JPH1161734A - Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure - Google Patents

Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure

Info

Publication number
JPH1161734A
JPH1161734A JP9231884A JP23188497A JPH1161734A JP H1161734 A JPH1161734 A JP H1161734A JP 9231884 A JP9231884 A JP 9231884A JP 23188497 A JP23188497 A JP 23188497A JP H1161734 A JPH1161734 A JP H1161734A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
tubular cover
resin
gap
corrosion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9231884A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keita Suzumura
恵太 鈴村
Kotaro Yoshida
耕太郎 吉田
Masami Ishida
正己 石田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP9231884A priority Critical patent/JPH1161734A/en
Publication of JPH1161734A publication Critical patent/JPH1161734A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To surely maintain anti-corrosion performance over a long period of time by attaching a pipe-shaped detachable cover maintaining a gap through spacers on the surface of an existing cable of suspended structure and by filling up the gap with an anti-corrosion resin and hardening it thereby forming an anti-corrosion layer. SOLUTION: A detachable pipe-shaped cover 12 maintaining a gap 30 is attached through spacers 21, 22 and 23 on the surface of an existing cable 20 for a suspended structure. Then, a side end portion in a circumferential direction and both end portions of the pipe-shaped cover 12 is sealed and the gap 30 is filled up with an anti-corrosion resin and, after hardened, the pipe-shaped cover 12 is removed and a covered layer is formed on the outer periphery of the cable 20. Next, the spacers 21 to 23 are made of a material having anti-corrosion performance and adhesive property with an anti- corrosion resin and thus can be embedded in one united body together with the anti- corrosion resin. In this way, the surface of the cable 20 can be covered with the anti- corrosion resin. This method enables maintenance of the anti-corrosion performance over a longer period of time compared to the conventional repairing method using a repairing cover.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、長期にわたり高耐
食性が求められる斜張橋や吊り屋根等の吊構造ケーブル
の防食補修方法に関するもので、さらに詳しくは、主と
して劣化した吊構造ケーブル表面の防食被覆材を全周に
わたって、または局所的に補修する防食補修方法に関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an anticorrosion repair method for a cable having a suspension structure such as a cable-stayed bridge or a suspension roof, which is required to have high corrosion resistance for a long time. The present invention relates to an anticorrosion repair method for repairing a coating material over the entire circumference or locally.

【0002】[0002]

【従来の技術】斜張橋等の吊構造ケーブルの防食方法
は、ケーブルの表面に繊維強化プラスチック被覆を行う
方法や、ポリエチレン管でケーブル表層をカバーした
後、ケーブルとカバーの間隙にグラウトを注入する方
法、あるいは、架設前に工場でケーブル表面にポリエチ
レンを押出し被覆する方法が一般的である。
2. Description of the Related Art Corrosion protection methods for cables with suspension structures such as cable-stayed bridges include coating the surface of the cable with fiber-reinforced plastic, or covering the cable surface with a polyethylene pipe and then pouring grout into the gap between the cable and cover. Generally, a method of extruding and coating polyethylene on a cable surface at a factory before erection is common.

【0003】このようなケーブルも、10〜20年の長
期間の暴露により、被覆材料の劣化が進行してしまう。
被覆層の劣化部では、被覆層の機械的強度が低下した
り、防食性能が低下してしまうため、ケーブルをより長
期間にわたり維持管理していくためには、定期的に補修
を行うことが必要不可欠である。
[0003] In such a cable, degradation of the coating material progresses due to long-term exposure of 10 to 20 years.
In the deteriorated part of the coating layer, the mechanical strength of the coating layer decreases and the anticorrosion performance deteriorates. Indispensable.

【0004】従来のケーブル補修方法は、図9に示すよ
うに、ケーブル20の外径より太めの内径を有する円筒
状に成形した、ステンレス板、アルミ板、あるいは塗装
した鋼板51をケーブル表面の劣化した防食被覆材11
はそのままにして、またはこれを剥がしてケーブル20
に巻き付け、長手方向や円周方向の端部を、ボルト52
やシール材53により係止する補修カバー方式が一般的
であった。
As shown in FIG. 9, a conventional cable repair method is to use a stainless steel plate, an aluminum plate, or a painted steel plate 51 formed into a cylindrical shape having a larger inner diameter than the outer diameter of the cable 20 to deteriorate the cable surface. Anticorrosion coating material 11
Can be left as it is or peeled off to remove the cable 20
And the end in the longitudinal direction or the circumferential direction is
And a repair cover method of locking with a sealing material 53 has been common.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うな従来のケーブル補修方法では、長期の暴露におい
て、カバーの端部を係止しているボルトの腐食やシール
材の劣化等により隙間を生じやすく、そこから水や湿
気、腐食性ガス等の腐食因子が侵入してしまうため、ケ
ーブルの腐食を防止するに十分な補修方法であるとは云
えなかった。また、前記補修カバー方式では、ボルト止
めなど突起が存在するため、ケーブルの美観を損ねてし
まう課題があった。
However, in such a conventional cable repair method, a gap is easily formed due to corrosion of bolts locking the end of the cover, deterioration of the sealing material, and the like in a long-term exposure. However, since corrosive factors such as water, moisture, and corrosive gas enter therefrom, the repair method cannot be said to be a sufficient repair method for preventing corrosion of the cable. In addition, in the repair cover method, there is a problem that the aesthetic appearance of the cable is impaired because projections such as bolts are present.

