JPH1185149A - Memory medium for music and electronic music reproducing device - Google Patents

Memory medium for music and electronic music reproducing device

Info

Publication number
JPH1185149A
JPH1185149A JP9262864A JP26286497A JPH1185149A JP H1185149 A JPH1185149 A JP H1185149A JP 9262864 A JP9262864 A JP 9262864A JP 26286497 A JP26286497 A JP 26286497A JP H1185149 A JPH1185149 A JP H1185149A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lyrics
music
data
performance
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9262864A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Atsushi Katsumata
敦 勝股
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C T EE KK
Original Assignee
C T EE KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C T EE KK filed Critical C T EE KK
Priority to JP9262864A priority Critical patent/JPH1185149A/en
Publication of JPH1185149A publication Critical patent/JPH1185149A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Music (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a memory medium for music which is capable of the copyright fares which occur and reducing a manufacturing cost and a device which is capable of reproducing the contents of this memory medium and is thereby capable of making a contribution to international goodwill and learning of languages via the music. SOLUTION: A musical piece MIDI file and a text data file consisting of at least >=2 kinds of the different languages of these musical pieces are previously stored in the memory medium 10. Both files of the memory medium 10 read out of a CD-ROM drive 1 are transferred to a RAM 22. The two languages of the text that a user is ought to utilize are selected by the display screen of the display device 4. When playing is started by a sound source unit 5 in accordance with the musical piece MIDI file, the text of the selected two languages is displayed on the display screen of the display device 4 in compliance with the playing.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、楽曲の演奏データ
などを記憶した音楽用記憶媒体、およびその記憶媒体の
内容を再生して楽器の演奏ができる、カラオケ装置など
の電子音楽再生装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a music storage medium for storing music performance data and the like, and an electronic music reproduction apparatus such as a karaoke apparatus capable of reproducing the contents of the storage medium and playing a musical instrument.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、カラオケ装置に使用される記憶媒
体としてはレーザディスクが知られ、このレーザディス
クには楽曲の演奏データ、その楽曲に応じた画像データ
が記憶され、その画像データの中にその楽曲の2ヶ国語
(一般に日本語と英語)の歌詞データが含まれている。
このようなレーザディスクをカラオケ装置で再生する
と、その演奏データにより楽曲の自動演奏が行われる他
に、その画像データにより画像が表示画面に表示され、
かつ、その歌詞データにより2ヶ国語の歌詞が表示画面
に表示される。一方、近年、日本国内では、使用言語が
異なる多数の国の外国人が増加しつつあり、これに伴っ
て、カラオケ装置の利用者としてそれらの外国人も増加
の傾向にある。また、カラオケ楽曲の中には、カバー曲
といわれ同一楽曲が多くの国でその国の言語で歌われて
いるものも多い。
2. Description of the Related Art Conventionally, a laser disk has been known as a storage medium used in a karaoke apparatus. This laser disk stores music performance data and image data corresponding to the music. The song contains lyrics data in two languages (generally Japanese and English).
When such a laser disk is played back by a karaoke apparatus, in addition to the automatic performance of the music performed by the performance data, an image is displayed on the display screen by the image data,
In addition, lyrics in two languages are displayed on the display screen based on the lyrics data. On the other hand, in recent years, in Japan, foreigners from many countries having different languages are increasing, and accordingly, foreigners as users of the karaoke apparatus also tend to increase. Also, among karaoke songs, there are many songs that are said to be cover songs and the same song is sung in many languages in many countries.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】このような状況の下で
は、使用言語が英語などの外国人は、従来からあるレー
ザディスクを使用してカラオケを楽しむことができる
が、英語以外のスペイン語、ポルトガル語、中国語、韓
国語、ラテン語などを使用言語とする外国人は、従来か
らのレーザディスクを使用してカラオケを楽しむことが
できないという不都合がある。このため、各国の外国人
がカラオケを楽しめる上に、例えば同一の楽曲につい
て、外国人にとってはその日本語の歌詞を知ることがで
き、日本人にとってはその外国語の歌詞を知ることがで
き、音楽を通じて国際親善や語学の学習に貢献できるよ
うな新規な音楽用記憶媒体と、この記憶媒体の内容を再
現できる再生装置の出現が望まれていた。一方、上記の
カバー曲にあっては、楽曲を各国の言語で別個に記憶媒
体を制作した場合には、楽曲における音楽著作権料が制
作楽曲の個数分だけ発生し、その制作費用も割高になる
という不都合もある。
Under such circumstances, a foreigner whose language is English or the like can enjoy karaoke by using a conventional laser disk, but a language other than Spanish, There is an inconvenience that foreigners who use Portuguese, Chinese, Korean, Latin, etc., cannot enjoy karaoke using a conventional laser disk. For this reason, foreigners in each country can enjoy karaoke, and for example, for the same music, foreigners can know the lyrics in Japanese, and Japanese can know the lyrics in the foreign language, There has been a demand for a new music storage medium that can contribute to international goodwill and language learning through music, and a reproduction device that can reproduce the contents of this storage medium. On the other hand, in the case of the above cover songs, if the music is separately produced in the storage medium of each country's language, the music copyright fee for the music will be incurred by the number of the produced music, and the production cost will be higher There is also the disadvantage of becoming.

