JPH11512311A - マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器 - Google Patents

マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器

Info

Publication number
JPH11512311A
JPH11512311A JP9511724A JP51172497A JPH11512311A JP H11512311 A JPH11512311 A JP H11512311A JP 9511724 A JP9511724 A JP 9511724A JP 51172497 A JP51172497 A JP 51172497A JP H11512311 A JPH11512311 A JP H11512311A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
brush
container
sleeve
rod
narrow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9511724A
Other languages
English (en)
Inventor
ルイセット、フランソワ
クレルジェ、ベルナール
コッシェ、イヴォン
Original Assignee
エル・ヴェ・エム・アッシュ・ルシェルシュ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エル・ヴェ・エム・アッシュ・ルシェルシュ filed Critical エル・ヴェ・エム・アッシュ・ルシェルシュ
Publication of JPH11512311A publication Critical patent/JPH11512311A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

(57)【要約】 マスカラ塗布用のブラシ付き容器(1)は、容器(1)の本体(2)と結合するスリーブ(5)を主に含む。スリーブ(5)は、スリーブ(5)と共に狭部(10)を決定する突出部(11)と、この狭部の両側に、ブラシのロッド(7)が通るためのチャンバ(12)と、狭部(10)の横方向の寸法よりも長さが長いブラシの毛(8)の自由端(8a)が内部に突出するもう一つのチャンバ(13)とを含む。この容器によって、たとえばマスカラを睫毛に塗布するためのブラシの使用が可能になる。

