JPH1157606A - Separate coating method - Google Patents

Separate coating method

Info

Publication number
JPH1157606A
JPH1157606A JP22171597A JP22171597A JPH1157606A JP H1157606 A JPH1157606 A JP H1157606A JP 22171597 A JP22171597 A JP 22171597A JP 22171597 A JP22171597 A JP 22171597A JP H1157606 A JPH1157606 A JP H1157606A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
gun
parting
color
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP22171597A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Muneharu Omoto
宗治 大本
Toru Takeuchi
徹 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kansai Paint Co Ltd
Original Assignee
Kansai Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kansai Paint Co Ltd filed Critical Kansai Paint Co Ltd
Priority to JP22171597A priority Critical patent/JPH1157606A/en
Publication of JPH1157606A publication Critical patent/JPH1157606A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a separate coating method by which it is possible to shorten operating process without depending upon a masking procedure and increase coating deposition efficiency and further, prevent coating dust from flying in a method for finishing the coat in two or more tones with a parting line as a boundary. SOLUTION: In a coating method by which a coating of a given coat color 1 is applied to the entire face of an object to be coated and then a coating of a different coat color 2 from the coat color 1 is applied on the coat color 1 at a specified part of the entire face, a parting line is formed by applying the coating of the coat color 2 with the help of a coating gun tilted at an angle of (θ/2) deg. or more in such a manner that the discharge aperture of the gun is orientated to the specified part from the perpendicular of the parting part at the specified part. The coating gun to be used is of a two-fluid nozzle type with such a performance that the spray pattern open angle θ is within the range of 30 deg. and the velooity of atomized particle on a face to be coated is 20m/s or more which indicates excellent rectilinear propagation properties.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、見切り線を境にし
て2ト−ン以上に仕上る塗装法であって、塗着効率が高
く、しかも塗料ダストが飛散せず、マスキングが不要で
作業工程を短縮できる塗り分け塗装法に関する。本発明
方法は、多分野の物品の塗り分けに使用でき、特に車両
や自動車ボディ等の塗り分け塗装工程に有用である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a coating method which finishes at 2 tons or more at a parting line, has a high coating efficiency, does not scatter paint dust, does not require masking, and has a work process. The present invention relates to a separate coating method capable of shortening the coating time. INDUSTRIAL APPLICABILITY The method of the present invention can be used for separately painting articles in various fields, and is particularly useful for a separately painting process for a vehicle or an automobile body.

【0002】[0002]

【従来技術及びその課題】従来、車両や自動車等を2ト
−ン以上に塗り分ける方法には、図2に示すように、ま
ず被塗物全体を第1の塗色(1)の塗料にて噴霧塗装し
焼付けた後、仕上り時に第1の塗色を構成する部分
(A)にマスキングを施し、該第1の塗色とは異なった
第2の塗色(2)の塗料をマスキングされていない部分
(B)に噴霧塗装し焼付けて、マスキングを取り外すこ
とにより仕上げる方法、或いは図3に示すように、被塗
物2に塗装ガン4を用いて塗色(1)の塗料を塗装する
際に、エア流によってエアカ−テンを形成して見切り線
付近のダストの飛散をできるだけ少なくし、該塗色
(1)の塗装面をマスキングした後、塗色(2)の塗料
を塗装する方法などが知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a method of separately painting a vehicle or an automobile into two or more tones, as shown in FIG. 2, first, the whole object is coated with a first coating color (1). After spray coating and baking, the portion (A) constituting the first coating color is subjected to masking at the time of finishing, and a coating material having a second coating color (2) different from the first coating color is masked. A method of spray painting and baking the uncoated portion (B) to finish by removing the masking, or as shown in FIG. 3, applying a paint of the paint color (1) to the work 2 using the paint gun 4. At this time, a method of forming an air curtain by an air flow to minimize the scattering of dust near the parting line, masking the coating surface of the coating color (1), and coating the coating of the coating color (2) Etc. are known.

【0003】しかしながらこれらの方法では、マスキン
グの着脱に多大な工数を要するという問題があり、また
後者の方法では、エア流で完全には塗料ダストを抑える
ことができず該塗料が見切り線をはみ出してしまうとい
う問題があった。
[0003] However, these methods have a problem that a great deal of man-hour is required for attaching and detaching the masking. In the latter method, paint dust cannot be completely suppressed by the air flow, and the paint sticks out of the parting line. There was a problem that would.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記問題
を解決すべく鋭意検討した結果、特定の塗装ガンを用い
て見切り線を形成し、それ以外の部分は特定条件で至近
距離から塗装することにより、マスキングしなくても塗
料ダストが飛散せず、必要面にのみ塗装可能であること
を見出し本発明に到達した。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventors have formed a parting line using a specific coating gun, and the other parts from a close distance under specific conditions. The present inventors have found that by coating, paint dust does not scatter even without masking and can be applied only to a required surface, and arrived at the present invention.

