JPH1147653A - Shower coat coating system - Google Patents

Shower coat coating system

Info

Publication number
JPH1147653A
JPH1147653A JP9227190A JP22719097A JPH1147653A JP H1147653 A JPH1147653 A JP H1147653A JP 9227190 A JP9227190 A JP 9227190A JP 22719097 A JP22719097 A JP 22719097A JP H1147653 A JPH1147653 A JP H1147653A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filtrate
storage tank
coating
paint
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9227190A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuo Uenoyama
一夫 上野山
Eiji Shimoda
英二 下田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Paint Co Ltd
Original Assignee
Nippon Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Paint Co Ltd filed Critical Nippon Paint Co Ltd
Priority to JP9227190A priority Critical patent/JPH1147653A/en
Publication of JPH1147653A publication Critical patent/JPH1147653A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery
    • B05B14/463Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery by means of ultrafiltration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/46Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
    • B05B14/462Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material and separating the excess material from the washing liquid, e.g. for recovery
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a shower coat coating capable of recycling by using an oxidative polymerization type aqueous coating material by washing off and recovering a coating material which is not applied to a material to be coated by the shower coat coating with a washing liq. flowing down an inner wall surface of a coating chamber and reusing the coating material by filtering with an ultrafiltration device. SOLUTION: The shower coat coating is applied on the material 3 to be coated by spraying the oxidative polymerization type aqueous coating material from a coating material discharge port 2 provided at the coating chamber 1. The coating material which is not applied on the material 3 to be coated at this time falls to a bottom part of the coating chamber 1 or sticks to the inner wall surface of the coating chamber 1. Thereby, when the system is operated, a filtrate (washing liq.) in a filtrate tank 5 is sent with a liq. sending pump from an outlet 4 and allowed to fall on the inner wall surface of the coating chamber 1, and the coating material which is not applied to the material 3 to be coated is washed off with the washing liq. and collected to a storage tank 7. The washing liq. in the storage tank 7 is concentrated with the ultrafiltration device 8 and returned to the storage tank 7, and on the other hand, a part of a stored liq. is returned to the filtrate tank 5 through the storage tank 11 and the ultrafiltration device 13.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、酸化重合型水性塗
料に適用可能なシャワーコート塗装システムに関する。
The present invention relates to a shower coat coating system applicable to an oxidative polymerization type water-based paint.

【0002】[0002]

【従来の技術】シャワーコート塗装法は、ノズルから塗
料をシャワーのように吐出させた中を被塗物を通過させ
て塗装する塗装方法である。この方法は、塗料の吐出量
が多く短時間で塗布が完了するので、金属製品や自動車
部品、例えば、自動車用燃料タンク等の塗装に適した塗
装方法として汎用されている。
2. Description of the Related Art Shower coat coating is a coating method in which paint is discharged from a nozzle like a shower and passes through an object to be coated. This method is widely used as a coating method suitable for coating a metal product or an automobile part, for example, an automobile fuel tank or the like, since the coating amount is large and the application is completed in a short time.

【0003】この塗装方法においては、塗装室の内面に
被塗物に塗着しなかった塗料が付着するので、定期的な
清掃が必要であった。
[0003] In this coating method, paint that has not been applied to the object to be coated adheres to the inner surface of the coating chamber, so that periodic cleaning is required.

【0004】一方、酸化重合型水性塗料は、低温タイプ
の塗料として有用であり、硬化過程の省エネルギー化が
可能である利点がある。しかしながら、このものは、付
着後、空気酸化により重合して固まる傾向があり、塗装
室の内面に塗着しやすく放置すると固着して支障を来す
おそれがあるので、従来、シャワーコート塗装法への適
用が困難であった。
On the other hand, the oxidative polymerization type aqueous coating is useful as a low-temperature coating and has the advantage that energy saving in the curing process is possible. However, after adhesion, it tends to polymerize and harden due to air oxidation, and is easily applied to the inner surface of the coating chamber. Was difficult to apply.

【0005】ところで、スプレーコート塗装分野におい
ては、リサイクルシステムは既に技術開発されており、
例えば、特開平5−228422号公報には、スプレー
しぶきを回収して吹きつけ塗料に再利用する方法が開示
されている。この方法においては、一段階の限外ろ過濃
縮工程のみからなること、及び、洗浄用液はスプレー塗
装に使用された後に水で希釈された濃度4〜20重量%
の希薄塗料水溶液を使用していること等の特徴の故に、
仮に、このような方法をシャワーコート塗装法に応用し
ようとしても、塗料吐出量の多いシャワーコート塗装法
には適用困難であり、比較的塗布濃度が高く塗装室底部
には高濃度の貯留液が溜まり、また、付着後、空気酸化
により重合して固まる傾向がある酸化重合型水性塗料に
適用することは困難である。
By the way, in the field of spray coating, a recycling system has already been technically developed.
For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-228422 discloses a method of collecting spray splashes and reusing them as spray paint. In this method, only one stage of ultrafiltration concentration step is carried out, and the washing liquid is diluted with water after use for spray coating and has a concentration of 4 to 20% by weight.
Because of the features such as using a dilute aqueous solution of paint,
Even if such a method is applied to the shower coat coating method, it is difficult to apply the method to the shower coat coating method with a large discharge amount of the paint. It is difficult to apply to an oxidative polymerization type water-based coating material which tends to accumulate and adhere after being adhered and polymerized by air oxidation.