【0004】そこで、本発明の第1の目的は、発生する
著作権料が低減化でき、制作コストの低減化が図れる音
楽用記憶媒体を提供することにある。本発明の第2の目
的は、その記憶媒体の内容を再生できるようにし、これ
により、音楽を通じて国際親善や語学の学習に貢献でき
る電子音楽再生装置を提供することにある。
[0004] Therefore, a first object of the present invention is to provide a music storage medium capable of reducing the generated copyright fee and reducing the production cost. It is a second object of the present invention to provide an electronic music reproducing apparatus capable of reproducing the contents of the storage medium and thereby contributing to international goodwill and language learning through music.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の音楽用記
憶媒体は、楽曲の演奏データと、前記楽曲の少なくとも
2以上の異なる言語からなる歌詞データとを関連してあ
らかじめ記憶させ、前記第1の目的を達成する。請求項
2記載の音楽用記憶媒体は、請求項1記載の音楽用記憶
媒体において、前記演奏データの形式は、MIDIデー
タとした。
According to a first aspect of the present invention, a music storage medium stores music performance data and lyrics data of at least two or more different languages of the music in association with each other. Achieve one objective. According to a second aspect of the present invention, in the music storage medium of the first aspect, the format of the performance data is MIDI data.

【0006】請求項3記載の電子音楽再生装置は、前記
の音楽用記憶媒体に記憶される、前記演奏データと前記
歌詞データとをそれぞれ獲得する獲得手段と、この獲得
手段で獲得した前記演奏データに基づいて演奏を行う演
奏手段と、前記獲得手段で獲得した歌詞データのうちか
ら、表示して利用する歌詞の言語を少なくとも1つ選択
する第1選択手段と、この第1選択手段で選択した言語
の歌詞データに基づき、その選択した言語の歌詞を前記
演奏手段の演奏のタイミングに合わせて表示する表示手
段とを具備することにより、前記第2の目的を達成す
る。
According to a third aspect of the present invention, there is provided an electronic music reproducing apparatus, wherein acquisition means for acquiring the performance data and the lyrics data stored in the music storage medium, respectively, and the performance data acquired by the acquisition means. Performance means for performing a performance based on the above, first selection means for selecting at least one language of the lyrics to be displayed and used from the lyrics data acquired by the acquisition means, and selected by the first selection means. The second object is achieved by providing display means for displaying the lyrics of the selected language based on the lyrics data of the language in accordance with the performance timing of the performance means.

【0007】請求項4記載の電子音楽再生装置は、請求
項3記載の電子音楽再生装置において、前記第1選択手
段で2つの言語が選択され、前記表示手段でその選択し
た2つの言語の各歌詞が表示される場合には、その表示
中の2つの歌詞のうちから、一方を選択する第2選択手
段を設け、この第2選択手段で一方の歌詞が選択された
場合には、表示手段はその選択された歌詞のみの表示に
切り替えるようにした。
According to a fourth aspect of the present invention, in the electronic music reproducing apparatus according to the third aspect, two languages are selected by the first selection means, and each of the two languages selected by the display means. When the lyrics are displayed, a second selecting means for selecting one of the two lyrics being displayed is provided, and when one of the lyrics is selected by the second selecting means, the displaying means is selected. Switched to display only the selected lyrics.