【0006】本発明は、既設斜張橋等の吊構造ケーブル
表面にポリウレタン樹脂等の防食性樹脂を被覆すること
により、従来の補修カバーによる補修方法よりも、長期
にわたり確実に防食性能を保持でき、かつ突起等がない
美観上優れた吊構造ケーブルの防食補修方法を提供する
ことを目的としたものである。
According to the present invention, by coating the surface of a suspension structure cable such as an existing cable-stayed bridge with an anticorrosive resin such as a polyurethane resin, the anticorrosion performance can be reliably maintained for a longer period of time than the conventional repair method using a repair cover. It is an object of the present invention to provide a method for preventing and repairing a cable having a suspension structure which is excellent in appearance without projections or the like.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するた
め、本発明では以下の構成を要旨とした。すなわち、図
に示すように既設吊構造ケーブル20の表面に、スペー
サー21,22,23を介して、隙間30を保持する着
脱可能な管状カバーを取り付け、当該管状カバーの円周
方向の側端部および、長手方向の一端または両端部を密
封シールして、前記隙間30に防食性樹脂13を充填し
硬化させた後、前記管状カバーを取り外して防食層を形
成することを特徴とする吊構造ケーブルの防食補修方法
である。なお、図2は防食施工中のケーブル断面を示
す。
In order to achieve the above object, the present invention has the following features. That is, as shown in the figure, a detachable tubular cover that holds the gap 30 is attached to the surface of the existing suspension structure cable 20 via the spacers 21, 22, and 23, and the circumferential side end of the tubular cover is attached. A cable having a suspended structure, wherein one end or both ends in the longitudinal direction are hermetically sealed, and the gap 30 is filled with the anticorrosive resin 13 and cured, and then the tubular cover is removed to form an anticorrosive layer. Corrosion prevention repair method. FIG. 2 shows a cross section of the cable during anticorrosion construction.

【0008】管状カバーは、円周方向の側端に長手方向
に沿う舌片状の係止部12aを備え開口可能とし、係止
冶具12bにより密封シールするか、あるいは、円周方
向に2分割され、円周方向側端および長手方向端部に係
止部40a,40bを備え、係止冶具40cにより密封
シールすることを特徴とする。
The tubular cover is provided with a tongue-shaped locking portion 12a along the longitudinal direction at the side end in the circumferential direction so as to be openable, and can be hermetically sealed by a locking jig 12b or divided into two in the circumferential direction. In addition, locking portions 40a and 40b are provided on the circumferential side end and the longitudinal direction end, and are hermetically sealed by a locking jig 40c.

【0009】また、既設ケーブル表面20と管状カバー
の隙間30に充填する防食性樹脂13は、ポリウレタン
樹脂を用いる。さらに、既設ケーブル表面20と管状カ
バー内面の隙間30を保持するスペーサー21,22,
23は、防食性を有し且つ防食性樹脂と接着可能な材料
を用い、防食性樹脂一体として埋め込ませることが好ま
しい。
Further, a polyurethane resin is used as the anticorrosion resin 13 to be filled in the gap 30 between the existing cable surface 20 and the tubular cover. Further, spacers 21, 22, which hold a gap 30 between the existing cable surface 20 and the inner surface of the tubular cover.
23 is preferably made of a material that has anticorrosion properties and can be bonded to the anticorrosion resin, and is embedded as an integral part of the anticorrosion resin.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本発明の実施形態を図を参照して
説明する。本発明において、既設ケーブル20表面に被
覆する防食性樹脂13は、硬化前は狭い空間に注入可能
な液状であって、硬化後はある程度柔軟性を持ち、かつ
防食性や、耐候性を有するものを選択する必要がある。
また、例えば図1に示す斜張橋1における斜張橋ケーブ
ル2の補修作業において、全長を1回で被覆できない場
合、図に示すように、被覆済みのところから、まだ被覆
が行われていないところへ、管状カバーを主要素とする
補修作業位置3を移動させながら、数回に分けて防食性
樹脂の被覆を行っていくため、防食性樹脂の継ぎ部の密
着性が良好であることが必要である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the present invention, the anticorrosive resin 13 that covers the surface of the existing cable 20 is a liquid that can be injected into a narrow space before curing, has some flexibility after curing, and has corrosion resistance and weather resistance. You need to choose.
In addition, for example, in the repair work of the cable-stayed bridge cable 2 in the cable-stayed bridge 1 shown in FIG. However, since the coating of the anticorrosive resin is performed several times while moving the repair work position 3 having the tubular cover as a main element, the adhesion of the joint portion of the anticorrosive resin may be good. is necessary.