【0006】特開平6−7718号公報には、スプレー
しぶきを回収して吹きつけ塗料に再利用する方法が開示
されている。この方法は、濃度1〜1.5重量%の回収
洗浄水を二段階の限外ろ過装置にかけて濃縮して吹き付
け塗料に再利用するとともに、ろ液を洗浄液に利用する
特徴を有するが、この技術を応用したとしても、塗料の
吐出量が多く高濃度の塗料が塗装室底部に貯留するシャ
ワーコート塗装法に適用して稼働させることは事実上不
可能である。
[0006] Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-7718 discloses a method of collecting spray splashes and reusing them as spray paint. This method has a feature that the recovered washing water having a concentration of 1 to 1.5% by weight is concentrated through a two-stage ultrafiltration device and reused as a spray paint, and the filtrate is used as a washing liquid. Even if the above method is applied, it is practically impossible to apply and operate a shower coat coating method in which a large amount of paint is discharged and a high-concentration paint is stored at the bottom of a coating room.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上述の現状
に鑑み、酸化重合型水性塗料に適用することができ、低
温乾燥型塗料に適用可能なシャワーコート塗装システム
を提供することを目的とするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above situation, an object of the present invention is to provide a shower coat coating system which can be applied to an oxidative polymerization type water-based paint and can be applied to a low temperature drying type paint. Is what you do.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、シャワーコー
ト塗装後に塗装室内に回収された水性塗料及び前記塗装
室内を洗浄後の洗浄液を、第一の貯蔵タンクに集め、前
記第一の貯蔵タンクから限外ろ過循環路(I)に導いて
ろ液を抜き取り、ろ液タンクに集めるとともに、前記第
一の貯蔵タンク内の水性塗料の固形分濃度を塗布時の濃
度よりも低い値に維持し、同時に、前記第一の貯蔵タン
ク内の貯留液の一部を第二の貯蔵タンクに導くととも
に、前記第二の貯蔵タンク内の貯留液を限外ろ過循環路
(II)に導いて前記第二の貯蔵タンク内の水性塗料の
固形分濃度を塗布濃度にし、一方、ろ液を前記ろ液タン
クに集め、かくして集められた前記ろ液タンク内のろ液
及び必要に応じて補充されたろ液成分を洗浄液として使
用し、前記第二の貯蔵タンク内の回収された水性塗料及
び必要に応じて補充された新たな水性塗料をシャワーコ
ート塗装に供することを連続的に実行することを特徴と
するシャワーコート塗装システムである。以下、本発明
を詳述する。
According to the present invention, a water-based paint recovered in a coating chamber after shower coating and a cleaning liquid after cleaning the coating chamber are collected in a first storage tank. To the ultrafiltration circulation path (I) to extract the filtrate, collect the filtrate in the filtrate tank, and maintain the solid content concentration of the aqueous paint in the first storage tank at a value lower than the concentration at the time of application, At the same time, a part of the liquid stored in the first storage tank is guided to a second storage tank, and the liquid stored in the second storage tank is guided to an ultrafiltration circuit (II) to perform the second filtration. The solid content concentration of the aqueous paint in the storage tank is adjusted to the application concentration, while the filtrate is collected in the filtrate tank, and the filtrate in the filtrate tank thus collected and the replenished filtrate component as necessary Is used as a washing liquid, and the second reservoir is used. A shower coating paint system and executes subjecting the new aqueous coating supplemented as necessary and recovered aqueous paint in the tank shower coating paint continuously. Hereinafter, the present invention will be described in detail.

【0009】本発明においては、シャワーコート塗装後
に塗装室内に回収された水性塗料及び上記塗装室内を洗
浄後の洗浄液を第一の貯蔵タンクに集め、上記第一の貯
蔵タンク内の貯留液を限外ろ過循環路(I)に導き、ろ
液を抜き取った後、上記第一の貯蔵タンクに戻し、上記
第一の貯蔵タンク内の貯留液の水性塗料の固形分濃度を
塗布時の濃度よりも低い値に維持し、一方、上記ろ液は
ろ液タンクに集められる。
In the present invention, the water-based paint collected in the coating chamber after the shower coat coating and the cleaning liquid after washing the coating chamber are collected in the first storage tank, and the storage liquid in the first storage tank is limited. After being led to the outer filtration circuit (I) and extracting the filtrate, the filtrate is returned to the first storage tank, and the solid content of the aqueous paint in the stored liquid in the first storage tank is set to be lower than the concentration at the time of application. The filtrate is maintained at a low value, while the filtrate is collected in a filtrate tank.

【0010】シャワーコート塗装に供された水性塗料、
例えば、酸化重合型水性塗料のうち、被塗物に塗着しな
かったものはそのまま塗装室底部に落下するか又は飛散
して塗装室内面に付着する。この付着した塗料は、その
まま放置すると空気酸化をうけて次第に重合して固まっ
てゆく。従って、塗装室内面に付着した塗料を速やかに
洗い流すために、塗装室内面に沿って洗浄液が流され
る。この洗浄液で洗い流された塗料もまた塗装室の底部
に貯留する。本発明においては、こうして塗装室底部に
落下して回収された水性塗料及び洗浄液で洗い流されて
回収された水性塗料並びに洗浄液は、一旦第一の貯蔵タ
ンクに集められる。上記第一の貯蔵タンク内の水性塗料
の固形分濃度は、上記洗浄液によって希釈されるので、
蒸発量を考慮しても、一般に塗布濃度よりも低濃度であ
る。上記塗布濃度は、酸化重合型水性塗料の場合、組成
や用途によって一般には異なるが、通常、50重量%以
下であり、好ましくは、25〜45重量%である。
Water-based paint provided for shower coat coating,
For example, among the oxidative polymerization type water-based paints, those not applied to the object to be coated fall directly to the bottom of the coating chamber or scatter and adhere to the inner surface of the coating chamber. When left as it is, the paint that has adhered undergoes air oxidation and gradually polymerizes and hardens. Therefore, in order to quickly wash off the paint adhering to the interior of the coating chamber, the cleaning liquid is flown along the interior of the coating chamber. The paint that has been washed away with this washing liquid is also stored at the bottom of the coating room. In the present invention, the water-based paint and the cleaning liquid that have thus fallen to the bottom of the coating chamber and have been washed away with the cleaning liquid are once collected in the first storage tank. Since the solid content concentration of the aqueous paint in the first storage tank is diluted by the cleaning liquid,
Even when the amount of evaporation is taken into account, the concentration is generally lower than the coating concentration. In the case of an oxidative polymerization type water-based coating material, the coating concentration generally varies depending on the composition and use, but is usually 50% by weight or less, preferably 25 to 45% by weight.

【0011】本発明においては、上記第一の貯蔵タンク
内の貯留液を限外ろ過循環路(I)に導き、ろ液を抜き
取った後、上記第一の貯蔵タンクに戻す。この過程は、
貯留液からろ液を抜き取ることを主たる目的とする。従
って、第一の貯蔵タンク内の水性塗料の固形分濃度は、
必ずしも上記過程によって上昇させられる必要はなく、
少なくとも流入する洗浄液量に見合う量のろ液を抜き取
ることによって、塗布時の濃度よりも低い値に維持され
る。酸化重合型水性塗料を使用する場合、この値は、好
ましくは塗布時の濃度から5重量%程度低い値に維持さ
れる。そして、この過程によって抜き取られたろ液は、
ろ液タンクに集められる。
In the present invention, the liquid stored in the first storage tank is led to the ultrafiltration circuit (I), and the filtrate is drawn out and returned to the first storage tank. This process is
The main purpose is to extract the filtrate from the stored liquid. Therefore, the solid content concentration of the aqueous paint in the first storage tank is:
It is not necessary to be raised by the above process,
By extracting at least an amount of the filtrate corresponding to the amount of the washing liquid flowing in, the concentration is maintained at a value lower than the concentration at the time of application. When an oxidative polymerization type water-based paint is used, this value is preferably maintained at a value about 5% by weight lower than the concentration at the time of application. And the filtrate extracted by this process is
Collected in the filtrate tank.

