【発明の詳細な説明】
人工ツリー
本発明は装飾品、更に具体的には排他的でないが改良照明付きクリスマスツリ
ーに関する。
一般的に使用されている従来のクリスマスツリーは、普通の樅の木、金属から
加工したクリスマスツリー、または枯れた木の枝、またはプラスチックのクリス
マスツリーである。使用される時にかかるクリスマスツリーはクリスマスの光で
装飾され、かつその装飾はツリーを魅力的な外観にするようにツリーの枝のまわ
りに配置される。クリスマスツリーのまわりへのクリスマスの光の配置は疲れる
仕事であり、電球の偶発的破損が頻発し、そのためにクリスマスの光が消えてし
まうことがある。
本発明の課題はこのような欠点を解消するための人工ツリーを提供することに
ある。
本発明による人工ツリーは、少なくとも１本の支持部材、および前記支持部材
内に設置された照明手段を有し、前記支持部材は少なくとも前記照明手段の領域
において光透過性であることを特徴とする。
本発明の前記態様は透明のプラスチック幹および枝を有し、前記照明手段はク
リスマスツリーの幹および枝の内側に半永久的に位置決めされている。
好適態様において、音楽集積回路ディバイスがクリスマスツリーのベースの内
側に位置決めされている。
上記態様の利点は、照明手段が均衡を保って配置されて周囲全体を良好に照明
する改良照明付きクリスマスツリーを提供することである。
上記態様の他の利点は、クリスマスツリーの枝のまわりに外部電気配線を設け
ないので一層容易に装飾を施すことのできる照明付きクリスマスツリーを提供す
ることである。
本発明の他の好適態様は請求項２から１２に記載されている。
以下に添付図面を参照して実施例として本発明を説明する。
図１は本発明の第１態様の斜視図である。
図２は幹、枝の内側の電気配線および図１の態様のベースの内側の音楽集積回
路の位置を示す断面図である。
図３は本発明の第２態様の断面図である。
図４は図３の領域Ａの拡大図である。
図５は図３のＢ−Ｂ方向の断面図である。
図６は本発明の第３態様の説明図である。
図７は本発明の第４態様の説明図であり、図８−１０は図７の態様の構成要素
を示し、図８ｂおよび図９ｂはそれぞれ図８ａおよび図９ａの矢印Ａ，Ｂ方向の
図である。
次に、図面を詳細に参照するれば、照明付きクリスマスツリーは全体が参照番
号１により示されている。照明付きクリスマスツリーはベース２、幹３、および
取外し自在の葉を付けた枝４を含む。上記幹および枝は透明の硬質プラスチック
で形成される。ベース２は円形、長方形または正方形等のいずれの形状であって
もよく、円形の上部ソケット５を有し、電気アウトレット６がそこに形成されて
いる。電気アウトレット６は交流または直流電源へ接続するためのプラグ７へ接
続される。ベース２は更に一体的に位置決めされた音楽集積回路ディバイス“Ｍ
”を具備する。音楽集積回路ディバイス“Ｍ”は上記電気アウトレットおよびベ
ース２の外周面に形成されたオン／オフスイッチ“Ｓ”へ接続される。
上記幹３はベース２へ取外し自在に固定できる構成である。幹３は、ベース２
のソケット５に適合するように下端部に位置決めされた電気プラグ８を具備する
。電気プラグ８は透明のプラスチック幹３の内側で長手方向に位置決めされる電
気配線または金属細片へ接続される。電気配線９の長手に沿って下から上へ複数
の電球１０が連結される。幹３は、更に、幹３の下から上までに所定間隔で交互
に配置された複数の枝コネクタ１１を具備する。枝コネクタ１１の各々は幹３の
長手方向の電気配線９へ接続される電気アウトレット１２を具備する。クリスマ
スツリーの枝４は枝コネクタ１１へ取外し自在に適合できる構成である。各枝４
は１端部に電気プラグ１３を具備し、電気プラグ１３は透明の枝４の長手に沿っ
てその内側に配設された複数の電球１６へ接続される。各枝４は、更に、葉１５
を取外し自在に固定する複数の孔１４を具備する。
使用に際して、幹３を幹３の電気プラグ８がソケット５，６に適合するように
ベース２上に位置決めする。次に、枝４を幹３の枝コネクタ１１へ連結し、枝４
のプラグ１３を枝コネクタ１１へ適合させ、かつ全ての葉１５を枝４へ連結する
。クリスマスツリー１を組立てたならば、ベース２の外部プラグ７を外部交流ま
たは直流電源へ接続して，幹３および枝４内の電球を照明する。次に、音楽集積