【0011】これらの条件を満たす防食性樹脂として、
主剤と硬化剤を混合してなるポリウレタン樹脂が最も好
ましいが、この他、ポリエチレン樹脂、エポキシ樹脂等
を使用してもよい。
As the anticorrosive resin satisfying these conditions,
Although a polyurethane resin obtained by mixing a main agent and a curing agent is most preferable, a polyethylene resin, an epoxy resin, or the like may be used.

【0012】防食性樹脂13を被覆する際には、ケーブ
ル20表面に、スペーサー21,22,23を介して、
隙間30を保持する着脱可能な管状カバーを取り付け、
管状カバー12の円周方向側端部および、長手方向の一
端または両端部を密封シールして、この隙間に前記防食
性樹脂13を注入することによって、ケーブル外周に防
食性樹脂を被覆する。
When the anticorrosive resin 13 is coated, the surface of the cable 20 is covered with spacers 21, 22 and 23.
Attach a removable tubular cover that holds the gap 30,
The circumferential end of the tubular cover 12 and one or both ends in the longitudinal direction are hermetically sealed, and the anticorrosive resin 13 is injected into the gap to cover the outer periphery of the cable with the anticorrosive resin.

【0013】管状カバー12の取付の概念図を、図3、
図4に示す。ケーブルが垂直またはこれに近い状態に設
置されている場合は、図3のように、管状カバー12の
長手方向下端部のみスペーサー21を介して密封シール
して、被覆長が比較的短い場合には、管状カバーの上端
の開放部分から、防食性樹脂を注入することができる。
ただし、被覆長が長い場合には、エアの巻き込みを防止
するために、管状カバーの下部の注入口12cより防食
性樹脂を注入する方法が好ましい。
FIG. 3 is a conceptual view of the attachment of the tubular cover 12.
As shown in FIG. If the cable is installed vertically or close to this, only the lower end in the longitudinal direction of the tubular cover 12 is hermetically sealed via the spacer 21 as shown in FIG. The anticorrosive resin can be injected from the open portion at the upper end of the tubular cover.
However, when the coating length is long, it is preferable to inject the anticorrosive resin from the injection port 12c below the tubular cover in order to prevent air from being entrained.

【0014】また、ケーブルが水平または傾斜あるいは
これに近い状態の場合には、図4のように、管状カバー
12の両端部をスペーサー21,23を介して密封シー
ルして、管状カバー12に注入口12cとエア抜き口1
2dを設け防食性樹脂を注入する。
When the cable is in a horizontal or inclined state or close to the inclined state, both ends of the tubular cover 12 are hermetically sealed via spacers 21 and 23 as shown in FIG. Inlet 12c and air vent 1
2d is provided and anticorrosive resin is injected.

【0015】防食性樹脂13が硬化した後には、前記管
状カバー12は取り外すため、ケーブル20には、継ぎ
手部の突起等がなく、一定の被覆厚みを持った被覆層を
全面に形成させることが可能であり、防食性や美観に優
れた被覆を簡易に精度よく実現させることができる。
After the anti-corrosion resin 13 has hardened, the tubular cover 12 is removed, so that the cable 20 has no covering projection or the like, and a covering layer having a constant covering thickness is formed on the entire surface. It is possible to easily and accurately realize a coating excellent in anticorrosion property and aesthetic appearance.

【0016】なお、ケーブル20に被覆されている劣化
した防食被覆材11はそのままにしてこの上から補修す
るか、またはこれを剥がして補修するかいずれでもよ
い。
The deteriorated anticorrosion coating material 11 coated on the cable 20 may be repaired from above, or it may be repaired by peeling it off.

