JPH119612A - Microscope for medical operation - Google Patents

Microscope for medical operation

Info

Publication number
JPH119612A
JPH119612A JP9187457A JP18745797A JPH119612A JP H119612 A JPH119612 A JP H119612A JP 9187457 A JP9187457 A JP 9187457A JP 18745797 A JP18745797 A JP 18745797A JP H119612 A JPH119612 A JP H119612A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
microscope
light source
observer
observation
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9187457A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsunori Tsuru
克典 津留
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KONAN KK
Original Assignee
KONAN KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KONAN KK filed Critical KONAN KK
Priority to JP9187457A priority Critical patent/JPH119612A/en
Publication of JPH119612A publication Critical patent/JPH119612A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a part to be examined or an object to be examined from receiving bad influence due to the unnecessary irradiation of light by eliminating the complexity of operating the ON-OFF of an illuminating switch when a doctor being an examining person illuminates and magnify-observes the part to be examined and the object to be examined taken out from the patient at the time of the medical operation of opthalmology and otolaryngology. SOLUTION: A proximity switch 3 ON/OFF-controlling the flickering of the light source of illuminating light transmitted through a light guide 4 corresponding to the approach/separation of an observer is provided at a part of the microscope for medical operation A so as to oppose the observer. Then the light source is turned on or off by the approach of the observer to an eye piece part 2 to illuminate the part to be examined and the light source is turned off by the separation of the user to the part 2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、眼科や耳鼻科の
手術の際に使用する患者の被検部の照明手段を備えた手
術顕微鏡に関し、より詳しくは、患者の被検部を照明す
る照明用光源の点灯を合理的に制御できるようにした手
術顕微鏡に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a surgical microscope provided with means for illuminating a patient's subject to be used during an ophthalmic or otolaryngological operation, and more particularly to an illumination for illuminating a patient's subject. The present invention relates to a surgical microscope capable of rationally controlling lighting of a light source for use.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、眼科や耳鼻科の手術の際に、手術
すべき被検部を拡大観察するべく被検部への照明手段を
備えた手術顕微鏡が用いられている。この種の顕微鏡で
は、照明手段の光源の点滅は検者であるドクターが手術
中は滅菌しているためフットスイッチを使用して之を行
うか、補助者が点滅を行っていた。
2. Description of the Related Art Conventionally, at the time of an ophthalmological or otolaryngological operation, a surgical microscope provided with an illuminating means for a test portion has been used in order to magnify and observe the test portion to be operated. In this type of microscope, the flickering of the light source of the illuminating means is performed by using a foot switch because the doctor who is the examiner is sterilizing during the operation, or the assistant blinks.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来、照明手段を持っ
た手術顕微鏡で患者の被検部を照明して拡大観察すると
き、例えば眼科の場合、被検者は点灯中はまぶしさ等の
不快感は避けられなかった。一方、手術顕微鏡の一用途
として、冷却保存していた患者から取出した眼球や角膜
等の被検物を拡大観察して検査する場合、照明光の熱に
よる被検物の表面温度上昇に基づく被検物の変質等の問
題があった。このため検者であるドクターは手術中又は
前記被検物の観察中、照明用光源のスイッチのON−O
FFを頻繁に行う必要があった。さらに、手術中や前記
被検物の検査中、点灯を続けると被検者や被検物は不用
な光の照射を受け、電力消費や機器よりの発熱等の問題
があった。
Conventionally, when a patient's subject is illuminated with a surgical microscope having illuminating means for enlarged observation, for example, in the case of ophthalmology, the subject does not suffer from glare or the like during lighting. Pleasure was inevitable. On the other hand, as an application of the surgical microscope, when inspecting an object such as an eyeball or a cornea taken out of a patient that has been stored in a cold state by enlarging and observing the object, the surface temperature of the object increases due to the heat of the illumination light. There were problems such as deterioration of the inspection. Therefore, the doctor who is the examiner turns on / off the switch of the light source for illumination during the operation or observation of the test object.
FF had to be performed frequently. Furthermore, if the lighting is continued during the operation or the inspection of the test object, the test subject or the test object is irradiated with unnecessary light, and there is a problem such as power consumption and heat generation from the device.