【0012】本発明においては、同時に、上記第一の貯
蔵タンク内の貯留液の一部を第二の貯蔵タンクに導くと
ともに、上記第二の貯蔵タンク内の貯留液を限外ろ過循
環路(II)に導いて上記第二の貯蔵タンク内の水性塗
料の固形分濃度を塗布濃度にし、一方、ろ液を上記ろ液
タンクに集める。
In the present invention, at the same time, a part of the liquid stored in the first storage tank is guided to the second storage tank, and the liquid stored in the second storage tank is ultrafiltered. II), the solid concentration of the water-based paint in the second storage tank is adjusted to the application concentration, and the filtrate is collected in the filtrate tank.

【0013】この過程は、上記第二の貯蔵タンク内の水
性塗料の固形分濃度を塗布濃度に濃縮することを主たる
目的とする。すなわち、本発明のシステムを連続運転し
ている状態では、上記第二の貯蔵タンク内の水性塗料の
固形分濃度は、塗布濃度に達している。従って、この過
程においては、上記第一の貯蔵タンクから導かれた貯留
液によって希釈される分に見合う量のろ液を限外ろ過循
環路(II)から抜き取り、上記第二の貯蔵タンク内の
水性塗料の固形分濃度を塗布濃度にする。この場合、限
外ろ過循環路(II)に導かれる循環液の濃度は、上記
限外ろ過循環路(I)に導かれる循環液の濃度と比べて
高濃度となるので、この過程における濃縮能力は限外ろ
過循環路(I)に比べて、通常、高いものである必要が
ある。この過程で抜き取られたろ液もまた、上記ろ液タ
ンクに集められる。
The main purpose of this process is to concentrate the solid content of the water-based paint in the second storage tank to a coating concentration. That is, in a state where the system of the present invention is continuously operated, the solid content concentration of the aqueous paint in the second storage tank has reached the application concentration. Therefore, in this process, an amount of filtrate corresponding to the amount diluted by the storage liquid led from the first storage tank is withdrawn from the ultrafiltration circuit (II), and the filtrate in the second storage tank is extracted. The solid content concentration of the water-based paint is set to the application concentration. In this case, the concentration of the circulating liquid guided to the ultrafiltration circuit (II) is higher than the concentration of the circulating liquid guided to the ultrafiltration circuit (I). Is usually higher than the ultrafiltration circuit (I). The filtrate drawn in this process is also collected in the filtrate tank.

【0014】本発明のシステムを稼働すれば、被塗物に
シャワーコート塗布されて塗着した水性塗料が系外に持
ち出されることになる。そこで、この持ち出された量に
見合う量の新たな水性塗料を系に補充する必要がある
が、本発明においては、これを上記第二の貯蔵タンクに
おいて行うことができる。上記補充塗料の固形分濃度
は、塗布濃度と同一であってもよいが、より高濃度であ
ってもよい。
When the system of the present invention is operated, the water-based paint applied by shower coating on the object to be coated is taken out of the system. Therefore, it is necessary to replenish the system with a new water-based paint in an amount corresponding to the amount taken out. In the present invention, this can be performed in the second storage tank. The solid content concentration of the replenishment paint may be the same as the application concentration, but may be higher.

【0015】なお、上記第二の貯蔵タンクは、上記限外
ろ過循環路(I)における上記第一の貯蔵タンクに戻る
管路と分岐バルブを介して連結されていてもよい。この
場合、上記分岐バルブを操作して上記限外ろ過循環路
(I)のろ過後の循環液を直接上記第二の貯蔵タンクに
導くことができ、上記第一の貯蔵タンク及び上記第二の
貯蔵タンクの貯留液の液量及び濃度を調節することがで
きる。
[0015] The second storage tank may be connected via a branch valve to a pipe returning to the first storage tank in the ultrafiltration circuit (I). In this case, the circulating liquid after the filtration in the ultrafiltration circuit (I) can be directly guided to the second storage tank by operating the branch valve, and the first storage tank and the second storage tank can be guided to the second storage tank. The amount and concentration of the liquid stored in the storage tank can be adjusted.

【0016】本発明においては、かくして集められた上
記ろ液タンク内のろ液及び必要に応じて補充されたろ液
成分を洗浄液として使用し、上記第二の貯蔵タンク内の
回収された水性塗料及び必要に応じて補充された新たな
水性塗料をシャワーコート塗装に供し、その際、上記限
外ろ過循環路(I)による限外ろ過、上記第一の貯蔵タ
ンクから第二の貯蔵タンクへの貯留液の輸送、及び、上
記限外ろ過循環路(II)による限外ろ過を同時に実行
しながら、上記ろ液タンク内のろ液を洗浄液として塗装
室の壁面に、間欠的に又は連続的に流しつつシャワーコ
ート塗装を実行する。上記ろ液は、自然蒸発や被塗物に
塗着して系外に持ち出される量と新たに補充される塗料
によって補充される量とのバランスをとるために、必要
に応じて上記ろ液タンクにろ液成分を注入することによ
り補充される。
In the present invention, the filtrate thus collected in the filtrate tank and the filtrate component replenished as necessary are used as a washing liquid, and the recovered water-based paint in the second storage tank and The new water-based paint replenished as necessary is subjected to shower coating, and ultrafiltration is performed by the ultrafiltration circuit (I), storage from the first storage tank to the second storage tank. While simultaneously performing the transport of the liquid and the ultrafiltration by the ultrafiltration circuit (II), the filtrate in the filtrate tank is intermittently or continuously flown as a cleaning liquid onto the wall of the coating chamber. While performing the shower coat painting. The above-mentioned filtrate tank is used, if necessary, in order to balance the amount taken out of the system by spontaneous evaporation or coating on the object to be coated and the amount replenished by the newly replenished paint. It is replenished by injecting the filtrate components.

【0017】本発明のシステムを円滑に連続稼働するた
めには、系の物質収支が単位作業期間、例えば、1日あ
たり、均衡している必要がある。すなわち、まず、塗装
室の壁面に流す洗浄液の量を上記限外ろ過循環路(I)
によって抜き取られるろ液の量と均衡するように調節
し、しかも、水性塗料のシャワー吐出量と被塗物への塗
着量及び第一の貯蔵タンクから第二の貯蔵タンクへの貯
留液の移動液量とが均衡するように調節する。こうし
て、上記第一の貯蔵タンク内の貯留液量は、単位作業期
間あたり実質的に変化しないように制御されることが好
ましい。
In order for the system of the present invention to operate smoothly and continuously, the material balance of the system needs to be balanced over a unit working period, for example, per day. That is, first, the amount of the cleaning liquid flowing on the wall surface of the coating chamber is determined by the ultrafiltration circuit (I).
The amount of the filtrate to be removed is adjusted so as to balance with the amount of the filtrate, and the amount of the aqueous paint discharged from the shower and the amount applied to the object to be coated, and the movement of the stored liquid from the first storage tank to the second storage tank. Adjust so that the liquid volume is balanced. Thus, it is preferable that the amount of liquid stored in the first storage tank is controlled so as not to substantially change per unit working period.