【0008】請求項5記載の電子音楽再生装置は、請求
項3または請求項4記載の電子音楽再生装置において、
前記表示手段で表示する歌詞は、前記演奏手段で演奏中
の部分が色変わり表示するようにした。請求項6記載の
電子音楽再生装置は、請求項5記載の電子音楽再生装置
において、前記獲得手段が前記音楽用記憶媒体からMI
DIデータを獲得した場合に、前記表示手段が行う前記
歌詞の色変わり表示は、前記MIDIデータを構成する
タイミング・クロックに同期させて行うようにした。
[0008] According to a fifth aspect of the present invention, in the electronic music reproducing apparatus according to the third or fourth aspect,
In the lyrics displayed by the display means, the part being played by the playing means is displayed in a different color. According to a sixth aspect of the present invention, in the electronic music reproducing apparatus according to the fifth aspect, the acquisition unit transmits the music data from the music storage medium.
When DI data is obtained, the color change display of the lyrics performed by the display means is performed in synchronization with a timing clock constituting the MIDI data.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て、図面を参照して説明する。まず、本発明の音楽用記
憶媒体の一例について説明する。この音楽用記憶媒体と
しては、フロッピーディスク、CD−ROM、ハードデ
ィスクなどが使用される。この記憶媒体には、音楽情報
として、楽曲の演奏データからなる楽曲ファイルと、そ
の楽曲の少なくとも2以上の異なる外国語の歌詞データ
からなる歌詞ファイルとが関連してあらかじめ記憶され
ている。なお、記憶媒体にあらかじめ記憶される楽曲の
数は、1曲または2曲以上のいずれでも良い。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. First, an example of the music storage medium of the present invention will be described. As the music storage medium, a floppy disk, CD-ROM, hard disk, or the like is used. In this storage medium, a music file composed of performance data of a music and a lyrics file composed of lyrics data of at least two or more different foreign languages are stored in advance as music information in association with each other. The number of songs stored in the storage medium in advance may be one or two or more.

【0010】図1に示すように、記憶媒体に記憶される
音楽情報は、楽曲の演奏データ(MIDIデータ)から
なる楽曲MIDIファイルと、その楽曲の異なる複数言
語の歌詞データかるなる歌詞データファイルとから構成
され、これら両ファイルは1つのファイルとして管理さ
れるように、両ファイルには同一のファイル番号が付さ
れている。歌詞データファイルは、図1に示すように、
日本語、中国語、英語、韓国語、ラテン語などの複数の
歌詞データから構成され、これらの各言語の歌詞データ
にはファイル番号の他に拡張子が付され、管理できるよ
うになっている。
As shown in FIG. 1, music information stored in a storage medium includes a music MIDI file composed of performance data (MIDI data) of a music, and a lyrics data file composed of lyrics data of the music in different languages. The same file number is assigned to both files so that both files are managed as one file. The lyrics data file, as shown in FIG.
It is composed of a plurality of lyrics data such as Japanese, Chinese, English, Korean, and Latin. The lyrics data in each of these languages is provided with an extension in addition to the file number so that it can be managed.

【0011】以上説明したように、この音楽用記憶媒体
の実施の形態によれば、1つの楽曲について、その楽曲
の演奏データと、その楽曲の複数の歌詞データとを関連
して記憶するようにした。このため、発生する著作権料
は、1曲分の著作権料と複数の歌詞に対する著作権料に
なり、制作コストの低減化が図れる。
As described above, according to the embodiment of the music storage medium, for one music, the performance data of the music and a plurality of lyrics data of the music are stored in association with each other. did. For this reason, the generated copyright fee becomes a copyright fee for one song and a copyright fee for a plurality of lyrics, and the production cost can be reduced.

【0012】次に、上記のような音楽用記憶媒体を再生
する電子音楽再生装置の実施の形態の構成について、図
2を参照して説明する。この電子音楽再生装置は、音楽
用記憶媒体としてCD−ROM10を使用し、このCD
−ROM10の内容を再生するものである。従って、こ
の電子音楽再生装置は、図2に示すように、CD−RO
Mドライブ1と、コンピュータ2と、操作部3と、表示
装置4と、音源ユニット5と、アンプ(増幅器)6と、
左右のスピーカ7、8とから構成される。
Next, the configuration of an embodiment of an electronic music reproducing apparatus for reproducing the above-described music storage medium will be described with reference to FIG. This electronic music reproducing apparatus uses a CD-ROM 10 as a music storage medium,
-To reproduce the contents of the ROM 10. Therefore, as shown in FIG. 2, this electronic music reproducing apparatus uses a CD-RO
M drive 1, computer 2, operation unit 3, display device 4, sound source unit 5, amplifier (amplifier) 6,
It comprises left and right speakers 7 and 8.

