JPH11240522A - Method and device for bonding print label onto metal container and label bonded container produced using same - Google Patents

Method and device for bonding print label onto metal container and label bonded container produced using same

Info

Publication number
JPH11240522A
JPH11240522A JP10341210A JP34121098A JPH11240522A JP H11240522 A JPH11240522 A JP H11240522A JP 10341210 A JP10341210 A JP 10341210A JP 34121098 A JP34121098 A JP 34121098A JP H11240522 A JPH11240522 A JP H11240522A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
label
coating
adhesive
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10341210A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Betty Jean Pilon
ベティー ピロン ジーン
Gilles Fournier
フォーニアー ギルズ
Terrence Doherty
ドールティー テレンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Great Pacific Enterprises Inc
Original Assignee
Great Pacific Enterprises Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Great Pacific Enterprises Inc filed Critical Great Pacific Enterprises Inc
Publication of JPH11240522A publication Critical patent/JPH11240522A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article
    • B65C9/1873Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article the transfer involving heating means, e.g. for decals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/08Affixing labels to short rigid containers to container bodies
    • B65C3/14Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical
    • B65C3/16Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/20Gluing the labels or articles
    • B65C9/24Gluing the labels or articles by heat
    • B65C9/25Gluing the labels or articles by heat by thermo-activating the glue
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/20External fittings
    • B65D25/205Means for the attachment of labels, cards, coupons or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34Coverings or external coatings
    • B65D25/36Coverings or external coatings formed by applying sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02Labels

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and device for bonding a label to a container and a label bonded container produced by the method and the device, which device is suitable for a short production operation and in which even if the container is handled physically violently, labels are prevented from being peeled off or removed. SOLUTION: An enamel coating 24 containing an adhesive which is activated within a predetermined temperature range is applied to the surface of a metal container such as extruding type aluminum tube and a label 21 is formed from a transparent film onto the underside of which a reverse printing is applied. The coating 24 is heated to a temperature within an activation temperature range to activate the adhesive. The underside of the label 21 is brought into contact with the heated enamel coating 24 under sufficient pressure to bond the label 21 and then the temperature of a container and that of the label are lowered to a temperature below the activation temperature.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、押し出し式チュー
ブなどの金属容器に印刷ラベルを貼着する方法および装
置に、そしてこのようなラベルを貼着した、特に生産操
業が短い場合に好適な金属容器に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for attaching printed labels to metal containers such as extruded tubes, and to metals suitable for attaching such labels, especially in short production runs. For containers.

【0002】[0002]

【従来の技術】製剤、化粧品、食品、家庭用品やその他
の製品に使用する押し出し式チューブなどの金属容器は
世界中に普及しているが、装飾や情報の印刷が必要であ
る。この容器を製品情報などで装飾するために、通常、
容器(あるいは容器のエナメル被膜)への直接オフセッ
ト印刷が利用されている。ところが、オフセット印刷自
体の用途が限られているため、印刷物(すなわち、印刷
デザイン)の品質、多様性や複雑性には限界がある。さ
らに、オフセット印刷の場合、デザインを新しくした
り、あるいはあるデザインを別なデザインに変更する際
に、設置あるいは切換に長時間が必要である。
2. Description of the Related Art Metal containers such as extruded tubes used for pharmaceuticals, cosmetics, food, household goods and other products are widely used all over the world, but require decoration and printing of information. In order to decorate this container with product information etc., usually
Direct offset printing on containers (or enamel coatings on containers) has been used. However, the limited use of offset printing itself limits the quality, versatility and complexity of the printed matter (ie, print design). Further, in the case of offset printing, when a new design is used or a certain design is changed to another design, a long time is required for installation or switching.

【0003】また、一部の製品メーカーの場合、それぞ
れが(国語が違ったり、あるいは別な違いにより)異な
る標示が必要な異なる国に製品を詰めた金属容器を配送
する必要がある。外国への輸送量が比較的小さい場合に
は、一度の輸送ですむ。現在、このような容器のメーカ
ーの場合、予め印刷された容器を最少の注文量で(例え
ば10,000単位)購入する必要があるが、これら
は、必要になるまで、あるいは包装変化により使用でき
なくなった場合に廃棄されるまで、在庫として保管しな
ければならない。最小注文量が受手側の必要条件を超え
ることが多く、この場合には、容器の大部分をスクラッ
プ処理している。
[0003] Also, some product manufacturers need to deliver metal containers filled with products to different countries, each of which requires a different sign (due to different or different languages). If the transport volume to a foreign country is relatively small, only one transport is required. Currently, manufacturers of such containers need to purchase pre-printed containers in minimal order quantities (eg, 10,000 units), which can be used until needed or due to packaging changes. They must be kept in stock until they are lost and discarded. The minimum order quantity often exceeds the requirements of the recipient, in which case most of the containers are scrapped.

【0004】このような無駄を省くためには、任意の時
点で必要とされる数の容器のみを印刷することが望まし
いが、大量生産組立ラインで稼働したときに最も効率が
よくなるオフセット印刷機の場合、面倒な設置作業があ
るため、このような少数の印刷容器を生産することは、
容器メーカーにとってはコストからみて許容できない。
現在、本発明が対象とする押し出し式容器は、通常、ア
ルミニウムスラグなどの原料から容器を形成し、容器の
外面に、容器表面に接着して、装飾的な外観を与えると
ともに、印刷インキを受理するポリエステルエナメルを
被覆し、オフセット印刷法を使用して、容器に印刷材料
を印刷し、印刷されたエナメル被覆を硬化処理し、そし
て容器上端にキャップを嵌める(他端は、受手側が製品
を詰めることができるように開放しておく)ことからな
る組立ラインで製造している。生産ライン、特にオフセ
ット印刷装置を整備するために必要な生産ライン停止時
間は、操業が短くても、あるいは長くても同じである。
すなわち、操業時間が短い場合には効率が良くない。
In order to eliminate such waste, it is desirable to print only the required number of containers at any time. However, an offset printing machine which is most efficient when operated on a mass production assembly line is desired. In some cases, producing such a small number of print containers is
It is unacceptable for container manufacturers in terms of cost.
At present, the extrusion type container to which the present invention is applied usually forms a container from a raw material such as aluminum slag, adheres to the container surface on the outer surface of the container, gives a decorative appearance, and receives printing ink. The polyester enamel to be coated, the printing material is printed on the container using the offset printing method, the printed enamel coating is cured, and the cap is placed on the top of the container (the other end is where the recipient side holds the product). It is manufactured on an assembly line that consists of opening it so that it can be packed. The production line downtime required to service the production line, especially the offset printing equipment, is the same whether the operation is short or long.
That is, the efficiency is not good when the operation time is short.

【0005】金属容器へ直接印刷する代わりに、予め印
刷したラベルを金属容器に貼着することも提案されてい
るが、現在のラベル貼着方法は、この方法によって貼着
したラベルが安全性に欠けるため、多くの異なる受手側
にとっては許容できない方法である。例えば、薄い印刷
基材および接着材支持層を有するラベルを使用するこの
ような方法には、次のような問題がある。
[0005] Instead of printing directly on a metal container, it has also been proposed to attach a pre-printed label to the metal container. This is an unacceptable method for many different recipients because of the lack. For example, such a method using a label having a thin print substrate and an adhesive support layer has the following problems.