【0005】即ち本発明は、 「1.被塗物全面に塗色(1)の塗料を塗装した後、そ
の内の所定の部分に塗色(1)とは異なった塗色(2)
の塗料を塗り重ねる塗装法において、該所定の部分の見
切り部を、スプレ−パタ−ン開き角度θが30°以内で
且つ被塗面での噴霧粒子速度が20m/s以上の直進性
の良い二流体ノズル塗装ガンを用いて、該塗装ガンを見
切り部の垂線上からガンの吐出口が所定の部分に向かう
ように(θ/2)°以上の角度に傾斜させ、塗色(2)
の塗料を塗装して見切り線を形成することを特徴とする
塗り分け塗装法。
[0005] That is, the present invention provides: "1. After applying a paint of the coating color (1) over the entire surface of the object to be coated, a predetermined portion thereof has a coating color (2) different from the coating color (1).
In the coating method in which the paint is applied repeatedly, the predetermined parting portion has good straightness with a spray pattern opening angle θ within 30 ° and a spray particle velocity on the surface to be coated of 20 m / s or more. Using a two-fluid nozzle coating gun, the coating gun is inclined at an angle of (θ / 2) ° or more so that the discharge port of the gun is directed to a predetermined portion from the perpendicular of the parting-off part, and the coating color (2)
A distinctive coating method, wherein a parting line is formed by applying a paint.

【0006】2.所定の部分の見切り部以外の部分に
は、口径0.2〜1.5mmの二流体ノズル塗装ガンを
用いて、吐出量3〜150cc/分、塗装距離30〜8
0mmの条件で塗色(2)の塗料を塗装する1項記載の
塗り分け塗装法。
[0006] 2. The two-fluid nozzle coating gun having a caliber of 0.2 to 1.5 mm is used for a part other than the parting part of the predetermined part, with a discharge rate of 3 to 150 cc / min and a coating distance of 30 to 8.
2. The method according to claim 1, wherein the paint of the paint color (2) is applied under the condition of 0 mm.

【0007】3.所定の部分の見切り部以外の部分に
は、ベル径25〜50φのベルタイプ塗装ガンを用い
て、吐出量10〜100cc/分、塗装距離30〜10
0mmの条件で塗色(2)の塗料を塗装する1項記載の
塗り分け塗装法。
[0007] 3. Using a bell type coating gun having a bell diameter of 25 to 50 φ, a discharge rate of 10 to 100 cc / min and a coating distance of 30 to 10
2. The method according to claim 1, wherein the paint of the paint color (2) is applied under the condition of 0 mm.

【0008】4.所定の部分に塗色(2)の塗料を塗り
重ねる際、それ以外の部分にエアを吹き付け、塗色
(2)の塗料ダスト飛散を防ぐ1項ないし3項のいずれ
か1項記載の塗り分け塗装法。
[0008] 4. 4. When the paint of the paint color (2) is applied over a predetermined portion, air is blown to the other portion to prevent the paint dust of the paint color (2) from scattering, so that the paint is separated according to any one of the items 1 to 3. Painting method.

【0009】5.被塗物の一方の部分に、塗色(1)の
塗料を、見切り部ではスプレ−パタ−ン開き角度θが3
0°以内で且つ被塗面での噴霧粒子速度が20m/s以
上の直進性の良い二流体ノズル塗装ガンを用いて、該塗
装ガンを見切り部の垂線上からガンの吐出口が一方の部
分に向かうように(θ/2)°以上の角度に傾斜させて
塗装し、塗色(1)の見切り線を形成すると共に、該見
切り部以外の部分に塗装後、さらに被塗物の他方の部分
に、塗色(2)の塗料を、見切り部ではスプレ−パタ−
ン開き角度θが30°以内で且つ被塗面での噴霧粒子速
度が20m/s以上の直進性の良い二流体ノズル塗装ガ
ンを用いて、該塗装ガンを見切り部の垂線上からガンの
吐出口が他方の部分に向かうように(θ/2)°以上の
角度に傾斜させて塗装し、塗色(2)の見切り線を形成
すると共に、該見切り部以外の部分に塗装することを特
徴とする塗り分け塗装法。
[0009] 5. One part of the object is coated with the coating color (1), and the spray pattern opening angle θ is 3 in the parting-off part.
Using a two-fluid nozzle coating gun with good linearity, within 0 ° and a spray particle velocity of 20 m / s or more on the surface to be coated, the discharge port of the gun is one part from the perpendicular to the parting part (Θ / 2) ° or more so as to form a parting line of the coating color (1), and after coating the part other than the parting part, further apply the other part of the object to be coated. Paint color (2) on the part and spray pattern
Using a two-fluid nozzle coating gun with a good straightness, the opening angle θ of which is within 30 ° and the spray particle velocity on the surface to be coated is 20 m / s or more, the spraying of the gun from above the perpendicular line of the parting part. The method is characterized in that the paint is applied by inclining at an angle of (θ / 2) ° or more so that the outlet is directed to the other part, and a parting line of the paint color (2) is formed, and the part other than the parting part is painted. Separate coating method.