【0013】CD−ROMドライブ1は、CD−ROM
10にあらかじめ記憶されている楽曲MIDIファイル
と歌詞データファイルとを、後述のように読み出すもの
である。コンピュータ2は、図2に示すように、CPU
(中央処理装置)21、RAM(ランダム・アクセス・
メモリ)22、およびROM(リード・オンリ・メモ
リ)23から構成される。CPU21には、CD−RO
Mドライブ1、操作部3、表示装置4、音源ユニット5
が接続され、これら各部が後述のように制御される。R
AM22には、CPU21が各部を制御する際に、後述
のように、各種のデータが一時的に記憶される。ROM
23には、CPU21が後述のように各部を制御するプ
ログラムがあらかじめ記憶されている。
A CD-ROM drive 1 is a CD-ROM drive.
The music MIDI file and the lyrics data file stored in advance in the memory 10 are read out as described later. The computer 2 has a CPU as shown in FIG.
(Central processing unit) 21, RAM (random access
A memory) 22 and a ROM (read only memory) 23. The CPU 21 has a CD-RO
M drive 1, operation unit 3, display device 4, sound source unit 5
Are connected, and these units are controlled as described later. R
When the CPU 21 controls each unit, various data are temporarily stored in the AM 22 as described later. ROM
A program for controlling each unit by the CPU 21 as described later is stored in the memory 23 in advance.

【0014】操作部3は、キーボードまたはテンキーな
どから構成され、後述のようにユーザーが各種の選択な
どを行う場合に使用される。また、操作部3には、後述
のように利用する選択ボタン31が配置されている。表
示装置4はCRT表示装置や液晶表示装置などからな
り、後述のように、楽曲の演奏中に表示画面に歌詞など
を表示する。音源ユニット5は、後述のように、楽曲の
演奏データ(MIDI信号)を音声信号(オーディオ信
号)に変換する。アンプ6は、音源ユニット5から出力
される音声信号を増幅し、この増幅されたオーディオ信
号により左右のスピーカ7、8を駆動する。
The operation unit 3 is composed of a keyboard or a numeric keypad, and is used when the user makes various selections as described later. The operation unit 3 is provided with a selection button 31 to be used as described later. The display device 4 is composed of a CRT display device, a liquid crystal display device, or the like, and displays lyrics and the like on a display screen during performance of a music piece, as described later. The sound source unit 5 converts music performance data (MIDI signal) into a sound signal (audio signal), as described later. The amplifier 6 amplifies the audio signal output from the sound source unit 5, and drives the left and right speakers 7, 8 with the amplified audio signal.

【0015】次に、このような構成からなる電子音楽再
生装置の実施の形態の動作について、図3および図4を
参照して説明する。まず、音楽用記憶媒体であるCD−
ROM10を、CD−ROMドライブ1にセットする。
その後、ユーザー(使用者)が装置本体の電源を投入す
ると、表示装置4の表示画面が曲を選択する画面とな
る。その表示画面により、ユーザーが操作部3を操作し
て曲を選択すると、その選択した曲について、楽曲MI
DIファイルの他にこれに関連する歌詞データファイル
があるか否かが判定される(ステップ1)。この判定の
結果、歌詞データファイルがあると判定されると(ステ
ップ1;Y)、その選択された曲の楽曲MIDIファイ
ルと、歌詞データファイルとがCD−ROM10から読
み取られ、RAM22の所定の記憶領域に転送される。
Next, the operation of the embodiment of the electronic music reproducing apparatus having such a configuration will be described with reference to FIGS. First, a CD-ROM that is a music storage medium
The ROM 10 is set in the CD-ROM drive 1.
Thereafter, when the user (user) turns on the power of the apparatus main body, the display screen of the display device 4 becomes a screen for selecting a song. When the user operates the operation unit 3 to select a song on the display screen, the song MI is selected for the selected song.
It is determined whether there is a lyrics data file related to the DI file in addition to the DI file (step 1). As a result of this determination, if it is determined that there is a lyrics data file (step 1; Y), the music MIDI file of the selected song and the lyrics data file are read from the CD-ROM 10 and stored in the RAM 22 in a predetermined manner. Transferred to the area.

【0016】次に、表示装置4の表示画面が、ユーザー
が表示して利用すべき歌詞の言語を選択する画面に変わ
る(ステップ2)。この表示画面により、ユーザーが操
作部3を操作し、表示して利用すべき歌詞として2ヶ国
語が選択されたか否かが判定される(ステップ3)。こ
の判定の結果、2ヶ国語が選択されたと判定されると
(ステップ3;Y)、RAM22に転送されている楽曲
MIDIファイルの演奏データにより演奏が開始され
る。この演奏は、RAM22から読み出されたMIDI
データが音源ユニット5に供給され、音源ユニット5
が、そのMIDIデータに基づいて音声信号を発生し、
この音声信号がアンプ6で増幅されてスピーカ7、8が
駆動されることにより行われる。
Next, the display screen of the display device 4 is changed to a screen for selecting the language of the lyrics to be displayed and used by the user (step 2). On this display screen, the user operates the operation unit 3 to determine whether or not two languages have been selected as lyrics to be displayed and used (step 3). As a result of this determination, when it is determined that two languages are selected (step 3; Y), the performance is started by the performance data of the music MIDI file transferred to the RAM 22. This performance is performed by the MIDI read from the RAM 22.
The data is supplied to the sound source unit 5 and the sound source unit 5
Generates an audio signal based on the MIDI data,
The audio signal is amplified by the amplifier 6 and the speakers 7 and 8 are driven.