Description

【発明の詳細な説明】 マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器 この発明は主に、たとえばマスカラを睫毛に塗るように、特に、多少とも粘性 の液体製品を任意の面に塗布することができるブラシ付き容器に関する。 ブラシのかき取り手段をマスカラの容器または瓶の隘路に設けることは既に提 案された。このかき取り手段は、容器にブラシを入れることも、容器から出すと きにブラシを絞ることもできる。 かき取りを行うことができる狭部は、一般に、容器の隘路内を自在に回転する ように取り付けられるスリーブの壁を変形して構成された。 しかしながら容器の隘路内でかき取りスリーブが回転すると、スリーブを介し てブラシを出し入れするときと同様に様々な問題が起きることがあった。 本発明は特にこれらの欠点を解消し、容器に含まれるマスカラなどの製品の一 定量を制御しつつブラシの毛の先端に常に含ませながらブラシを容器から取り出 せるという意味で、ブラシの絞りを制御できる改良かき取り手段を提案すること を目的とする。 このため本発明は、たとえばマスカラを塗布するためのブラシ付き容器を目的 とし、容器の隘路に結合するとともにスリーブから構成されるかき取り手段を含 み、ブラシを容器に挿入可能にし且つ容器から出すときにブラシを絞ることがで きる少なくとも一つの狭部をスリーブの壁が形成する容器において、該狭部は、 スリーブの内部で横方向に延び、それによって、ブラシのロッドが通るためのチ ャンバまたは同等物と、狭部の横方向の寸法よりも長さが長いブラシの毛の自由 端が内部に突出する向かい合ったもう一つのチャンバとを、狭部の両側でスリー ブとともに決定することを特徴とする。 本発明の他の特徴によれば、チャンバのいずれかと連絡し、ブラシのロッドの 突起を内部に収容する凹面を該狭部の両側に備え、この突起の横断面の形は該凹 面の形に対応する。 他の実施例によれば、ブラシのロッドが通るためのチャンバまたは同等物と、 このチャンバに相対して、ブラシの毛の自由端が中に突出する他の二個のチャン バとを、相互の間でスリーブと共に決定する二個の狭部を備える。 ここでさらに明らかにされているのは、ブラシのロッドを挿入するガイドつめ または同等物を、スリーブ内で少なくとも一つの狭部の上に備えることである。 スリーブの上部は好適には、ブラシのロッドの支持体に対応する形の円錐形を 有し、この支持体は容器のキャップを形成する。 本発明の別の特徴によれば、該狭部は、スリーブの内部に突出する少なくとも 二個の突出部から構成され、該狭部を決定する向かい合った部分は、ほぼ平行な 平面または、より複雑な形たとえば多角形の面である。 ブラシのロッドが通るためのチャンバは、ブラシのロッドがその軸の周囲に回 転しないように、該ロッドの横断面の形にほぼ対応する横断面の形を有する。 本発明の他の長所ならびに特徴は、実例としてのみ挙げられた添付図に関する 以下の詳細な説明において、より明らかになろう。 図1は、本発明による容器の軸方向の断面図であり、容器を塞いでいるキャッ プが容器に含まれる製品の中に浸したブラシを支持している。 図2は、図1と同様の図であるが、容器からブラシを取り出すときにブラシが 絞られているところを示す。 図3は、図2のラインIII−IIIによる横断面図である。 図4もまた、図3と同様の横断面図であるが、別の実施例による狭部を示して いる。 図5は、容器と共に使用可能なブラシの横断面図であり、その隘路は、図4の 狭部と同様の狭部を備えている。 図6は、ブラシを絞るために二個の狭部を持つスリーブの他の実施例を、横断 面で示している。 図7は、図1と同様の図であるが、スリーブ内に挿入するときにブラシのロッ ドをガイドするつめを備えたスリーブを示している。 図8は、図6に示したものと似た、二個の隘路を備えたスリーブを示す上面図 であるが、その狭部は複雑な形の突出部から形成されている。 図9は、狭部が柔軟な唇状部を備えた別の実施例によるスリーブの軸方向の断 面図である。 特に図1,2,7に示されている容器1の実施例では、本体2がマスカラなど の製品のための容器を形成し、隘路を形成するその上部は、キャップ3によって 塞ぐことができる。 容器2の隘路は、あらゆる適切な手段によって本体2の上部に取り付けられた フランジまたは同等物4からなり、フランジの上にスリーブ5を固定し、それに よってロッド7から構成されるブラシ6を挿入することができる。ロッド7は、 図示された例では一方向に従って延びる繊維群または毛束8に続いている。 一方向に延びる毛8の反対側でブラシ6のロッド7は、キャップ3の一部をな す支持体9に結合する。 本発明によれば、図3からよく分かるように、スリーブ5は、スリーブ5の内 部で横方向に伸びる狭部10を含む。この狭部10は、図示された例では、スリ ーブ5によって決定される開口部のほぼ中央に位置し、スリーブ5の内部に向か って突出する向かい合った二個の突出部11からなる。