【0010】6.見切り部以外の部分には、口径0.2
〜1.5mmの二流体ノズル塗装ガンを用いて、吐出量
3〜150cc/分、塗装距離30〜80mmの条件で
塗装する5項記載の塗り分け塗装法。
[0010] 6. For the parts other than the parting part, 0.2
6. The coating method according to claim 5, wherein the coating is performed using a two-fluid nozzle coating gun having a discharge rate of 3 to 150 cc / min and a coating distance of 30 to 80 mm.

【0011】7.見切り部以外の部分には、ベル径25
〜50φのベルタイプ塗装ガンを用いて、吐出量10〜
100cc/分、塗装距離30〜100mmの条件で塗
装する5項記載の塗り分け塗装法。」を提供するもので
ある。
7. For parts other than the parting part, the bell diameter is 25.
Using a bell-type coating gun with a diameter of
Item 6. The method for separately coating according to Item 5, wherein the coating is performed under conditions of 100 cc / min and a coating distance of 30 to 100 mm. ”.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】本発明において、見切り部を塗装
する塗装ガン1は、図1に示す通り、スプレ−パタ−ン
開き角度θが30°以内、好ましくは10°以内で且つ
被塗面での噴霧粒子速度が20m/s以上、好ましくは
25〜40m/sの直進性の良い二流体ノズル塗装ガン
である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the present invention, as shown in FIG. 1, a spray gun 1 for coating a parting-off part has a spray pattern opening angle θ of 30 ° or less, preferably 10 ° or less, and a surface to be coated. Is a two-fluid nozzle coating gun having a good linearity with a spray particle velocity of 20 m / s or more, preferably 25 to 40 m / s.

【0013】スプレ−パタ−ン開き角度θは、塗装ガン
のエア−ノズル形状や口径などによって調整されるもの
であり、該開き角度θが30°を越えると、ダスト飛散
が多くなるので好ましくない。また被塗面に噴霧粒子が
塗着する際の速度が20m/s未満であると、塗着効率
が低くなり、ダスト飛散が多くなるので好ましくない。
The spray pattern opening angle .theta. Is adjusted by the shape and diameter of the air nozzle of the coating gun. If the opening angle .theta. Exceeds 30.degree. . On the other hand, if the speed at which the spray particles are applied to the surface to be applied is less than 20 m / s, the application efficiency is lowered and dust scattering is increased, which is not preferable.

【0014】上記二流体ノズル塗装ガンの口径は、0.
2〜1.5mm、好ましくは0.5〜1.0mm程度が
適当である。かかる塗装ガンの口径が1.5mmを越え
ると高吐出量でタレやタマリ等が発生しやすくなるので
好ましくない。該二流体ノズル塗装ガンとしては、具体
的にはマ−キングガン(マ−クテック社製、「ショット
マーカーS10」)、エアブラシ(オリンポス社製「ピ
ースボンPB−408型」、アネスト岩田社製「HP−
C」)等が挙げられる。
The caliber of the two-fluid nozzle coating gun is 0.1 mm.
2 to 1.5 mm, preferably about 0.5 to 1.0 mm is appropriate. If the diameter of such a coating gun exceeds 1.5 mm, it is not preferable because sagging and tearing easily occur at a high discharge rate. Specific examples of the two-fluid nozzle coating gun include a marking gun (manufactured by Marktec, “Shot Marker S10”), an airbrush (Olympus “Peace Bon PB-408”), and Anest Iwata “HP-
C ").

【0015】上記塗装ガンを用いて見切り線を形成する
には、該塗装ガンの吐出口の位置を見切り部の垂線上と
し、塗装ガンを見切り部の垂線上からガンの吐出口が目
的とする部分に向かうように(θ/2)°以上の角度に
傾斜させて噴霧塗装する。この傾斜が(θ/2)°未満
ではダストが目的とする部分以外のところに飛散するの
で好ましくない。該見切り部を塗装するに際して、目的
とする部分以外のところには、エアを吹き付け、塗料ダ
スト飛散を防ぐことも可能である。エアの吹き付けは、
単数もしくは複数のエアガンを用いて見切り部に向かっ
てエアカ−テンを形成することによる。
In order to form a parting line by using the above-mentioned coating gun, the position of the discharge port of the coating gun is set to be perpendicular to the parting line, and the discharge port of the gun is to be set from the part perpendicular to the parting part. Spray coating is performed at an angle of (θ / 2) ° or more so as to approach the part. If the inclination is less than (θ / 2) °, the dust scatters to a portion other than the target portion, which is not preferable. When painting the parting-off part, air may be blown to a part other than the intended part to prevent the paint dust from scattering. Air blowing
By forming an air curtain toward a parting-off part using one or more air guns.

