JPH11262472A - Air/water feeder of endoscope - Google Patents

Air/water feeder of endoscope

Info

Publication number
JPH11262472A
JPH11262472A JP10089404A JP8940498A JPH11262472A JP H11262472 A JPH11262472 A JP H11262472A JP 10089404 A JP10089404 A JP 10089404A JP 8940498 A JP8940498 A JP 8940498A JP H11262472 A JPH11262472 A JP H11262472A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
water
pipe
air supply
water supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10089404A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3930634B2 (en
Inventor
Kazuaki Takahashi
一昭 高橋
Haruo Akiba
治男 秋庭
Etsuko Sugikawa
悦子 杉川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Optical Co Ltd filed Critical Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority to JP08940498A priority Critical patent/JP3930634B2/en
Priority to US09/267,601 priority patent/US6309347B1/en
Publication of JPH11262472A publication Critical patent/JPH11262472A/en
Priority to US09/902,629 priority patent/US6558317B2/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3930634B2 publication Critical patent/JP3930634B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve feeding of air and water matching purposes by enabling the amounts of air and water fed to be independently variably adjusted. SOLUTION: A solenoid valve V1 is provided at a water feed pipe 12C, and a water feed pump 23 is connected to the water feed pipe 12C via a water feed tank 22. An air feed pump 27 is connected to an air feed pipe 13C via a solenoid valve V4 and to the water feed pipe 12C via a first connecting pipe 30 and a solenoid valve V7 . Further, atmosphere release pipes 25A, 25B and solenoid valves V2 , V3 are arranged in the pump 23 to variably control the amount of water fed, and atmosphere release pipes 28A, 28B and solenoid valves V5 , V6 are arranged in the pump 27 to variably control the amount of air fed. Therefore, the feeding of air and the feeding of water can be independently controlled by the different pumps 23, 27, and the feeding of air to the air feed pipe 12C for the purpose of draining water is made possible.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は内視鏡の送気送水装
置、特に内視鏡内に配設する送気管及び送水管による送
気送水の流路制御及び流量制御の構成に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an air supply / water supply apparatus for an endoscope, and more particularly to an air supply pipe provided in the endoscope and a flow control and flow rate control of the air supply / water supply by the water supply pipe.

【0002】[0002]

【従来の技術】内視鏡では、従来から送気管、送水管等
を備え、これらの管路により先端部まで送気、送水(送
液)が可能なように構成されており、先端部に設けられ
ている観察窓(レンズ面)の洗浄、水滴の除去等を実施
したり、また被観察体内に対し空気を導出し、胃等の体
腔内を膨らませたりすること等が行われる。更に、内視
鏡の使用が終了した後の洗浄、収納の際には、送水管内
の水抜き等が行われる。
2. Description of the Related Art An endoscope has conventionally been provided with an air supply pipe, a water supply pipe, and the like, and is configured so that air can be supplied and water can be supplied (liquid supply) to a distal end portion by these conduits. Washing of the provided observation window (lens surface), removal of water droplets, and the like are performed, and air is introduced into the body to be observed to expand a body cavity such as a stomach. Further, when washing and storing after the use of the endoscope, drainage of water from the water pipe is performed.

【0003】図5には、従来の内視鏡における電磁弁ユ
ニット側の構成が示されており、図示の電磁弁ユニット
1に、内視鏡側の送水管2Aと送気管3Aが接続され
る。この電磁弁ユニット1では、送水管2Bとこの管2
Bの開閉を制御する電磁弁V11、送気管3Bとこの管3
Bの開閉を制御する電磁弁V12が設けられ、上記送水管
2Bは送水管2Cを介して送水タンク4に接続される。
FIG. 5 shows a configuration of a conventional endoscope on an electromagnetic valve unit side. A water pipe 2A and an air supply pipe 3A on the endoscope side are connected to the electromagnetic valve unit 1 shown in FIG. . In the solenoid valve unit 1, the water supply pipe 2B and the pipe 2
Solenoid valve V11 for controlling the opening and closing of B, the air supply pipe 3B and this pipe 3
An electromagnetic valve V12 for controlling the opening and closing of B is provided, and the water pipe 2B is connected to the water tank 4 via the water pipe 2C.

【0004】また、電磁弁ユニット1内には、送気送水
用のポンプ5が配置され、このポンプ5に上記の送気管
3Bと、送水のための管(送気管)3Cが接続され、こ
の管3Cは管3Dを介して上記送水タンク4に接続され
る。更に、このポンプ5には大気開放管6が接続され、
この大気開放管6に電磁弁V13が取り付けられる。な
お、この送気/送水の操作スイッチは例えば内視鏡操作
部に配置される。
In the solenoid valve unit 1, a pump 5 for air supply and water supply is arranged, and the pump 5 is connected to the above-mentioned air supply pipe 3B and a pipe 3C for water supply (air supply pipe). The pipe 3C is connected to the water supply tank 4 via a pipe 3D. Further, an atmosphere open pipe 6 is connected to the pump 5.
An electromagnetic valve V13 is attached to the open-to-atmosphere pipe 6. The air / water supply operation switch is arranged, for example, in an endoscope operation unit.