【0004】本発明は、このような実情に鑑みなされた
ものであって、眼科や耳鼻科の手術の際に、検者である
ドクターが患者の被検部や取出して冷却保存した被検物
を照明して拡大観察するに際し、照明用スイッチのON
−OFFを操作する煩雑さを無くすとともに、必要なと
きのみ点灯を行い前記被検部や被検物が不用な光の照射
による悪影響を受けるのを無くし、さらには機器の電力
消費、発熱等を抑制して効率的に患者の被検部や前記被
検物の照明を行って拡大観察することのできる手術顕微
鏡を提供することを目的としている。
[0004] The present invention has been made in view of the above circumstances, and a doctor, who is an examiner, has a subject to be examined or a specimen which has been taken out and cooled and stored during ophthalmic or otolaryngological surgery. Lighting switch ON when magnifying observation by illuminating
-Eliminates the complexity of operating OFF, turns on only when necessary, eliminates the adverse effects of unnecessary light irradiation on the test section and test object, and further reduces power consumption and heat generation of the equipment. It is an object of the present invention to provide a surgical microscope capable of suppressing and efficiently illuminating a test part of a patient or the test object and performing a magnified observation.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に本発明に於ては、被検部の照明手段を備えた手術顕微
鏡として、顕微鏡の一部に、前記照明手段の光源の点滅
を観察者の接近・離反により制御する近接スイッチ、す
なわち、観察者の接近により点灯し、観察者が離れるこ
とにより消灯するように制御する近接スイッチが観察者
が観察時に対面するように設けられていることを特徴と
する。
In order to achieve the above-mentioned object, the present invention provides a surgical microscope provided with illumination means for a part to be inspected. A proximity switch controlled by the approach / separation of the observer, that is, a proximity switch that is turned on when the observer approaches and turned off when the observer leaves, is provided so that the observer faces at the time of observation. It is characterized by the following.

【0006】これにより、観察者(通常手術を行う医
師:オペレーター)は、被検部の照明用のスイッチの点
滅操作の煩雑さから免れることができ、観察に必要な時
のみ光源が点灯されるので光源のランプの寿命を延ばす
ことができる。また、被検者や被検物は不用な光の照射
を受けず悪影響を押えて被検部の照明を行うことがで
き、機器の電力消費や発熱を少くすることができる。
Thus, the observer (a doctor who usually performs an operation: an operator) can avoid the troublesome operation of flashing the switch for illuminating the test portion, and the light source is turned on only when necessary for observation. Therefore, the life of the light source lamp can be extended. In addition, the subject and the subject can be illuminated by suppressing the adverse effects without receiving unnecessary light irradiation, and the power consumption and heat generation of the device can be reduced.

【0007】また、前記近接スイッチは、顕微鏡の接眼
部に近接した位置其の他観察者が顕微鏡を覗くとき、観
察者の接近・離反を検知することのできる顕微鏡の一部
であれば何処でも観察者に対面するごとく設けると良
い。
Further, the proximity switch is provided at a position close to the eyepiece of the microscope or any other part of the microscope that can detect the approach / separation of the observer when the observer looks into the microscope. However, it is preferable to provide the unit so as to face the viewer.

【0008】該近接スイッチとしては、光式のもの即ち
検知光を被検物に発射してその反射光を検出する反射式
ファイバー光電スイッチが小型のため好適に使用するこ
とができるが、磁界の変化により被検物の近接を検出す
る磁界式近接スイッチや、被検物との間に形成される静
電容量の変化により被検物の近接を検出する静電容量式
近接スイッチ、其の他超音波の反射を利用する超音波式
の近接スイッチ等も用いることができる。
As the proximity switch, an optical type, that is, a reflection type fiber photoelectric switch which emits detection light to a test object and detects its reflected light can be suitably used because of its small size. A magnetic proximity switch that detects the proximity of the test object by a change, a capacitance proximity switch that detects the proximity of the test object by a change in the capacitance formed between the test object, and others. An ultrasonic proximity switch using the reflection of ultrasonic waves can also be used.

【0009】前記照明手段の光源の点滅制御として、観
察者の離反による光源消灯を遅延調整可能にすると有利
である。これにより、観察者が観察のため短時間間隔で
接近・離反を繰り返すような場合、消灯の遅延時間を調
整設定することにより、必要な間連続点灯として光源の
点滅による煩雑さを無くすことができる。
It is advantageous that the turning off of the light source due to the separation of the observer can be adjusted with a delay as the blinking control of the light source of the illuminating means. Accordingly, when the observer repeats approaching / separating at short time intervals for observation, by adjusting and setting the delay time of turning off the light, it is possible to eliminate the troublesome blinking of the light source as the continuous lighting for a necessary time. .