【0018】かくして、本発明のシャワーコート塗装シ
ステムを稼働することにより、被塗物に塗着して系外に
持ち出される物質量に見合う量の塗料やろ液成分を補充
しながら、系外に洗浄液を排出することなく連続的に酸
化重合型等の水性塗料をシャワーコート塗装に供するこ
とができる。
Thus, by operating the shower coat coating system of the present invention, the washing liquid is supplied to the outside of the system while replenishing the paint and the filtrate component in an amount corresponding to the amount of the substance to be applied to the object and taken out of the system. A water-based paint such as an oxidatively polymerizable paint can be continuously provided for shower coating without discharging water.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下、図を用いて本発明の好まし
い実施の形態を詳述する。本発明のシャワーコート塗装
システムは、典型的には図1に示す構成により実現する
ことができる。塗装室1には塗料吐出口2が設置されて
おり、ここから被塗物3に酸化重合型水性塗料がシャワ
ーコート塗装される。被塗物3に塗布されなかった塗料
は、塗装室1の底部に落下するとともに、一部は塗装室
1の内壁面に付着する。一方、塗装室1には洗浄液の流
出口4が設置されており、ろ液タンク5と送液ポンプ
(図示せず)を介して管路6により接続されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. The shower coat coating system of the present invention can be typically realized by the configuration shown in FIG. The coating chamber 1 is provided with a paint discharge port 2 from which an object to be coated 3 is subjected to shower coating with an oxidative polymerization type aqueous paint. The paint that has not been applied to the workpiece 3 falls to the bottom of the coating chamber 1 and partially adheres to the inner wall surface of the coating chamber 1. On the other hand, an outlet 4 for a cleaning liquid is provided in the coating chamber 1 and is connected to a filtrate tank 5 via a pipe 6 via a liquid feed pump (not shown).

【0020】上記塗装室1の内壁面は、プラスチック、
ステンレス鋼板、表面をフッ素樹脂等により樹脂加工さ
れた金属板等の素材からなることが好ましい。上記被塗
物3としては特に限定されず、例えば、各種金属製品、
自動車用燃料タンク等の自動車部品等に好適に適用する
ことができる。
The inner wall surface of the coating room 1 is made of plastic,
It is preferable to use a material such as a stainless steel plate or a metal plate whose surface is resin-processed with a fluororesin or the like. The coating object 3 is not particularly limited, and includes, for example, various metal products,
It can be suitably applied to automobile parts such as automobile fuel tanks.

【0021】本発明のシステムの稼働時には、洗浄液の
流出口4から毎分V4 リットルのろ液をろ液タンク5か
ら送液ポンプ(図示せず)によって送りだして塗装室1
の内壁面に流しながら、固形分濃度C1 の酸化重合型水
性塗料を毎分V1 ′リットルの割合で塗料吐出口2から
被塗物3にシャワーコート塗装する。上記固形分濃度C
1 は、例えば、30重量%とすることができる。被塗物
3には、固形分濃度C1 の酸化重合型水性塗料が1日あ
たりV2 リットル塗着されて、系外に持ち出される。被
塗物3に塗着しなかった塗料は、一部がそのまま塗装室
1の下部に装備された第一の貯蔵タンク7に集められ、
残部は、飛沫等となって塗装室1の内壁面に付着する
が、この壁面に付着した塗料は、洗浄液によって洗い流
されて、やはり第一の貯蔵タンク7に集めらる。
When the system of the present invention is in operation, a filtrate of V 4 liters per minute is sent from the washing liquid outlet 4 from the filtrate tank 5 by a liquid sending pump (not shown), and the coating chamber 1 is discharged.
While it is flowing on the inner wall surface of, for shower coating paint from the coating material discharge port 2 to the object to be coated 3 oxidation polymerization type aqueous coating having a solid concentration C 1 at a rate per minute V 1 'liter. The above solid content concentration C
1 can be, for example, 30% by weight. The article to be coated 3, oxidative polymerization type aqueous coating having a solid concentration C 1 is V 2 liters Nurigi per day, it is brought out of the system. A part of the paint that has not been applied to the object 3 is collected as it is in a first storage tank 7 provided at the lower part of the coating chamber 1,
The remaining part adheres to the inner wall surface of the coating room 1 as droplets or the like, and the paint adhered to the wall surface is washed away by the cleaning liquid and collected again in the first storage tank 7.

【0022】第一の貯蔵タンク7内の貯留液は、吐出さ
れた酸化重合型水性塗料と流入した洗浄液が含まれてい
るので、自然蒸発によるろ液の減少を考慮にいれても、
一般的には、その固形分濃度C2 は、塗布時の濃度C1
よりも低濃度である。上記第一の貯蔵タンク7内の貯留
液は、毎分V3 リットルの割合で限外ろ過装置8に導か
れ、洗浄液の流出量に等しい毎分V4 リットルの割合で
ろ液が抜き取られ、固形分濃度C2 ′に濃縮されて毎分
3 ′=V3 −V4 リットルの割合で上記第一の貯蔵タ
ンク7に戻される。なお、この場合、上記第一の貯蔵タ
ンク7内の貯留液の固形分濃度は、上記貯留液の量が上
記V3 ′の量に比べて充分大きい値であり、かつ、希釈
された塗料がタンクに流入するので、実質的にC2 に維
持される。上記濃縮された固形分濃度C2 ′は、このよ
うな条件を充たすように制御される。第一の貯蔵タンク
7は、管路12によって第二の貯蔵タンク11と接続し
ている。第一の貯蔵タンク7内の貯留液の一部は、毎分
1 リットルの割合で、送液ポンプ(図示せず)によっ
て上記第二の貯蔵タンク11に送られる。
Since the stored liquid in the first storage tank 7 contains the discharged oxidative polymerization type aqueous paint and the flowing cleaning liquid, even if the reduction of the filtrate due to spontaneous evaporation is taken into consideration,
Generally, the solid content concentration C 2 is the concentration C 1 at the time of application.
Lower than the concentration. The liquid stored in the first storage tank 7 is guided to the ultrafiltration device 8 at a rate of 3 liters per minute, and the filtrate is extracted at a rate of 4 liters per minute equal to the flow rate of the washing liquid. It is concentrated to the partial concentration C 2 ′ and returned to the first storage tank 7 at a rate of V 3 ′ = V 3 −V 4 liters per minute. In this case, the solid content concentration of the liquid stored in the first storage tank 7 is such that the amount of the stored liquid is sufficiently larger than the amount of V 3 ′, and the diluted paint since entering the tank is maintained at a substantially C 2. The concentrated solid content concentration C 2 ′ is controlled so as to satisfy such a condition. The first storage tank 7 is connected to the second storage tank 11 by a pipe 12. Part of the liquid stored in the first storage tank 7 is sent to the second storage tank 11 by a liquid feed pump (not shown) at a rate of 1 liter per minute.