【0017】本発明に用いる管状カバーの構造として
は、図5に示すように、円周方向に開口可能で、円周方
向の側端に長手方向に沿って舌片状の係止部12aを備
えた管状カバー12か、あるいは図6に示すように、円
周方向に2分割された略半円筒のカバーで、その円周方
向の側端および長手方向の端部にそれぞれ舌片状の係止
部40a,40bを備えた管状カバー40構造のいずれ
でもよく、前記係止部12a,40a,40bを係止さ
せるものが挙げられる。係止の方法としては、U字クラ
ンプやボルト止めあるいはテープ止め等が挙げられ、図
示例では、U字形クランプを例示として示す係止冶具1
2b,40cが示されている。管状カバーの材質として
は、鋼板、亜鉛メッキ鋼板、ステンレス鋼板、アルミ
板、繊維強化プラスチックが加工や強度の面から好まし
い。又、シート状のものを管状に形成する場合は、開口
部を広げてケーブルにカバーできる弾性変形可能な材料
を使用することが望ましい。
As a structure of the tubular cover used in the present invention, as shown in FIG. 5, a tongue-shaped locking portion 12a which can be opened in the circumferential direction and is provided at the side end in the circumferential direction along the longitudinal direction. 6, or a semi-cylindrical cover that is divided into two parts in the circumferential direction, as shown in FIG. 6, and has a tongue-shaped engagement at its circumferential side end and longitudinal end. Any of the tubular cover 40 structures provided with the stopping portions 40a and 40b may be used, and examples thereof include those that lock the locking portions 12a, 40a and 40b. Examples of the method of locking include a U-shaped clamp, bolting, and tape-fixing. In the illustrated example, a locking jig 1 showing a U-shaped clamp as an example
2b and 40c are shown. As the material of the tubular cover, a steel plate, a galvanized steel plate, a stainless steel plate, an aluminum plate, and a fiber reinforced plastic are preferable in terms of processing and strength. When the sheet is formed into a tubular shape, it is desirable to use an elastically deformable material that can be widened to cover the cable.

【0018】本発明に用いる管状カバーは、注入した防
食性樹脂13が硬化した後、この防食性樹脂13の表面
から取り外しが容易であることが要求される。したがっ
て、管状カバーの内面には、防食性樹脂が付着しないよ
うに、クロムめっき,テフロン加工、あるいは離型剤塗
布等の付着防止処理を施すことが好ましい。
The tubular cover used in the present invention is required to be easily removable from the surface of the anticorrosion resin 13 after the injected anticorrosion resin 13 has hardened. Therefore, it is preferable to perform an adhesion preventing treatment such as chrome plating, Teflon processing, or application of a release agent on the inner surface of the tubular cover so that the anticorrosive resin does not adhere.

【0019】既設ケーブル表面と管状カバー内面の隙間
を保持するスペーサー21,22,23は、防食性を有
し且つ防食性樹脂と接着可能な材料を用いることによ
り、防食性樹脂13と一体化させて埋め込むことが可能
である。防食性樹脂13としてポリウレタン樹脂を選定
した場合、スペーサーには、あらかじめ硬化させ作製し
ておいたポリウレタン樹脂片を用いることができる。
The spacers 21, 22, and 23 that hold the gap between the surface of the existing cable and the inner surface of the tubular cover are made of a material that has anticorrosion properties and can be adhered to the anticorrosion resin, so that the spacers are integrated with the anticorrosion resin 13. Can be embedded. When a polyurethane resin is selected as the anticorrosive resin 13, a polyurethane resin piece that has been cured and manufactured in advance can be used for the spacer.

【0020】スペーサーはケーブル表面と管状カバー内
面が均一な隙間になるよう適宜間隔に配置するとよい。
The spacers are preferably arranged at appropriate intervals so that a uniform gap is formed between the cable surface and the inner surface of the tubular cover.

【0021】[0021]

【実施例】【Example】

[実施例1]本発明の実施例として、既設斜張橋ケーブ
ルに、2液硬化タイプのポリウレタン樹脂を被覆した例
について説明する。
[Embodiment 1] As an embodiment of the present invention, an example in which an existing cable stayed bridge cable is coated with a two-component curing type polyurethane resin will be described.

【0022】外径250mmの繊維強化プラスチック被
覆したケーブルに、図4に示すように、7mm厚みのス
ペーサー21,22,23を介して管状カバー12を取
り付けた。管状カバー12の両端部に設置したスペーサ
ー21,23はゴム材とし、カバー長手方向中央に設置
したスペーサー22は、充填するポリウレタン樹脂を事
前に硬化させたものを用い、間隙30に充填するポリウ
レタン樹脂一体として埋め込まれるようにした。
As shown in FIG. 4, a tubular cover 12 was attached to a fiber-reinforced plastic-coated cable having an outer diameter of 250 mm via spacers 21, 22, and 23 having a thickness of 7 mm. The spacers 21 and 23 installed at both ends of the tubular cover 12 are made of a rubber material, and the spacer 22 installed at the center in the longitudinal direction of the cover is made of a polyurethane resin to be filled in advance, and the polyurethane resin to be filled in the gap 30 is used. It was embedded as one.