【0017】また、その演奏の開始に合わせて、その選
択された2ヶ国語の歌詞データが表示装置4に転送さ
れ、その歌詞データが文字フォントに変換され、表示装
置4の表示画面には、2ヶ国語の歌詞の2段表示が開始
される(ステップ4)。図4(A)は、英語と日本語の
歌詞を2段に表示した一例を示す。この2ヶ国語の歌詞
表示は、演奏に合わせてその内容が変わるとともに、演
奏中の部分の歌詞が色変わり表示する。また、ユーザー
が操作部3に配置された選択ボタン31が押されなけれ
ば、演奏が終了するまでその2ヶ国語の歌詞表示は継続
される(ステップ5、6)。
At the start of the performance, the lyrics data of the selected two languages is transferred to the display device 4 and the lyrics data is converted into a character font. Two-stage display of lyrics in two languages is started (step 4). FIG. 4A shows an example in which English and Japanese lyrics are displayed in two rows. The contents of the lyrics in the two languages are changed according to the performance, and the lyrics of the part being played are displayed in different colors. If the user does not press the selection button 31 arranged on the operation unit 3, the lyrics display in the two languages is continued until the performance ends (steps 5 and 6).

【0018】一方、演奏中に、操作部3に配置された選
択ボタン31が押下されると、その押下の状態に応じて
2ヶ国語の歌詞表示が、いずれかの1ヶ国語の歌詞表示
に変更されたり、また変更された歌詞表示の内容が元の
2ヶ国語の歌詞表示に戻るような表示制御が行われる
(ステップ6〜10)。すなわち、選択ボタン31の1
回目の押下があると(ステップ6;Y)、図4(A)の
下段の歌詞が消え、その上段の歌詞のみが図4(B)の
ように下段に1段表示され(ステップ7)、英語のみの
歌詞の色変わり表示になる。その後、選択ボタン31の
2回目の押下があると(ステップ8;Y)、図4(A)
の上段の歌詞表示が消えて、その下段の歌詞のみが図4
(C)のように下段に1段表示され(ステップ9)、日
本語のみの歌詞の色変わり表示になる。さらに、選択ボ
タン31の3回目の押下があると(ステップ10;
Y)、図4(A)の2ヶ国語の歌詞表示に戻る(ステッ
プ4)。
On the other hand, when the selection button 31 arranged on the operation unit 3 is pressed during the performance, the lyrics display in two languages is changed to the lyrics display in one of the languages according to the state of the press. Display control is performed such that the changed lyrics display content is returned to the original lyrics display in two languages (steps 6 to 10). That is, one of the selection buttons 31
When the second press is made (Step 6; Y), the lyrics in the lower part of FIG. 4A disappear, and only the lyrics in the upper part are displayed in the lower part as shown in FIG. 4B (Step 7). The color of the lyrics in English only changes. Thereafter, when the selection button 31 is pressed for the second time (step 8; Y), FIG.
The lyrics in the upper row disappear, and only the lyrics in the lower row are shown in FIG.
As shown in (C), one line is displayed at the bottom (step 9), and the color change display of the lyrics only in Japanese is made. Further, when the selection button 31 is pressed for the third time (step 10;
Y), the display returns to the bilingual lyrics display of FIG. 4A (step 4).

【0019】ところで、表示装置4の表示画面に表示さ
れる歌詞は、上記のように色変わり表示するので、歌詞
の色変わり表示について以下に説明する。この歌詞の色
変わり表示は、演奏データであるMIDIデータに含ま
れるタイミング・クロックに同期させて行う。換言する
と、歌詞の色変わりは、MIDI規格中にあるタイムベ
ースをもとに行われる。このタイムベースは、MIDI
制作者が任意に設定できるが、ここでは、タイムベース
「48」の場合を例に説明する。タイムベース「48」
の場合には、1拍(4分音符)を48ステップに分解し
て管理すると考える。つまり、1拍を鳴らすのに2秒か
かったとしたら、1ステップは、2/48=1/24
(秒)で進んでいることになる。そこで、このステップ
の進むスピードを歌詞の色変わりスピードにシンクロ
(同期)させるようにする。
Since the lyrics displayed on the display screen of the display device 4 are displayed in different colors as described above, the color change display of the lyrics will be described below. The color change display of the lyrics is performed in synchronization with a timing clock included in MIDI data that is performance data. In other words, the color change of the lyrics is performed based on the time base in the MIDI standard. This timebase is MIDI
Although the creator can arbitrarily set the time, here, the case of the time base “48” will be described as an example. Time base "48"
In the case of, it is considered that one beat (a quarter note) is decomposed into 48 steps and managed. In other words, if it takes 2 seconds to sound one beat, one step is 2/48 = 1/24
(Seconds). Therefore, the speed at which this step proceeds is synchronized with the color change speed of the lyrics.