かくして、狭部10の両 側でスリーブ5の内壁と共に二個のチャンバ12,13が決定される。ブラシの ロッド7は、容器1の本体2の中にブラシを挿入するために、あるいは容器から ブラシを取り出してブラシを絞るために、チャンバ12,13のいずれかを通過 することができる。図3では、ブラシのロッド7が通過しているのはたとえばチ ャンバ12であるが、勿論もう一つのチャンバ13も同じ機能を完全に果たすこ とができる。 図2と同様に図3において、本発明の重要な特徴によれば、ブラシの毛8の長 さは、突出部11によって形成される狭部10の横方向の寸法よりもやや長く、 それによって、ブラシのロッド7が二個のチャンバの一方12に収容されると、 毛は、その自由端8aによってもう一つのチャンバ13の中に突出する。このよ うにして、図2に示されるように、スリーブ5からブラシ8を取り出しながらブ ラシを絞る場合、狭部10からはみ出した毛8の端8aは、容器1の本体2に含 まれるマスカラ等の製品14の一定量を含み続ける。かくして、毛8の端8aに 含ませたいマスカラ14の量および濃さに応じて、毛8の長さまたは狭部10の 横方向の寸法あるいはその両方を選択し且つ任意の値に設定することにより、有 効に睫毛の化粧を行うことができる。 図1〜3に示されている実施例では、狭部10を決定する突出部11の向かい 合った部分が、ほぼ平らで平行な面11a(図1,2,7)から構成されている 。 図7では、容器1にブラシ6を入れるときにブラシ6のロッド7をガイドしや すくするように突出部11の上部に向かっていわば延長しているつめまたは同等 物15を示した。さらに図7では、キャップ3に結合するブラシ6の支持体9内 に備えられた切り込みまたは同等物16を示し、この切り込みは、容器1にブラ シを入れた後で該支持体の溝を構成する。 ここではさらに、ブラシのロッド7の支持体9が、図1および7に示されてい るように一定の円錐形17を有し、この円錐形は、スリーブ5の上部に備えられ た同形の円錐形18に対応する。従ってブラシの支持体9およびスリーブ5の円 錐形が、つめ15の存在と相まって、ブラシを容器1へ入れやすくしている。 図4に示された実施例では、狭部10を決定する向かい合った突出部11が図 3で示された突出部11の形と異なっているが、これは、狭部の両側にある突出 部11が、片側でチャンバ12に、もう片側でチャンバ13に連絡するくり抜き または凹部19を有するためである。従ってこのような凹部により、ブラシのロ ッド7の突起30を収容することができ、図4および5に示されているように、 この突起30は、横断面で、凹部19の形に全く対応する形を有する。換言すれ ば、ここではブラシの毛8が、ブラシに沿って製品を含まないようにする特定の ロッド構造によって支持される。さらに、このような構造によって、スリーブ5 内でブラシが回転しないようにし、スリーブ5をガイドしながら毛束8を狭部1 0と水平に位置づける。ここでもまた毛束8の長さは、狭部10の横方向の寸法 よりも長いことが分かる。 図6の実施例では、突出部11が二個の狭部10a、10bを決定している。 これらの二個の狭部10a、10bは、ブラシのロッド(ここでは図示せず)が 通るためのチャンバ20を相互の間でスリーブ5と共に決定している。このチャ ンバ20に相対して二個の狭部10a、10bの反対側に、他の二個のチャンバ 21,22が形成され、チャンバ20内にいったんブラシを入れると、ブラシの 毛8の自由端がチャンバ21,22の中に突出することができる。 従って、この実施例で用いられるブラシは、向かい合った二個の毛束または毛 の層を含み、その自由端がチャンバ21,22内にそれぞれ突出することがわか る。しかしながら図1〜3に示したような毛束が一つのブラシを用いることも全 く可能であって、毛束の自由端はチャンバ21あるいはチャンバ22に突出する 。すなわち毛8の自由端8aがチャンバ21内にあるかチャンバ22内にあるか は、この場合、ブラシの角方向の位置が180°異なることに対応する。 図1〜3または図4の実施例と同様に、突出部11の二組の向かい合った部分 は、ほぼ平行な平面である。 図8から明らかになるように、突出部11の二組の向かい合った面23も同様 に、本発明の範囲内で多角形等のより複雑な形の面にすることができ、これは特 にブラシの出し入れの際のガイドを容易にするとともに、ブラシの毛の品質およ び寿命を保護し、またブラシの自由端に一定量のマスカラを制御しつつ含ませる 容量を保持するためである。 図9の実施例では、スリーブ5の内部にある狭部10は、自由端が協働する柔 軟な唇状部24からごく単純に構成され、これは、かき取り操作が差動式になる という長所を有する。しかしながら留意しなければならないのは、この場合、容 器からのブラシの取り出しが、該容器へブラシを入れるときよりもやりにくくな ることである。 図1〜3に示された実施例において、ブラシ6のロッド7を一様に入れること ができるチャンバ12,13は、横断面が円形で示されている。