【0005】上記の構成によれば、送気/送水スイッチ
の不操作時は電磁弁V13のみが開となり、ポンプ5から
送られる空気は大気開放管6から大気へ開放される。そ
して、送気/送水スイッチにより送水操作が行われる
と、上記電磁弁V11が開、電磁弁V12,V13が閉とな
り、これによって送水タンク4の水が送水管2C,2
B,2Aを介して内視鏡側へ供給される。一方、送気操
作が行われると、上記電磁弁V12が開、他の電磁弁V1
1,V13が閉となることにより、送気管3B,3Aによ
り空気が送られる。
According to the above configuration, when the air / water switch is not operated, only the solenoid valve V13 is opened, and the air sent from the pump 5 is released to the atmosphere from the atmosphere opening pipe 6. When the water supply operation is performed by the air supply / water supply switch, the solenoid valve V11 is opened and the solenoid valves V12 and V13 are closed, so that the water in the water tank 4 is supplied to the water supply pipes 2C and 2C.
It is supplied to the endoscope side via B and 2A. On the other hand, when the air supply operation is performed, the solenoid valve V12 opens, and the other solenoid valves V1
1, when V13 is closed, air is sent through the air supply pipes 3B and 3A.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
内視鏡の送気送水装置では、単位時間当りの流量の可変
調整ができず、送気又は送水を実行するか否かの制御し
か行われていないのが現状であり、目的に応じた空気又
は水(液体)の最適な供給をすることができなかった。
また、上記図5の装置では、送気、送水の流量をポンプ
5自体の空気供給圧(能力)を変えることにより調整可
能となるが、送気量調整のためにポンプ5の供給圧を変
えれば送水量も変ることになり、送気と送水を異なる流
量で制御することができないという問題があった。
However, in the conventional endoscope air / water supply apparatus, the flow rate per unit time cannot be variably adjusted, and only the control of whether or not to execute the air / water supply is performed. At present, it has not been possible to optimally supply air or water (liquid) according to the purpose.
In the apparatus shown in FIG. 5, the flow rate of air supply and water supply can be adjusted by changing the air supply pressure (capacity) of the pump 5 itself. However, the supply pressure of the pump 5 can be changed to adjust the air supply amount. If this is the case, the amount of water supplied will also change, and there has been a problem that air supply and water supply cannot be controlled at different flow rates.

【0007】例えば、観察窓洗浄のための送水では比較
的高い流量値で強く(単位時間当りの流量が多い状態
で)水を噴射した方がよいが、その後の水切りのための
送気ではそれ程強くない流速で空気を噴射した方が、観
察窓レンズ面に小さな水滴が残らず水切りが良好とな
る。また、内視鏡を胃等の体腔内に適用する場合に、体
腔内を膨らませるための送気が行われるが、このときに
は比較的高い流量値として、短時間に送気を終了させる
ことが望ましい。
For example, in the case of water supply for cleaning the observation window, it is better to inject water at a relatively high flow rate value (in a state where the flow rate per unit time is large). Injecting air at a flow rate that is not strong results in better drainage without leaving small water droplets on the observation window lens surface. In addition, when the endoscope is applied to a body cavity such as the stomach, air supply for inflating the body cavity is performed.At this time, the air supply may be terminated in a short time with a relatively high flow value. desirable.

【0008】更に、内視鏡の使用後には送水管2A内の
水抜き等が行われるが、この水抜きにおいても、上記ポ
ンプ5の供給能力により送気の強さが決定され、最適な
水抜きが実行できないという不都合がある。
Further, after the endoscope is used, water is drained from the water pipe 2A. In this water drain, too, the strength of the air supply is determined by the supply capacity of the pump 5, and the optimum water is drained. There is an inconvenience that the extraction cannot be performed.

【0009】本発明は上記問題点に鑑みてなされたもの
であり、その目的は、送気量と送水量を独立して可変制
御することができ、目的に応じた送気、送水が可能とな
る内視鏡の送気送水装置を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to be able to independently and variably control an air supply amount and a water supply amount, and to perform air supply and water supply according to the purpose. To provide an endoscope air / water supply apparatus.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1の発明は、送気管路及び送水管路を介して
先端部まで送気及び送水を行う内視鏡の送気送水装置に
おいて、上記送気を行うための送気用ポンプと、この送
気用ポンプとは別個に上記送水を行うための送水用ポン
プと、上記送気管路と上記送水管路とを連結する第1連
結管と、この第1連結管の開閉制御をするための開閉弁
と設け、少なくとも上記送気管路に対し送気を実行でき
るようにしたことを特徴とする。請求項2に係る発明
は、上記送水用ポンプを送気用として送水管路へ接続す
るための第2連結管と、この第2連結管の開閉制御をす
るための開閉弁とを設け、上記送水管路に対し二つのポ
ンプで送気を行えるようにしたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the present invention is directed to an endoscope for supplying air and water to a distal end portion through an air supply pipe and a water supply pipe. In the device, an air supply pump for performing the air supply, a water supply pump for performing the water supply separately from the air supply pump, and a second connecting the air supply line and the water supply line. A first connecting pipe and an on-off valve for controlling the opening and closing of the first connecting pipe are provided so that air can be supplied to at least the air supply line. The invention according to claim 2 is provided with a second connection pipe for connecting the water supply pump to the water supply pipe for air supply, and an on-off valve for controlling opening and closing of the second connection pipe, It is characterized in that air can be supplied to the water supply pipeline by two pumps.