【0010】また、近接スイッチによる照明手段の光源
の点滅制御を、作動・不作動切替可能にすることは極め
て効果的である。すなわち光源の点滅制御の作動への切
替により、顕微鏡の照明手段の光源を自動点滅モードと
して、観察者の顕微鏡への接近・離反の際観察者が照明
用スイッチの点滅操作の煩雑さから免れることができる
一方、該点滅制御の不作動への切替により、顕微鏡を強
制点灯モードとして以下の各場合に使用することが可能
である。 (1) ビデオカメラを顕微鏡に装着してビデオモニター
で観察する場合。(眼科手術室等で) (2) 複数で観察するためにアシスタントスコープを顕
微鏡に装着して観察する場合。(眼科手術室等で) (3) 35mmカメラのファインダーで観察する場合。
(眼科手術室等で) (4) 助手が照明光により患者近辺への補助を行う場
合。(眼科手術室等で) (5) 照明光により手術顕微鏡の概略光軸合わせを行う
場合。 (6) 頻繁に患者が変ってランプ点灯時の光量変動が問
題になる場合。(耳鼻科外来等で) (7) 手術に際して主照明を消して、スリットライト等
の補助照明で観察する場合。 これにより、手術顕微鏡に汎用性を持たせて有利に使用
することができる。
It is very effective to enable or disable the blinking control of the light source of the illuminating means by the proximity switch. That is, by switching to the operation of the blinking control of the light source, the light source of the illuminating means of the microscope is set to the automatic blinking mode, so that the observer does not have to perform the complicated blinking operation of the lighting switch when the observer approaches or leaves the microscope. On the other hand, by switching the blinking control to the inoperative state, the microscope can be used in the following cases in the forced lighting mode. (1) When a video camera is attached to a microscope and observed on a video monitor. (In an ophthalmic operating room, etc.) (2) When using an assistant scope attached to a microscope for multiple observations. (In the ophthalmic surgery room) (3) When observing with the viewfinder of a 35mm camera.
(In an ophthalmic operating room, etc.) (4) When the assistant assists the patient near by the illumination light. (In an ophthalmic operating room) (5) When the optical axis of a surgical microscope is roughly adjusted using illumination light. (6) When the patient changes frequently and the fluctuation of light intensity when the lamp is turned on becomes a problem. (For outpatient otolaryngologists, etc.) (7) When the main lighting is turned off during surgery and observation is performed with auxiliary lighting such as a slit light. As a result, the surgical microscope can be advantageously used with versatility.

【0011】また、顕微鏡結像部に前記のごとくビデオ
カメラ等の他の観察手段を装着可能にする場合、該観察
手段の装着に連動して照明手段の光源の点滅制御を不作
動にすると良い。これにより光源の点滅制御の不作動へ
の切替操作を省略して効率的に前記装着した他の観察手
段で観察することができる。
Further, when other observation means such as a video camera can be mounted on the microscope image forming section as described above, the blinking control of the light source of the illumination means may be disabled in conjunction with the mounting of the observation means. . Thereby, the switching operation of the blinking control of the light source to the inoperative state can be omitted, and the observation can be efficiently performed by the other attached observation means.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】本願発明の実施の形態を添付の図
面に基づき、眼科に用いられる手術顕微鏡の場合につい
て説明する。図1は、好ましい実施の形態の該手術顕微
鏡の使用状態における要部の側面図で、図2は該顕微鏡
を支持装置に支持した状態を示す斜視図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings in the case of a surgical microscope used in ophthalmology. FIG. 1 is a side view of a main part of the operation microscope according to a preferred embodiment in a use state, and FIG. 2 is a perspective view showing a state where the microscope is supported by a supporting device.

【0013】手術顕微鏡Aは図示しないスタンド(フロ
アスタンド又はテーブルスタンド)の支柱部に付設した
多関節アーム7(図2参照)先端に垂下した昇降ホルダ
ー5に取付けられ、患者の顔面に対して上下自在に設け
られて双眼の接眼部2,2(図2参照)により鏡筒1内
の所定位置に設けられた図示しない一対の観察用対物レ
ンズから患者の眼球を観察できるようになっている。な
お、鏡筒1内の光学系はこの実施の形態ではズームレン
ズ型式になっており、レバー1aにより観察倍率及び視野
を調整できるようにしている。観察用対物レンズから所
定距離をおいた下部の鏡筒開口部には内部の光学系をカ
バーするべく大口径の対物レンズL1 が配設されてお
り、その内方に前記一対の観察用対物レンズから等距離
で前記一対の観察用対物レンズの光軸及び該光軸間を等
分する位置の前記大口径対物レンズL1 の光軸にほぼ平
行な光軸を有する照明レンズL2 が配置され、図示しな
い外部光源より光学繊維を束ねたライトガイド4を通し
て照明光が導入され、レンズL3,光路変換ミラー10を
経て照明レンズL2 より照明光束が患者の眼球部に対し
照射されるようになっている。
The operating microscope A is attached to a lift holder 5 which is suspended from the tip of an articulated arm 7 (see FIG. 2) attached to a column (not shown) of a stand (floor stand or table stand). The eyeballs of the patient can be observed from a pair of observation objective lenses (not shown) provided at predetermined positions in the lens barrel 1 by freely provided and binocular eyepieces 2 and 2 (see FIG. 2). . The optical system in the lens barrel 1 is a zoom lens type in this embodiment, and the observation magnification and the field of view can be adjusted by the lever 1a. The barrel openings of the lower part from the observation objective lens at a predetermined distance and the objective lens L 1 having a large diameter so as to cover the inside of the optical system is arranged, the objective for the pair of observation on the inside illumination lens L 2 having an optical axis substantially parallel to the optical axis and the large diameter optical axis of the objective lens L 1 position equally dividing between optical axes of the pair of observation objective lens equidistant from the lens arrangement is, the illumination light is introduced through the light guide 4 a bundle of optical fibers from an external light source (not shown), the lens L 3, so that the illumination light beam from the illumination lens L 2 via the optical path conversion mirror 10 is irradiated to the eyeball of the patient It has become.