【0023】このように、本発明の好ましい実施の形態
においては、上記限外ろ過循環路(I)から抜き取られ
るろ液量と洗浄液として使用されるろ液量とを均衡させ
ている。このことから、上記限外ろ過循環路(I)は、
回収された塗料からろ液を抜き取ることを主たる目的と
するものであることがわかる。また、上記限外ろ過循環
路(I)を循環する固形分は再び第一の貯蔵タンク7に
もどされる。従って、塗装室1に関する物質収支は、以
下にようになる。塗装室1に入る物質量 : (a)洗浄水(毎分V4 リットル) (b)シャワーコート塗装に供される塗料(固形分濃度
1 、毎分V1 ′リットル)塗装室1から出る物質量 : (c)被塗物3に塗着した塗料(固形分濃度C1 、1日
あたりV2 リットル) (d)第二の貯蔵タンク11に送られる塗料(固形分濃
度C2 、毎分V1 リットル) (e)蒸発量(毎分VX リットル)
As described above, in the preferred embodiment of the present invention, the amount of filtrate withdrawn from the ultrafiltration circuit (I) and the amount of filtrate used as the washing liquid are balanced. From this, the ultrafiltration circuit (I)
It can be seen that the main purpose is to extract the filtrate from the recovered paint. The solids circulating in the ultrafiltration circuit (I) are returned to the first storage tank 7 again. Accordingly, the material balance for the coating room 1 is as follows. Amount of substances entering the coating room 1 : (a) Wash water (V 4 liters per minute) (b) Paint (solid content concentration C 1 , V 1 'liter per minute) to be used for shower coat coating Exit from the coating room 1 Material amount : (c) paint applied to substrate 3 (solid content C 1 , V 2 liters per day) (d) paint sent to second storage tank 11 (solid content C 2 , (V) 1 liter per minute) (e) Evaporation (V X liter per minute)

【0024】本発明の好ましい実施の形態においては、
この塗装室1に関する物質収支が、単位作業期間、例え
ば、1日あたり、均衡するようにシステムが稼働され
る。このためには、先ず、システムが稼働状態にあると
きに第一の貯蔵タンク7内の貯留液量が実質的に変化し
ないように塗装室1への流入量と流出量を制御する必要
があり、特に、流量の大きいV1 ′とV1 とが略等しく
なるように制御する必要がある。従って、第一の貯蔵タ
ンク7内の水性塗料の固形分濃度は、略一定に維持され
うる。本発明の好ましい実施の形態においては、システ
ムの稼働開始時に第一の貯蔵タンク内7に予め、塗布濃
度よりも低い所定の固形分濃度、例えば、25〜30重
量%の塗料を貯留しておき、システムが稼働状態にある
あいだ、その濃度を維持するように稼働される。しかし
ながら、塗装室1に関する物質収支を均衡させるために
は、他の要因を考慮する必要があり、特に、被塗物3に
塗着して系外に持ち出される物質量を補充する必要があ
り、また、蒸発量に相当するろ液を補充する必要もあ
る。このために、本発明においては、以下に説明する第
二の貯蔵タンク11を設けて、必要な制御をすることを
可能としている。
In a preferred embodiment of the present invention,
The system is operated such that the material balance of the coating room 1 is balanced over a unit work period, for example, per day. For this purpose, first, it is necessary to control the inflow and outflow into the coating chamber 1 so that the amount of liquid stored in the first storage tank 7 does not substantially change when the system is operating. In particular, it is necessary to control so that V 1 ′ and V 1 having a large flow rate are substantially equal. Therefore, the solid content concentration of the aqueous paint in the first storage tank 7 can be maintained substantially constant. In a preferred embodiment of the present invention, a paint having a predetermined solid content concentration lower than the application concentration, for example, 25 to 30% by weight is previously stored in the first storage tank 7 at the start of operation of the system. The system is operated to maintain its concentration while the system is in operation. However, in order to balance the material balance with respect to the coating room 1, it is necessary to consider other factors, in particular, it is necessary to replenish the amount of the substance which is applied to the object 3 and taken out of the system, It is also necessary to replenish the filtrate corresponding to the amount of evaporation. For this purpose, in the present invention, a second storage tank 11 described below is provided to enable necessary control.