【0020】これを具体的に説明すると、図5(A)に
示す場合には、「LOVE」の4文字が2秒かかって色
変わりすることになる。つまり、1文字は、12ステッ
プ=0.5秒で色変わりする。図5(B)に示す場合に
は、「あい」の2文字が2秒かかって色変わりすること
になる。つまり、1文字は、24ステップ=1秒で色変
わりする。
More specifically, in the case shown in FIG. 5A, the four characters "LOVE" change color in two seconds. That is, one character changes color in 12 steps = 0.5 seconds. In the case shown in FIG. 5B, the two characters "Ai" change color in two seconds. That is, one character changes color in 24 steps = 1 second.

【0021】このように、色変わり表示は任意に設定さ
れたタイムベースに基づいて行われるが、色変わりに関
するステップを本来のステップ数よりも少なく設定する
ようにしても良い。つまり、タイムベース「48」の場
合に、1拍(4分音符)のステップ数は48であるべき
であるが、これを1〜48までの任意の任意のステップ
数に設定できる。例えば、図5(A)の場合に、ステッ
プ「24」に設定すると、音自体は2秒間鳴っている
が、色変わりのステップは1/2であるので、「LOV
E」の文字は1秒で色変わりすることになる。つまり、
1文字は、6ステップ=0.25秒で色変わりする。
As described above, the color change display is performed based on an arbitrarily set time base. However, the number of steps related to color change may be set smaller than the original number of steps. That is, in the case of the time base “48”, the number of steps for one beat (quarter note) should be 48, but this can be set to any arbitrary number of steps from 1 to 48. For example, in the case of FIG. 5A, if the step is set to “24”, the sound itself is sounding for 2 seconds, but the color change step is 1 /, so “LOV
The letter "E" will change color in one second. That is,
One character changes color in 6 steps = 0.25 seconds.

【0022】以上説明したように、電子音楽再生装置の
実施の形態では、演奏する曲を選択したのち、演奏開始
に先立ってその選択した曲の表示を希望する2つの歌詞
の言語を選択すると、その選択された2ヶ国語の各歌詞
が、演奏のタイミングに合わせて表示されるようにし
た。このため、例えば日本語と外国語の歌詞を表示させ
る場合には、外国人にとってはその曲の日本語の歌詞を
知ることができ、日本人にとってはその曲の外国語の歌
詞を知ることができるので、音楽を通じて国際親善に寄
与できる上に、語学の学習にも利用できる。
As described above, in the embodiment of the electronic music reproducing apparatus, after selecting a tune to be played, prior to the start of the performance, if two languages of the lyrics desired to display the selected tune are selected, The lyrics of the selected two languages are displayed according to the timing of the performance. Therefore, for example, when displaying Japanese and foreign language lyrics, foreigners can know the Japanese lyrics of the song, and Japanese can know the foreign words of the song. It can contribute to international goodwill through music and can also be used for language learning.

【0023】また、この実施の形態では、2ヶ国語の歌
詞を表示中に、ユーザーがいずれか一方の歌詞を消し
て、他方の歌詞のみを表示するようにしたり、元の2ヶ
国語の歌詞表示に戻すことができるようにしたので、表
示の自由な選択ができて使い勝手が良い。さらに、この
実施の形態では、演奏中の部分の歌詞の色変わり表示
を、演奏データに含まれるタイミングクロックに同期さ
せて行うようにしたので、その色変わり表示を容易に実
現できる。
Further, in this embodiment, while displaying lyrics in two languages, the user may erase one of the lyrics and display only the other lyrics, or the lyrics in the original two languages may be displayed. Since the display can be returned, the display can be freely selected and the usability is good. Further, in this embodiment, the color change display of the lyrics of the part being played is performed in synchronization with the timing clock included in the performance data, so that the color change display can be easily realized.

