that is detachably attached to the outer surface of the manhole. a drive member rotatably supported by the locking member and containing a control element including a drive means and a detection means; a support that is detachably engaged with the drive member and projects into the water chamber; and a tip of the support. a nozzle arm that is bendably pivoted to the section and can be stored in the support; a nozzle block that is movably supported by the nozzle arm and reciprocates along the nozzle arm; and a nozzle block that is detachably attached to the locking member. and a drainage/cleaning member including a suction pipe for discharging dirty water in the water chamber and a water sprinkling pipe for spraying washing water onto the support column, the drainage/cleaning member being close to the locking member. A decontamination device characterized by being configured such that the bent portion is flexible.
JP57012668A 1982-01-29 1982-01-29 Decontaminating device Granted JPS58129399A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57012668A JPS58129399A (en) 1982-01-29 1982-01-29 Decontaminating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57012668A JPS58129399A (en) 1982-01-29 1982-01-29 Decontaminating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58129399A true JPS58129399A (en) 1983-08-02
JPH0353599B2 JPH0353599B2 (en) 1991-08-15

Family

ID=11811744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57012668A Granted JPS58129399A (en) 1982-01-29 1982-01-29 Decontaminating device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS58129399A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0353599B2 (en) 1991-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5518553A (en) Storage tank cleaning and stripping apparatus and method
US5046289A (en) System and method for cleaning the inner surface of tubular members
KR200476774Y1 (en) Apparatus for washing tube bundle of cooler
CN112403786A (en) Intelligent coating integrated equipment for machining large mechanical arm
US5336331A (en) Continuous condenser backflush and cleaning systems and methods for use thereof
KR830002574B1 (en) Contaminant Removal Device
KR830002114B1 (en) How to remove contaminants
JPS58129399A (en) Decontaminating device
JP3511335B2 (en) How to clean the tank
KR20020032131A (en) Equipments for cleaning sluges in vapor generator
KR100307040B1 (en) Ultra High Pressure Salt Salt Plant
US6279584B1 (en) Bulk ultrasonic degreasing, cleaning, and drying method
CN208155141U (en) Detachable condenser chemical cleaning robot device
CN1131739C (en) Method for treating liquid in tank and liquid jetting device used in method
JP2554148B2 (en) Wall cleaning robot
US6240153B1 (en) Reactor stud cleaning booth
KR20210054278A (en) Cleaning Apparatus Of Gas Booster Rotor
US6145518A (en) Bulk ultrasonic degreasing cleaning and drying apparatus and method of using same
KR100485973B1 (en) A preliminary acid cleansing device of a high radioactive contamination metal
KR102483981B1 (en) Cleaning system for pipe
RU219021U1 (en) DEVICE FOR CLEANING RESERVOIRS FROM OIL AND PETROLEUM DEPOSITS
JPH0629496B2 (en) Rake screen cleaning device by high pressure jet cleaning
RU2220466C2 (en) Device for sediment washout and decontamination
CN219273373U (en) Medicament spray set
KR200305837Y1 (en) A preliminary acid cleansing device of a high radioactive contamination metal