【0016】上記塗装ガンを用いて見切り線を形成する
他の塗装条件としては、吐出量3〜50cc/分、塗装
距離10〜70cmである。吐出量がこの範囲をはずれ
て少ないと見切り部の膜が形成できず、多いとタレ、タ
マリ等が発生しやすくなり、また塗装距離がこの範囲を
はずれて遠くなるとダストの飛散が多くなる恐れがある
ので好ましくない。
Other coating conditions for forming a parting line using the coating gun include a discharge rate of 3 to 50 cc / min and a coating distance of 10 to 70 cm. If the discharge amount is out of this range and it is small, the parting film cannot be formed, and if it is too large, sagging and pitting will easily occur, and if the coating distance is out of this range and it is distant, dust scattering may increase. Is not preferred.

【0017】上記見切り部以外の部分を塗装する塗装ガ
ンとしては、従来用いられている二流体ノズルもしくは
ベルタイプの塗装ガンが挙げられる。かかる二流体ノズ
ル塗装ガンの口径が0.2〜1.5mm程度が適当であ
る。該口径が1.5mmを越えると高吐出量でタレやタ
マリ等が発生しやすくなるので好ましくない。またベル
タイプ塗装ガンのベル径が25〜50φ程度が適当であ
る。該ベル径が50φを越えるとパタ−ン巾が広くなり
ダスト飛散が多くなるので好ましくない。
As a coating gun for coating a part other than the parting part, a conventionally used two-fluid nozzle or bell type coating gun can be used. The diameter of the two-fluid nozzle coating gun is suitably about 0.2 to 1.5 mm. If the diameter exceeds 1.5 mm, sagging or burring easily occurs at a high discharge rate, which is not preferable. The bell diameter of the bell type coating gun is suitably about 25 to 50φ. If the bell diameter exceeds 50φ, the pattern width becomes wide and dust scattering increases, which is not preferable.

【0018】上記二流体ノズル塗装ガンを用いて見切り
線以外の部分を塗装する条件は、吐出量3〜150cc
/分、塗装距離30〜80mmが適当であり、上記ベル
タイプ塗装ガンを用いて見切り線以外の部分を塗装する
条件は、吐出量10〜100cc/分、塗装距離30〜
100mmが適当である。これらの吐出量が範囲を越え
るとタレやタマリ等が発生しやすくなり、塗装距離がこ
れら範囲を越えるとダスト飛散が多くなるので好ましく
ない。
The conditions for coating the part other than the parting line using the two-fluid nozzle coating gun are as follows:
And a coating distance of 30 to 80 mm are appropriate, and the conditions for coating the part other than the parting line using the above-mentioned bell type coating gun are a discharge rate of 10 to 100 cc / min and a coating distance of 30 to 80 mm.
100 mm is appropriate. If the discharge amount exceeds the range, sagging or tearing tends to occur, and if the coating distance exceeds the range, dust scattering increases, which is not preferable.

【0019】上記見切り部を塗装する塗装ガンとそれ以
外の部分を塗装する塗装ガンは、夫々独立で、又は連動
で駆動させることができる。また見切り部以外の部分を
塗装する塗装ガンは、塗装する面積によって単数又は複
数で使用でき、必要に応じてパルス塗装することができ
る。
The coating gun for coating the parting-off part and the coating gun for coating the other parts can be driven independently or in conjunction with each other. Further, a coating gun for coating a part other than the parting part can be used singly or plurally depending on an area to be coated, and can be subjected to pulse coating as needed.

【0020】[0020]

【実施例】以下、実施例を挙げて本発明をさらに詳細に
説明する。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples.

【0021】実施例1 図4は本発明の第1の実施例に基づく説明図である。被
塗物2の表面全体に塗色(1)の塗料を静電エアスプレ
−ガン(もしくは静電ベル塗装ガン)を用いて塗装し、
塗色(1)の塗膜5を形成した。
Embodiment 1 FIG. 4 is an explanatory diagram based on a first embodiment of the present invention. The entire surface of the object 2 is coated with the paint of the coating color (1) using an electrostatic air spray gun (or an electrostatic bell coating gun),
The coating film 5 of the coating color (1) was formed.

【0022】これを焼付け乾燥後、塗色(1)の塗膜5
上の2ト−ン塗装部位に塗色(2)の塗料を塗装する。
見切り部6の塗装には、口径0.8mmの直進性の良い
二流体ノズル塗装ガン1(「ピ−スボンPB−408
型」、オリンポス社製、噴霧粒子速度30m/s)(以
下、「見切りガン」と称することがある)を用いた。該
見切りガン1はスプレ−パタ−ンの開き角度θが約10
°であり、該見切りガン1の吐出口7を見切り部6の垂
線上に位置付け、見切りガン本体をガンの吐出口7が塗
装部位に向かうように約5°傾斜させた。この状態で塗
装距離40mm、吐出量30cc/分の条件で塗装し塗
色(2)の見切り線を形成した。
After baking and drying, the coating film 5 of the coating color (1)
The paint of the paint color (2) is applied to the upper part of the two-tone paint.
For the coating of the parting part 6, a two-fluid nozzle coating gun 1 ("Pee-Pose PB-408") having a diameter of 0.8 mm and having a good straight running property.
Mold, manufactured by Olympos Co., Ltd., spray particle velocity 30 m / s) (hereinafter sometimes referred to as "parting-off gun"). The parting gun 1 has a spray pattern opening angle θ of about 10
°, the discharge port 7 of the parting gun 1 was positioned on the perpendicular line of the parting part 6, and the parting gun body was inclined by about 5 ° so that the discharge port 7 of the gun was directed to the coating site. In this state, coating was performed under the conditions of a coating distance of 40 mm and a discharge rate of 30 cc / min to form a parting line of the coating color (2).