【0011】上記の構成によれば、独立して送気用のポ
ンプと送水用のポンプが配置されるので、送気と送水の
目的に応じた能力のポンプを用いることができる。ま
た、流量制御のための手段も、送気と送水のために別個
に配置でき、これによって単位時間当りの送気量と送水
量を各種の目的に応じて設定することが可能となる。そ
して、第1連結管とその開閉弁により、送気用ポンプに
よって送水管内へ送気できることになり、水抜きに最適
な強さの送気が行える。
According to the above configuration, the pump for air supply and the pump for water supply are independently disposed, so that a pump having a capacity corresponding to the purpose of air supply and water supply can be used. Also, the means for controlling the flow rate can be separately arranged for the air supply and the water supply, whereby the air supply amount and the water supply amount per unit time can be set according to various purposes. Then, the first connection pipe and its opening / closing valve allow air to be supplied into the water supply pipe by the air supply pump, so that air supply with optimal strength for drainage can be performed.

【0012】また、請求項2の構成によれば、二つのポ
ンプを合せて、例えば送水管内への送気を行うことがで
き、この場合は、水抜きの際の状況等に応じて送気の強
さを選択する幅が広がるという利点がある。
According to the second aspect of the present invention, the two pumps can be combined to send air into, for example, a water pipe, and in this case, air can be sent according to the situation at the time of drainage. There is an advantage that the range of selecting the strength is widened.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】図1及び図2には、実施形態の第
1例に係る内視鏡の送気送水装置の構成が示されてお
り、図1に示されるように、内視鏡(電子内視鏡)10
には、先端部10Aから操作部10Bまで、送水管12
A、送気管13A、吸引管14Aが配設される。この内
視鏡先端部10Aの先端には、着脱自在となるキャップ
15が取り付けられており、このキャップ15に観察窓
(対物光学系のレンズ面)へ送気/送水するためのノズ
ル等が設けられる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIGS. 1 and 2 show a configuration of an endoscope air / water supply apparatus according to a first embodiment of the present invention. As shown in FIG. (Electronic endoscope) 10
Has a water pipe 12 from the distal end 10A to the operation unit 10B.
A, an air supply pipe 13A, and a suction pipe 14A are provided. A detachable cap 15 is attached to the distal end of the endoscope distal end portion 10A, and a nozzle or the like for supplying air / water to an observation window (lens surface of the objective optical system) is provided on the cap 15. Can be

【0014】上記操作部10Bには、図示されるよう
に、二段スイッチである送気/送水スイッチ16、吸引
スイッチ17や撮影釦18が設けられており、これらの
スイッチ16,17の操作制御信号は、図2の電磁弁ユ
ニット20へ供給される。また、上記操作部10Bとこ
の電磁弁ユニット20を連結するように、送水管12
B、送気管13Bがケーブル内に設けられる。そして、
上記操作部10Bの後側には、管路ユニット10Cが着
脱自在に設けられ、この管路ユニット10Cの接続時に
形成される折り返し部によって、上記の送水管12Aと
12B、送気管13Aと13Bが連結される。
As shown in the figure, the operation section 10B is provided with an air supply / water supply switch 16, a suction switch 17, and a photographing button 18 which are two-stage switches, and controls the operation of these switches 16, 17. The signal is supplied to the solenoid valve unit 20 of FIG. Further, the water supply pipe 12 is connected to connect the operation unit 10B and the solenoid valve unit 20.
B, an air pipe 13B is provided in the cable. And
A pipe unit 10C is detachably provided on the rear side of the operation unit 10B, and the water supply pipes 12A and 12B and the air supply pipes 13A and 13B are formed by a folded portion formed when the pipe unit 10C is connected. Be linked.

【0015】上記の管路ユニット10Cには、上記電磁
弁ユニット20まで延びた吸引管14Bが取り付けら
れ、この吸引管14Bには、途中から分離して鉗子口2
1が設けられる。なお、図示の部材19は、観察窓レン
ズ面の汚れ度合いが高い場合にシリンジ等を装着して送
気/送水をするためのレンズ面フラッシュ口であり、こ
のフラッシュ口を配置するか否かは任意である。
A suction pipe 14B extending to the solenoid valve unit 20 is attached to the conduit unit 10C.
1 is provided. The illustrated member 19 is a lens surface flash port for supplying air / water by mounting a syringe or the like when the degree of dirt on the observation window lens surface is high. Optional.