しかし本発明の 範囲内で、これらのチャンバを円形以外の形にすることも全く可能であって、た とえば楕円形あるいは多角形にすることもできる。ブラシのロッドは横断面で対 応する形を有し、その結果、ロッドはその軸の周囲を回転せず、毛束8は、図4 の実施例におけるように狭部10内で垂直かつ確実にガイドされる。 ブラシ6を支持するキャップ3は、容器1の本体2に留めることができる。こ のためスリーブ5を支持するフランジ4は、キャップ3の組立または分解時にこ のキャップの内壁26と弾性的に協働可能で、場合によっては変形するつめ、舌 片または同等物25を含む。 従って本発明により、容器の隘路に組み込み、ブラシを絞った後でこのブラシ の毛の端に適切な量のマスカラを含ませることができる、絞りスリーブ付きのマ スカラ容器を実現した。 実施例は例としてのみ挙げられて記載かつ図示されているのであって、もちろ ん本発明は、これらに限定されるものではない。 従って、容器のスリーブ内で狭部を決定する突出部の形および数ならびに、ブ ラシの毛の自由端が内部を通過するチャンバの形は、ブラシの毛の自由端に含ま せる製品またはマスカラの量を変えることができるように、任意の形および寸法 をとることができる。 以上から本発明は、以下の請求の範囲内において、記載された手段のあらゆる 技術的な同等物ならびにそれらの組み合わせを含むものである。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1.たとえばマスカラを塗布するためのブラシ付き容器であって、容器の隘路に 結合するとともにスリーブ(5)から構成されるかき取り手段を含み、ブラシ( 6)を容器(1)内に挿入可能にし且つ容器(1)から出すときにブラシを絞る ことができる少なくとも一つの狭部をスリーブ(5)の壁が形成する容器におい て、前記狭部(10,10a,10b)は、スリーブ(5)の内部で横方向に延 び、それによって、ブラシのロッド(7)が通るためのチャンバまたは同等物( 12,20)と、狭部(10,10a,10b)の横方向の寸法よりも長さが長 いブラシ(6)の毛(8)の自由端(8a)が内部に突出する向かい合ったもう 一つのチャンバ(13,21,22)とを、狭部の両側でスリーブ(5)ととも に決定することを特徴とする容器。 2.チャンバ(12,13)のいずれかと連絡し、ブラシのロッド(7)の突起 (30)を内部に収容する凹面(19)を前記狭部(10)の両側に備え、この 突起の横断面の形は、前記凹面(19)の形に対応することを特徴とする請求項 1に記載の容器。 3.ブラシのロッド(7)が通るためのチャンバまたは同等物(20)と、この チャンバに相対して、ブラシの毛(8)の自由端(8a)が中に突出する他の二 個のチャンバ(21,22)とを、相互の間でスリーブ(5)と共に決定する二 個の狭部(10a,10b)を特徴とする請求項1に記載の容器。 4.容器内にブラシのロッド(7)を挿入するガイドつめ(15)を、スリーブ (5)内で少なくとも一つの狭部(10)の上に備えることを特徴とする請求項 1〜3のいずれか一項に記載の容器。 5.スリーブ(5)の上部は、ブラシのロッド(7)の支持体(9)に対応する 形の円錐形(18)を有し、この支持体は容器(1)のキャップ(3)を形成す ることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の容器。 6.前記狭部(10,10a,10b)は、スリーブ(5)の内部に突出する少 なくとも二個の突出部(11)から構成され、前記狭部を決定する向かい合った 部分は、ほぼ平行な平面(11a)または、より複雑な形たとえば多角形の面( 23)であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の容器。 7.ブラシのロッド(7)が通るための前記チャンバ(12,13,20)は、 このロッド(7)がその軸の周囲に回転しないように、横断面の形が前記ロッド の横断面の形に対応することを特徴とする請求項1に記載の容器。
JP9511724A 1995-09-14 1996-09-13 マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器 Pending JPH11512311A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9510774A FR2738728B1 (fr) 1995-09-14 1995-09-14 Recipient avec brosse pour l'application d'un produit tel que du mascara
FR95/10774 1995-09-14
PCT/FR1996/001426 WO1997009904A1 (fr) 1995-09-14 1996-09-13 Recipient avec brosse pour l'application d'un produit tel que du mascara