【0023】見切り部6の塗装に際して、エアガン3を
用いて見切り部6に向かってエアカ−テン8を形成し塗
色(1)の塗膜5上への塗料ダストの飛散を防止した。
エアの吐出量は約200リットル/分であった。
In coating the parting portion 6, an air curtain 8 was formed using the air gun 3 toward the parting portion 6 to prevent the paint dust from scattering on the coating film 5 of the coating color (1).
The air discharge rate was about 200 liters / minute.

【0024】見切り部6以外の部分9には、口径1.2
mmの二流体ノズル塗装ガン4(「アトマックスノズ
ル」、アトマックス社製)を複数個用いて、塗装距離5
0mm、1つのガン当り吐出量20cc/分の条件で塗
装し、塗色(2)の塗膜10を形成した。また二流体ノ
ズル塗装ガンの代わりに、ベル径25φのベルタイプ塗
装ガン(「ロボベル」、ランスバ−グ社製)を用いて、
塗装距離50mm、吐出量50cc/分の条件で塗装
し、塗色(2)の塗膜10を形成してもよい。
The part 9 other than the parting part 6 has a diameter of 1.2.
using a plurality of two-fluid nozzle coating guns 4 ("Atmax Nozzle", manufactured by Atmax Co., Ltd.)
The coating was performed under the conditions of 0 mm and a discharge rate of 20 cc / min per gun to form the coating film 10 of the coating color (2). Also, instead of a two-fluid nozzle coating gun, a bell type coating gun ("Robobell", manufactured by Lansberg) with a 25 mm bell diameter was used.
The coating may be performed under the conditions of a coating distance of 50 mm and a discharge rate of 50 cc / min to form the coating film 10 of the coating color (2).

【0025】以上の通り、見切りガン1、エアガン3、
及び塗装ガン4を連動せしめて、塗色(2)の塗料を、
塗色(1)の塗膜5上の所定の部分に塗装し、被塗物2
の上方を塗色(1)に、下方を塗色(2)の2ト−ンに
仕上げた。見切り部も鮮明に形成され塗料ダストの飛散
もない。また必要に応じて、塗色(1)又は塗色(2)
の塗膜上に塗り重ねて、これらとは異なった塗色(3)
の塗料を用いて、上記塗色(2)の塗料の塗装と同様の
操作で塗り分けることができる。さらに必要に応じて、
塗り分け塗装後の被塗物全面にクリヤ塗装を施してもよ
い。
As described above, the closing gun 1, the air gun 3,
And the paint gun 4 is linked, and the paint of the paint color (2) is
A predetermined part on the coating film 5 of the coating color (1) is painted,
The upper part was finished with a coating color (1) and the lower part was finished with a two-tone coating color (2). The parting part is also sharply formed and there is no scattering of paint dust. If necessary, the paint color (1) or the paint color (2)
A different coating color (3)
Can be separately applied by the same operation as the application of the above-described paint color (2). If necessary,
A clear coating may be applied to the entire surface of the object after the separate coating.

【0026】実施例2 図5は本発明の第2の実施例に基づく説明図である。被
塗物2の下方 に、まず塗色(1)の塗料を塗装する。
Embodiment 2 FIG. 5 is an explanatory diagram based on a second embodiment of the present invention. First, a paint of the paint color (1) is applied below the object 2 to be coated.

【0027】見切り部6の塗装には、口径1.0mmの
直進性の良い二流体ノズル塗装ガン1(マークテック社
製、ショットマーカーS10、噴霧粒子速度30m/
s)(以下、「見切りガン」と称することがある)を用
いた。該見切りガン1はスプレ−パタ−ンの開き角度θ
が約10°であり、該見切りガン1の吐出口7を見切り
部6の垂線上に位置付け、見切りガン本体をガンの吐出
口7が塗装部位に向かうように約5°傾斜させた。この
状態で塗装距離20mm、吐出量30cc/分の条件で
塗装し塗色(1)の見切り線を形成した。
The coating of the parting part 6 is performed by a two-fluid nozzle coating gun 1 (manufactured by Marktec Co., Ltd., shot marker S10, spray particle velocity 30 m / m) having a diameter of 1.0 mm and a good linearity.
s) (hereinafter sometimes referred to as “parting-off gun”). The parting gun 1 has a spray pattern opening angle θ.
Is about 10 °, and the discharge port 7 of the parting gun 1 is positioned on a perpendicular line of the parting part 6, and the parting gun body is inclined by about 5 ° so that the discharge port 7 of the gun is directed to the coating part. In this state, coating was performed under the conditions of a coating distance of 20 mm and a discharge rate of 30 cc / min to form a parting line of the coating color (1).