【0006】(a)このラベルは、押し出し式容器が一
般に受けることがある絞り出しや皺寄せなどの物理的に
乱暴な取り扱いに耐えることができない。 (b)容器の化学的内容物が、ラベルを貼着するのに使
用した標準的な接着剤系と反応することによって、潜在
的に接着剤の能力を減殺したり、あるいはラベルが剥離
する恐れがある。 (c)ラベルが容器に接着しないため、溶剤やその他の
手段で選択的にラベルを容器から剥がして、なんらかの
不正をおこなっても跡が残らない。(これは、製造物責
任を潜在的に問われている製造メーカーにとっても許容
できないものである)。
(A) This label cannot withstand physically rough handling, such as squeezing and wrinkling, which are generally received by push-out containers. (B) The chemical content of the container reacts with the standard adhesive system used to apply the label, potentially reducing the ability of the adhesive or causing the label to peel. There is. (C) Since the label does not adhere to the container, the label is selectively peeled off from the container by a solvent or other means, and no trace remains even if any wrongdoing is performed. (This is unacceptable even for manufacturers with potential product liability.)

【0007】接着性ラベル(すなわち、基材、印刷層お
よび接着層を有するラベル)も公知であり、プラスチッ
ク容器を装飾するのに常用されている。例えば、198
9年9月12日に発行されたカナダ特許第1,259,
183号公報には、容器に接着する接着剤を担持したこ
のようなラベルが記載されているが、この接着剤担持ラ
ベルの問題は、使用前に接着剤の能力が弱くなることを
避けるために、ある種の取り扱い条件や保存条件を満足
する必要がある点である。さらに、現在利用できるこの
ようなラベルは金属容器には接着しない。
[0007] Adhesive labels (ie, labels having a substrate, a printed layer, and an adhesive layer) are also known and commonly used to decorate plastic containers. For example, 198
Canadian Patent No. 1,259, issued September 12, 2009,
No. 183 describes such a label carrying an adhesive which adheres to the container, but the problem of this adhesive-carrying label is to avoid the weakening of the adhesive before use. It is necessary to satisfy certain handling conditions and storage conditions. Furthermore, such labels currently available do not adhere to metal containers.

【0008】転写シートを使用することによって仕上げ
被覆した金属表面に金属層または金属ラベルを貼着する
ことも知られている。この転写シートでは、金属層を設
け、この上に接着層を設け、さらに剥離可能な担持シー
トを介して剥離層を設けている。例えば、1963年1
2月20日に発行された米国特許第3,340,121
号には、剥離層が活性化し、接着剤が軟化する温度に金
属表面を加熱した後、剥離層が活性化し、担持シートが
剥離された後、金属層が金属表面に付着するまで、高温
の金属表面に対してプレスすることによって適用する転
写シートが開示されている。この場合、接着層と仕上げ
被覆とは相溶性がある。このような転写シートにも、構
造が複雑であるという問題があり、取り扱い面や保存面
においても必要な条件や制約がある。
[0008] It is also known to apply a metal layer or metal label to a finish-coated metal surface by using a transfer sheet. In this transfer sheet, a metal layer is provided, an adhesive layer is provided thereon, and a release layer is provided via a peelable support sheet. For example, 1963
US Patent No. 3,340,121 issued February 20
After heating the metal surface to a temperature at which the release layer is activated and the adhesive softens, the release layer is activated and after the carrier sheet is released, the high temperature is applied until the metal layer adheres to the metal surface. A transfer sheet applied by pressing against a metal surface is disclosed. In this case, the adhesive layer and the finish coat are compatible. Such a transfer sheet also has a problem that its structure is complicated, and there are necessary conditions and restrictions in terms of handling and storage.

【0009】また、1971年1月5日に発行された米
国特許明細書第3,553,044号に開示されている
方法では、被膜の一体的な部分として表面に転写紙を貼
着することによって、転写紙を溶剤に可溶なポリマー基
材に印刷してから、転写紙印刷基材を上記表面に貼り、
基材および表面上に澄明な溶剤含有被膜を被覆すると、
基材が溶解し、転写紙が被膜の一体的部分になる。とこ
ろが、貼着転写紙を被覆する必要があるため、このよう
な溶剤系の被膜の使用は多くの用途では許容できない。
In the method disclosed in US Pat. No. 3,553,044, issued on Jan. 5, 1971, a transfer paper is adhered to the surface as an integral part of the coating. By printing the transfer paper on a polymer substrate soluble in a solvent, the transfer paper printing substrate is attached to the surface,
When a clear solvent-containing coating is applied on the substrate and surface,
The substrate dissolves and the transfer paper becomes an integral part of the coating. However, since it is necessary to coat the adhesive transfer paper, the use of such a solvent-based coating is unacceptable in many applications.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】このように、予め印刷
したグラフィックなラベルを金属容器の一体的な部分と
し、厳格な製品取り扱い試験に合格できるようにした金
属容器にこのラベルを貼着する方法が望まれている。こ
の試験には、容器を異なる方向に繰り返し折り曲げ、皺
寄せする「皺寄せ」試験があり、ラベルが無傷なまま、
容器から剥離したり、あるいは脱落したりしないものを
合格とする。また、このような方法を容器の短い生産操
業に適応させることも望まれている。
Thus, a method of attaching a pre-printed graphic label to a metal container which is an integral part of the metal container and which is capable of passing rigorous product handling tests. Is desired. In this test, there is a "wrinkle" test in which the container is repeatedly bent and wrinkled in different directions, and the label is intact,
Those that do not peel or fall off from the container are accepted. It is also desirable to adapt such a method to short production runs of containers.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明は、金属容器に可
撓性のある印刷ラベルを貼着する方法において、金属容
器が金属基材と、接着剤を含有するエナメル被膜とを有
し、エナメル被膜を基材の表面に接着し、接着剤を所定
温度範囲内で活性化し、印刷ラベルをフィルムで構成し
た、金属容器に可撓性のある印刷ラベルを貼着する方法
を提供するものである。このように、エナメル被膜を所
定範囲内にある温度に加熱して、接着剤を活性化する。
十分な圧力の下で、ラベルを加熱したエナメル被膜に接
触させて、ラベルをこれに接着する。次に、容器および
ラベルの温度を所定温度範囲以下まで下げる。この場
合、容器は押し出し式チューブであればよく、また基材
はアルミニウムであればよい。フィルムとしては、透明
なポリエチレンフィルムが好ましく、その表面にプラス
チックインキをコンピュータによって反転印刷する。ま
た、好ましい接着剤はポリマー接着剤である。
According to the present invention, there is provided a method for attaching a flexible printed label to a metal container, wherein the metal container has a metal substrate and an enamel coating containing an adhesive, The present invention provides a method of adhering an enamel coating to a surface of a substrate, activating an adhesive within a predetermined temperature range, forming a printing label from a film, and attaching a flexible printing label to a metal container. is there. Thus, the enamel coating is heated to a temperature within a predetermined range to activate the adhesive.
Under sufficient pressure, the label is contacted with the heated enamel coating and the label is adhered to it. Next, the temperature of the container and the label is reduced to a predetermined temperature range or less. In this case, the container may be an extruded tube, and the substrate may be aluminum. As the film, a transparent polyethylene film is preferable, and plastic ink is reversely printed on the surface of the film by a computer. Also, a preferred adhesive is a polymer adhesive.

【0012】本発明は、金属容器に可撓性のある印刷ラ
ベルを貼着する装置であって、エナメル被膜を所定温度
範囲内の温度に加熱して、接着剤を活性化する手段と、
十分な圧力の下でラベルを加熱されたエナメル被膜に接
触させて、ラベルをエナメル被膜に接着する手段とを有
する金属容器に可撓性の印刷ラベルを貼着する装置を提
供するものでもある。
[0012] The present invention is an apparatus for attaching a flexible printed label to a metal container, wherein the enamel coating is heated to a temperature within a predetermined temperature range to activate the adhesive.
There is also provided an apparatus for applying a flexible printed label to a metal container having means for adhering the label to the heated enamel coating under sufficient pressure to adhere the label to the enamel coating.

【0013】さらに、本発明は、印刷ラベルを接着した
金属容器を提供するものでもある。このラベル貼着容器
は、金属基材と、接着剤を含有するエナメル被膜とを有
し、エナメル被膜を基材の表面に接着したものである。
印刷された可撓性フィルムをエナメル被膜に接着するこ
とによって、印刷フィルムを基材と一体化し、従ってフ
ィルムを剥がすと、必ず目立つ傷が基材に残る。
Further, the present invention provides a metal container to which a printed label is adhered. This label sticking container has a metal substrate and an enamel coating containing an adhesive, and the enamel coating is adhered to the surface of the substrate.
By adhering the printed flexible film to the enamel coating, the printed film is integrated with the substrate, so that peeling the film always leaves noticeable scratches on the substrate.

【0014】さらに、本発明は、被覆された金属容器を
対象とする予め印刷したラベルを提供するものでもあ
る。この場合、ラベルは可撓性フィルムで構成し、被覆
容器は金属基材と、接着剤を含有するエナメル被膜とで
構成する。被膜は、基材の表面に接着する。所定の温度
範囲内で接着剤が活性化するため、接着剤が活性化した
時点でフィルムを被膜に貼着すると、フィルムが被膜に
接着することになる。
Further, the present invention provides a pre-printed label intended for a coated metal container. In this case, the label is composed of a flexible film, and the coated container is composed of a metal substrate and an enamel coating containing an adhesive. The coating adheres to the surface of the substrate. Since the adhesive is activated within a predetermined temperature range, if the film is attached to the coating when the adhesive is activated, the film will adhere to the coating.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下に図面を参照して本発明を説
明する。図1は、既に内容物を詰めた容器10の正面図
である。この場合、容器10としては、製剤組成物、化
粧品やその他の製品をパックするために使用する押し出
し式アルミニウムチューブである。一端のねじ式ネック
部にプラスチックキャップ23を嵌める。チューブの他
端は、(図示しないが)製造時は開放しておき、そのま
ま顧客に販売する。チューブの顧客側は、詰めるべき製
品を詰めてから、図1に示すように、開放端部をクリン
プ加工し、封着する。本発明にしたがって、以下説明す
るように、ラベル21を容器10に貼着する。図示を簡
単にするために、図1の容器を内容物を詰めた容器とし
たが、ここで「容器」とは、重要なことだが、内容物を
詰めていない、端部を開放した容器を意味する。すなわ
ち、容器を販売する前に、印刷物を貼着した後に、顧客
側が内容物を詰めるものである。同様に、図示を簡単に
するために、パッチ式のラベルを図示しているが、ラベ
ルとしては、十分実用的な大きさのラベルが使用でき、
また容器を実質的に十分に巻くサイズのものが好まし
い。プラスチックキャップ23は公知のもので、代表的
な構成材料はHDPE(高密度ポリエチレン)やLDP
E(低密度ポリエチレン)であるため熱可塑性である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a front view of a container 10 already filled with contents. In this case, the container 10 is an extruded aluminum tube used to pack pharmaceutical compositions, cosmetics and other products. The plastic cap 23 is fitted to the screw neck at one end. The other end of the tube (not shown) is left open at the time of manufacture and is sold to customers as it is. The customer side of the tube packs the product to be packed and then crimps and seals the open end, as shown in FIG. In accordance with the present invention, a label 21 is affixed to container 10 as described below. For simplicity of illustration, the container of FIG. 1 is a container filled with contents. Here, the “container” is an important container, but a container whose contents are not packed and whose ends are open. means. That is, before the container is sold, after the printed matter is attached, the customer side packs the contents. Similarly, for simplicity of illustration, a patch-type label is shown, but a label of a sufficiently practical size can be used,
Further, it is preferable that the container has a size that can substantially wind the container. The plastic cap 23 is a publicly known one, and a typical constituent material is HDPE (high-density polyethylene) or LDP.
It is thermoplastic because it is E (low density polyethylene).

【0016】従来の場合と同様に、好ましい容器は押し
出し式アルミニウムチューブ基材22で構成し、図2に
からよく理解できるように、この基材に、ポリマー含有
エナメルからなる被覆層24を接着する。そして、印刷
した透明フィルム層26が容器10の一体的部分となる
ように、被膜層24にこのフィルム層26を接着する。
透明フィルム層26の下面には、インキで識別部28を
反転印刷し、被膜層24で接着するのが好ましい。な
お、印刷された表示部はフィルム層26の上面に印刷し
てもよく、この場合には、印刷層を反転印刷する必要が
なく、従ってフィルムは必ずしも透明である必要はな
い。この例では、印刷層はフィルム層26によって保護
されない。以上容器として押し出し式容器について説明
してきたが、本発明方法は、エアゾール容器などの剛性
金属容器に適用しても有利である。よく知られているよ
うに、容器の内面に適当な組成の被膜層(図示なし)を
被覆して、容器基材と容器内容物との化学反応を防止す
ることも可能である。
As in the prior art, the preferred container comprises an extruded aluminum tube substrate 22, to which a coating layer 24 of polymer-containing enamel is adhered, as can be better understood from FIG. . Then, the film layer 26 is adhered to the coating layer 24 so that the printed transparent film layer 26 becomes an integral part of the container 10.
It is preferable that the identification portion 28 is reverse-printed with ink on the lower surface of the transparent film layer 26 and adhered by the coating layer 24. In addition, the printed display part may be printed on the upper surface of the film layer 26. In this case, it is not necessary to reversely print the print layer, and thus the film does not necessarily have to be transparent. In this example, the printing layer is not protected by the film layer 26. Although an extruded container has been described above as a container, the method of the present invention is also advantageously applied to a rigid metal container such as an aerosol container. As is well known, the inner surface of the container can be coated with a coating layer of a suitable composition (not shown) to prevent a chemical reaction between the container substrate and the contents of the container.

【0017】押し出し式金属チューブに使用するエナメ
ル被膜は一般に公知であり、各種の異なる組成からなる
製品が市場に出回っている。ポリエステルエナメルなど
のエナメル層を使用すると、容器の外観が見苦しくな
く、また美感上もすぐれたものになる。また、この層に
は、従来技術によって、オフセット印刷システムを利用
して印刷インキを適用することができる。製薬分野を対
象とした容器の場合には、各関係当局が設定した適切な
基準を満足する必要があるため、適当なエナメル被膜の
選択幅がかなり狭くなる。
The enamel coatings used on extruded metal tubing are generally known, and products of various different compositions are on the market. When an enamel layer such as polyester enamel is used, the appearance of the container is not unsightly and the appearance is excellent. Also, printing ink can be applied to this layer using an offset printing system according to the prior art. In the case of containers intended for the pharmaceutical field, the selection of an appropriate enamel coating is considerably narrowed because it is necessary to satisfy appropriate standards set by the relevant authorities.

【0018】本発明では、所定のエナメル被膜として、
被膜に十分な接着特性を付与する十分な量のポリマーか
らなるポリエステルエナメルを使用する。この組成物の
接着特性が特定の温度範囲内で熱活性化するため、被覆
層24がフィルム層26およびこれに印刷された表示部
28に化学的に接着する。
In the present invention, as the predetermined enamel coating,
Use a polyester enamel consisting of a sufficient amount of polymer to impart sufficient adhesion properties to the coating. As the adhesive properties of the composition are thermally activated within a certain temperature range, the coating layer 24 chemically adheres to the film layer 26 and the display 28 printed thereon.

【0019】上記の実施態様で使用したポリエステルエ
ナメル/ポリマー接着組成物はHOBA Lacke
und Farben GmbHが製造したもので、製
品番号PN9221で販売されているものである。この
組成物の必須成分はポリエステルとポリビニル類であ
る。エナメル被膜中の有効成分である適当な接着成分の
潜在的な範囲は広く、またその数も多いので、本発明に
好適な、あるいはそうでない正確な成分を明記するのは
実際的ではない。むしろ、本発明の意図および効果に必
要な接着剤含有エナメルの特性を明記し、かつ説明すれ
ば、それで足りると考えられる。そして、これらがあれ
ば、当業者は、用途に応じて適切なエナメル組成物を選
択できるはずである。ここに開示したエナメル接着組成
物は、ここに開示した実施態様には好適であるが、他の
エナメル組成物も利用可能である。従って、本発明は、
ここに開示した接着エナメル組成物には制限されない。
The polyester enamel / polymer adhesive composition used in the above embodiment is HOBA Racke
und Farben GmbH and sold under the product number PN9221. The essential components of this composition are polyester and polyvinyls. Because the potential range of suitable adhesive components, which are the active components in the enamel coating, is wide and large, it is not practical to specify the exact components suitable or not for the present invention. Rather, it is sufficient to specify and explain the properties of the adhesive-containing enamel necessary for the intent and effect of the present invention. And if these exist, those skilled in the art should be able to select an appropriate enamel composition according to an application. While the enamel adhesive compositions disclosed herein are suitable for the embodiments disclosed herein, other enamel compositions can be utilized. Therefore, the present invention
It is not limited to the adhesive enamel compositions disclosed herein.

【0020】さらに以下に説明するように、エナメルが
所望の接着特性を示す最低活性化温度は、容器に使用さ
れるキャップ23、内部被膜およびフィルム層21を始
めとする他の材料が融解し始める温度、あるいは歪み始
める温度を超えてはならない。上記の所定被膜組成物の
場合、内部に含まれる接着剤の活性化温度は、118℃
〜140℃程度(245゜F〜284゜F)の温度範囲
にある。これらの温度を超えると、(本発明の作用にと
って必須な)接着特性が永久的に破壊されることにな
る。
As will be explained further below, the minimum activation temperature at which the enamel exhibits the desired adhesive properties is the temperature at which other materials including the cap 23, the inner coating and the film layer 21 used in the container begin to melt. Do not exceed the temperature, or the temperature at which distortion begins. In the case of the above-mentioned predetermined coating composition, the activation temperature of the adhesive contained therein is 118 ° C.
It is in a temperature range of about 140 ° C. (245 ° F. to 284 ° F.). Above these temperatures, the adhesive properties (essential for the operation of the invention) will be permanently destroyed.

【0021】印刷可能なフィルム層26には、各種の材
料が使用可能であるが、選択した材料は、容器の内容物
の影響を受けてはならない。また、可撓性としては、損
傷を受けることなく、押し出し式容器に通常与えられる
物理的ストレス、例えば折り曲げや絞り出しに耐えるこ
とができる可撓性を有していなければならない。さら
に、以下に説明するように、エナメル被膜に適用される
工程に耐える必要があり、結果としてその上の印刷が歪
んだり、その他の望ましくない物理的変化を受けるもの
であってはならない。エナメル被覆容器に貼着する場
合、ラベルは化学的に安定でなければならず、また長期
間にわたって経時劣化を受けるものであってはならな
い。さらに、視覚上の外観変化や接着性変化も許容でき
ない。従来よく知られているように、フィルム層は印刷
適性を向上するために、処理、あるいは変性してもよ
い。
Various materials can be used for the printable film layer 26, but the selected material must not be affected by the contents of the container. It must also be flexible enough to withstand the physical stress normally applied to the extruded container, such as bending or squeezing, without damage. In addition, as described below, the process applied to the enamel coating must be able to withstand, and as a result, the print thereon must not be distorted or subject to other undesirable physical changes. When applied to an enamel-coated container, the label must be chemically stable and not subject to long-term aging. Furthermore, a change in visual appearance and a change in adhesion cannot be tolerated. As is well known in the art, the film layer may be treated or modified to improve printability.

【0022】本発明で使用するフィルムは、Mobil
Chemicals製のポリプロピレンで、厚さは2
5μmである。容器に貼着する前に、フィルム層26に
印刷する。また、予め印刷したフィルムは安定性があ
り、在庫可能な期間も長いため、在庫管理が可能であ
り、必要に応じて、また必要な時に使用できる。好まし
い印刷手段は、Indigo America(Uni
corn Park Dr.、Woburn、Mass
achusetts、U.S.A.、01801)によ
って供給され、OMNIUSの商標で販売されているコ
ンピュータ制御式デジタルプリンターで、以下の利点を
もつ。第1の利点は、このプリンターが再現できる印刷
(画像)の品質や多様性が、オフセット印刷などの他の
印刷方法よりもはるかにすぐれていることである。第2
の利点は、ある画像から別な画像に切り換えるために必
要な、設定、あるいは変更の時間や手順が、他の印刷方
法に比較して最少ですむことである。第3の利点は、こ
のプリンターではプラスチックインキが使用でき、そし
てこのプラスチックインキが、フィルム層21の(内容
物を詰めていない)被覆容器20への貼着に必要な温度
でエナメルからなる被覆層24に接着することである。
The film used in the present invention is Mobil
Chemicals polypropylene, thickness 2
5 μm. Print on film layer 26 before attaching to container. In addition, since the preprinted film is stable and has a long stocking period, stock management is possible, and the film can be used as needed and when needed. A preferred printing means is Indigo America (Uni).
corn Park Dr. , Woburn, Mass
achusetts, U.S.A. S. A. , 01801) and sold under the trademark OMNIUS, with the following advantages: The first advantage is that the printer can reproduce prints (images) of much higher quality and variety than other printing methods such as offset printing. Second
The advantage of this is that the time or procedure for setting or changing required for switching from one image to another image is minimal as compared with other printing methods. A third advantage is that a plastic ink can be used in the printer, and that the plastic ink is made of enamel at the temperature required for the application of the film layer 21 to the (contained) container 20. 24.

【0023】本発明に従ってラベル貼着容器を製造する
ためには、選択した印刷法の仕様に準じて透明なフィル
ム層26を反転印刷して、ラベル21を作製する。従来
手段に従って、エナメルおよび接着組成物からなる被覆
層24を容器20に被覆してから、140℃を超えない
温度で乾燥し、これによって、この組成物がその接着特
性を失う温度に加熱されることを確実に防止する。接着
特性が発現するのは特定の範囲にある場合のみであり、
この特定範囲は、本発明で使用する組成物では約118
℃〜140℃である。本発明では、被覆チューブを取り
扱うことができる程度にエナメルを乾燥するには、この
程度の乾燥温度で十分である。なお、従来からのオフセ
ット印刷方法では、エナメル被膜を190℃付近のより
高い温度で乾燥することが、この温度では、エナメルを
より完全に乾燥できる一方、同時に、エナメル中のポリ
マーの接着特性が永久的に破壊されることになる。所望
ならば、ラベル貼着工程に先立って、これを長く行なう
ことも可能であり、この場合には、容器を在庫管理でき
るため、必要に応じて、また必要な時に、使用すること
ができる。重要なことは、エナメルがその接着特性を失
うような温度に被覆容器を加熱しないことである。
In order to manufacture a label sticking container according to the present invention, the label 21 is produced by reverse printing the transparent film layer 26 according to the specification of the selected printing method. According to conventional means, the coating layer 24 of the enamel and the adhesive composition is applied to the container 20 and then dried at a temperature not exceeding 140 ° C., whereby the composition is heated to a temperature at which it loses its adhesive properties. To prevent that. Adhesive properties only appear in certain ranges,
This particular range is about 118 for the compositions used in the present invention.
C. to 140C. In the present invention, this drying temperature is sufficient to dry the enamel to such an extent that the coated tube can be handled. In the conventional offset printing method, it is possible to dry the enamel film at a higher temperature around 190 ° C., at which temperature the enamel can be dried more completely, and at the same time, the adhesive properties of the polymer in the enamel become permanent. Will be destroyed. If desired, this can be carried out long before the labeling step, in which case the containers can be kept in stock, so that they can be used as and when needed. The important thing is not to heat the coated container to such a temperature that the enamel loses its adhesive properties.

【0024】ラベル21を容器20に貼着するために
は、接着特性が発現するようにエナメルおよび接着組成
物からなる被覆層24を加熱するが、接着剤が活性化す
る118℃〜140℃の範囲にある温度以上にならない
ようにして、多量の熱がキャップ23に作用して、これ
が損傷するのを防ぐようにする。次に、ラベルを移すの
に十分な圧力の下で、ラベル21を被覆層24に接触さ
せることによって、ラベル21を容器20に移す。得ら
れたラベル貼着容器を次に、好ましくは周囲温度に冷却
する。
In order to apply the label 21 to the container 20, the coating layer 24 made of the enamel and the adhesive composition is heated so that the adhesive property is developed. A large amount of heat acts on the cap 23 to prevent it from being damaged, so that it does not go above a certain temperature. Next, the label 21 is transferred to the container 20 by contacting the label 21 with the cover layer 24 under sufficient pressure to transfer the label. The resulting labeling container is then cooled, preferably to ambient temperature.

【0025】被膜層24を加熱して、ラベル21を貼着
するためには、円筒形の容器20をマンドレルに回転で
きるように取り付け、被膜24が必要な温度に達するま
で、マンドレルを加熱する。ラベル21を受け取り手段
や受け取りプレートに位置決めする。加熱後、容器20
およびラベル21を十分な圧力の下で接触させ、容器2
0にラベル21を巻き付ける。容器20とラベル21と
の間に圧力を加えて、接着を均等にし、皺やその他の変
形が発生しないようにする。約0.5〜約5バールの圧
力範囲にある圧力ならば、それで十分である。
To heat the coating layer 24 and apply the label 21, the cylindrical container 20 is rotatably mounted on a mandrel and the mandrel is heated until the coating 24 reaches the required temperature. The label 21 is positioned on a receiving means or a receiving plate. After heating, container 20
And label 21 under sufficient pressure to contact container 2
The label 21 is wound around 0. Pressure is applied between the container 20 and the label 21 to even out the adhesion and prevent wrinkles and other deformations. A pressure in the pressure range from about 0.5 to about 5 bar is sufficient.

【0026】図3は、本発明に従って容器にラベルを貼
着するラベル貼着装置40の非作動状態にある一例を示
す図である。この装置では、基礎44にフレーム42を
取り付ける。フレームに、上下に運動できるようにラベ
ル供給ステーション46を取り付ける。ラベルを貼着す
る容器の各種サイズに対応できるように、調節機構48
によって、ステーションの垂直高さを調節することがで
きる。ラベル供給ステーションにおけるラベル受け取り
プレート50は、このプレートが受ける温度に耐えるこ
とができ、ラベル貼着時にチューブへの損傷を防ぐこと
ができるような圧縮可能な表面をもつ材料で構成する。
フィルム材料は高い静電気の作用を受けるため、この結
果発生する静電気付着を利用して、ラベル受け取りプレ
ート上の所定位置にラベルを保持するのが有利である。
FIG. 3 is a view showing an example of a label sticking apparatus 40 for sticking a label to a container in an inoperative state according to the present invention. In this device, a frame 42 is attached to a base 44. A label supply station 46 is mounted on the frame so that it can move up and down. An adjusting mechanism 48 is provided so as to be compatible with various sizes of the container to which the label is attached.
Allows the vertical height of the station to be adjusted. The label receiving plate 50 at the label supply station is made of a material having a compressible surface that can withstand the temperatures experienced by the plate and prevent damage to the tubing during label application.
Since the film material is subject to high static effects, it is advantageous to use the resulting electrostatic adhesion to hold the label in place on the label receiving plate.

【0027】ラベル受け取りプレートは、ラベル受け取
り位置と容器へのラベル貼着位置との間で水平運動でき
るように取り付ける。空気圧ブレーキシステム54を有
する空気圧制御式駆動システム52を使用して、ラベル
貼着時に、容器下におけるフィルムを支持するプレート
の水平運動を制御する。
The label receiving plate is mounted such that it can move horizontally between a label receiving position and a position where the label is applied to the container. A pneumatically controlled drive system 52 having a pneumatic brake system 54 is used to control the horizontal movement of the plate supporting the film under the container during label application.

【0028】フィルム支持プレート上には、実質的に円
筒形のマンドレル58の形をとる容器受け取りマンドレ
ルを回転自在に取り付ける。また、容器受け取りマンド
レルは、容器取り付けおよび加熱位置と容器へのラベル
貼着位置との間でラベル受け取りプレートに向かう、あ
るいはこれはから離れる上下運動が可能なように、取り
付ける。容器受け取りマンドレルの上下運動は、駆動制
御システム60によって制御し、速度、および容器への
ラベル貼着位置において、容器受け取りマンドレルがラ
ベル受け取りプレートに加える圧力を制御する。
A container receiving mandrel in the form of a substantially cylindrical mandrel 58 is rotatably mounted on the film support plate. Also, the container receiving mandrel is mounted such that it can move up and down toward or away from the label receiving plate between the container mounting and heating position and the labeling position on the container. The up-and-down movement of the container receiving mandrel is controlled by the drive control system 60 to control the speed and pressure at which the container receiving mandrel applies to the label receiving plate at the location where the label is applied to the container.

【0029】容器受け取りおよび加熱位置において、容
器受け取りプレート付近に強制熱風ヒーター62を取り
付ける。ヒーターガンがエナメルおよび接着被膜を(マ
ンドレルを介して間接的に)加熱する手段になる。この
場合、接着性は発現するが、前記活性化温度を超えるこ
とがないため、キャップを過熱したり、あるいはエナメ
ルを局部的に加熱(すなわち、不均等加熱)する恐れは
ない。
At the container receiving and heating position, a forced hot air heater 62 is mounted near the container receiving plate. The heater gun provides the means to heat the enamel and adhesive coating (indirectly via the mandrel). In this case, although the adhesiveness is exhibited, since the activation temperature is not exceeded, there is no possibility that the cap is overheated or the enamel is locally heated (that is, unevenly heated).

【0030】プログラム可能な制御システム64を使用
して、装置操作者がラベル貼着時に各位置における容器
受け取りマンドレルの停止時間を制御するとともに、ラ
ベル貼着容器の生産総数を計数する。
Using a programmable control system 64, the machine operator controls the downtime of the container receiving mandrel at each location during labeling and counts the total number of labeling containers produced.

【0031】操作する際は、容器に貼着すべき、予め印
刷したフィルム層を有するラベル21を、フィルム受け
取り位置にあるラベル受け取りプレートに位置決めす
る。ヒーターを始動して、マンドレルを予め加熱する。
そして、容器加熱および取り付け位置にある容器受け取
り手段の予め加熱されたマンドレルにエナメルを被覆し
た被覆容器20を取り付ける。予め加熱されたマンドレ
ルによって被覆容器20を、次に被覆層24を加熱し
て、被膜を得る。ただし、接着材を活性化するのに十分
な温度範囲を超えないようにする。
In operation, a label 21 having a preprinted film layer to be affixed to a container is positioned on a label receiving plate at a film receiving position. Start the heater and preheat the mandrel.
Then, the coated container 20 coated with the enamel is attached to the pre-heated mandrel of the container receiving means at the container heating and attachment position. The coating vessel 20 is heated by the pre-heated mandrel and then the coating layer 24 to obtain a coating. However, do not exceed a temperature range sufficient to activate the adhesive.

【0032】容器受け取り手段およびラベル受け取り手
段それぞれの駆動システムを作動して、容器受け取り手
段およびラベル受け取り手段をそれぞれ容器へのラベル
貼着位置に移動することによって、フィルム層を容器基
材に移して、加熱されたポリマー被膜層を容器にラベル
とともに接触させる。容器の下において、ラベル受け取
り手段の水平運動を制御されたスピードで続けて、容器
被膜をラベルの残りの部分に対して回転し接触させる。
次に、容器受け取り手段およびラベル受け取り手段をそ
れぞれ始動位置に戻し、得られたラベル貼着容器を取り
外し冷却する。
The film layers are transferred to the container substrate by operating the drive systems of the container receiving means and the label receiving means, respectively, to move the container receiving means and the label receiving means to the positions where the labels are applied to the containers. The heated polymer coating layer is then brought into contact with the container along with the label. Under the container, the horizontal movement of the label receiving means is continued at a controlled speed to rotate and bring the container coating into contact with the rest of the label.
Next, the container receiving means and the label receiving means are respectively returned to the starting positions, and the obtained label sticking container is removed and cooled.

【0033】なお、装置は変更が可能である。例えば、
マンドレル内部に取り付けられた、加減抵抗器および温
度センサーによって制御する電気抵抗ヒーターなどの他
の手段によってマンドレルを加熱することも可能であ
る。あるいは、エナメルおよび接着剤の加熱が制御され
て、被膜の過熱や被膜の局部的加熱が起きない限りで
は、熱風をエナメルおよび接着剤に直接作用させること
も可能である。さらに、ラベルを容器に貼着する際に容
器20とラベル21の相対的運動を変えることも可能で
ある。この場合には、ひとつの可能性として、容器が水
平に運動し、そして回転しながらラベルに接触している
間、ラベル受け取り手段を所定位置に保持できる。
The device can be changed. For example,
It is also possible to heat the mandrel by other means mounted inside the mandrel, such as an electric resistance heater controlled by a rheostat and a temperature sensor. Alternatively, hot air can be applied directly to the enamel and the adhesive as long as heating of the enamel and the adhesive is controlled so that overheating of the coating and local heating of the coating do not occur. Further, it is possible to change the relative movement of the container 20 and the label 21 when applying the label to the container. In this case, one possibility is to hold the label receiving means in place while the container moves horizontally and rotates while contacting the label.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、既に内容物を詰めた容器の正面図であ
る。
FIG. 1 is a front view of a container already filled with contents.

【図2】図2は、図1において2−2線について切断し
た容器の横断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view of the container taken along line 2-2 in FIG.

【図3】図3は、本発明に従って容器にラベルを貼着す
る装置の側面図である。
FIG. 3 is a side view of an apparatus for applying a label to a container according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…容器、20…被覆容器、21…ラベル、22…ア
ルミニウムチューブ基材、23…キャップ、24…被覆
層、26…フィルム層、28…識別部、40…ラベル貼
着装置、42…フレーム、44…基礎、46…ラベル供
給ステーション、48…調節機構、50…ラベル受け取
りプレート、52…空気圧制御式駆動システム、54…
空気圧ブレーキシステム、58…円筒形のマンドレル、
60…駆動制御システム、62…強制熱風ヒーター、6
4…制御システム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Container, 20 ... Coating container, 21 ... Label, 22 ... Aluminum tube base material, 23 ... Cap, 24 ... Coating layer, 26 ... Film layer, 28 ... Identification part, 40 ... Label attaching apparatus, 42 ... Frame, 44 ... foundation, 46 ... label supply station, 48 ... adjustment mechanism, 50 ... label receiving plate, 52 ... pneumatically controlled drive system, 54 ...
Pneumatic brake system, 58 ... cylindrical mandrel,
60: drive control system, 62: forced hot air heater, 6
4. Control system

フロントページの続き (72)発明者 ギルズ フォーニアー カナダ K0B 1P0 オンタリオ州 セントユージン カリロン パーク ロー ド 4691 (72)発明者 テレンス ドールティー カナダ J0V 1A0 ケベック州 ブ ラウンズブルグ メイプル ストリート 298Continued on the front page (72) Inventor Gilles Fornia Canada K0B 1P0 St. Eugene Carillon Park Road 4691 Ontario

Claims (28)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 印刷ラベルを接着した金属容器におい
て、この容器が (a)金属基材と、 (b)接着剤を含有し、該基材の表面に接着されるエナ
メル被覆と、 (c)該被膜に接着した可撓性の印刷フィルムとからな
り、 上記印刷フィルムを該基材と一体化し、該基材から認識
可能な損傷を残すことなく剥がすことはできないもので
あることを特徴とする金属容器。
1. A metal container to which a printed label is adhered, the container comprising: (a) a metal substrate; (b) an enamel coating which contains an adhesive and is adhered to the surface of the substrate; A flexible printed film adhered to the coating, wherein the printed film is integral with the substrate and cannot be peeled off without leaving any noticeable damage from the substrate. Metal container.
【請求項2】 該容器が押し出し式チューブで、該基材
がアルミニウムであることを特徴とする請求項1記載の
ラベル貼着容器。
2. The label sticking container according to claim 1, wherein said container is an extruded tube and said base material is aluminum.
【請求項3】 該容器がエアロゾール缶であることを特
徴とする請求項1記載のラベル貼着容器。
3. The label sticking container according to claim 1, wherein said container is an aerosol can.
【請求項4】 該フィルムが透明で、該被覆に接着され
るその表面に反転印刷を施したことを特徴とする請求項
2記載のラベル貼着容器。
4. The label sticking container according to claim 2, wherein said film is transparent, and the surface thereof to be adhered to said coating is subjected to reverse printing.
【請求項5】 該フィルムがポリプロピレンで、該接着
剤がポリマーであることを特徴とする請求項4記載のラ
ベル貼着容器。
5. The container according to claim 4, wherein the film is polypropylene and the adhesive is a polymer.
【請求項6】 該反転印刷がコンピュータで作成したも
のであることを特徴とする請求項5記載のラベル貼着容
器。
6. The label sticking container according to claim 5, wherein the reverse printing is made by a computer.
【請求項7】 該印刷において、該被覆に接着されるプ
ラスチックインキを使用することを特徴とする請求項6
記載のラベル貼着容器。
7. The printing method according to claim 6, wherein a plastic ink adhered to the coating is used.
The label sticking container of the description.
【請求項8】 被覆金属容器と組合せて使用する予め印
刷したラベルにおいて、該ラベルが可撓性フィルムから
なり、該被覆容器が金属基材および接着剤を含有するエ
ナメル被覆からなり、該被覆を該基材の表面に接着し、
そして該接着剤を所定の温度範囲内で活性化して、該接
着剤が活性化して時点で該フィルムを該被膜に貼着する
場合に、該フィルムを該被覆に接着するようにした被覆
金属容器と組合せて使用することを特徴とする予め印刷
したラベル。
8. A pre-printed label for use in combination with a coated metal container, wherein the label comprises a flexible film; the coated container comprises an enamel coating containing a metal substrate and an adhesive; Adhere to the surface of the substrate,
Then, the adhesive is activated within a predetermined temperature range, and when the adhesive is activated, the film is bonded to the coating when the film is adhered to the coated metal container. A pre-printed label characterized by being used in combination with.
【請求項9】 該容器が押し出し式チューブで、該基材
がアルミニウムであることを特徴とする請求項8記載の
被覆金属容器と組合せて使用する予め印刷したラベル。
9. A preprinted label for use in combination with a coated metal container according to claim 8, wherein said container is an extruded tube and said substrate is aluminum.
【請求項10】 該容器がエアロゾール缶であることを
ことを特徴とする請求項8記載の被覆金属容器と組合せ
て使用する予め印刷したラベル。
10. A preprinted label for use in combination with a coated metal container according to claim 8, wherein said container is an aerosol can.
【請求項11】 該フィルムが透明で、該被膜に接着さ
れるその表面に反転印刷を施したことを特徴とする請求
項9記載の被覆金属容器と組合せて使用する予め印刷し
たラベル。
11. A pre-printed label for use in combination with a coated metal container according to claim 9, wherein said film is transparent and its surface adhered to said coating is reverse printed.
【請求項12】 該フィルムがポリプロピレンで、該接
着剤がポリマーであることを特徴とする請求項11記載
の被覆金属容器と組合せて使用する予め印刷したラベ
ル。
12. A pre-printed label for use in combination with a coated metal container according to claim 11, wherein said film is polypropylene and said adhesive is a polymer.
【請求項13】 該反転印刷がコンピュータで作成した
ものであることを特徴とする請求項12記載の被覆金属
容器と組合せて使用する予め印刷したラベル。
13. A pre-printed label for use in combination with a coated metal container according to claim 12, wherein said reverse printing is computer generated.
【請求項14】 該印刷において、該温度範囲内で該フ
ィルムを加熱し、該被覆に貼着した場合に、該被覆に接
着するプラスチックインキを使用することを特徴とする
請求項13記載の被覆金属容器と組合せて使用する予め
印刷したラベル。
14. The coating according to claim 13, wherein said printing uses a plastic ink that adheres to said coating when said film is heated within said temperature range and applied to said coating. Pre-printed labels for use in combination with metal containers.
【請求項15】 可撓性の印刷ラベルを金属容器に貼着
する際に、該容器を金属基材と接着剤を含有するエナメ
ル被覆とで構成し、この被覆を基材の表面に接着し、該
接着剤を所定の温度範囲内で活性化し、そして該ラベル
をフィルムで構成する場合、 (a)該エナメル被膜を該温度範囲内にある温度に加熱
して、該接着剤を活性化する工程、 (b)十分な圧力の下で該ラベルを該加熱されたエナメ
ル被覆に接触させて、該ラベルを該エナメル被覆に接着
する工程、および (c)該容器およびラベルの温度を該温度範囲未満に下
げる工程からなることを特徴とする可撓性の印刷ラベル
を金属容器に貼着する方法。
15. When a flexible printed label is attached to a metal container, the container is constituted by a metal substrate and an enamel coating containing an adhesive, and the coating is adhered to the surface of the substrate. Activating the adhesive within a predetermined temperature range, and if the label comprises a film: (a) heating the enamel coating to a temperature within the temperature range to activate the adhesive; (B) contacting the label with the heated enamel coating under sufficient pressure to adhere the label to the enamel coating; and (c) adjusting the temperature of the container and label to the temperature range. A method of adhering a flexible printed label to a metal container, comprising a step of lowering the printed label to below.
【請求項16】 該容器が押し出し式チューブで、該基
材がアルミニウムであることを特徴とする請求項15記
載の方法。
16. The method of claim 15, wherein said container is an extruded tube and said substrate is aluminum.
【請求項17】 該容器がエアロゾール缶であることを
特徴とする請求項15記載の方法。
17. The method of claim 15, wherein said container is an aerosol can.
【請求項18】 該フィルムが透明で、該被覆に接着さ
れるその表面に反転印刷を施したことを特徴とする請求
項16記載の方法。
18. The method of claim 16, wherein said film is transparent and has its surface adhered to said coating reverse-printed.
【請求項19】 該フィルムがポリプロピレンで、該接
着剤がポリマーであることを特徴とする請求項18記載
の方法。
19. The method of claim 18, wherein said film is polypropylene and said adhesive is a polymer.
【請求項20】 該反転印刷がコンピュータで作成した
ものであることを特徴とする請求項19記載の方法。
20. The method according to claim 19, wherein said reverse printing is computer generated.
【請求項21】 該印刷において、該被膜に接着される
プラスチックインキを使用することを特徴とする請求項
20記載の方法。
21. The method according to claim 20, wherein the printing uses a plastic ink adhered to the coating.
【請求項22】 (a)該容器を回転できるように容器
受け取り手段に取り付ける工程、 (b)該ラベルをラベル受け取り手段に位置決めする工
程、 (c)該被膜を上記ラベルに接触させ、上記容器を回転
させて、加圧下上記ラベルを巻き付けることによって上
記ラベルを上記容器に移す工程、および (d)該容器受け取り手段からラベルを貼着した容器を
取り外す工程からなることを特徴とする請求項21記載
の方法。
22. (a) attaching the container to the container receiving means so as to be rotatable; (b) positioning the label on the label receiving means; and (c) bringing the coating into contact with the label, 22. The method according to claim 21, further comprising the steps of: rotating the label and winding the label under pressure to transfer the label to the container; and (d) removing the label-attached container from the container receiving means. The described method.
【請求項23】 該容器受け取り手段が円筒形マンドレ
ルで、該ラベル受け取り手段がプレートであることを特
徴とする請求項22記載の方法。
23. The method of claim 22, wherein said container receiving means is a cylindrical mandrel and said label receiving means is a plate.
【請求項24】 該容器受け取り手段を加熱して、該基
材を介して該被覆を加熱することを特徴とする請求項2
2記載の方法。
24. The method of claim 2, wherein the container receiving means is heated to heat the coating via the substrate.
2. The method according to 2.
【請求項25】 該加熱を強制熱風によって行なうこと
を特徴とする請求項24記載の方法。
25. The method according to claim 24, wherein the heating is performed by forced hot air.
【請求項26】 可撓性の印刷ラベルを金属容器に貼着
する装置であって、該容器を金属基材と接着剤を含有す
るエナメル被膜とで構成し、この被膜を基材の表面に接
着し、該接着剤を所定の温度範囲内で活性化し、そして
該ラベルをフィルムで構成する場合に、 (a)該所定範囲内にある温度に該エナメル被覆を加熱
して、該接着剤を活性化する手段、および (b)十分な圧力の下で該ラベルを加熱されたエナメル
被覆に接触させて、該ラベルをエナメル被覆に接着する
手段からなることを特徴とする印刷ラベルを金属容器に
貼着する装置。
26. An apparatus for attaching a flexible printed label to a metal container, the container comprising a metal substrate and an enamel coating containing an adhesive, wherein the coating is applied to the surface of the substrate. Adhering, activating the adhesive within a predetermined temperature range, and, if the label comprises a film, (a) heating the enamel coating to a temperature within the predetermined range to allow the adhesive to Activating the printed label into a metal container, comprising: (b) contacting the label with the heated enamel coating under sufficient pressure to adhere the label to the enamel coating. A device to stick.
【請求項27】 (a)該容器を回転できるように取り
付ける容器受け取り手段、および (b)該ラベルを位置決めするラベル受け取り手段から
なり、 十分な圧力を加えた状態で、該容器受け取り手段によっ
て、該容器を回転し、上記ラベルを巻き付けて、該ラベ
ルを該容器に移すようにしたことを特徴とする請求項2
6記載の装置。
27. A container receiving means for rotatably mounting the container, and (b) a label receiving means for positioning the label, wherein the container receiving means is provided with sufficient pressure. 3. The container according to claim 2, wherein the container is rotated, the label is wound, and the label is transferred to the container.
7. The apparatus according to 6.
【請求項28】 該容器受け取り手段が円筒形マンドレ
ルで、該ラベル受け取り手段がプレートであることを特
徴とする請求項27記載の装置。
28. The apparatus according to claim 27, wherein said container receiving means is a cylindrical mandrel and said label receiving means is a plate.
JP10341210A 1997-12-01 1998-12-01 Method and device for bonding print label onto metal container and label bonded container produced using same Pending JPH11240522A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002223071A CA2223071C (en) 1997-12-01 1997-12-01 A method and apparatus for applying a printed label to a metal container and the labeled container produced thereby
CA2223071 1997-12-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11240522A true JPH11240522A (en) 1999-09-07