回路ディバイス“Ｍ”のオン／オフスイッチ“Ｓ”をオン位置にしてクリスマス
シーズンに適した音楽を流す。
本発明の第２態様が図３および４に示されている。第２態様は第１態様と多く
の類似点を有するので、基本的な相違点のみを次に説明する。
組立を促進するために、中空の透明プラスチック幹３は慴動自在に係合する３
部３Ａ、３Ｂ、および３Ｃに分割されている。各部は複数の中空の透明プラスチ
ック枝を具備し、これらの枝は等角度で間隔を置いた６枝２０Ａ−Ｆ〜２５Ａ−
Ｆ（図５参照）のセットとして配置され、そのセットの２０Ａ−Ｆおよび２１Ａ
−Ｆは図３に示されている。各セットの枝には電線９Ａ−９Ｆ（図５）が組合さ
れている。例えば、枝セット２０は電線９Ａに組合わされ、かつ枝セット２１は
電線９Ｂに組合わされ、これらの電線はそのセットの各枝へ接続される。接続例
は図４に示されている。枝２１は茎３へ、例えば押込嵌め等、適宜従来手段によ
り連結されてよく、そのようにして、枝の側部を茎へ係合する。電球３０は茎の
側部内に設けられたピン３２を介して、例えばコネクタ９Ａ、電球３０、および
茎３Ｃへ取付けられたときに枝２１の内部に供給される電気配線へ連続的に接続
される。６個の電線９Ａ−９Ｆは共通帰路１９へ接続されかつ全電線はオン／オ
フスイッチ４１および電源コネクタ４２を有する電気供給制御箱４０へ接続され
る。
他の電球３１がコネクタ９Ａ−９Ｆへ連続的に茎３Ａ−３Ｃの長手に沿って設
置されている。
茎の３部３Ａ、３Ｂおよび３Ｃ間のジョイントを架橋するために、コネクタ１
９、９Ａ−９Ｆ間に慴動電気接点（図示せず）が設けられてよい。
更に、異なる接続を説明するために本発明の他の態様が図６から１０に示され
ている。
図６において、茎５０、５２、５４の部は物理的かつ機械的に相補的電気プラ
グおよびソケット５４、５６により接続される。電気配線５８はその部の電気プ
ラグ５６とソケット５４を接続し、ランプ６０は電気配線５８へ直列に接続され
る。
図７−１０において、２種類の部７０、７２が交互に使用される。部７０は図
８および８ｂに図示され、それぞれの端部に電気プラグ８４と相補的ソケット８
６を具備する中空円筒体部８０を含む。６セットの充電および中立電線８８ａ−
ｆが上記プラグと上記ソケット間に設置され、これらのセットは６個の枝コネク
タ８２ａ−ｆに対応する。電線８８ａ−ｆの各端部は電気プラグ９０から突出す
る対のピン９５ａ−ｆの先端であってソケット８６内に形成された対応するスロ
ット９６ａ−ｆのベースに設けられかつ銅またはアルミニウムにより形成された
慴動自在に電気的に係合するコネクタへ接続される。
上記各部の接続を正確に一致させるために、突出部９７を受けるための対応す
る凹所９４が形成され、かつこの凹所は係合後にその部の相対的捩れによりその
部の相互係止を可能にするように形成されてよい。
電気配線８８は枝コネクタ８２内に形成されたソケット９３へ電気的に接続さ
れる。
部７２は図９ａおよび９ｂに図示されている。この部は部７０と同一構造を有
し、同様の円筒体部１００、プラグ１０２、ソケット１０４、および電気配線１
０６を有するが、枝コネクタを具備しない。
図２を参照して説明した構造と同様の構造の枝７４が図１０に示されており、
この枝７４は枝コネクタ８２と係合するプラグ１１０およびソケット９３と係合
するピン１０４を有する。
使用に際して、部７０、７２を相補的プラグおよびソケットを介して交互に連
結してツリーの幹を形成する。この幹をベース７５内に設置し、枝を枝コネクタ
へ取付け、かつキャップ部材７３を幹の自由端部上に設置してツリーを完成させ
る。
本発明を透明の枝および幹を参照して説明したが、これは限定的に解釈される
べきでない。例えば、ツリーの単一支持部材は光透過性であっても、また不透明
であってもよい。更に、支持部材はランプに隣接する領域においてのみ光を透過
するものであってよい。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Artificial tree
The present invention relates to decorative articles, and more specifically, but not exclusively, to improved illuminated Christmas trees.