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11512311A true JPH11512311A (ja) 1999-10-26

Family

ID=9482534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9511724A Pending JPH11512311A (ja) 1995-09-14 1996-09-13 マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5902063A (ja)
EP (1) EP0853455A1 (ja)
JP (1) JPH11512311A (ja)
FR (1) FR2738728B1 (ja)
WO (1) WO1997009904A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772567B1 (fr) * 1997-12-19 2000-02-18 Oreal Recipient pour le conditionnement d'une composition, notamment capillaire, en vue de son application sur un support
FR2777431B1 (fr) * 1998-04-17 2000-07-13 Lvmh Rech Recipient pour mascara et pour applicateur du type plat
FR2808981B1 (fr) * 2000-05-19 2002-12-13 Oreal Applicateur a ame non torsadee
FR2913319B1 (fr) * 2007-03-05 2011-02-11 Lvmh Rech Dispositif applicateur de produit cosmetique et utilisation d'un tel dispositif.
DE202010014791U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Rechteckiger Abstreifer für Flachbürsten
DE202011050789U1 (de) * 2011-07-22 2012-11-15 Geka Gmbh Verstellbarer Abstreifer
FR3042102B1 (fr) * 2015-10-07 2020-01-31 L'oreal Ensemble de conditionnement de produit cosmetique comprenant un organe d'essorage

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7315770U (de) * 1973-03-19 1973-09-06 Costa Allan West Islip Ny Geraet zum auftragen von kosmetischen mitteln auf die augenwimpern augenbrauen oder dgl.
US3930280A (en) * 1974-06-27 1976-01-06 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Bottle insert for product container
US3921650A (en) * 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
US4261376A (en) * 1977-12-05 1981-04-14 Plough, Incorporated Adjustable cosmetic wiper
GB8512801D0 (en) * 1985-05-21 1985-06-26 Cole R D Cosmetic applicator & wiper
US5188131A (en) * 1991-12-16 1993-02-23 Charlotte Toll Eyelash mascara case and applicator

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997009904A1 (fr) 1997-03-20
FR2738728A1 (fr) 1997-03-21
US5902063A (en) 1999-05-11
FR2738728B1 (fr) 1997-11-28
EP0853455A1 (fr) 1998-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2155532C2 (ru) Кисточки для туши для ресниц
EP0089178B1 (en) Mascara applicator wand and storage receptacle
US4403624A (en) Cosmetic applicator and container system
JP2781167B2 (ja) 化粧製品特にマスカラの充填および塗布用器具
US4927281A (en) Brush for applying mascara and container
USRE38755E1 (en) Progressive brush for applying a cosmetic product
JP5165403B2 (ja) 物質を角質繊維に塗布するアプリケータ
JP2904729B2 (ja) メーキャップ製品の保存および塗布用装置
KR100790266B1 (ko) 미용기구 빗과 브러시의 조합물
KR100817585B1 (ko) 마스카라 브러시
KR20000017031A (ko) 메이크업용 브러시를 포함한 기구, 제조방법 및 어플리케이터
US9532642B2 (en) Hollow mascara brush
US9681725B2 (en) Cosmetic product applicator, associated head and device
US20070204873A1 (en) Mascara brush
MXPA00007118A (es) Dispositivo para el peinado de pestanas y de cejas y dispositivo de acondicionamiento asi equipado.
RU97112093A (ru) Кисточка для туши для ресниц
JPH10502291A (ja) マスカラのアプリケータ
EP0510177A1 (en) Adjustable mascara applicator
JP4806532B2 (ja) 化粧品のアプリケータ
JP2004154551A (ja) 傾斜したアプリケータ要素を有するアプリケータ
JPH11512311A (ja) マスカラ製品などの塗布ブラシ付き容器
JP2001224432A (ja) マスカラ・ブラシとマスカラ・ユニット
JP2000505669A (ja) まつげ化粧用ブラシ
KR100772614B1 (ko) 마스카라 용기
GB2174895A (en) Material applicator