【0014】双眼の接眼部2,2の一方の接眼部2のプ
リズムボックス21の上面(図2では右側接眼部のプリズ
ムボックス21の上面)に、近接スイッチ3がその検出部
を観察中のオペレーターの顔面に対面するごとく配設さ
れている。この近接スイッチ3には、発光部と受光部を
検出ヘッドに備えた反射式光ファイバー光電スイッチが
サイズが小型で取付が簡単なことから使用されるが、他
の種類の近接スイッチを顕微鏡の一部に観察者に対面す
るように設けても良い。
[0014] One of the eyepiece second prism box 2 1 of the upper surface of the binocular eyepiece 2,2 (prism box 2 1 of the upper surface of the right eyepiece in FIG. 2), the proximity switch 3 is the detection unit It is arranged so as to face the operator's face while observing. As the proximity switch 3, a reflection type optical fiber photoelectric switch having a light emitting unit and a light receiving unit in a detection head is used because of its small size and easy mounting. May be provided so as to face the observer.

【0015】これによりオペレーターが患者の被検部の
観察のため顕微鏡の接眼部2に顔面を近づけるとき、近
接スイッチとして使用した光電スイッチ3の発光部から
発射した光が顔面で反射して受光部に入るときの出力の
大小により、照明用光源の点滅を後述する電気回路によ
り制御するようにしている。この場合、観察者の顔面が
接眼部2に近づいたとき照明用光源が点灯して顕微鏡の
鏡筒1の下部側面に接続されたライトガイド4より照明
光がレンズL3 、ミラー10、照明レンズL2より大口
レンズL1 を経て患者の被検部である眼球面を照射し、
その反射光で被検部である眼球面を観察可能にするとと
もに、観察者の顔面の接眼部2からの離反により照明用
光源を消灯することができる。
Thus, when the operator brings his / her face close to the eyepiece unit 2 of the microscope for observing the patient's subject, light emitted from the light emitting unit of the photoelectric switch 3 used as the proximity switch is reflected by the face and received. The blinking of the illumination light source is controlled by an electric circuit, which will be described later, depending on the magnitude of the output when entering the unit. In this case, when the observer's face approaches the eyepiece 2, the illumination light source is turned on, and the illumination light is transmitted from the light guide 4 connected to the lower side of the lens barrel 1 of the microscope to the lens L 3 , the mirror 10, and the illumination. from the lens L 2 through a large lens L 1 is irradiated with the eyeball surface is test region of the patient,
The reflected light makes it possible to observe the spherical surface of the subject to be inspected, and the illumination light source can be turned off by separating the face of the observer from the eyepiece 2.

【0016】また、この実施の形態では、顕微鏡本体A
の接眼部2からの観察のみでなく、他からでも観察でき
るように、ビデオカメラや35mmカメラ等の他の観察部
材の顕微鏡本体Aへの装着を可能にしている。すなわち
顕微鏡内部の拡大光学系に、接眼光学系と分岐可能に図
示しないビームスプリッターを鏡筒上部に内蔵して、取
付部材であるマウント9を介してビデオカメラ、又は3
5mmカメラ等をアダプターを介して取付けできるように
なっている。図2には、ビデオカメラ8を光路変換を兼
ねたアダプター8aにより、マウント9に取付けた状態を
示している。35mmカメラを取付ける場合はアダプター
により該マウント9に取付けるようにする。また、手術
顕微鏡Aの昇降等の姿勢操作は、顕微鏡Aを装着した昇
降ホルダー5側部の姿勢操作用グリップ6を用いて行
う。
In this embodiment, the microscope body A
In this case, other observation members such as a video camera and a 35 mm camera can be mounted on the microscope main body A so that the observation can be performed not only from the eyepiece 2 but also from the other. That is, a beam splitter (not shown) is built in the upper part of the lens barrel in the magnifying optical system inside the microscope so as to be able to branch off from the eyepiece optical system, and the video camera or 3
A 5mm camera or the like can be attached via an adapter. FIG. 2 shows a state in which the video camera 8 is mounted on the mount 9 by an adapter 8a which also serves as an optical path conversion. When a 35 mm camera is mounted, the camera is mounted on the mount 9 using an adapter. In addition, a posture operation such as elevating and lowering of the surgical microscope A is performed using a posture operation grip 6 on a side portion of the elevating holder 5 on which the microscope A is mounted.