Family

ID=4161824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10341210A Pending JPH11240522A (en) 1997-12-01 1998-12-01 Method and device for bonding print label onto metal container and label bonded container produced using same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0919486B1 (en)
JP (1) JPH11240522A (en)
AT (1) ATE223332T1 (en)
CA (1) CA2223071C (en)
DE (1) DE69807633T2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2016031450A1 (en) * 2014-08-28 2017-06-15 大日本印刷株式会社 Laminate

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10014466A1 (en) * 1999-12-24 2001-07-05 Gerd Stoffel Printed container manufacturing method, e.g. for aluminum aerosol can, has foil provided with raised printing of embossed areas before application to outer mantle of container

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2825159A (en) * 1955-07-21 1958-03-04 A H Wirz Inc Strippable and nonstrippable label combination and method
GB793016A (en) * 1955-08-10 1958-04-09 Universal Metal Products Ltd Improvements relating to collapsible tubes
US3340121A (en) 1963-12-20 1967-09-05 Carl F Lawrenz Method of applying decorative coatings to metal parts
US3553044A (en) 1967-07-27 1971-01-05 Celanese Coatings Co Process for transferring a design to a surface
US4027426A (en) * 1974-05-02 1977-06-07 Dart Industries Inc. Pre-labelled coated container
GB1566057A (en) * 1977-02-23 1980-04-30 Morgan Fairest Ltd Labelling machines
US4608191A (en) 1984-10-01 1986-08-26 Phillips Petroleum Company Composition and method for corrosion inhibition
CA2002286C (en) * 1988-11-07 2001-08-28 Thomas L. Brandt Container label and method for applying same
US6042676A (en) * 1996-07-01 2000-03-28 Avery Denmson Corporation Heat-transfer label including a polyester ink layer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2016031450A1 (en) * 2014-08-28 2017-06-15 大日本印刷株式会社 Laminate

Also Published As

Publication number Publication date
ATE223332T1 (en) 2002-09-15
CA2223071A1 (en) 1999-06-01
EP0919486A2 (en) 1999-06-02
CA2223071C (en) 2003-02-18
DE69807633T2 (en) 2003-10-23
EP0919486A3 (en) 1999-06-09
EP0919486B1 (en) 2002-09-04
DE69807633D1 (en) 2002-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5897722A (en) Process for applying labels with delayed adhesive activation
RU2507133C2 (en) Method of applying label on product and system of labelling product
CA2306463C (en) Techniques for labeling of plastic, glass or metal containers or surfaces with polymeric labels
AU726608B2 (en) Labelled, returnable plastic crate
US20090214837A1 (en) Insulating Label
JP3647924B2 (en) Thermal label for battery exterior
US8932706B2 (en) Laminate with a heat-activatable expandable layer
US6054006A (en) Method and apparatus for applying a printed label to a metal container and the labeled container produced thereby
US20170253021A1 (en) Manufacturing process of packing labels with heat transfer technology with sequential alphanumeric identification codes applied thereon
JP4612278B2 (en) Insulating label and labeled container
US6254970B1 (en) Substrates for heat transfer labels
US11798437B2 (en) Pressure-sensitive label
JPH11240522A (en) Method and device for bonding print label onto metal container and label bonded container produced using same
EP1468924A1 (en) Method and apparatus for applying labels with delayed adhesive activation
JP2002351323A (en) Heat seal label, affixation method and object affixed with label
US20190023444A1 (en) Manufacturing process of container labels with heat transfer technology with sequential alphanumeric identification codes applied thereon
CA3223006A1 (en) Pressure-sensitive label
JPH08104312A (en) Method and device for fitting of sheet body
JP2000235343A (en) Production of outer package body and body to be packaged
MXPA01010293A (en) Closure for container.
JPH09254943A (en) Attaching method for thermosensible label