【0028】見切り部6の塗装に際して、エアガン3を
用いて見切り部6に向かってエアカ−テン8を形成し被
塗物2表面への塗料ダストの飛散を防止した。エアの吐
出量は約200リットル/分であった。
At the time of coating the parting part 6, an air curtain 8 was formed using the air gun 3 toward the parting part 6 to prevent the paint dust from scattering on the surface of the workpiece 2. The air discharge rate was about 200 liters / minute.

【0029】見切り部以外の部分9には、口径1.0m
mの二流体ノズル塗装ガン4(「SGA−2」;アネス
ト岩田社製)を複数個用いて、塗装距離50mm、吐出
量50cc/分の条件で塗装し、塗色(1)の塗膜5を
形成した。
The portion 9 other than the parting part has a diameter of 1.0 m.
m using a plurality of two-fluid nozzle coating guns 4 (“SGA-2”; manufactured by Anest Iwata) at a coating distance of 50 mm and a discharge rate of 50 cc / min. Was formed.

【0030】上記のように見切りガン1、エアガン3、
及び塗装ガン4を連動せしめて、塗色(1)の塗料を、
被塗物2上の所定の部分に塗装した後、約1分間放置
後、被塗物2の上方に、塗色(2)の塗料を塗装する。
塗色(2)の塗料を用いた見切り部11及び見切り部以
外の部分12の塗装、エア吹き付けは、上記塗色(1)
の塗料の塗装の操作と同様にして行ない、塗色(2)の
塗膜10を形成した。
As described above, the closing gun 1, the air gun 3,
And the paint gun 4 is linked, and the paint of the paint color (1) is
After a predetermined portion of the object 2 is coated, it is left for about one minute, and then a coating color (2) is applied above the object 2.
The coating of the parting-off part 11 and the part 12 other than the parting-off part using the paint of the paint color (2) and the air spraying are performed using the paint color (1).
The coating operation was performed in the same manner as in the above-mentioned coating to form the coating film 10 of the coating color (2).

【0031】上記の通り2種の塗料を所定の部分に夫々
塗装し、被塗物2の上方を塗色(1)に、下方を塗色
(2)の2ト−ンに仕上げた。見切り部も鮮明に形成さ
れ塗料ダストの飛散もない。また必要に応じて、塗色
(1)又は塗色(2)に隣接してこれらとは異なった塗
色(3)の塗料を用いて、上記塗色(2)の塗料の塗装
と同様の操作で塗り分けることができる。さらに必要に
応じて、塗り分け塗装後の被塗物全面にクリヤ塗装を施
してもよい。
As described above, two kinds of paints were applied to predetermined portions, respectively, and the upper part of the object 2 was painted with a paint color (1) and the lower part thereof was painted with a two-tone paint color (2). The parting part is also sharply formed and there is no scattering of paint dust. If necessary, a paint having a paint color (3) adjacent to the paint color (1) or the paint color (2) may be used, and a paint similar to the paint of the paint color (2) may be used. Can be painted separately by operation. Further, if necessary, a clear coating may be applied to the entire surface of the object after the separate coating.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上の通り、本発明によれば、見切り部
のダスト飛散を防止できるので、マスキング工程が不要
で作業工程を大幅に短縮することができる。また至近距
離で塗装するので、高塗着効率が得られ、しかも必要部
位のみに塗装できるので塗料の使用量が削減可能であ
る。
As described above, according to the present invention, the scattering of dust at the parting-off portion can be prevented, so that the masking step is not required and the working steps can be greatly reduced. In addition, since the coating is performed at a short distance, a high coating efficiency can be obtained, and the coating can be performed only on the necessary parts, so that the amount of the coating used can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】塗装ガンのスプレ−パタ−ン開き角度θの説明
図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram of a spray pattern opening angle θ of a coating gun.

【図2】従来のマスキング工程を有する塗り分け塗装の
説明図である。
FIG. 2 is an explanatory diagram of a separate coating method having a conventional masking step.

【図3】従来のエア吹き付け工程を有する塗り分け塗装
の説明図である。
FIG. 3 is an explanatory view of a separate coating method having a conventional air spraying step.

【図4】本発明の第1の実施例に基づく説明図である。FIG. 4 is an explanatory diagram based on a first embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第2の実施例に基づく説明図である。FIG. 5 is an explanatory diagram based on a second embodiment of the present invention.