【0017】また、この手術顕微鏡に付設した近接スイ
ッチ3による照明用光源の点滅制御は、図3に示す電気
回路により行うようにしている。図3に於て、照明用光
源14を制御する制御回路(CONT)12は、電源1
3から電気の供給を受けるとともに前記近接スイッチ3
が検出した近接・離反の信号がアンプ(AMP)11に
増巾されて入力するようになっている。該制御回路12
には、操作パネル15上で設定した照明ランプ点滅を行
うためのスイッチSW1(16)のランプON−OFF信号
が入力するとともに、照明ランプ14の自動点滅制御を
行うためのスイッチSW2(17)の自動制御のON−OF
F信号を切替入力するようになっており、さらに照明ラ
ンプ消灯のOFF信号を遅延調整できるようにOFF−
DRAY調整ボリューム18による消灯遅延信号が入力
できるようになっている。
The blinking control of the illumination light source by the proximity switch 3 attached to the operation microscope is performed by an electric circuit shown in FIG. In FIG. 3, a control circuit (CONT) 12 for controlling an illumination light source 14 includes a power source 1.
3 and the proximity switch 3
Are amplified and input to the amplifier (AMP) 11. The control circuit 12
The switch ON / OFF signal of the switch SW1 (16) for blinking the illumination lamp set on the operation panel 15 is input, and the switch SW2 (17) for automatically controlling the blinking of the illumination lamp 14 is input to the switch SW1 (16). ON-OF of automatic control
The F signal is switched and input, and the OFF signal for turning off the illumination lamp is adjusted so that the delay can be adjusted.
A turn-off delay signal by the DISPLAY adjustment volume 18 can be input.

【0018】前記照明ランプの自動点滅制御用スイッチ
SW2は、手動により自動ON−OFF制御ONと自動
ON−OFF制御OFFとに切換可能であるが、ビデオ
カメラ取付に連動して該スイッチSW2を自動ON−O
FF制御をOFFに切替え、観察者の接近・離反による
照明用光源の点滅制御を不作動にすることも可能であ
る。この場合は照明ランプは点灯状態となり、オペレー
ターは顕微鏡の接眼部から離反しても消灯することな
く、患者の被検部の拡大像をビデオカメラに接続したモ
ニターで観察することができる。
The switch SW2 for automatically turning on and off the illumination lamp can be manually switched between an automatic ON-OFF control ON and an automatic ON-OFF control OFF. ON-O
It is also possible to switch off the FF control and disable the blinking control of the illumination light source due to the approach / separation of the observer. In this case, the illumination lamp is turned on, and the operator can observe an enlarged image of the patient's subject on a monitor connected to a video camera without turning off the light even when the operator separates from the eyepiece of the microscope.

【0019】次に前記顕微鏡により患者の被検部を拡大
観察する手順を図4に示すフローチャートに基づいて説
明する。この場合、仰臥状態の患者の顔面に対し、観察
に先立ち図示しないスタンドの多関節アーム7前端に垂
下した昇降ホルダー5の姿勢操作用グリップ6を操作し
て、被検眼部の上方に手術顕微鏡Aの観察光軸を持って
くる。そして前記ランプON−OFF用のスイッチSW
1をONにする。之により近接スイッチの検知によるラ
ンプ点灯の準備姿勢が整う。次に近接スイッチによる照
明用ランプ点灯の自動ON−OFF制御を行うかどうか
を判断して、自動点滅モードで照明光源の自動点滅制御
を行う場合は、自動ON−OFF制御用のスイッチSW
2をON状態とする。続いてOFF−DRAY調整ボリ
ュームを操作して2〜3秒等、オペレーター離反後の消
灯遅延時間を設定する。これにより短かい離反による照
明の消灯・点灯の煩わしさを無くすことができる。
Next, the procedure for enlarging and observing the patient's subject using the microscope will be described with reference to the flowchart shown in FIG. In this case, prior to the observation, the surgical operation microscope 6 is operated above the eye to be examined by operating the posture operation grip 6 of the elevating holder 5 suspended from the front end of the articulated arm 7 of the stand (not shown) with respect to the face of the patient in the supine state. Bring the observation optical axis of A. And a switch SW for turning on and off the lamp.
Turn 1 ON. By doing so, the preparation posture for lamp lighting by the detection of the proximity switch is set. Next, it is determined whether or not to perform automatic ON-OFF control of lighting of the illumination lamp by the proximity switch. When performing automatic blinking control of the illumination light source in the automatic blinking mode, a switch SW for automatic ON-OFF control is used.
2 is turned on. Subsequently, the OFF-DRAY adjustment volume is operated to set a light-off delay time after the operator leaves, such as 2 to 3 seconds. This can eliminate the hassle of turning off and lighting the illumination due to short separation.