【0025】本発明においては、第二の貯蔵タンク11
に接続された限外ろ過装置13は管路14及び15とと
もに限外ろ過循環路(II)を形成する。上記限外ろ過
装置13は、第二の貯蔵タンク11内の貯留液を濃縮し
て酸化重合型水性塗料の固形分濃度を塗布濃度とするこ
とを主たる目的とする。このために、毎分V5 リットル
の貯留液を限外ろ過装置13に導き、濃度C4 に濃縮し
た循環液を毎分V5 ′リットルの割合で第二の貯蔵タン
ク11に戻すとともに、毎分V6 リットルの割合でろ液
をろ液タンク5に送りだす。この濃度C4 は、一般的に
は、塗布濃度C1 よりも大であって、本発明のシステム
が稼働中は、上記循環液が第二の貯蔵タンク11内の貯
留液と混じて、上記タンク内の水性塗料の固形分濃度が
実質的に塗布濃度C1 となるように制御される。本発明
の好ましい実施の形態においては、システムの稼働開始
時に第二の貯蔵タンク11内に予め所定の塗布濃度、例
えば、30重量%の塗料を貯留しておき、その濃度を維
持するようにシステムが稼働される。なお、限外ろ過循
環路(II)を循環する循環液は限外ろ過循環路(I)
を循環する循環液と比較して高濃度であるため、限外ろ
過装置13は限外ろ過装置8よりも、高濃度領域での特
性に優れたものである必要がある。塗布濃度に濃縮され
た回収塗料は、管路17をとおして毎分V1 ′の割合で
上記塗料吐出口2に輸送される。上記第二の貯蔵タンク
11には、上記限外ろ過循環路(I)の管路7から分岐
弁18を介して限外ろ過装置8で濃縮された循環液が直
接送られることも可能であり、第一の貯蔵タンク7と第
二の貯蔵タンクの貯留液量を調節することができる。
In the present invention, the second storage tank 11
The ultrafiltration device 13 connected to the tube forms an ultrafiltration circuit (II) together with the lines 14 and 15. The main purpose of the ultrafiltration device 13 is to concentrate the liquid stored in the second storage tank 11 so that the solid content concentration of the oxidative polymerization type water-based paint becomes the application concentration. To this end, the stored liquid of V 5 liters per minute is led to the ultrafiltration device 13, and the circulating liquid concentrated to the concentration C 4 is returned to the second storage tank 11 at the rate of V 5 ′ liters per minute. The filtrate is sent to the filtrate tank 5 at a rate of 6 liters per minute. This concentration C 4 is generally higher than the application concentration C 1 , and the circulating liquid mixes with the liquid stored in the second storage tank 11 during operation of the system of the present invention, and the solid content of the aqueous coating in the tank is controlled to be substantially coating concentration C 1. In a preferred embodiment of the present invention, a predetermined application concentration, for example, 30% by weight of paint is stored in advance in the second storage tank 11 at the start of operation of the system, and the system is maintained at that concentration. Is operated. The circulating liquid circulating in the ultrafiltration circuit (II) is the ultrafiltration circuit (I)
The ultrafiltration device 13 needs to have better characteristics in the high concentration region than the ultrafiltration device 8 because it has a higher concentration than the circulating liquid that circulates. The recovered paint concentrated to the application concentration is transported to the paint discharge port 2 at a rate of V 1 ′ per minute through a pipe 17. It is also possible that the circulating liquid concentrated in the ultrafiltration device 8 is directly sent from the line 7 of the ultrafiltration circuit (I) to the second storage tank 11 via the branch valve 18. The amount of liquid stored in the first storage tank 7 and the second storage tank can be adjusted.

【0026】上記第二の貯蔵タンク11においては、ま
た、単位作業期間内、例えば、1日に、被塗物に塗着さ
れる酸化重合型水性塗料の全固形分量に相当する量の酸
化重合型水性塗料が、補充塗料タンク(図示せず)から
補充される。補充される塗料の固形分濃度は、塗布濃度
と等しくてもよいが、一般にはより高濃度のものとして
補充されうる。
In the second storage tank 11, an amount of oxidative polymerization corresponding to the total solid content of the oxidative polymerization type aqueous paint applied to the object within a unit working period, for example, one day, The mold waterborne paint is replenished from a replenishment paint tank (not shown). The solids concentration of the replenished paint may be equal to the application concentration, but may generally be replenished as a higher concentration.

【0027】本発明においては、回収塗料溶液から、限
外ろ過循環路(I)及び(II)によって抜き取ったろ
液を使用して洗浄しつつ、システムを単位作業期間のあ
いだ連続して稼働することが可能であるが、蒸発量や被
塗物への塗着等による系外への持ち出し量等を考慮し
て、必要に応じて水系溶媒からなるろ液成分をろ液タン
ク5に補充することができる。また、ろ液による洗浄
は、上述の物質収支の条件を充たす限り、連続的に行う
ことも、間欠的に行うことも自由である。
In the present invention, the system is continuously operated for a unit working period while the recovered paint solution is washed with the filtrate extracted by the ultrafiltration circulation paths (I) and (II). It is possible to replenish the filtrate component composed of an aqueous solvent to the filtrate tank 5 as necessary in consideration of the evaporation amount, the amount taken out of the system due to application to the object to be coated, and the like. Can be. Further, the washing with the filtrate can be carried out continuously or intermittently as long as the above condition of the material balance is satisfied.

【0028】この場合において、比較的少量の洗浄液を
使用して効率的に洗浄効果を発揮させるために、塗装室
1の壁面には水ぬれ性に優れた素材を使用することが好
ましい。また、洗浄水の流出口は、ろ液を壁面に均一に
誘導することができる構造であることが好ましく、例え
ば、刷毛状の構造物を装着した横長形状等にすることが
できる。
In this case, it is preferable to use a material having excellent wettability on the wall surface of the coating chamber 1 in order to efficiently exert a cleaning effect using a relatively small amount of cleaning liquid. Further, the outlet of the washing water preferably has a structure capable of uniformly guiding the filtrate to the wall surface, and may have, for example, a horizontally long shape with a brush-like structure.

【0029】本発明のシステムを構成するための限外ろ
過装置8及び13は、必要なろ液量等を考慮して公知の
ものから選択して使用することができ、例えば、旭化成
社製ACV3010又は同等性能を有するもの、デザリ
ネーションシステムズ社製(DESARINATION
SYSTEMS)EW4026又は同等性能を有する
もの等を好適に使用することができる。
The ultrafiltration devices 8 and 13 for constituting the system of the present invention can be selected from known ones in consideration of the required amount of filtrate and the like. For example, ACV3010 or Asahi Kasei Co., Ltd. Those having the same performance, manufactured by DESARINATION SYSTEMS CO., LTD.
(SYSTEMS) EW4026 or those having equivalent performance can be suitably used.

【0030】なお、本発明において使用される水性塗料
としては特に限定されず、一般に使用される酸化重合型
水性塗料を好適に使用することができる。
The water-based paint used in the present invention is not particularly limited, and a commonly used oxidation-polymerized water-based paint can be suitably used.

【0031】本発明において、水性塗料の固形分濃度の
調節は、脱塩水とブチルジグリコール、ブチロセロソル
ブ等の親水性有機溶剤とを、脱塩水/親水性有機溶剤=
98/2〜80/20、好ましくは95/5〜90/1
0の割合で混合したものにより行うことができる。
In the present invention, the solid content concentration of the water-based paint is adjusted by mixing demineralized water and a hydrophilic organic solvent such as butyldiglycol and butyrocellosolve with demineralized water / hydrophilic organic solvent.
98/2 to 80/20, preferably 95/5 to 90/1
It can be carried out with a mixture of 0.

【0032】上記酸化重合型水性塗料は、塗装後に被塗
物を60〜100℃程度の低温で乾燥させることにより
硬化させることができる。
The above-mentioned oxidative polymerization type aqueous paint can be cured by drying the object to be coated at a low temperature of about 60 to 100 ° C. after coating.