About.
Conventional Christmas trees that are commonly used include ordinary fir trees and metal
Processed Christmas tree or dead tree branch or plastic Chris
It is a mas tree. The Christmas tree that takes when used is a Christmas light
Decorated, and the decoration turns the branches of the tree to make the tree look attractive
Placed The arrangement of Christmas light around the Christmas tree is tiring
It was a job, and the accidental breakage of the bulbs was so frequent that the Christmas light was gone
Sometimes
An object of the present invention is to provide an artificial tree for overcoming such disadvantages.
is there.
An artificial tree according to the invention comprises at least one support member and said support member
Illumination means installed in the support means, wherein the support member is at least in the area of the illumination means
Is characterized by being light transmissive.
The aspect of the invention has a transparent plastic trunk and branches, and the lighting means is
It is semi-permanently positioned inside the trunk and branches of the slimy tree.
In a preferred embodiment, the music integrated circuit device is within the base of the Christmas tree.
Is positioned on the side.
The advantage of the above aspect is that the lighting means are arranged in a balanced manner to better illuminate the entire surroundings
To provide an improved illuminated Christmas tree.
Another advantage of the above aspect is the provision of external electrical wiring around the branches of the Christmas tree.
To provide a lit Christmas tree that can be more easily decorated
Is Rukoto.
Another preferred embodiment of the present invention is described in claims 2 to 12.
Hereinafter, the present invention will be described as an example with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a perspective view of the first embodiment of the present invention.
FIG. 2 shows the electrical wiring inside the trunk, the branches and the music collection circuit inside the base of the embodiment of FIG.
It is sectional drawing which shows the position of a road.
FIG. 3 is a sectional view of the second embodiment of the present invention.
FIG. 4 is an enlarged view of a region A in FIG.
FIG. 5 is a sectional view taken along the line BB in FIG.
FIG. 6 is an explanatory diagram of the third embodiment of the present invention.
FIG. 7 is an explanatory view of the fourth embodiment of the present invention, and FIGS. 8-10 are components of the embodiment of FIG.
8b and FIG. 9b correspond to arrows A and B in FIGS. 8a and 9a, respectively.
FIG.
Next, if you refer to the drawings in detail, the illuminated Christmas tree
This is indicated by No. 1. The illuminated Christmas tree has two bases, three trunks, and
Includes branches 4 with removable leaves. The trunk and branches are transparent hard plastic
Is formed. The base 2 has any shape such as a circle, a rectangle, and a square.
May have a circular upper socket 5 and an electrical outlet 6 formed therein.
I have. An electrical outlet 6 connects to a plug 7 for connection to an AC or DC power supply.
Continued. The base 2 further comprises an integrated music integrated circuit device "M"
The music integrated circuit device "M" is provided with the above-mentioned electrical outlet and outlet.
Connected to an on / off switch “S” formed on the outer peripheral surface of the base 2.
The trunk 3 is configured to be detachably fixed to the base 2. Trunk 3 is base 2
An electrical plug 8 positioned at the lower end to fit the socket 5 of FIG.
. The electrical plug 8 is an electrical plug positioned longitudinally inside the transparent plastic trunk 3.
Connected to air wiring or metal strip. Multiple from bottom to top along the length of electrical wiring 9
Of light bulbs 10 are connected. The trunk 3 is further alternated at predetermined intervals from the bottom to the top of the trunk 3.
Are provided with a plurality of branch connectors 11 arranged at the same time. Each of the branch connectors 11 is
It has an electrical outlet 12 connected to the longitudinal electrical wiring 9. Christmas
The branch 4 of the stree is adapted to be detachably fitted to the branch connector 11. Each branch 4
Has an electrical plug 13 at one end, the electrical plug 13 extending along the length of the transparent branch 4.
And connected to a plurality of light bulbs 16 disposed inside. Each branch 4 further includes leaves 15
It is provided with a plurality of holes 14 for detachably fixing the holes.
In use, the trunk 3 is adjusted so that the electrical plug 8 of the trunk 3 fits into the sockets 5 and 6.