【符号の簡単な説明】[Brief description of reference numerals]

1 見切りガン 2 被塗物 3 エアガン 4 塗装ガン 5 塗色(1)の塗膜 6,11 見切り部 7 ガンの吐出口 8 エアカ−テン 9,12 見切り部以外の部分 10 塗色(2)の塗膜 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Parting-off gun 2 Object to be coated 3 Air gun 4 Painting gun 5 Coating color (1) coating 6,11 Parting-off part 7 Gun discharge port 8 Air curtain 9,12 Parts other than parting-off part 10 Paint color (2) Paint film

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 被塗物全面に塗色(1)の塗料を塗装
した後、その内の所定の部分に塗色(1)とは異なった
塗色(2)の塗料を塗り重ねる塗装法において、該所定
の部分の見切り部を、スプレ−パタ−ン開き角度θが3
0°以内で且つ被塗面での噴霧粒子速度が20m/s以
上の直進性の良い二流体ノズル塗装ガンを用いて、該塗
装ガンを見切り部の垂線上からガンの吐出口が所定の部
分に向かうように(θ/2)°以上の角度に傾斜させ、
塗色(2)の塗料を塗装して見切り線を形成することを
特徴とする塗り分け塗装法。
1. A coating method in which a coating material having a coating color (1) is applied over the entire surface of an object to be coated, and then a coating material having a coating color (2) different from the coating color (1) is applied to a predetermined portion of the coating material. In this case, the parting-off part of the predetermined part is formed by a spray pattern opening angle θ of 3
Using a two-fluid nozzle coating gun with good linearity, which is within 0 ° and the spray particle velocity on the surface to be coated is 20 m / s or more, the discharge port of the gun is set at a predetermined position from the perpendicular of the parting part. To an angle of (θ / 2) ° or more so that
A separate coating method, wherein a parting line is formed by applying a paint of the paint color (2).
【請求項2】 所定の部分の見切り部以外の部分に
は、口径0.2〜1.5mmの二流体ノズル塗装ガンを
用いて、吐出量3〜150cc/分、塗装距離30〜8
0mmの条件で塗色(2)の塗料を塗装する請求項1記
載の塗り分け塗装法。
2. A two-fluid nozzle coating gun having a diameter of 0.2 to 1.5 mm is used for a part other than a parting part of a predetermined part, using a two-fluid nozzle coating gun to discharge at a rate of 3 to 150 cc / min and a coating distance of 30 to 8.
2. The method according to claim 1, wherein the coating of the coating color (2) is applied under a condition of 0 mm.
【請求項3】 所定の部分の見切り部以外の部分に
は、ベル径25〜50φのベルタイプ塗装ガンを用い
て、吐出量10〜100cc/分、塗装距離30〜10
0mmの条件で塗色(2)の塗料を塗装する請求項1記
載の塗り分け塗装法。
3. A discharge rate of 10 to 100 cc / min and a coating distance of 30 to 10 cc / min.
2. The method according to claim 1, wherein the coating of the coating color (2) is applied under a condition of 0 mm.
【請求項4】 所定の部分に塗色(2)の塗料を塗り
重ねる際、それ以外の部分にエアを吹き付け、塗色
(2)の塗料ダスト飛散を防ぐ請求項1ないし3のいず
れか1項記載の塗り分け塗装法。
4. The method according to claim 1, wherein, when the paint of the paint color (2) is repeatedly applied to a predetermined portion, air is blown to other portions to prevent the paint dust of the paint color (2) from scattering. Coating method described in section.
【請求項5】 被塗物の一方の部分に、塗色(1)の
塗料を、見切り部ではスプレ−パタ−ン開き角度θが3
0°以内で且つ被塗面での噴霧粒子速度が20m/s以
上の直進性の良い二流体ノズル塗装ガンを用いて、該塗
装ガンを見切り部の垂線上からガンの吐出口が一方の部
分に向かうように(θ/2)°以上の角度に傾斜させて
塗装し、塗色(1)の見切り線を形成すると共に、該見
切り部以外の部分に塗装後、さらに被塗物の他方の部分
に、塗色(2)の塗料を、見切り部ではスプレ−パタ−
ン開き角度θが30°以内で且つ被塗面での噴霧粒子速
度が20m/s以上の直進性の良い二流体ノズル塗装ガ
ンを用いて、該塗装ガンを見切り部の垂線上からガンの
吐出口が他方の部分に向かうように(θ/2)°以上の
角度に傾斜させて塗装し、塗色(2)の見切り線を形成
すると共に、該見切り部以外の部分に塗装することを特
徴とする塗り分け塗装法。
5. A paint of paint color (1) is applied to one part of the object to be coated, and the spray pattern opening angle θ is 3 at the parting-off part.
Using a two-fluid nozzle coating gun with good linearity, within 0 ° and a spray particle velocity of 20 m / s or more on the surface to be coated, the discharge port of the gun is one part from the perpendicular to the parting part (Θ / 2) ° or more so as to form a parting line of the coating color (1), and after coating the part other than the parting part, further apply the other part of the object to be coated. Paint color (2) on the part and spray pattern
Using a two-fluid nozzle coating gun with a good straightness, the opening angle θ of which is within 30 ° and the spray particle velocity on the surface to be coated is 20 m / s or more, the spraying of the gun from above the perpendicular line of the parting part. The method is characterized in that the paint is applied by inclining at an angle of (θ / 2) ° or more so that the outlet is directed to the other part, and a parting line of the paint color (2) is formed, and the part other than the parting part is painted. Separate coating method.
【請求項6】 見切り部以外の部分には、口径0.2
〜1.5mmの二流体ノズル塗装ガンを用いて、吐出量
3〜150cc/分、塗装距離30〜80mmの条件で
塗装する請求項5記載の塗り分け塗装法。
6. A part other than the parting-off part has a diameter of 0.2.
The coating method according to claim 5, wherein the coating is performed using a two-fluid nozzle coating gun having a discharge amount of 3 to 150 cc / min and a coating distance of 30 to 80 mm.
【請求項7】 見切り部以外の部分には、ベル径25
〜50φのベルタイプ塗装ガンを用いて、吐出量10〜
100cc/分、塗装距離30〜100mmの条件で塗
装する請求項5記載の塗り分け塗装法。
7. A part other than the parting part has a bell diameter of 25.
Using a bell-type coating gun with a diameter of
The method according to claim 5, wherein the coating is performed under conditions of 100 cc / min and a coating distance of 30 to 100 mm.
JP22171597A 1997-08-18 1997-08-18 Separate coating method Pending JPH1157606A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22171597A JPH1157606A (en) 1997-08-18 1997-08-18 Separate coating method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22171597A JPH1157606A (en) 1997-08-18 1997-08-18 Separate coating method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1157606A true JPH1157606A (en) 1999-03-02