【0023】管状カバー12は、1mm厚みの亜鉛めっ
き板で、内径264mm、長さ2mとし、図5に示すよ
うな、円周方向側端に長手方向に沿う係止部12aを備
え、円周方向に開口可能な形状とした。係止部12aの
開口部を閉合後のケーブル20表面との隙間30、すな
わち充填される防食性樹脂13の被覆厚さが7mmとな
るようにした。
The tubular cover 12 is a galvanized plate having a thickness of 1 mm, an inner diameter of 264 mm and a length of 2 m, and is provided with a locking portion 12a along the longitudinal direction at the circumferential end as shown in FIG. The shape could be opened in the direction. The gap 30 with the surface of the cable 20 after closing the opening of the locking portion 12a, that is, the coating thickness of the anticorrosive resin 13 to be filled was 7 mm.

【0024】管状カバー12内面には離型剤を塗布し
た。管状カバー12の円周方向側端部の係止部12a
は、U字クランプ12bを用いて密封シールした。管状
カバーの長手方向両端は、テープと鋼製バンド止めによ
り密封シールした。
A release agent was applied to the inner surface of the tubular cover 12. Engagement part 12a at the circumferential end of tubular cover 12
Was hermetically sealed using a U-shaped clamp 12b. Both ends in the longitudinal direction of the tubular cover were hermetically sealed with tape and a steel band stopper.

【0025】管状カバーの下部には、10mm径のポリ
ウレタン注入口12cを、管状カバーの上部にはエア抜
き口12dを設けた。
A polyurethane inlet 12c having a diameter of 10 mm was provided below the tubular cover, and an air vent 12d was provided above the tubular cover.

【0026】以上の如く準備した後、前記注入口12c
より、2液硬化タイプのウレタン樹脂被覆剤を注入し、
ケーブル上部のエア抜き口から樹脂が充填されたことを
確認して注入を完了した。24時間の養生・硬化後、前
記管状カバーを取り外した。
After preparing as described above, the injection port 12c
Inject a two-part curing type urethane resin coating agent,
It was confirmed that the resin was filled from the air vent at the top of the cable, and the injection was completed. After curing and curing for 24 hours, the tubular cover was removed.

【0027】この結果、ケーブルの被覆外観は良好であ
り、皮膜特性を損なう様な欠陥は全く認められなかっ
た。ケーブル表面20と管状カバー12内面の隙間30
を保持するスペーサー22も防食性樹脂に一体として埋
め込まれ、密着性も良好であった。
As a result, the coating appearance of the cable was good, and no defects that impaired the film properties were observed at all. Clearance 30 between cable surface 20 and inner surface of tubular cover 12
Was also embedded in the anticorrosive resin as one piece, and the adhesion was good.

【0028】また被覆層については、その膜厚分布とピ
ンホール試験による検査評価も行った。その結果、膜厚
は6〜8mmであり問題はなかった。また10kVのピ
ンホール試験においてもピンホールは検出されず、良好
な被覆層が形成されていた。
With respect to the coating layer, the film thickness distribution and the inspection and evaluation by a pinhole test were also performed. As a result, the film thickness was 6 to 8 mm, and there was no problem. No pinhole was detected in the 10 kV pinhole test, and a good coating layer was formed.

【0029】[実施例2]本発明の実施例として、既設
斜張橋ケーブルに、長スパンに渡って、防食性樹脂を被
覆した例について説明する。
Embodiment 2 As an embodiment of the present invention, an example in which an existing cable stayed bridge cable is coated with an anticorrosive resin over a long span will be described.

【0030】外径250mmの繊維強化プラスチック被
覆したケーブルに、7mm厚のスペーサーを介して、図
6に示すような、円周方向に2分割した、略半円筒状の
2m長のカバー5組の円周方向側端40aおよび長手方
向端部40bをU字クランプ40cで係止した長さ10
mの管状カバー40を取り付けた。
As shown in FIG. 6, five sets of substantially semi-cylindrical 2 m-long covers, each of which is divided into two parts in the circumferential direction by a fiber-reinforced plastic-coated cable having an outer diameter of 250 mm via a 7 mm-thick spacer. Length 10 in which circumferential end 40a and longitudinal end 40b are locked by U-shaped clamp 40c
m of the tubular cover 40 was attached.

【0031】管状カバー40の端部に設置したスペーサ
ーはゴム材とし、カバー長手方向1m毎に設置したスペ
ーサーは、充填するポリウレタン樹脂を事前に硬化させ
たものを用い、充填後防食性樹脂に一体として埋め込ま
れるようにした。
The spacer provided at the end of the tubular cover 40 is made of a rubber material, and the spacer provided every 1 m in the longitudinal direction of the cover is made of a polyurethane resin to be filled which has been cured in advance. As embedded.