【0016】図2において、電磁弁ユニット20内に
は、上記送水管12Bに接続する送水管12C及び開閉
弁である電磁弁V1 が設けられ、この送水管12Cは送
水管12Dを介して送水タンク22に接続される。ま
た、この電磁弁ユニット20内に送水用ポンプ23が配
置され、この送水用ポンプ23に、上記送水タンク22
が管(送気管)24A,24Bを介して接続される。こ
のポンプ23には、管路の途中から二股に分岐する大気
開放管25A,25B及び電磁弁V2 ,V3 が設けられ
ており、この電磁弁V2 とV3 の開閉制御によって送水
量を2段階の異なる量(High,Low )に可変調節できる
ことになる。即ち、上記電磁弁V2 とV3 の両者を閉じ
るときと片方を閉じるときで、ポンプ23による空気供
給圧が変化するので、閉じる電磁弁を選択すれば送気の
流量(単位時間当り)が変えられる。
In FIG. 2, a water pipe 12C connected to the water pipe 12B and a solenoid valve V1 as an opening / closing valve are provided in the solenoid valve unit 20, and the water pipe 12C is connected to a water tank via a water pipe 12D. 22. A water supply pump 23 is disposed in the electromagnetic valve unit 20, and the water supply pump 23 is connected to the water supply tank 22.
Are connected via pipes (air pipes) 24A and 24B. The pump 23 is provided with open-to-atmosphere pipes 25A and 25B and solenoid valves V2 and V3, which branch off from the middle of the pipe line. The amount (High, Low) can be variably adjusted. That is, the air supply pressure by the pump 23 changes when both of the solenoid valves V2 and V3 are closed and when one of the solenoid valves is closed. Therefore, if the solenoid valve to be closed is selected, the flow rate of air supply (per unit time) can be changed. .

【0017】一方、上記内視鏡側の送気管13Bに接続
する送気管13C及び電磁弁V4 が設けられ、この送気
管13Cに送気用ポンプ27が接続される。この送気用
ポンプ27は、当該例では上記送水用ポンプ23とは異
なる送気能力(送気圧)を持つものが用いられるが、も
ちろん同一の能力でもよい。このポンプ27にも、流量
制御手段として、管路の途中から二股に分岐する大気開
放管28A,28B及び電磁弁V5 ,V6 が設けられて
おり、この電磁弁V5 とV6 の開閉制御によって送気量
を2段階の異なる量(High,Low )に可変調節できるよ
うになる。
On the other hand, an air supply pipe 13C and an electromagnetic valve V4 connected to the air supply pipe 13B on the endoscope side are provided, and an air supply pump 27 is connected to the air supply pipe 13C. As the air supply pump 27, a pump having a different air supply capacity (air pressure) from the water supply pump 23 is used in this example, but it is needless to say that the same capacity may be used. This pump 27 is also provided with air release pipes 28A and 28B and solenoid valves V5 and V6 branching from the middle of the pipe line as flow control means, and air is supplied by controlling the opening and closing of the solenoid valves V5 and V6. The amount can be variably adjusted to two different amounts (High, Low).

【0018】そして、上記送気用ポンプ27の出力部の
送気管13Cから上記の送水管12Cへ第1連結管30
が介挿され、この第1連結管30に電磁弁V7 が取り付
けられており、この連結管30と電磁弁V7 によって、
送水管12B,12Aに対して水抜きのための送気を実
行することができる。なお、上記送気管13C,24
A,30のそれぞれには逆止弁31が取り付けられ、こ
の逆止弁31によって上記送気管13C,24A,30
へ水等が逆流しないようにしている。
The first connecting pipe 30 is connected from the air supply pipe 13C at the output of the air supply pump 27 to the water supply pipe 12C.
A solenoid valve V7 is attached to the first connecting pipe 30. The connecting pipe 30 and the solenoid valve V7
Air supply for draining water can be performed on the water supply pipes 12B and 12A. The air supply pipes 13C, 24
A and 30 are each provided with a check valve 31. The check valve 31 allows the air supply pipes 13C, 24A and 30 to be connected.
Water is prevented from flowing back.

【0019】更に、この電磁弁ユニット20では、上記
吸引管14Bに接続する吸引管14C及び電磁弁V8 設
けられ、この吸引管14Cには不図示の吸引用ポンプに
連結された吸引タンク33が接続される。この吸引管1
4Cには大気開放管34及び電磁弁V9 が接続される。
また、上記の電磁弁V1 〜V9 を開閉制御する制御部3
6や電源部37等が配置されている。
Further, in the solenoid valve unit 20, a suction pipe 14C connected to the suction pipe 14B and a solenoid valve V8 are provided, and a suction tank 33 connected to a suction pump (not shown) is connected to the suction pipe 14C. Is done. This suction tube 1
An atmosphere opening pipe 34 and a solenoid valve V9 are connected to 4C.
A control unit 3 for controlling the opening and closing of the solenoid valves V1 to V9.
6 and a power supply unit 37 are arranged.