【0020】上記スイッチ類を設定したことにより、観
察者であるオペレーターが手術顕微鏡Aの接眼部2に近
接すると近接スイッチ3が働いて近接スイッチ3からの
出力は高くなり照明用光源14であるランプが点灯す
る。また、観察者であるオペレーターが観察を止め接眼
部2から離反するとき、該近接スイッチ3からの出力は
低くなり、オペレーターの離反後消灯のためのOFF信
号が設定した例えば2〜3秒の遅延時間分遅れて働き、
ランプは消灯する。このようにして、オペレーターが観
察中はランプが点灯し、離反後若干時間をおいてランプ
は消灯するため、オペレーターが接眼部に接近・離反を
繰返し乍ら被検部を観察するとき、煩わしさを無くして
効率的に自動的に照明用光源の点滅を行うことができ
る。このようにして、オペレーターによる当該観察は完
了することになるが、観察が完了すればSW1をOFF
にしてランプを消灯状態とする。また観察が完了しない
ときはスイッチ類の設定変更の有無により、スイッチの
設定変更をしない場合はそのまま次の観察を行い、スイ
ッチの設定変更すなわち自動ON−OFF制御の判断を
してONN・OFF何れかを選ぶ場合、又はONの場合
におけるOFF−DRAYの再調整を行う場合等は当初
から前記操作を繰返す。
When the above-mentioned switches are set, when the operator who is the observer approaches the eyepiece 2 of the operation microscope A, the proximity switch 3 operates, and the output from the proximity switch 3 increases, and the illumination light source 14 is provided. The lamp lights up. Also, when the operator who is the observer stops observation and separates from the eyepiece unit 2, the output from the proximity switch 3 becomes low, and the OFF signal for turning off the light after the operator separates is set, for example, for 2 to 3 seconds. Working after the delay time,
The lamp goes off. In this way, the lamp is turned on during the observation by the operator, and the lamp is turned off a little after the separation, so that the operator is troublesome when observing the target part while repeatedly approaching and separating from the eyepiece. This makes it possible to automatically and efficiently turn on and off the light source for illumination. In this way, the observation by the operator is completed, but when the observation is completed, SW1 is turned off.
To turn off the lamp. When the observation is not completed, the next observation is performed as it is based on the presence or absence of the switch setting change, and when the switch setting is not changed, the switch setting change, that is, the automatic ON-OFF control is determined, and ONN / OFF is determined. In the case of selecting, or in the case of performing readjustment of OFF-DRAY when ON, the above operation is repeated from the beginning.

【0021】一方、照明光源の自動点滅制御を行わない
場合、例えばオペレーターが顕微鏡接眼部で観察するの
でなく顕微鏡結像部にビデオカメラを装着してビデオモ
ニターで観察するような場合は、接眼部に対するオペレ
ーターの接近・離反に関係なく患者の被検部を照明する
必要があることから強制点灯モードとして自動ON−O
FF制御用のスイッチSW2をOFFにする。このSW
2をOFFにするのは手動でも良く、ビデオカメラ装着
の場合はビデオカメラ装着に連動してSW2をOFFに
しても良い。これにより制御回路(CONT)12から
の信号で照明光源14のランプは点灯し、観察が完了し
たら前記SW1をOFFにしランプを消灯状態とする。
なお、このSW2のOFFにより自動ON−OFF制御
を不作動にして強制点灯モードにするのは、前記したご
とくビデオモニターでの観察以外にアシスタントスコー
プで観察する場合、35mmカメラのファインダー観察す
る場合等適宜利用することができる。
On the other hand, when the automatic blinking control of the illumination light source is not performed, for example, when the operator attaches a video camera to the microscope image forming section and observes the image on the video monitor instead of observing with the microscope eyepiece, Since the patient's subject needs to be illuminated irrespective of the operator's approach / separation from the eye, automatic ON-O is set as the forced lighting mode.
The switch SW2 for FF control is turned off. This SW
The switch 2 may be turned off manually or, when a video camera is mounted, the SW2 may be turned off in conjunction with the video camera mounting. Thereby, the lamp of the illumination light source 14 is turned on by a signal from the control circuit (CONT) 12, and when the observation is completed, the SW1 is turned off to turn off the lamp.
Note that the automatic ON-OFF control is deactivated by turning off the SW2 and the forced lighting mode is set, as described above, in addition to observation with a video monitor, observation with an assistant scope, observation with a 35 mm camera viewfinder, and the like. It can be used as appropriate.

【0022】このように、手術顕微鏡に付設した近接ス
イッチの作動を、作動・不作動切替可能にすることによ
り、作動時には、顕微鏡接眼部からの被検部の観察に際
して、観察者は被検部照明光源のスイッチの点滅操作の
煩雑さから免れることができるとともに不作動に切替時
には、該接眼部以外でビデオモニター等の他の観察手段
で観察することができるなど、手術顕微鏡の利用価値の
向上に寄与することが大きい。
As described above, the operation of the proximity switch attached to the operation microscope can be switched between operation and non-operation, so that the observer can observe the object to be inspected from the microscope eyepiece during operation. The value of the use of a surgical microscope, such as avoiding the complexity of the blinking operation of the switch of the head illumination light source, and enabling the switch to be inoperative when it is switched off, can be observed with other observation means such as a video monitor other than the eyepiece. It greatly contributes to the improvement of

【0023】[0023]

【発明の効果】請求項1記載の本発明の手術顕微鏡によ
れば、顕微鏡の一部に患者の被検部の照明手段の光源の
点滅を観察者の接近・離反により制御する近接スイッチ
を観察者に対面するごとく設けたので、観察者であるオ
ペレーターが被検部の照明用のスイッチの点滅操作の煩
雑さから免れることができるとともに、観察に必要な時
のみ点灯されるので光源のランプの寿命を延ばすことが
できる。また、被検者である患者や患者から取出した被
検物なども不要な光の照射を受けず、効率的に被検者の
被検部の照明を行うことができ、機器の電力消費及び機
器の発熱を少くすることができる。
According to the operation microscope of the first aspect of the present invention, a proximity switch for controlling the blinking of the light source of the illuminating means of the patient's part to be examined by controlling the approach / separation of the observer is observed in a part of the microscope. Since it is provided so as to face the observer, the operator who is the observer can avoid the trouble of the blinking operation of the switch for illuminating the part to be inspected, and the lamp of the light source can be turned on only when necessary for observation. Life can be extended. In addition, the patient who is the subject and the test object taken out of the patient are not irradiated with unnecessary light, and can efficiently illuminate the test portion of the subject, thereby reducing the power consumption of the device and the power consumption of the device. Heat generation of the device can be reduced.

【0024】請求項2記載の発明によれば、被検部の照
明手段の光源の点滅制御を、観察者の離反による光源消
灯を遅延調整可能としたので、観察者が短時間間隔で顕
微鏡への接近・離反を繰返すような場合、消灯の遅延時
間を調整設定することにより、所要時連続点灯として光
滅の点滅による煩雑さを無くすことができる。
According to the second aspect of the present invention, the blinking control of the light source of the illuminating means of the object to be inspected can be delayed by adjusting the turning off of the light source due to the separation of the observer. In the case of repeating approach / separation, the delay time of turning off the light is adjusted and set, so that it is possible to eliminate the complication caused by the blinking of the light blinking as the continuous lighting when necessary.

【0025】請求項3記載の発明によれば、近接スイッ
チによる照明手段の光源の点滅制御を、作動・不作動切
替可能にしたことにより、顕微鏡の照明手段の光源を自
動点滅モードとして、観察者の顕微鏡への接近・離反の
際、観察者が照明用スイッチの点滅操作の煩雑さから免
れることができる一方、該点滅制御の不作動への切替え
により、顕微鏡を強制点灯モードとして、眼科オペ室等
でビデオカメラを顕微鏡に装着してビデオモニターで観
察する場合、アシスタントスコープを顕微鏡に装着して
観察する場合、35mmカメラで観察する場合や、耳鼻科
外来等で頻繁に患者が変ってランプ点灯時の光量変動が
問題になる場合等に汎用性を持たせて有利に使用するこ
とができる。
According to the third aspect of the present invention, the blinking control of the light source of the illuminating means by the proximity switch can be switched between operation and non-operation. When the observer approaches or moves away from the microscope, the observer can avoid the trouble of the blinking operation of the illumination switch, and by switching the blinking control to the inoperative state, the microscope is set to the forced lighting mode, and the ophthalmologic operation room is turned on. When a video camera is attached to a microscope and observed with a video monitor, the assistant scope is attached to a microscope, observed with a 35 mm camera, or a patient is frequently changed in otolaryngology outpatients, etc. It can be used advantageously with versatility when the light quantity fluctuation at the time becomes a problem.

【0026】請求項4記載の発明によれば、顕微鏡結像
部にビデオカメラ等の他の観察手段を装着可能にすると
ともに、該観察手段の装着に連動して照明手段の光源の
点滅制御を不作動にしたことにより、光源の点滅制御の
不作動への切替操作を省略して効率的に他の観察手段で
観察することができる。
According to the fourth aspect of the present invention, it is possible to mount another observation means such as a video camera on the microscope image forming portion, and to control the blinking of the light source of the illumination means in conjunction with the mounting of the observation means. By disabling, the operation of switching the blinking control of the light source to the inoperative state can be omitted, and the observation can be efficiently performed by another observation unit.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態の手術顕微鏡の使用状態に
おける要部の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a main part in a use state of an operation microscope according to an embodiment of the present invention.

【図2】ビデオカメラ装着状態を示す手術顕微鏡の斜視
図である。
FIG. 2 is a perspective view of a surgical microscope showing a video camera mounted state.

【図3】照明手段の光源の点滅制御用の電気回路のブロ
ック図である。
FIG. 3 is a block diagram of an electric circuit for controlling flickering of a light source of a lighting unit.