【0032】管状カバー40は3mm厚の亜鉛めっき板
を円周方向に2分割し、円周方向側端と長手方向端部と
に係止部40a,40bを備えたもので、管状カバーの
係止部の閉合後の内径は264mmとした。管状カバー
内面には予め離型剤を塗布した。また、管状カバーには
10mm径のポリウレタン樹脂塗料注入口40dとエア
抜き口40eを設けた。
The tubular cover 40 is obtained by dividing a 3 mm-thick galvanized plate into two parts in the circumferential direction, and is provided with locking portions 40a and 40b at a circumferential end and a longitudinal end. The inner diameter of the stop after closing was 264 mm. A release agent was previously applied to the inner surface of the tubular cover. The tubular cover was provided with a 10 mm diameter polyurethane resin paint inlet 40d and an air vent 40e.

【0033】前記の注入口40dより、2液硬化タイプ
のポリウレタン樹脂を注入し、ケーブル上部のエア抜き
口40eから樹脂が充填されたことを確認して注入を完
了、24時間の養生・硬化後、前記管状カバー40を全
て取り外した。
A two-component curing type polyurethane resin is injected from the injection port 40d, and the resin is filled through the air vent 40e at the upper part of the cable. The injection is completed. After curing and curing for 24 hours, Then, the entire tubular cover 40 was removed.

【0034】この結果、実施例1と同様、得られたケー
ブルの被覆外観は良好であり、皮膜特性を損なう様な欠
陥は全く認められなかった。ケーブル表面と管状カバー
内面の隙間を保持するスペーサーも防食性樹脂に一体と
して埋め込まれ、密着性も良好であった。
As a result, as in the case of Example 1, the appearance of the obtained cable was good, and no defects that impaired the film characteristics were observed. The spacer for maintaining the gap between the cable surface and the inner surface of the tubular cover was also embedded in the anticorrosive resin as one piece, and the adhesion was good.

【0035】また、被覆層については、その膜厚分布と
ピンホール試験による検査評価も行った。その結果、膜
厚は6〜8mmであり問題はなかった。また10kVの
ピンホール試験においてもピンホールは検出されず、良
好な被覆層が形成されていた。
With respect to the coating layer, the film thickness distribution and inspection evaluation by a pinhole test were also performed. As a result, the film thickness was 6 to 8 mm, and there was no problem. No pinhole was detected in the 10 kV pinhole test, and a good coating layer was formed.

【0036】[0036]

【発明の効果】以上説明したように、本発明の既設吊構
造ケーブルの防食補修方法によると、既設斜張橋等の吊
構造ケーブル20の表面に、スペーサー21,22,2
3を介して、隙間30を保持する着脱可能な管状カバー
を取り付け、当該管状カバーの円周方向側端部および、
長手方向の一端または両端部を密封シールして、前記隙
間に防食性樹脂13を充填し硬化させた後、前記管状カ
バーを取り外して防食層を形成するので、従来のカバー
による補修方法よりも長期にわたり確実に防食性能を保
持し、かつ突起等のない美観に優れた被覆を提供するこ
とが可能となる。
As described above, according to the method of the present invention for preventing and repairing an existing suspension structure cable, the spacers 21, 22, 2, and 2 are provided on the surface of the suspension structure cable 20 such as an existing cable-stayed bridge.
3, a detachable tubular cover that holds the gap 30 is attached, and a circumferential end of the tubular cover is provided;
One end or both ends in the longitudinal direction are hermetically sealed, the gap is filled with the anticorrosive resin 13 and cured, and then the tubular cover is removed to form an anticorrosive layer. Thus, it is possible to provide a coating excellent in aesthetic appearance that does not have protrusions and the like while reliably maintaining the anticorrosion performance over a long period of time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明を適用する斜張橋ケーブルの説明図であ
る。
FIG. 1 is an explanatory diagram of a cable stayed bridge cable to which the present invention is applied.

【図2】本発明の防食補修施工中のケーブルの断面図で
ある。
FIG. 2 is a cross-sectional view of a cable during anticorrosion repair work of the present invention.

【図3】本発明の管状カバーを垂直ケーブルに装着した
状況を示す一部切り欠き側面概念説明図である。
FIG. 3 is a partially cutaway side view conceptual diagram showing a state where the tubular cover of the present invention is mounted on a vertical cable.

【図4】本発明の管状カバーを水平または傾斜ケーブル
に装着した状況を示す一部切り欠き側面概念説明図であ
る。
FIG. 4 is a partially cutaway side view conceptual diagram showing a state where the tubular cover of the present invention is mounted on a horizontal or inclined cable.