【0024】なお、この実施の形態では、CD−ROM
11の内容を読み出して演奏データと歌詞データとを獲
得するようにした。しかし、これに代えて、本発明で
は、電話回線を通じてCD−ROM11の内容と同様の
データを獲得するようにしても良い。この場合には、そ
のための通信手段が必要になる。また、この実施の形態
では、表示装置4の表示画面に表示すべき歌詞の言語を
2つ選択する場合について説明したが、1ヶ国語のみの
歌詞を選択表示し、その表示の途中に他の言語の歌詞を
選択表示するようにしても良い。
In this embodiment, a CD-ROM
The contents of No. 11 are read to obtain performance data and lyrics data. However, instead of this, in the present invention, data similar to the contents of the CD-ROM 11 may be obtained through a telephone line. In this case, communication means for that is required. Further, in this embodiment, a case has been described in which two languages of lyrics to be displayed on the display screen of the display device 4 are selected. However, lyrics of only one language are selectively displayed, and another language is displayed during the display. The lyrics of the language may be selectively displayed.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の音楽用記
憶媒体では、楽曲の演奏データと、その楽曲の少なくと
も2以上の異なる言語からなる歌詞データとを関連して
記憶させるようにしたので、発生する著作権料を低減化
でき、もって、制作コストの低減化が図れる。
As described above, in the music storage medium of the present invention, the music performance data and the lyrics data of the music in at least two different languages are stored in association with each other. In addition, the generated copyright fee can be reduced, and thus the production cost can be reduced.

【0026】本発明の電子音楽再生装置では、演奏する
曲を選択したのち、演奏開始に先立ってその選択した曲
の歌詞の言語を少なくとも1つ選択すると、その選択さ
れた言語の各歌詞が、演奏のタイミングに合わせて表示
されるようにした。このため、例えば、歌詞の言語を2
つ選択し、この選択した2ヶ国語の各歌詞を表示するよ
うな場合には、音楽を通じて国際親善に寄与できる上
に、語学の学習にも貢献できる。
In the electronic music reproducing apparatus of the present invention, after selecting a tune to be played and selecting at least one language of lyrics of the selected tune prior to the start of performance, each lyric of the selected language becomes Displayed at the timing of performance. For this reason, for example, if the language of the lyrics is 2
When one is selected and the lyrics of the selected two languages are displayed, it is possible to contribute to international goodwill through music and to contribute to language learning.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の音楽用記憶媒体に記憶される音楽情報
のファイル構成の一例を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing an example of a file configuration of music information stored in a music storage medium of the present invention.

【図2】本発明の電子音楽再生装置の実施の形態の一例
を示すブロック図である。
FIG. 2 is a block diagram illustrating an example of an embodiment of an electronic music playback device according to the present invention.

【図3】図2の実施の形態の動作例を示すフローチャー
トである。
FIG. 3 is a flowchart illustrating an operation example of the embodiment of FIG. 2;

【図4】同実施の形態の表示例を示す図である。FIG. 4 is a diagram showing a display example of the embodiment.

【図5】同実施の形態の歌詞の色変わり表示を説明する
図である。
FIG. 5 is a diagram illustrating a color change display of lyrics according to the embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 CD−ROMドライブ(CD−ROM装置) 2 コンピュータ 3 操作部 4 表示装置 5 音源ユニット 6 アンプ 7、8 スピーカ 10 CD−ROM(記憶媒体) 21 CPU 22 RAM 23 ROM DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 CD-ROM drive (CD-ROM device) 2 Computer 3 Operation part 4 Display device 5 Sound source unit 6 Amplifier 7, 8 Speaker 10 CD-ROM (storage medium) 21 CPU 22 RAM 23 ROM