【0020】一方、上記電磁弁ユニット20の操作パネ
ル上には、単位時間当りの流量を調節するための流量調
節スイッチが設けられており、当該例では、送気量をHi
ghとLow にコントロールする送気量調節スイッチ38、
送水量をHighとLow にコントロールする送水量調節スイ
ッチ39が設けられる。また、この操作パルス上には、
水抜きスイッチ40が配置される。
On the other hand, on the operation panel of the solenoid valve unit 20, a flow rate adjusting switch for adjusting the flow rate per unit time is provided.
gh and Low air supply volume control switch 38,
A water supply amount adjustment switch 39 for controlling the water supply amount to High and Low is provided. Also, on this operation pulse,
A drain switch 40 is arranged.

【0021】なお、上記の流量調節は、上記操作部10
Bに設けられた操作スイッチにより行うこともできる。
例えば、送気と送水の操作スイッチを別個に配置し、こ
の送気操作スイッチと送水操作スイッチを二段階スイッ
チとしてもよいし、操作の押圧力を感知して段階的な制
御が可能な操作スイッチ体としてもよい。
The above flow rate adjustment is performed by the operation unit 10.
The operation can be performed by an operation switch provided on B.
For example, the air supply and water supply operation switches are separately arranged, and the air supply operation switch and the water supply operation switch may be two-stage switches, or an operation switch capable of sensing the pressing force of the operation and performing stepwise control. It may be a body.

【0022】例えば、この操作スイッチ体は、感圧セン
サとして感圧ダイオード、ピエゾ型マイクロマシンシリ
コン素子等を設け、この感圧センサを上下動する操作体
(押し釦部)で押す構成とする(或いは操作ストローク
量を検出するものでもよい)。これによれば、段階的な
操作体の押圧力に応じて上記電磁弁V2 ,V3 又はV5
,V6 を開閉制御することにより、送気量又は送水量
を可変調節することができる。
For example, the operation switch body is provided with a pressure-sensitive diode, a piezo-type micromachined silicon element, or the like as a pressure-sensitive sensor, and is configured to press the pressure-sensitive sensor with an operation body (push button unit) that moves up and down (or An operation stroke amount may be detected). According to this, the solenoid valve V2, V3 or V5 is set in accordance with the stepwise pressing force of the operating body.
, V6 can be variably adjusted by controlling the air supply or the water supply.

【0023】当該例は以上の構成からなり、送気又は送
水を行う場合は、上記の送気量又は送水量の調節スイッ
チ38,39と上記内視鏡操作部10Bの送気/送水ス
イッチ16を操作することになるが、このときの各電磁
弁V1 〜V7 の開閉動作が図3に示される。即ち、電磁
弁ユニット20の電源がオンされると、送水用ポンプ2
3、送気用ポンプ27が作動し、図3のAに示されるよ
うに、例えば電磁弁V2 とV3 が開(OPEN)[一方のみ
を開としてもよい]、電磁弁V5 ,V6 が開となり、各
ポンプ23,27からの空気は大気に排出される(吸引
側ではV9 が開となる)。
This example has the above configuration, and when performing air supply or water supply, the air supply amount or water supply amount adjustment switches 38 and 39 and the air supply / water supply switch 16 of the endoscope operation unit 10B are used. The opening and closing operations of the respective solenoid valves V1 to V7 at this time are shown in FIG. That is, when the power of the solenoid valve unit 20 is turned on, the water pump 2
3. The air supply pump 27 is operated, and as shown in FIG. 3A, for example, the solenoid valves V2 and V3 are open (or only one is open), and the solenoid valves V5 and V6 are open. Then, the air from the pumps 23 and 27 is exhausted to the atmosphere (V9 is open on the suction side).

【0024】そして、送気量調節スイッチ38をHighに
設定した状態で、送気/送水スイッチ16の一段目を押
すと、図3のBに示されるように、送気管13Cの電磁
弁V4 が開となり、流量調整用の電磁弁V5 ,V6 が閉
(CLOSE )となる。これによれば、大気開放管28A,
28Bの両者が閉じられるので、高い流量値(単位時間
当りの流量が多い状態)で送気管13C〜13Aによる
送気が行われる。例えば、この操作で胃等の体腔内に空
気を短時間に送り込むことができる。
When the air supply / water supply switch 16 is pressed with the air supply control switch 38 set to High, the solenoid valve V4 of the air supply pipe 13C is turned on as shown in FIG. 3B. It opens, and the solenoid valves V5 and V6 for flow adjustment are closed (CLOSE). According to this, the open-to-atmosphere pipe 28A,
28B are closed, so that air is supplied by the air supply pipes 13C to 13A at a high flow rate value (a state in which the flow rate per unit time is large). For example, this operation can send air into a body cavity such as the stomach in a short time.