【図5】本発明の円周方向に開口可能な管状カバーの一
例の斜視図である。
FIG. 5 is a perspective view of an example of a circumferentially openable tubular cover of the present invention.

【図6】本発明の円周方向に2分割され、円周方向側端
および長手方向端部で係止可能な管状カバーの他例の斜
視図である。
FIG. 6 is a perspective view of another example of the tubular cover of the present invention, which is divided into two in the circumferential direction and can be locked at the circumferential side end and the longitudinal end.

【図7】図6の縦断面図である。FIG. 7 is a longitudinal sectional view of FIG.

【図8】図6の管状カバーで吊構造ケーブルを被覆した
構造例を示す破断側面図である。
8 is a cutaway side view showing an example of a structure in which a suspension structure cable is covered with the tubular cover of FIG. 6;

【図9】従来のケーブル防食被覆構造例を示す斜視図で
ある。
FIG. 9 is a perspective view showing an example of a conventional cable anticorrosion coating structure.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 斜張橋 2 斜張橋ケーブル 3 補修作業位置 10 ケーブル素線 11 既設の防食被覆 12 管状カバー 12a 側端係止部 12b 側端係止冶具 12c 注入口 12d エア抜き口 13 防食性樹脂 20 既設のケーブル(防食層を含む) 21,22,23 スペーサー 30 隙間 40 2分割管状カバー 40a 側端の係止部 40b 長手方向端部の係止部 40c 係止冶具 40d 注入口 40e エア抜き口 51 補修カバー 52 ボルト止め 53 シール材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cable-stayed bridge 2 Cable-stayed bridge cable 3 Repair work position 10 Cable strand 11 Existing anticorrosion coating 12 Tubular cover 12a Side end locking part 12b Side end locking jig 12c Inlet 12d Air vent 13 Anticorrosive resin 20 Existing Cable (including anticorrosion layer) 21, 22, 23 Spacer 30 Gap 40 Two-part tubular cover 40a Locking portion at side end 40b Locking portion at longitudinal end 40c Locking jig 40d Inlet 40e Air vent 51 Repair Cover 52 Bolt 53 Sealing material

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成9年9月12日[Submission date] September 12, 1997

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】図面[Document name to be amended] Drawing

【補正対象項目名】図7[Correction target item name] Fig. 7

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【図7】 FIG. 7

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 既設吊構造ケーブル20の表面に、スペ
ーサー21,22,23を介して、隙間30を保持する
着脱可能な管状カバーを取り付け、当該管状カバーの円
周方向側端部および、長手方向の一端または両端部を密
封シールして、前記隙間に防食性樹脂を充填し硬化させ
た後、前記管状カバーを取り外して防食層を形成するこ
とを特徴とする吊構造ケーブルの防食補修方法。
1. A detachable tubular cover for holding a gap 30 is attached to the surface of an existing suspension structure cable 20 via spacers 21, 22, 23, and a circumferential end of the tubular cover and a longitudinal end thereof. A method for preventing and repairing a suspended structure cable, comprising sealing and sealing one end or both ends in the direction, filling the gap with an anticorrosive resin, curing the resin, and removing the tubular cover to form an anticorrosive layer.
【請求項2】 管状カバー12は、円周方向の側端に長
手方向に沿う係止部12aを備えて開口可能とし、この
開口部を係止冶具12bにより密封シールすることを特
徴とする請求項1記載の吊構造ケーブルの防食補修方
法。
2. The tubular cover 12 is provided with a locking portion 12a along the longitudinal direction at a circumferential side end thereof, and can be opened, and the opening is hermetically sealed by a locking jig 12b. Item 7. The method for anticorrosion repair of a suspended structure cable according to Item 1.
【請求項3】 管状カバー40は、円周方向に2分割さ
れ、円周方向側端および長手方向端部に係止部40a,
40bを備え、係止冶具40cにより密封シールするこ
とを特徴とする請求項1記載の吊構造ケーブルの防食補
修方法。
3. The tubular cover 40 is divided into two parts in the circumferential direction, and has a locking part 40a, a circumferential side end and a longitudinal end.
The method according to claim 1, further comprising a sealing jig (40b) and a sealing jig (40c).
【請求項4】 管状カバーの内面に付着防止処理を施し
たことを特徴とする請求項1〜3記載の吊構造ケーブル
の防食補修方法。
4. The method according to claim 1, wherein an inner surface of the tubular cover is treated to prevent adhesion.
【請求項5】 既設ケーブル20表面と管状カバーの隙
間30に充填する防食性樹脂が、ポリウレタン樹脂であ
ることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の吊
構造ケーブルの防食補修方法。
5. The method according to claim 1, wherein the corrosion-resistant resin filling the gap 30 between the surface of the existing cable 20 and the tubular cover is a polyurethane resin. .
【請求項6】 既設ケーブル20表面と管状カバー内面
の隙間30を保持するスペーサー21,22,23は、
防食性を有し且つ防食性樹脂と接着可能な材料を用い、
防食性樹脂一体として埋め込まれることを特徴とする請
求項1〜5のいずれかに記載の吊構造ケーブルの防食補
修方法。
6. The spacers 21, 22, 23 for holding a gap 30 between the surface of the existing cable 20 and the inner surface of the tubular cover,
Using a material that has anticorrosion properties and can be bonded to anticorrosion resin,
6. The method according to claim 1, wherein the cable is embedded as an anticorrosive resin.
JP9231884A 1997-08-14 1997-08-14 Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure Withdrawn JPH1161734A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9231884A JPH1161734A (en) 1997-08-14 1997-08-14 Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9231884A JPH1161734A (en) 1997-08-14 1997-08-14 Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1161734A true JPH1161734A (en) 1999-03-05