【図4】被検部観察の手順を示すフローチャートであ
る。
FIG. 4 is a flowchart illustrating a procedure of observation of a test portion.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…手術顕微鏡の鏡筒、 2…接眼部、 3…近接スイ
ッチ、 4…ライトガイド、 5…昇降ホルダー、 8
…ビデオカメラ、 9…他の観察手段の装着用マウン
ト、 14…照明用光源(照明ランプ)、 16…照明
ランプ点滅用スイッチSW1、 17…照明ランプ自動
点滅制御用スイッチSW2、 18…OFF−DRAY
調整ボリウム、 A…手術顕微鏡、 L2 …照明レン
ズ。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Barrel of surgical microscope, 2 ... Eyepiece part, 3 ... Proximity switch, 4 ... Light guide, 5 ... Lifting holder, 8
... Video camera, 9 ... Mounting mount for other observation means, 14 ... Illumination light source (illumination lamp), 16 ... Illumination lamp blinking switch SW1, 17 ... Illumination lamp automatic blinking control switch SW2, 18 ... OFF-DRAY
Adjuster, A ... surgical microscope, L 2 ... illumination lens.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】被検部の照明手段を備えた手術顕微鏡にお
いて、顕微鏡の一部に、前記照明手段の光源の点滅を観
察者の接近・離反により制御する近接スイッチが、観察
者に対面するごとく設けられていることを特徴とする手
術顕微鏡。
In a surgical microscope provided with illumination means for a part to be inspected, a proximity switch for controlling blinking of a light source of the illumination means by approach / separation of the observer is provided on a part of the microscope. An operating microscope characterized by being provided as such.
【請求項2】照明手段の光源の点滅制御は、観察者の離
反による光源消灯を遅延調整可能にしたことを特徴とす
る請求項1記載の手術顕微鏡。
2. The operating microscope according to claim 1, wherein the blinking control of the light source of the illuminating means enables delay adjustment of turning off the light source due to separation of the observer.
【請求項3】近接スイッチによる照明手段の光源の点滅
制御を、作動・不作動切替可能にしたことを特徴とする
請求項1記載の手術顕微鏡。
3. The operating microscope according to claim 1, wherein the blinking control of the light source of the illuminating means by the proximity switch can be switched between operation and non-operation.
【請求項4】顕微鏡結像部にビデオカメラ等の他の観察
手段を装着可能にするとともに、該観察手段の装着に連
動して照明手段の光源の点滅制御を不作動にしたことを
特徴とする請求項3記載の手術顕微鏡。
4. A method according to claim 1, wherein another observation means such as a video camera can be mounted on the microscope image-forming portion, and the blinking control of the light source of the illumination means is disabled in conjunction with the mounting of the observation means. The surgical microscope according to claim 3, wherein
JP9187457A 1997-06-26 1997-06-26 Microscope for medical operation Pending JPH119612A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9187457A JPH119612A (en) 1997-06-26 1997-06-26 Microscope for medical operation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9187457A JPH119612A (en) 1997-06-26 1997-06-26 Microscope for medical operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH119612A true JPH119612A (en) 1999-01-19

Family

ID=16206420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9187457A Pending JPH119612A (en) 1997-06-26 1997-06-26 Microscope for medical operation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH119612A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002174777A (en) * 2000-09-22 2002-06-21 Leica Microsystems Ag Microscope having handle and hand grip for microscope
WO2010027000A1 (en) * 2008-09-03 2010-03-11 オリンパス株式会社 Microscope and microscope control method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002174777A (en) * 2000-09-22 2002-06-21 Leica Microsystems Ag Microscope having handle and hand grip for microscope
WO2010027000A1 (en) * 2008-09-03 2010-03-11 オリンパス株式会社 Microscope and microscope control method
US8369010B2 (en) 2008-09-03 2013-02-05 Olympus Corporation Microscope with motion sensor for control of power supply and light source
JP5355548B2 (en) * 2008-09-03 2013-11-27 オリンパス株式会社 Microscope and control method of microscope

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8205988B2 (en) Stereomicroscope
US6474815B1 (en) Device for the stereoscopic examination of a patient's eye
EP2579768A1 (en) Integrated fiber optic ophthalmic intraocular surgical device with camera
JP2008093433A (en) Ophthalmic surgical microscope system
Barraquer The history of the microscope in ocular surgery
JP6278509B2 (en) Ophthalmic equipment
JP2011177273A (en) Slit-lamp microscope
JP2004226985A (en) Surgical microscope
JPH11503836A (en) Microscopes, especially stereo microscopes
US6072623A (en) Slit lamp microscope
JP2009297073A (en) Surgical microscope
JP4554027B2 (en) Ophthalmic equipment
US4187005A (en) Microscope support system for use in examining eyes in vivo and enucleated
Keeler The evolution of the ophthalmic surgical microscope
JP2001017459A (en) Microscope for operation
JP4633213B2 (en) Surgical microscope
JPH119612A (en) Microscope for medical operation
JP4476406B2 (en) Stereo microscope
WO2022062383A1 (en) Microsurgery auxiliary device
JP2002350735A (en) Microscope for surgery
CN103892916A (en) Microscopic endoscope
JP2580500B2 (en) Corneal endothelial cell imaging system
JP2001037726A (en) Slit-lamp microscope
JP2002102173A (en) Slit-lamp microscope
JPH11183805A (en) Microscope for operation