It is positioned on the base 2. Next, the branch 4 is connected to the branch connector 11 of the trunk 3.
Plug 13 to the branch connector 11 and connect all the leaves 15 to the branch 4
. Once the Christmas tree 1 has been assembled, connect the external plug 7 of the base 2 to external AC.
Alternatively, the light bulb in the trunk 3 and the branch 4 is illuminated by connecting to a DC power supply. Next, music accumulation
Christmas by setting ON / OFF switch "S" of circuit device "M" to ON position
Play music suitable for the season.
A second aspect of the present invention is shown in FIGS. The second aspect is much more than the first aspect
Therefore, only the basic differences will be described below.
To facilitate assembly, the hollow transparent plastic stem 3 is slidably engaged.
It is divided into sections 3A, 3B and 3C. Each part has multiple hollow transparent plastic
And 6 branches 20A-F to 25A- which are equiangularly spaced.
F (see FIG. 5) as a set, 20A-F and 21A of that set.
-F is shown in FIG. Wires 9A-9F (FIG. 5) are associated with the branches of each set.
Have been. For example, branch set 20 is associated with wire 9A and branch set 21 is
Combined with wires 9B, these wires are connected to each branch of the set. Connection example
Is shown in FIG. The branch 21 is appropriately fitted to the stem 3 by a conventional means such as, for example, a press fit.
And may thus engage the sides of the branches to the stem. The bulb 30 is
Via pins 32 provided in the sides, for example, connector 9A, light bulb 30, and
Continuously connected to electrical wiring supplied inside branch 21 when attached to stem 3C
Is done. Six wires 9A-9F are connected to common return path 19 and all wires are on / off.
Switch 41 and a power supply control box 40 having a power connector 42.
You.
Another bulb 31 is connected to connectors 9A-9F continuously along the length of stems 3A-3C.
Is placed.
In order to bridge the joint between the three parts 3A, 3B and 3C of the stem, the connector 1
Sliding electrical contacts (not shown) may be provided between 9, 9A-9F.
Further, other aspects of the invention are illustrated in FIGS. 6 to 10 to illustrate different connections.
ing.
In FIG. 6, the stems 50, 52, 54 are physically and mechanically complementary electric plugs.
And sockets 54 and 56. The electric wiring 58 is an electric
The lug 56 and the socket 54 are connected, and the lamp 60 is connected in series to the electrical wiring 58.
You.
7-10, two types of parts 70 and 72 are used alternately. The part 70 is a figure
8 and 8b, at each end an electrical plug 84 and a complementary socket 8
6 including a hollow cylindrical body portion 80. 6 sets of charging and neutral wires 88a-
f is installed between the plug and the socket, and these sets are made up of six branch connectors.
Tab 82a-f. Each end of wires 88a-f protrudes from electrical plug 90
Corresponding slots formed in sockets 86 at the tips of a pair of pins 95a-f.
96a-f and formed of copper or aluminum
It is connected to a slidably electrically engaging connector.
In order to make the connections of the above parts exactly coincide with each other,
Recess 94 is formed, and this recess is formed by the relative torsion of the part after engagement.
It may be formed to allow interlocking of the parts.
Electrical wiring 88 is electrically connected to a socket 93 formed in branch connector 82.
It is.
Portion 72 is illustrated in FIGS. 9a and 9b. This part has the same structure as the part 70.
The same cylindrical body 100, plug 102, socket 104, and electrical wiring 1
06, but without a branch connector.
A branch 74 having a structure similar to that described with reference to FIG. 2 is shown in FIG.
This branch 74 engages with plug 110 and socket 93 which engage with branch connector 82.
The pin 104 is provided.
In use, the sections 70, 72 are alternately linked via complementary plugs and sockets.
Connect to form the trunk of the tree. This trunk is installed in the base 75, and the branch is connected to the branch connector.
And the cap member 73 is placed on the free end of the trunk to complete the tree.
You.
Although the invention has been described with reference to transparent branches and trunks, this is to be construed in a limiting sense.
Should not be. For example, a single support for a tree may be light transmissive or opaque
It may be. Furthermore, the support member transmits light only in the area adjacent to the lamp
It may be.