Family

ID=16930546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9231884A Withdrawn JPH1161734A (en) 1997-08-14 1997-08-14 Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1161734A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010270449A (en) * 2009-05-19 2010-12-02 Honshu-Shikoku Bridge Expressway Co Ltd Method and apparatus for press-fitting rust-proof agent for wire rope
JP2012251415A (en) * 2010-11-12 2012-12-20 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Protection pipe repairing method for existing bridge, and form material used for the same
CN112252186A (en) * 2020-10-23 2021-01-22 无锡金诚工程技术服务有限公司 Cable body windowing inspection device and repair method
JP2021031933A (en) * 2019-08-22 2021-03-01 株式会社ブリッジ・エンジニアリング Maintenance method of net-like structure and maintenance device of net-like structure
CN114753251A (en) * 2022-03-07 2022-07-15 中铁武汉勘察设计院有限公司 Bridge pull sling anti-corrosion device and construction method thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010270449A (en) * 2009-05-19 2010-12-02 Honshu-Shikoku Bridge Expressway Co Ltd Method and apparatus for press-fitting rust-proof agent for wire rope
JP2012251415A (en) * 2010-11-12 2012-12-20 Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd Protection pipe repairing method for existing bridge, and form material used for the same
JP2021031933A (en) * 2019-08-22 2021-03-01 株式会社ブリッジ・エンジニアリング Maintenance method of net-like structure and maintenance device of net-like structure
CN112252186A (en) * 2020-10-23 2021-01-22 无锡金诚工程技术服务有限公司 Cable body windowing inspection device and repair method
CN114753251A (en) * 2022-03-07 2022-07-15 中铁武汉勘察设计院有限公司 Bridge pull sling anti-corrosion device and construction method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4751799A (en) Method and apparatus for lining manhole assemblies and the like
US5931198A (en) Fabric reinforced pipe
US5271193A (en) Concrete products and methods of fabrication
EP0512052A4 (en) Post-tension anchor system
JP6802748B2 (en) Reinforcement and fixing method and reinforcement and fixing structure
JPH1161734A (en) Anti-corrosion repairing method for cable of suspended structure
US5049005A (en) Device for the assembly or mechanical reinforcement and the anti-corrosion treatment of elements of immersed structures, and assembly and treatment process relating thereto
JPH11193640A (en) Repairing method of existing concrete structure and construction method of newly provided concrete structure
KR100935396B1 (en) An anticorrosion lining method for the inside of the welded pipe by using film coatting nonwoven felt-ring
JPH1181231A (en) Anticorrosion structure and anticorrosion method for suspension bridge cable
JP2687096B2 (en) Manhole repair method and manhole repair material
JP2005290846A (en) Method of renovating manhole inner peripheral surface
JP2001032309A (en) Method for concrete corrosion prevention, corrosion prevention sheet and corrosion prevention processed concrete structure
JP3855039B2 (en) Corrosion protection structure near saddle part of suspension bridge cable and its construction method.
JPH0154487B2 (en)
JP2893490B2 (en) Waterway repair method
JP2955270B1 (en) Exterior resin-coated concrete segment for shield tunnel
KR20160123407A (en) A repairing method of a pipe
JP2879044B1 (en) Internal resin-coated composite segment for shield tunnel and method of construction
JPH1136610A (en) Exterior wall repairing method and anchor pin
US20160075104A1 (en) Anchored multi-layer liner system for waste water system rehabilitation
JPH0233433B2 (en)
JP6936708B2 (en) Sealing structure and sealing method
JPH07241829A (en) Anticorrosive material setting method for cement material molded piece
JP2005290847A (en) Lining plate, and method of renovating channel inner peripheral surface

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20041102