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 楽曲の演奏データと、前記楽曲の少なく
とも2以上の異なる言語からなる歌詞データとを関連し
てあらかじめ記憶させたことを特徴とする音楽用記憶媒
体。
1. A music storage medium wherein music performance data and lyrics data of at least two or more different languages of the music are stored in association with each other in advance.
【請求項2】 前記演奏データの形式は、MIDIデー
タとすることを特徴とする請求項1記載の音楽用記憶媒
体。
2. The music storage medium according to claim 1, wherein the format of the performance data is MIDI data.
【請求項3】 請求項1または請求項2に記載の音楽用
記憶媒体に記憶される、前記演奏データと前記歌詞デー
タとをそれぞれ獲得する獲得手段と、 この獲得手段で獲得した前記演奏データに基づいて演奏
を行う演奏手段と、 前記獲得手段で獲得した歌詞データのうちから、表示し
て利用する歌詞の言語を少なくとも1つ選択する第1選
択手段と、 この第1選択手段で選択した言語の歌詞データに基づ
き、その選択した言語の歌詞を前記演奏手段の演奏のタ
イミングに合わせて表示する表示手段と、 を具備することを特徴とする電子音楽再生装置。
3. Acquisition means for acquiring the performance data and the lyrics data, respectively, stored in the music storage medium according to claim 1 or 2. Playing means for performing a performance based on the first selecting means for selecting at least one language of the lyrics to be displayed and used from the lyrics data acquired by the acquiring means; and a language selected by the first selecting means. Display means for displaying lyrics in the selected language in accordance with the timing of performance of the performance means based on the lyrics data of the electronic music playback apparatus.
【請求項4】 前記第1選択手段で2つの言語が選択さ
れ、前記表示手段でその選択した2つの言語の各歌詞が
表示される場合には、その表示中の2つの歌詞のうちか
ら、一方を選択する第2選択手段を設け、この第2選択
手段で一方の歌詞が選択された場合には、表示手段はそ
の選択された歌詞のみの表示に切り替えることを特徴と
する請求項3記載の電子音楽再生装置。
4. When two languages are selected by the first selection means and lyrics of the two selected languages are displayed on the display means, the two lyrics are displayed from among the two lyrics being displayed. 4. The apparatus according to claim 3, further comprising a second selection unit for selecting one of the lyrics, and when one of the lyrics is selected by the second selection unit, the display unit switches to display only the selected lyrics. Electronic music playback device.
【請求項5】 前記表示手段で表示する歌詞は、前記演
奏手段で演奏中の部分が色変わり表示することを特徴と
する請求項3または請求項4記載の電子音楽再生装置。
5. The electronic music reproducing device according to claim 3, wherein the lyrics displayed by the display means are displayed in a color-changed part during the performance by the performance means.
【請求項6】 前記獲得手段が前記音楽用記憶媒体から
MIDIデータを獲得した場合に、前記表示手段が行う
前記歌詞の色変わり表示は、前記MIDIデータを構成
するタイミング・クロックに同期させて行うことを特徴
とする請求項5記載の電子音楽再生装置。
6. When the acquiring means acquires MIDI data from the music storage medium, the color change display of the lyrics performed by the display means is performed in synchronization with a timing clock constituting the MIDI data. The electronic music playback device according to claim 5, wherein:
JP9262864A 1997-09-09 1997-09-09 Memory medium for music and electronic music reproducing device Pending JPH1185149A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9262864A JPH1185149A (en) 1997-09-09 1997-09-09 Memory medium for music and electronic music reproducing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9262864A JPH1185149A (en) 1997-09-09 1997-09-09 Memory medium for music and electronic music reproducing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1185149A true JPH1185149A (en) 1999-03-30

Family

ID=17381700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9262864A Pending JPH1185149A (en) 1997-09-09 1997-09-09 Memory medium for music and electronic music reproducing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1185149A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030076055A (en) * 2002-03-22 2003-09-26 (주)엔에로 Language learning device with bilingual caption
JP2006127008A (en) * 2004-10-27 2006-05-18 Sony Corp Terminal device and file control program

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030076055A (en) * 2002-03-22 2003-09-26 (주)엔에로 Language learning device with bilingual caption
JP2006127008A (en) * 2004-10-27 2006-05-18 Sony Corp Terminal device and file control program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5880388A (en) Karaoke system for synchronizing and reproducing a performance data, and karaoke system configuration method
US20010037719A1 (en) Digital sheet music display system
US7968787B2 (en) Electronic musical instrument and storage medium
JP7420181B2 (en) Programs, methods, electronic equipment, and performance data display systems
JP4182613B2 (en) Karaoke equipment
JPH1185149A (en) Memory medium for music and electronic music reproducing device
JPH1020870A (en) Karaoke sing-along device
JP2000137490A (en) Karaoke sing-along machine
JP2002082678A (en) Karaoke terminal device
JPH09212181A (en) Karaoke device
JP3290899B2 (en) Karaoke equipment
JP3317127B2 (en) Karaoke equipment
JP3733632B2 (en) Karaoke background image display device
JP2001083975A (en) Karaoke device, external device of karaoke device and karaoke system
JP3599526B2 (en) Karaoke music selection device that allows you to audition a part of the song
JP2991075B2 (en) Music player
JP3872842B2 (en) Music playback device
JP3622315B2 (en) Karaoke display device
JP4243233B2 (en) Music player
JP2000338983A (en) Karaoke device
JP3000299U (en) Music player
JPH06295190A (en) Karaoke playing device
JP2002041070A (en) Karaoke equipment having game function to guess title based on introduction part of song
JPH08190339A (en) Karaoke sing-along machine
JPH0511785A (en) Music reproduction device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040909

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060315

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060808