【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項
【提出日】１９９７年３月２６日
【補正内容】
明細書
人工ツリー
本発明は装飾品、更に具体的には排他的でないが改良照明付きクリスマスツリ
ーに関する。
一般的に使用されている従来のクリスマスツリーは、普通の樅の木、金属から
加工したクリスマスツリー、または枯れた木の枝、またはプラスチックのクリス
マスツリーである。使用される時にかかるクリスマスツリーはクリスマスの光で
装飾され、かつその装飾はツリーを魅力的な外観にするようにツリーの枝のまわ
りに配置される。クリスマスツリーのまわりへのクリスマスの光の配置は疲れる
仕事であり、電球の偶発的破損が頻発し、そのためにクリスマスの光が消えてし
まうことがある。
本発明の課題はこのような欠点を解消するための人工ツリーを提供することに
ある。
アメリカ合衆国特許第４，３６４，１０２号は、蛍光管をツリーの幹内に設置
した人工ツリーを開示している。照明は幹および枝の内面上に形成された反射層
によって幹および枝に沿って蛍光管から透過される。幹および枝内に光を透過さ
せる孔（または透明領域）が形成され、それにより照明を可能にしている。しか
し、ツリーの幹および枝内に一連の電球を使用することは開示されていない。
本発明による人工ツリーは、次の構成から成る：
幹、
前記幹から延在する少なくとも１本の枝、および
本人工ツリー内に設置された照明手段を有し、本人工ツリーは少なくとも前記
照明手段の領域において光透過性であり、
前記照明手段は前記幹および少なくとも一本の枝内に設置された一連の電球を
含み、かつ印加されたときに前記電球が前記幹および少なくとも一本の枝の光透
過性領域から本人工ツリーを照明することを特徴とする。
本発明の前記態様は
請求の範囲
１． 幹（３）、
前記幹から延在する少なくとも１本の枝（４，２１，７４）、および
人工ツリー内に設置された照明手段から成り、前記人工ツリーは少なくとも前
記照明手段の領域において光透過性である人工ツリーにおいて、
前記照明手段は前記幹（３）および少なくとも一本の枝（４，２１，７４）内
に設置された一連の電球（１０，１６，３０，３１）を含み、かつ
印加されたときに前記電球（１０，１６，３０，３１）が前記幹（３）および
少なくとも一本の枝（４，２１，７４）の光透過性領域から本人工ツリーを照明
することを特徴とする人工ツリー。
２．前記幹（３）は相互に連結可能な複数部（３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，７０，７２
）へ分割されている、請求項１の人工ツリー。
３．前記幹（３）は透明である、請求項１または２の人工ツリー。
４．前記少なくとも一本の枝（４，２１，７４）は前記幹（３）へ取外し自在
に連結される、請求項１から３のいずれか１の人工ツリー。
５．前記少なくとも一本の枝（４，７４）は電気的かつ機械的な相補的コネク
タ（１１，１１２，１３，８２ａ−ｆ，９３，１１０，１０４）により前記幹へ
接続される、請求項４の人工ツリー。
６．前記幹（３）は複数の接続可能部（３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，７０，７２）から
形成される、請求項１から５のいずれか１の人工ツリー。
７．前記部（３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，７０，７２）は電気的かつ機械的な相補的コ
ネクタ（５４，５６，８４，８６，９０，９５ａ−ｆ，９６ａ−ｆ）により接続
される、請求項６の人工ツリー。
８．前記幹（３）へ取外し自在に接続されるベース（２，７５）から成る、請
求項１から７のいずれか１の人工ツリー。
９．前記照明手段は本人工ツリーのそれぞれの部を照明する複数のランプ（１
０，１６，３０，３１）を有するコードから成る、請求項１から８のいずれか１
の人工ツリー。
１０．音声発生ディバイス（Ｍ）を更に含む、請求項１から９のいずれか１の
人工ツリー。
１１．前記音声発生ディバイス（Ｍ）は前記ベース（２，７５）内に設置され
ている、請求項８の人工ツリー。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act
[Submission date] March 26, 1997
[Correction contents]
Specification
Artificial tree
The present invention relates to decorative articles, and more specifically, but not exclusively, to improved illuminated Christmas trees.
About.
Conventional Christmas trees that are commonly used include ordinary fir trees and metal
Processed Christmas tree or dead tree branch or plastic Chris
It is a mas tree. The Christmas tree that takes when used is a Christmas light
Decorated, and the decoration turns the branches of the tree to make the tree look attractive
Placed The arrangement of Christmas light around the Christmas tree is tiring
It was a job, and the accidental breakage of the bulbs was so frequent that the Christmas light was gone
Sometimes
An object of the present invention is to provide an artificial tree for overcoming such disadvantages.
is there.