【0033】本発明のシャワーコート塗装システムは、
第一の貯蔵タンク内の希釈された回収塗料溶液からろ液
を抜き取る限外ろ過循環路(I)、及び、第一の貯蔵タ
ンク内よりも高濃度に維持された第二の貯蔵タンク内の
塗料を塗布濃度にする限外ろ過循環路(II)を設けた
ことにより、ろ液の回収と回収塗料の濃縮とを限外ろ過
装置に過度の負担をかけることなく実行することがで
き、洗浄液として必要な量のろ液を確保しながら酸化重
合型水性塗料のシャワーコート塗装を実施するリサイク
ルシステムを構築することが可能となる。
The shower coat coating system of the present invention comprises:
An ultrafiltration circuit (I) for extracting the filtrate from the diluted recovered paint solution in the first storage tank, and in a second storage tank maintained at a higher concentration than in the first storage tank. The provision of the ultrafiltration circulation path (II) for making the coating concentration of the coating material enables the collection of the filtrate and the concentration of the recovered coating material to be performed without imposing an excessive burden on the ultrafiltration device. As a result, it is possible to construct a recycling system that performs shower coat coating of the oxidative polymerization type aqueous paint while securing a necessary amount of filtrate.

【0034】また、物質収支の維持を効率的に実現する
ことができ、単位作業期間を通じて連続して酸化重合型
水性塗料をシャワーコート塗装に供することが可能とな
る。
Further, it is possible to efficiently maintain the material balance, and it is possible to continuously apply the oxidative polymerization type water-based paint to the shower coat throughout the unit operation period.

【0035】[0035]

【実施例】以下に実施例を掲げて本発明を更に詳細に説
明するが、本発明はこれら実施例にのみ限定されるもの
ではない。
The present invention will be described in more detail with reference to the following examples, but the present invention is not limited to these examples.

【0036】実施例1 図1に示す構成の装置を使用した。容量1000Lの第
一の貯蔵タンクに、固形分濃度約25重量%に調節した
水性アクリル変性エポキシ樹脂塗料(オーデリサイクル
F−1000、日本ペイント社製)を約1000kg入
れ、同じく容量1000Lの第二の貯蔵タンクに、固形
分濃度約30重量%に調節した水性アクリル変性エポキ
シ樹脂塗料(オーデリサイクルF−1000、日本ペイ
ント社製)を約1000kg入れた。固形分濃度の調節
は、脱塩水/ブチルジグリコール=95/5の割合で混
合したものを使用して行った。第一の限外ろ過装置には
ACV3010(透過量4m3 /日、旭化成社製)を6
本使用し、また、第二の限外ろ過装置には EW402
6(透過量4m3 /日、デザリネーションシステムズ社
製(DESARINATION SYSTEMS))を
6本使用した。シャワーコート塗装システムの各部にお
けるパラメータを以下の値に設定して自動車用燃料タン
クのシャワーコート塗装を実行した。 C1 =30% V1 =150L/分 C2 =25% V2 =400L/日 V3 =400L/分 V4 =10L/分 V5 =400L/分 V6 =2.5L/分
Example 1 An apparatus having the structure shown in FIG. 1 was used. In a first storage tank having a capacity of 1000 L, about 1000 kg of an aqueous acrylic-modified epoxy resin paint (Aude Recycle F-1000, manufactured by Nippon Paint Co., Ltd.) adjusted to a solid content concentration of about 25% by weight was placed, and a second 1000 L capacity was also prepared. About 1000 kg of an aqueous acrylic-modified epoxy resin paint (Aude Recycle F-1000, manufactured by Nippon Paint Co., Ltd.) adjusted to a solid content concentration of about 30% by weight was put into the storage tank. The solid content concentration was adjusted using a mixture of demineralized water / butyl diglycol = 95/5. ACV3010 (permeation: 4 m 3 / day, manufactured by Asahi Kasei Corporation) was used as the first ultrafiltration device.
EW402 used for this and the second ultrafiltration device
6 (transmission amount: 4 m 3 / day, manufactured by DESARINATION SYSTEMS) were used. The parameters in the various parts of the shower coat coating system were set to the following values, and shower coat coating of the fuel tank for an automobile was performed. C 1 = 30% V 1 = 150 L / min C 2 = 25% V 2 = 400 L / day V 3 = 400 L / min V 4 = 10 L / min V 5 = 400 L / min V 6 = 2.5 L / min

【0037】本発明のシステムは、1日連続稼働が可能
であった。なお、1日の稼働における被塗物への水性ア
クリル変性エポキシ樹脂塗料の塗着量は約400Lであ
り、50重量%の水性アクリル変性エポキシ樹脂補充塗
料を200L、及び、補充ろ液成分として脱塩水/ブチ
ルジグリコール=95/5の割合で混合したものを20
0L使用した。
The system of the present invention was able to operate continuously for one day. The amount of the water-based acrylic-modified epoxy resin paint applied to the object to be coated in one day operation is about 400 L, and 200 L of the 50% by weight water-based acrylic-modified epoxy resin replenishment paint and the replenishment filtrate component are removed. A mixture of salt water / butyl diglycol = 95/5 was mixed with 20
0 L was used.

【0038】[0038]

【発明の効果】本発明は、上述の構成であるので、酸化
重合型水性塗料を使用してリサイクル稼働が可能なシャ
ワーコート塗装を実施することができる。
According to the present invention having the above-described structure, it is possible to carry out a shower coat coating that can be recycled by using an oxidative polymerization type aqueous coating.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のシャワーコート塗装システムの概略
図。
FIG. 1 is a schematic diagram of a shower coat coating system of the present invention.

【符合の説明】[Description of sign]

1.塗装室 2.塗料吐出口 3.被塗物 4.洗浄液流出口 5.ろ液タンク 6、9、10、12、14、15、17、19.管路 7.第一の貯蔵タンク 8、13.限外ろ過装置 11.第二の貯蔵タンク 18.分岐バルブ 1. Painting room 2. Paint outlet 3. Coated object 4. Washing liquid outlet 5. Filtrate tank 6, 9, 10, 12, 14, 15, 17, 19. Pipe line 7. First storage tank 8,13. Ultrafiltration device 11. Second storage tank 18. Branch valve