【0025】一方、送水量調節スイッチ39をHighに設
定した状態で、送気/送水スイッチ16の二段目を押す
と、図3のDに示されるように、送水管12Cの電磁弁
V1が開、流量調整用の電磁弁V2 ,V3 の両者は閉と
なる。この場合も、大気開放管25A,25Bの両者が
閉じられるので、高い流量値で送水管12C〜12Aに
よる送水が行われる。例えば、この操作で観察窓に付着
した汚れを除去することができ、比較的強い(高流速
の)送水で良好な水洗いを行うことが可能となる。
On the other hand, when the second stage of the air supply / water supply switch 16 is pressed while the water supply control switch 39 is set to High, the solenoid valve V1 of the water supply pipe 12C is set as shown in FIG. 3D. Both the solenoid valves V2 and V3 for opening and adjusting the flow rate are closed. Also in this case, since both of the open-to-atmosphere pipes 25A and 25B are closed, water is supplied by the water supply pipes 12C to 12A at a high flow rate value. For example, the dirt attached to the observation window can be removed by this operation, and good water washing can be performed with relatively strong (high flow rate) water supply.

【0026】次に、上記送気量調節スイッチ38をLow
に設定した状態で、送気/送水スイッチ16の一段目を
押すと、図3のCに示されるように、上記送気管13C
の電磁弁V4 が開、流量調整用の片方の電磁弁V6 のみ
が閉となる。これによれば、一つの大気開放管28Bの
みが閉じられるので、低い流量値(単位時間当りの流量
が少ない状態)で送気が行われる。例えば、この操作で
上記の水洗浄後の水切りを実施することができ、比較的
弱い(低流速の)送気で水切りを良好に行うことができ
る。
Next, the air supply control switch 38 is set to Low.
When the first stage of the air / water switch 16 is pressed in a state where the air supply / water supply switch 16 is set as shown in FIG.
Is opened, and only one solenoid valve V6 for adjusting the flow rate is closed. According to this, since only one open-to-atmosphere pipe 28B is closed, air is supplied at a low flow rate value (a state in which the flow rate per unit time is small). For example, the drainage after the above-mentioned water washing can be performed by this operation, and the drainage can be satisfactorily performed with relatively weak (low flow rate) air supply.

【0027】一方、上記送水量調節スイッチ39をLow
に切り替えて、上記送気/送水スイッチ16の二段目を
押すと、図3のEに示されるように、送水管12Cの電
磁弁V1 が開、流量調整用の電磁弁V2 のみが閉とな
る。この場合も、一つの大気開放管25Aのみが閉じら
れるので、低い流量値で送水が行われる。
On the other hand, the water supply control switch 39 is set to Low.
When the second stage of the air / water switch 16 is pressed, as shown in FIG. 3E, the solenoid valve V1 of the water pipe 12C is opened, and only the solenoid valve V2 for flow rate adjustment is closed. Become. Also in this case, since only one open-to-atmosphere pipe 25A is closed, water is supplied at a low flow rate value.

【0028】また、内視鏡の使用が終了した後等で、電
磁弁ユニット20の水抜きスイッチ40を押すと、図3
のFに示されるように、第1連結管30の電磁弁V7 が
開、流量調整用の電磁弁V5 ,V6 が閉となる。この結
果、送気用ポンプ27からの空気が送水管12C,12
B及び12Aを通って先端部まで送られ、これによって
当該管路内の水抜き、洗浄が行われる。このようにし
て、目的に応じた流速又は流量で、送気と送水を独立し
て制御することが可能となる。
When the drain switch 40 of the solenoid valve unit 20 is pressed, for example, after the use of the endoscope is finished, the state shown in FIG.
As shown by F, the solenoid valve V7 of the first connecting pipe 30 is opened, and the solenoid valves V5 and V6 for adjusting the flow rate are closed. As a result, air from the air supply pump 27 is supplied to the water supply pipes 12C and 12C.
It is sent to the tip through B and 12A, thereby draining and washing the pipe. In this way, it is possible to independently control the air supply and the water supply at a flow rate or a flow rate according to the purpose.

【0029】なお、図1に示した吸引スイッチ17を押
したときは、電磁弁V8 が開、電磁弁V9 が閉となり、
吸引管14C〜14Aを介して吸引が行われ、先端部1
0Aから吸引した汚物等が吸引タンク30へ排出され
る。
When the suction switch 17 shown in FIG. 1 is pressed, the solenoid valve V8 is opened and the solenoid valve V9 is closed.
Suction is performed via the suction pipes 14C to 14A, and the tip 1
The dirt sucked from 0A is discharged to the suction tank 30.

【0030】図4には、実施形態の第2例の送気送水装
置の構成が示されており、この第2例は、上記の送水管
12の水抜きを二つのポンプを用いて行ったものであ
る。この第2例は、上記第1例とほぼ同様であるが、電
磁弁ユニット41において、送水用ポンプ23に接続さ
れた管24Aから第1連結管30の出口側に第2連結管
42を接続し、この第2連結管42に電磁弁V10を取り
付けた構成となっている。
FIG. 4 shows a configuration of an air / water supply apparatus according to a second embodiment of the present invention. In the second embodiment, the drainage of the water supply pipe 12 is performed using two pumps. Things. The second example is substantially the same as the first example, except that the second connection pipe 42 is connected to the outlet side of the first connection pipe 30 from the pipe 24A connected to the water supply pump 23 in the electromagnetic valve unit 41. The solenoid valve V10 is attached to the second connection pipe 42.