U.S. Pat. No. 4,364,102 installs a fluorescent tube inside a tree trunk
Discloses an artificial tree. Lighting is a reflective layer formed on the inner surface of the trunk and branches
Through the fluorescent tube along the trunk and branches. Light transmitted through trunk and branches
Apertures (or transparent areas) are formed, thereby enabling illumination. Only
However, the use of a series of light bulbs in the trunk and branches of the tree is not disclosed.
The artificial tree according to the present invention has the following configuration:
stem,
At least one branch extending from the trunk; and
It has lighting means installed in the artificial tree, and the artificial tree has at least
Light transmissive in the area of the lighting means,
The lighting means comprises a series of light bulbs installed in the trunk and at least one branch.
And wherein when applied, the bulb is transparent to the stem and at least one branch.
The artificial tree is illuminated from the transient area.
The above aspect of the present invention
The scope of the claims
1. Trunk (3),
At least one branch (4, 21, 74) extending from the trunk; and
The artificial tree comprises lighting means installed in the artificial tree, said artificial tree being at least
In an artificial tree that is light transmissive in the area of the lighting means,
The lighting means is located within the trunk (3) and at least one branch (4, 21, 74).
Including a series of light bulbs (10, 16, 30, 31) installed in
When applied, the bulbs (10, 16, 30, 31) cause the trunk (3) and
Lighting the artificial tree from the light transmissive area of at least one branch (4, 21, 74)
An artificial tree, characterized by:
2. The trunk (3) includes a plurality of parts (3A, 3B, 3C, 70, 72) that can be connected to each other.
2.) The artificial tree of claim 1, wherein the artificial tree is divided into:
3. 3. Artificial tree according to claim 1 or 2, wherein the trunk (3) is transparent.
4. The at least one branch (4, 21, 74) is removable to the trunk (3)
An artificial tree according to any one of claims 1 to 3, which is connected to:
5. The at least one branch (4, 74) is an electrical and mechanical complementary connector.
(11, 112, 13, 82a-f, 93, 110, 104) to the trunk
5. The artificial tree of claim 4, connected.
6. The trunk (3) is connected to a plurality of connectable parts (3A, 3B, 3C, 70, 72).
6. The artificial tree according to any one of claims 1 to 5, wherein the artificial tree is formed.
7. The parts (3A, 3B, 3C, 70, 72) are electrically and mechanically complementary.
Connected by connectors (54, 56, 84, 86, 90, 95a-f, 96a-f)
7. The artificial tree of claim 6, wherein
8. A contractor comprising a base (2, 75) removably connected to said trunk (3);
The artificial tree according to any one of claims 1 to 7.
9. The lighting means comprises a plurality of lamps (1) for illuminating each part of the artificial tree.
9. Code according to any of claims 1 to 8, comprising a code having (0,16,30,31).
Artificial tree.
10. 10. The device according to claim 1, further comprising a sound generating device (M).
Artificial tree.
11. The sound generating device (M) is installed in the base (2, 75).
The artificial tree of claim 8, wherein:
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(31)優先権主張番号 １３６５２
(32)優先日 1995年２月28日
(33)優先権主張国 フィリピン（ＰＨ）
(31)優先権主張番号 １３６５３
(32)優先日 1995年２月28日
(33)優先権主張国 フィリピン（ＰＨ）
(31)優先権主張番号 ９５００２０７−７
(32)優先日 1995年４月４日
(33)優先権主張国 シンガポール（ＳＧ）
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ
Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ
，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，
ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，Ｕ
Ｇ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ
，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＢ
，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，Ｊ
Ｐ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ
，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，
ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，Ｓ
Ｅ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ
，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(31) Priority claim number 13652
(32) Priority Date February 28, 1995
(33) Priority country Philippines (PH)
(31) Priority claim number 13653
(32) Priority Date February 28, 1995
(33) Priority country Philippines (PH)
(31) Priority claim number 9500207-7
(32) Priority date April 4, 1995
(33) Priority Country Singapore (SG)
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, M
C, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG
, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN,
TD, TG), AP (KE, LS, MW, SD, SZ, U
G), UA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU
, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BB
, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE,
DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, J
P, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS
, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW,
MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, S
E, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA
, UG, US, UZ, VN