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 シャワーコート塗装後に塗装室内に回収
された水性塗料及び前記塗装室内を洗浄後の洗浄液を、
第一の貯蔵タンクに集め、前記第一の貯蔵タンクから限
外ろ過循環路(I)に導いてろ液を抜き取り、ろ液タン
クに集めるとともに、前記第一の貯蔵タンク内の水性塗
料の固形分濃度を塗布時の濃度よりも低い値に維持し、
同時に、前記第一の貯蔵タンク内の貯留液の一部を第二
の貯蔵タンクに導くとともに、前記第二の貯蔵タンク内
の貯留液を限外ろ過循環路(II)に導いて前記第二の
貯蔵タンク内の水性塗料の固形分濃度を塗布濃度にし、
一方、ろ液を前記ろ液タンクに集め、かくして集められ
た前記ろ液タンク内のろ液及び必要に応じて補充された
ろ液成分を洗浄液として使用し、前記第二の貯蔵タンク
内の回収された水性塗料及び必要に応じて補充された新
たな水性塗料をシャワーコート塗装に供することを連続
的に実行することを特徴とするシャワーコート塗装シス
テム。
1. A water-based paint collected in a coating room after shower coating and a cleaning liquid after washing the coating room,
The filtrate is collected in a first storage tank, guided to the ultrafiltration circuit (I) from the first storage tank, and the filtrate is withdrawn. The collected filtrate is collected in the filtrate tank, and the solid content of the water-based paint in the first storage tank is reduced. Keep the concentration lower than the concentration at the time of application,
At the same time, a part of the liquid stored in the first storage tank is guided to a second storage tank, and the liquid stored in the second storage tank is guided to an ultrafiltration circuit (II) to perform the second filtration. The solid content concentration of the aqueous paint in the storage tank of the application concentration,
On the other hand, the filtrate is collected in the filtrate tank, and the filtrate in the filtrate tank thus collected and the replenished filtrate component as necessary are used as a washing liquid, and collected in the second storage tank. A shower coat coating system for continuously performing the shower coat coating with the used water paint and new water paint replenished as necessary.
【請求項2】 水性塗料が、酸化重合型水性塗料である
請求項1記載のシャワーコート塗装システム。
2. The shower coat coating system according to claim 1, wherein the aqueous paint is an oxidative polymerization type aqueous paint.
【請求項3】 第一の貯蔵タンク内の貯留液量は、単位
作業期間あたり実質的に変化しない請求項1又は2記載
のシャワーコート塗装システム。
3. The shower coat coating system according to claim 1, wherein the amount of liquid stored in the first storage tank does not substantially change per unit working period.
【請求項4】 前記ろ液タンク内のろ液及び必要に応じ
て補充されたろ液成分を、間欠的に、又は、連続的に洗
浄液として塗装室の壁面に流しながら、前記第二の貯蔵
タンク内の回収された水性塗料及び必要に応じて補充さ
れた新たな水性塗料をシャワーコート塗装に供する請求
項1、2又は3記載のシャワーコート塗装システム。
4. The second storage tank while intermittently or continuously flowing a filtrate in the filtrate tank and a replenished filtrate component as a cleaning liquid to a wall surface of a coating chamber. The shower coat coating system according to claim 1, 2 or 3, wherein the recovered water paint and the new water paint replenished as necessary are supplied to the shower coat coating.
【請求項5】 塗装室の壁面は、プラスチック、ステン
レス鋼板、及び、表面を樹脂加工された金属板からなる
群から選択される素材からなる請求項1、2、3又は4
記載のシャワーコート塗装システム。
5. The wall of the coating room is made of a material selected from the group consisting of a plastic, a stainless steel plate, and a metal plate whose surface is processed with a resin.
Shower coat painting system as described.
【請求項6】 シャワーコート塗装の被塗物が、自動車
用燃料タンクである請求項1〜5のいずれかに記載のシ
ャワーコート塗装システム。
6. The shower coat coating system according to claim 1, wherein the object to be coated with the shower coat is an automobile fuel tank.
JP9227190A 1997-08-07 1997-08-07 Shower coat coating system Pending JPH1147653A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9227190A JPH1147653A (en) 1997-08-07 1997-08-07 Shower coat coating system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9227190A JPH1147653A (en) 1997-08-07 1997-08-07 Shower coat coating system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1147653A true JPH1147653A (en) 1999-02-23

Family

ID=16856910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9227190A Pending JPH1147653A (en) 1997-08-07 1997-08-07 Shower coat coating system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1147653A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802448A1 (en) 1999-12-21 2001-06-22 Nippon Paint Co Ltd WATER-BASED PAINT RECYCLING PROCESS
CN102294312A (en) * 2011-07-20 2011-12-28 李敬 Spraying machine for goods shelf
CN103769550A (en) * 2014-01-27 2014-05-07 无锡锡南铸造机械有限公司 Cast flow coating system
CN106040478A (en) * 2016-06-22 2016-10-26 无锡惠山泵业有限公司 Control box paint spraying equipment

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2802448A1 (en) 1999-12-21 2001-06-22 Nippon Paint Co Ltd WATER-BASED PAINT RECYCLING PROCESS
US6497751B2 (en) 1999-12-21 2002-12-24 Nippon Paint Co., Ltd. Water-based paint recycling method
CN102294312A (en) * 2011-07-20 2011-12-28 李敬 Spraying machine for goods shelf
CN103769550A (en) * 2014-01-27 2014-05-07 无锡锡南铸造机械有限公司 Cast flow coating system
CN106040478A (en) * 2016-06-22 2016-10-26 无锡惠山泵业有限公司 Control box paint spraying equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6554009B1 (en) Device at washing apparatus for washing objects, preferably spray guns, with washing liquid, preferably a solvent
US5453301A (en) Process for recovering the overspray of aqueous coating agents during spray application in spray booths
US20070157675A1 (en) Process water reuse system for low pH binders
US5292547A (en) Method for environmentally benign paint spraying using a dispersion of oven cured lacquer enamel in water
US20230241683A1 (en) Finishing Of Additively Manufactured Parts With Smoothing And Color
AU656810B2 (en) A method of recovering the overspray from aqueous coating agents used in spray booths
JPH1147653A (en) Shower coat coating system
KR20020018968A (en) Operation management method in a recycling system of water paint
WO1996007775A1 (en) Method of treating waste liquor from final water washing tank used in cation electrodeposition painting
US6537457B1 (en) Method for treating circulating water from an enamelling line
JP3062343B2 (en) Spray painting method
EP0523415B1 (en) Process for the separation and recovery of water dilutable paints from spray booths and installation for carrying out this process
US6497751B2 (en) Water-based paint recycling method
JPS58112063A (en) Spray coater
JP3942904B2 (en) Water paint recovery method and recovery system
JP2002079154A (en) Method for controlling booth circulating water in water based coating material recycling system
JP2005125273A (en) Treating method and device of over-spray coating
JP2002143737A (en) Method for washing coating booth
JP3164564B2 (en) Water-based paint multi-color collection system
JPH09164363A (en) Coating method
JPS6226456Y2 (en)
JPS6151948B2 (en)
JPS56141875A (en) Paint recovering and reusing method
WO1984002859A1 (en) Means in curtain-painting machines
HU217955B (en) Apparatus for glazing of articles with environment-friendly watered varnish-colour

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20040310