【0031】このような第2例によれば、電磁弁ユニッ
ト41の水抜きスイッチ40を押した時、第1連結管3
0の電磁弁V7 と第2連結管42の電磁弁V10が開、流
量調整用の電磁弁V5 ,V6 ,V2 ,V3 が閉となる。
なお、これら電磁弁V2 ,V3 ,V5 ,V6 はいずれか
を開として流量を少なくすることができる。これによれ
ば、送気用ポンプ27と送水用ポンプ23の両者からの
送気により送水管12C,12B及び12Aの内部の水
抜きを行うことができ、第1例と比較すると、高いパワ
ーの送気により水抜き処理が可能となる。
According to the second example, when the drain switch 40 of the solenoid valve unit 41 is pressed, the first connection pipe 3
The solenoid valve V7 and the solenoid valve V10 of the second connecting pipe 42 are opened, and the solenoid valves V5, V6, V2 and V3 for adjusting the flow rate are closed.
Any of these solenoid valves V2, V3, V5, V6 can be opened to reduce the flow rate. According to this, the water inside the water pipes 12C, 12B, and 12A can be drained by the air supply from both the air supply pump 27 and the water supply pump 23. Air supply enables drainage processing.

【0032】上記実施形態例では、2段階の流量調整と
したが、この制御数は任意に設定することが可能であ
る。また、上記の第1及び第2の連結管30,42は、
送水管12に送気を行うために配置したが、逆に送気管
13に送水をするために配置してもよい。
In the above embodiment, the flow rate is adjusted in two stages, but the number of controls can be arbitrarily set. Further, the first and second connecting pipes 30 and 42 are
Although it is arranged to supply air to the water supply pipe 12, it may be arranged to supply water to the air supply pipe 13 on the contrary.

【0033】[0033]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
送気用ポンプと送水用ポンプを独立して配置すると共
に、送気管路と送水管路とを第1連結管で連結し、この
第1連結管に開閉弁と設けたので、送気と送水を目的に
応じた流速又は流量で行うことできると共に、例えば送
水管の水抜きも可能となる。
As described above, according to the present invention,
The air supply pump and the water supply pump are arranged independently, and the air supply line and the water supply line are connected by a first connection tube, and the first connection tube is provided with an open / close valve. Can be performed at a flow rate or a flow rate according to the purpose, and for example, drainage of a water pipe can be performed.

【0034】請求項2の発明によれば、第2連結管と開
閉弁により一つの管路に対し二つのポンプを使用できる
ようにしたので、二つのポンプで例えば送水管内への送
気を行うことができ、この場合は水抜きのための送気の
強さを選択する幅が広がるという利点がある。
According to the second aspect of the present invention, two pumps can be used for one pipe line by the second connecting pipe and the opening / closing valve, so that, for example, air is supplied into the water pipe by the two pumps. In this case, there is an advantage that the range of selecting the strength of the air supply for draining is widened.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態の第1例に係る内視鏡の送気
送水装置の内視鏡側の構成を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a configuration on an endoscope side of an air / water supply device for an endoscope according to a first example of an embodiment of the present invention.

【図2】図1の内視鏡に接続される電磁弁ユニット側の
構成を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a configuration of an electromagnetic valve unit connected to the endoscope of FIG. 1;

【図3】送気又は送水の操作時における電磁弁の動作を
示す説明図である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing an operation of an electromagnetic valve at the time of air supply or water supply operation.

【図4】実施形態の第2例の装置の電磁弁ユニット側の
構成を示す図である。
FIG. 4 is a diagram showing a configuration of an apparatus according to a second example of the embodiment on a solenoid valve unit side.

【図5】従来の内視鏡の電磁弁ユニット側の構成を示す
図である。
FIG. 5 is a diagram showing a configuration of a conventional endoscope on a solenoid valve unit side.