Family

ID=16771139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22171597A Pending JPH1157606A (en) 1997-08-18 1997-08-18 Separate coating method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1157606A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6376016B1 (en) * 2000-06-14 2002-04-23 Ford Global Tech., Inc. Method for painting a vehicle with at least two colors
US6582766B2 (en) 2000-06-26 2003-06-24 Abb K.K. Two-tone coating method
CN103108493A (en) * 2013-02-25 2013-05-15 上海夏普电器有限公司 Damp-proof processing method of electronic circuit board
CN103826755A (en) * 2011-09-23 2014-05-28 杜尔系统有限责任公司 Coating method and coating device with a compensation for asymmetries of the spray jet
JP2017136563A (en) * 2016-02-04 2017-08-10 株式会社豊田自動織機 Separate coating method
EP2953733B1 (en) 2013-02-11 2020-04-01 Dürr Systems AG Painting method

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6376016B1 (en) * 2000-06-14 2002-04-23 Ford Global Tech., Inc. Method for painting a vehicle with at least two colors
US6582766B2 (en) 2000-06-26 2003-06-24 Abb K.K. Two-tone coating method
CN103826755A (en) * 2011-09-23 2014-05-28 杜尔系统有限责任公司 Coating method and coating device with a compensation for asymmetries of the spray jet
US11311903B2 (en) 2011-09-23 2022-04-26 Dürr Systems Ag Coating method and coating device with compensation for asymmetries of the spray jet
EP2953733B1 (en) 2013-02-11 2020-04-01 Dürr Systems AG Painting method
CN103108493A (en) * 2013-02-25 2013-05-15 上海夏普电器有限公司 Damp-proof processing method of electronic circuit board
JP2017136563A (en) * 2016-02-04 2017-08-10 株式会社豊田自動織機 Separate coating method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7611069B2 (en) Apparatus and method for a rotary atomizer with improved pattern control
US6582766B2 (en) Two-tone coating method
JPS60183067A (en) Painting method
JPH06210199A (en) Orthopedic spray nozzle for powder coating gun
JPS6019063A (en) Painting apparatus suitable for two-color painting
JPH1157606A (en) Separate coating method
AU2006203147A1 (en) Radius edge bell cup and method for shaping an atomized spray pattern
JP4779720B2 (en) Method for coating structure having recess
US5360645A (en) Apparatus and method for coating a material onto a planar substrate
JP3754632B2 (en) Two-tone painting method
JP6558260B2 (en) Painting method
JPS5951868B2 (en) Top coating method for automobile bodies
JP5054884B2 (en) Nozzle and method for applying film-like fluid to an object
JP3131718B2 (en) How to paint the door sash
JPS61245863A (en) Method and apparatus for painting inner surface of pipe
JPH11276979A (en) Control of coating film thickness in coating robot
JPH0448827Y2 (en)
JPS614555A (en) Spray nozzle of highly viscous paint
JPH0631236A (en) Electrostatic coating method for metallic paint
CN118450949A (en) Method and system for coating an object
JPH08141495A (en) Decorating method of building material
JPH08257478A (en) Method for decorating building material
JP2000296358A (en) Formation of multicolor pattern by transferring
JPH11300266A (en) Coating method
JPH0819749A (en) Annular coating gun