【符号の説明】 1,20,41 … 電磁弁ユニット、2,12 …
送水管、 3,13 … 送気管、10 … 内視鏡、
16 … 送気/送水スイッチ、23 … 送水用ポン
プ、25(A,B),28(A,B),34 … 大気
開放管、27 … 送気用ポンプ、30 … 第1連結
管、36 … 制御部、38 … 送気量調節スイッ
チ、39 … 送水量調節スイッチ、40 … 水抜き
スイッチ、42 … 第2連結管、V1 〜V13 … 電
磁弁。
[Description of symbols] 1,20,41 ... solenoid valve unit, 2,12 ...
Water pipe, 3,13 ... air pipe, 10 ... endoscope,
16 ... air supply / water supply switch, 23 ... water supply pump, 25 (A, B), 28 (A, B), 34 ... atmosphere open pipe, 27 ... air supply pump, 30 ... first connection pipe, 36 ... Control unit, 38 ... Air supply amount adjustment switch, 39 ... Water supply amount adjustment switch, 40 ... Drainage switch, 42 ... Second connection pipe, V1 to V13 ... Solenoid valve.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 送気管路及び送水管路を介して先端部ま
で送気及び送水を行う内視鏡の送気送水装置において、 上記送気を行うための送気用ポンプと、 この送気用ポンプとは別個に上記送水を行うための送水
用ポンプと、 上記送気管路と上記送水管路とを連結する第1連結管
と、 この第1連結管の開閉制御をするための開閉弁と設け、 少なくとも上記送気管路に対し送気を実行できるように
したことを特徴とする内視鏡の送気送水装置。
An air supply / water supply device for an endoscope for supplying and supplying water to a distal end portion through an air supply line and a water supply line, comprising: an air supply pump for performing the air supply; A water supply pump for performing the water supply separately from the water supply pump, a first connection pipe for connecting the air supply pipe and the water supply pipe, and an on-off valve for controlling opening and closing of the first connection pipe Characterized in that an air supply can be performed at least to the air supply conduit.
【請求項2】 上記送水用ポンプを送気用として送水管
路へ接続するための第2連結管と、 この第2連結管の開閉制御をするための開閉弁とを設
け、 上記送水管路に対し二つのポンプで送気を行えるように
したことを特徴とする上記請求項1記載の内視鏡の送気
送水装置。
2. A water supply line, comprising: a second connection pipe for connecting the water supply pump to a water supply pipe for air supply; and an on-off valve for controlling opening and closing of the second connection pipe. 2. The air / water supply device for an endoscope according to claim 1, wherein air is supplied by two pumps.
JP08940498A 1998-03-17 1998-03-17 Endoscope air / water supply system Expired - Fee Related JP3930634B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP08940498A JP3930634B2 (en) 1998-03-17 1998-03-17 Endoscope air / water supply system
US09/267,601 US6309347B1 (en) 1998-03-17 1999-03-15 Air and water supply system for endoscopes
US09/902,629 US6558317B2 (en) 1998-03-17 2001-07-12 Air and water supply system for endoscopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP08940498A JP3930634B2 (en) 1998-03-17 1998-03-17 Endoscope air / water supply system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11262472A true JPH11262472A (en) 1999-09-28
JP3930634B2 JP3930634B2 (en) 2007-06-13

Family

ID=13969716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP08940498A Expired - Fee Related JP3930634B2 (en) 1998-03-17 1998-03-17 Endoscope air / water supply system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3930634B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008501454A (en) * 2004-06-11 2008-01-24 エルベ エレクトロメディツィン ゲーエムベーハー Cleaning device and operation method thereof
JP2016022257A (en) * 2014-07-23 2016-02-08 オリンパス株式会社 Endoscope system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008501454A (en) * 2004-06-11 2008-01-24 エルベ エレクトロメディツィン ゲーエムベーハー Cleaning device and operation method thereof
JP4722926B2 (en) * 2004-06-11 2011-07-13 エルベ エレクトロメディツィン ゲーエムベーハー Cleaning device and operation method thereof
JP2016022257A (en) * 2014-07-23 2016-02-08 オリンパス株式会社 Endoscope system

Also Published As

Publication number Publication date
JP3930634B2 (en) 2007-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6309347B1 (en) Air and water supply system for endoscopes
US5151084A (en) Ultrasonic needle with sleeve that includes a baffle
EP1382291A3 (en) Device for irrigation of a body cavity
EP0988865A3 (en) Apparatus for controlling the temperature of a surgical instrument
JPH0724057A (en) Hydraulic pressure aspiration catheter
JP2009502299A (en) An improved control system for supplying a fluid medium to an endoscope.
US6533738B1 (en) Therapy apparatus for the shock wave treatment of a patient
CA2271771A1 (en) Stomach suction pump connector valve
JPH11262472A (en) Air/water feeder of endoscope
JP3779813B2 (en) Endoscope air / water supply system
JPH11262471A (en) Air/water feeder of endoscope
JP3894655B2 (en) Endoscope air / water supply system
JP4332710B2 (en) Endoscope observation window cleaning device
HK1057250A1 (en) Draining and cleaning kit for electrical householdsteam generator
JP2993726B2 (en) Endoscope device
US6428507B1 (en) Method and device for rinsing
CN106510840A (en) Breast implant plastic belt flushing and attracting electric hook
JPH0461655B2 (en)
JPH11104068A (en) Flow rate control device for endoscope duct
JP3954387B2 (en) Endoscope cleaning water injection device
KR20160107525A (en) Dual function bowel irrigation tool and system
JPH02211118A (en) Endoscope washing and disinfection device
JP3600079B2 (en) Endoscope channel control device
JP3424897B2 (en) Endoscope channel opening and closing control device
JP3394428B2 (en) Endoscope channel opening and closing control device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041112

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061128

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070126

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070309

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100316

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100316

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100316

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110316

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110316

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120316

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120316

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130316

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130316

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140316

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees