JPH11223852A - Color changer for illumination - Google Patents

Color changer for illumination

Info

Publication number
JPH11223852A
JPH11223852A JP2742898A JP2742898A JPH11223852A JP H11223852 A JPH11223852 A JP H11223852A JP 2742898 A JP2742898 A JP 2742898A JP 2742898 A JP2742898 A JP 2742898A JP H11223852 A JPH11223852 A JP H11223852A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
color film
color
rotating shaft
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2742898A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsukuni Kikuchi
充訓 菊池
Yoshio Kobayashi
好雄 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tamagawa Seiki Co Ltd
Marumo Electric Co Ltd
Original Assignee
Tamagawa Seiki Co Ltd
Marumo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tamagawa Seiki Co Ltd, Marumo Electric Co Ltd filed Critical Tamagawa Seiki Co Ltd
Priority to JP2742898A priority Critical patent/JPH11223852A/en
Publication of JPH11223852A publication Critical patent/JPH11223852A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To stably feed film by taking up the film without causing looseness and to improve durability by using a coil spring. SOLUTION: In this color changer for illumination, the 2nd roll piece 5b of a 1st rotary shaft 3 on a film take-up side is tensioned by using the coil spring 50, so that durability is made high and stable tension is continued over a long term in comparison with using a spiral spring.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、照明用カラーチェ
ンジャーに関し、特に、1台のモータでカラーフィルム
を移動させると共に、コイルばねを用いて長期間にわた
り繰返しカラーフィルムに一定のテンションをかけるた
めの新規な改良に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a color changer for lighting, and more particularly, to a method for moving a color film with a single motor and applying a constant tension to the color film repeatedly for a long time using a coil spring. Regarding new improvements.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から一般的に利用されていたこの種
の照明用カラーチェンジャーとしては、図示していない
が、箱状の基体内において第1回転軸と第2回転軸が平
行に配設され、第1及び第2回転軸には軸線方向に延在
する第1及び第2ロールが固設されている。この第1ロ
ールには長尺状のカラーフィルムの一端が固着され、第
2ロールにはこのカラーフィルムが多数巻回されてお
り、その他端が固着されている。なお、このカラーフィ
ルムには、長手方向即ち移動方向に対して多数の色が区
分されるように配色されている。従って、第1ロールに
よってカラーフィルムを巻取ることにより、カラーフィ
ルムの巻取り量に応じて、第1ロールと第2ロールとの
間に任意の色を出現させることができる。
2. Description of the Related Art Although not shown, this type of illumination color changer generally used in the past has a first rotation axis and a second rotation axis disposed in parallel in a box-shaped base. The first and second rotating shafts are fixedly provided with first and second rolls extending in the axial direction. One end of a long color film is fixed to the first roll, a large number of the color films are wound around the second roll, and the other end is fixed. The color film is arranged so that a number of colors are divided in the longitudinal direction, that is, the moving direction. Therefore, by winding the color film by the first roll, an arbitrary color can be made to appear between the first roll and the second roll according to the winding amount of the color film.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来の照明用カラーチ
ェンジャーは、以上のように構成されていたため、次の
ような課題が存在していた。すなわち、カラーフィルム
を巻取る側の第1ロールにテンションを与える手段が渦
巻きばねで構成されていたため、耐久性が悪く、百回位
の急激なテンション解放によって破損することになって
いた。
Since the conventional color changer for lighting is configured as described above, there are the following problems. That is, since the means for applying tension to the first roll on the side where the color film is taken up is constituted by a spiral spring, the durability is poor, and the tension is broken by a sudden release of tension about 100 times.

【0004】本発明は、以上のような課題を解決するた
めになされたもので、特に、1台のモータでカラーフィ
ルムを移動させると共に、コイルばねを用いて長期間に
わたり繰返しカラーフィルムに一定のテンションをかけ
るための新規な改良に関する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-described problems. In particular, a single motor is used to move a color film, and a coil spring is used to repeatedly fix the color film over a long period of time. It relates to a new improvement for applying tension.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明による照明用カラ
ーチェンジャーは、基体の両端に配設した第1及び第2
ロールを回転させる第1及び第2回転軸と、前記第1及
び第2ロールに巻かれて巻取り及び巻戻しがなされるカ
ラーフィルムとを備え、このカラーフィルムに後方から
ライトを当てることで任意の色を前方に投射するように
構成した照明用カラーチェンジャーにおいて、前記第1
回転軸に回転自在に設けられ前記第1ロールの一部をな
す第2ロール片と、前記第1回転軸の両端に回転自在に
設けられた第1、第3ロール片と、前記第1回転軸の外
周に設けられ前記第2ロール片と第1回転軸間に接続さ
れたコイルばねとを備え、前記コイルばねを介して前記
第2ロール片は前記第1回転軸に対して回転付勢を受け
るようにした構成である。
SUMMARY OF THE INVENTION A lighting color changer according to the present invention comprises first and second color filters arranged at both ends of a substrate.
It comprises first and second rotation shafts for rotating the rolls, and a color film wound and wound on the first and second rolls, and a light is applied to the color film from behind to arbitrarily control the color film. The illumination color changer configured to project the color of
A second roll piece rotatably provided on a rotary shaft and forming a part of the first roll; first and third roll pieces rotatably provided at both ends of the first rotary shaft; A coil spring provided on the outer periphery of a shaft and connected between the second roll piece and the first rotary shaft, wherein the second roll piece is rotationally biased with respect to the first rotary shaft via the coil spring. This is a configuration that receives the

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】以下、図面と共に本発明による照
明用カラーチェンジャーの好適な実施の形態について詳
細に説明する。図1において符号1で示すものは箱状の
基体であり、この基体1の中央には円形の開口部2が形
成され、基体1の両端には、この開口部2を挟むように
各々1本の軸で構成された第1回転軸3及び第2回転軸
4が平行に配設されている。前記第1及び第2回転軸
3,4の中央には第1及び第2ロール5,6が配設さ
れ、前記第2ロール6はピン(図示せず)を介して第2
回転軸4に一体的に固設されていると共にカラーフィル
ム8が巻回されている。なお、第1ロール5は、第1回
転軸3の一端に位置する第1ロール片5aと、第1回転
軸3の中央に位置する第2ロール片5b、第1回転軸3
の他端に位置する第3ロール片5cとからなり、第1、
第3ロール片5a,5cは第1回転軸3に自由回転状態
で設けられ、第2ロール片5bは図4に詳しく示してい
るように、1対の軸受100を介して回転自在なロール
部5bAと、ねじ101によって回転軸3に固定された
コマ5bBと、この回転軸3に巻回されロール部5bA
とコマ5bB間に接続されたコイルばね50とから構成
されている。なお、前記ロール部5bAとコマ5bB間
には筒状部材5bCを設けることにより、コイルばね5
0とカラーフィルム8との接触を防止している。また、
長尺状のカラーフィルム8の一端8aの幅方向における
両端及び中央がそれぞれ前記各ロール片5a,5b,5
cによって支持されている。図示していないが、カラー
フィルム8の一端8aに設けたフックが第2ロール片5
bに接続されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of a color changer for lighting according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. In FIG. 1, a reference numeral 1 denotes a box-shaped base. A circular opening 2 is formed at the center of the base 1, and one end is provided at each end of the base 1 so as to sandwich the opening 2. The first rotation shaft 3 and the second rotation shaft 4 are arranged in parallel. First and second rolls 5 and 6 are disposed at the center of the first and second rotation shafts 3 and 4, and the second roll 6 is rotated by a pin (not shown) into a second roll.
A color film 8 is wound around the rotary shaft 4 while being integrally fixed therewith. The first roll 5 includes a first roll piece 5 a located at one end of the first rotating shaft 3, a second roll piece 5 b located at the center of the first rotating shaft 3, and a first rotating shaft 3.
And a third roll piece 5c located at the other end of the
The third roll pieces 5a and 5c are provided on the first rotating shaft 3 in a free rotation state, and the second roll piece 5b is a roll portion rotatable via a pair of bearings 100 as shown in detail in FIG. 5bA, a top 5bB fixed to the rotating shaft 3 by a screw 101, and a roll portion 5bA wound around the rotating shaft 3.
And a coil spring 50 connected between the tops 5bB. In addition, by providing a cylindrical member 5bC between the roll portion 5bA and the top 5bB, the coil spring 5b is provided.
0 and the color film 8 are prevented from contacting each other. Also,
Both ends and the center in the width direction of one end 8a of the long color film 8 are the roll pieces 5a, 5b, 5 respectively.
c. Although not shown, the hook provided at one end 8a of the color film 8 is
b.

【0007】さらに、前記第2ロール6の端部には、図
5で示すように、軸受け体30がばね31を介して作動
自在に常に外方へ付勢されており、この軸受け体30は
第4軸受10bに設けられた第3回転軸32に着脱自在
に係合されている。また、第1回転軸3の両端は、前記
基体1に設けられた一対の第1、第2軸受9a,9bに
回転自在に保持され、前記第2回転軸4は基体1の第3
軸受10aに着脱自在に軸受けされ、各軸受9a,9b
及び10a,10bは、基体1から立設させた支持部材
11a,11b及び12a,12bに固定されている
(図2参照)。なお、このカラーフィルム8には、長手
方向即ち移動方向に対して多数の色が区分けされるよう
に配色されている。従って、カラーフィルム8の巻取り
量に応じて、前記開口2に対応するカラーフィルム8の
色を任意に出現させることができる。
Further, at the end of the second roll 6, as shown in FIG. 5, a bearing body 30 is constantly urged outward through a spring 31 so as to be operable. It is detachably engaged with a third rotating shaft 32 provided on the fourth bearing 10b. Further, both ends of the first rotating shaft 3 are rotatably held by a pair of first and second bearings 9a and 9b provided on the base 1, and the second rotating shaft 4 is connected to the third
The bearings 9a, 9b are detachably mounted on bearings 10a.
And 10a, 10b are fixed to supporting members 11a, 11b and 12a, 12b erected from the base 1 (see FIG. 2). The color film 8 is arranged so that a number of colors are divided in the longitudinal direction, that is, the moving direction. Accordingly, the color of the color film 8 corresponding to the opening 2 can appear arbitrarily according to the winding amount of the color film 8.

【0008】前記第1及び第3回転軸3,31の各軸受
9a,10bを貫通した外方位置には第1及び第2プー
リ12,13が固設され、この第1プーリ12と第2プ
ーリ13は、図3に示すようにタイミングベルト14を
介して連結され、そして、このタイミングベルト14の
駆動力を適確に第1及び第2プーリ12,13に伝達さ
せるために、タイミングベルト14に絞り用のアイドラ
ローラ15を付勢させている。また、前記基体1内には
エンコーダ付きDCサーボモータ16が配設され、この
DCサーボモータ16に設けられた駆動プーリ17と第
2回転軸4の第2プーリ13とは駆動ベルト18を介し
て連結されている。従って、このDCサーボモータ16
を駆動させることにより、駆動ベルト18を介して第2
回転軸4及び第3回転軸31が回転すると共に、この回
転力がタイミングベルト14を介して第1回転軸3にも
伝達される。その結果、第1回転軸3と第2回転軸4
を、同一方向に同期して回転させることができる。な
お、第1回転軸3と第2回転軸4とを同期させるにあた
って、第1プーリ12の径と第2プーリ13の径を同一
にすることが好ましい。
[0008] First and second pulleys 12 and 13 are fixedly mounted at outer positions of the first and third rotary shafts 3 and 31 passing through the bearings 9a and 10b, respectively. The pulley 13 is connected via a timing belt 14 as shown in FIG. 3, and the timing belt 14 is used to transmit the driving force of the timing belt 14 to the first and second pulleys 12 and 13 properly. The biasing idler roller 15 is urged. A DC servo motor 16 with an encoder is disposed in the base 1, and a driving pulley 17 provided on the DC servo motor 16 and a second pulley 13 of the second rotating shaft 4 are connected via a driving belt 18. Are linked. Therefore, this DC servo motor 16
Is driven, the second through the drive belt 18
The rotating shaft 4 and the third rotating shaft 31 rotate, and the rotating force is also transmitted to the first rotating shaft 3 via the timing belt 14. As a result, the first rotating shaft 3 and the second rotating shaft 4
Can be rotated synchronously in the same direction. When synchronizing the first rotating shaft 3 and the second rotating shaft 4, it is preferable that the diameter of the first pulley 12 and the diameter of the second pulley 13 be the same.

【0009】前記コイルばね50はカラーフィルム固着
後、第2ロール片5bをA方向に回すためのプリテンシ
ョンをかける作用を有し、これにより、カラーフィルム
8の巻き太りによるカラーフィルム8の弛みを防ぐ事が
可能となる。従って、このコイルばね50は第2ロール
片5bと第1回転軸3間に設けられて作用している。
After the color film is fixed, the coil spring 50 has a function of applying a pretension for turning the second roll piece 5b in the direction A, whereby the slack of the color film 8 due to the thickening of the color film 8 is prevented. It becomes possible to prevent. Therefore, the coil spring 50 is provided between the second roll piece 5b and the first rotating shaft 3 and operates.

【0010】更に、基体1内には、ライトから受ける熱
でカラーフィルム8が変形することを防止するための冷
却ファン25と、カラーフィルム8に付された原点記号
を読み取る原点出しフォトセンサ26と、DCサーボモ
ータ16等を制御する基板27と、電源(図示せず)に
接続させるコネクタ28と、遠隔操作による信号を基板
27に送り込むコネクタ29とを備えている。
Further, a cooling fan 25 for preventing the color film 8 from being deformed by heat received from the light and an origin finding photo sensor 26 for reading an origin symbol attached to the color film 8 are provided in the base 1. , A board 27 for controlling the DC servomotor 16 and the like, a connector 28 for connecting to a power supply (not shown), and a connector 29 for sending a signal by remote control to the board 27.

【0011】次に、前述の構成に基づいて、本発明の照
明用カラーチェンジャーの動作を説明する。まず、巻回
したカラーフィルム8を有する第2ロール6を第3、第
4軸受10a,10bに装着して、カラーフィルム8の
一端のフックを第1ロール5の第2ロール5bに巻き付
けると、コイルばね50の作用によりカラーフィルム8
は矢印A方向に戻る作用を有するため、カラーフィルム
8にテンションが付与され、カラーフィルム8の装着を
完了した後に、DCサーボモータ16を駆動させて各回
転軸3,4を回転させ、第1及び第2ロール5,6によ
ってカラーフィルム8を巻きながら、前記DCサーボモ
ータ16のエンコーダ16aにてカラーフィルム8の全
長を読み取り、原点出しフォトセンサ26によってカラ
ーフィルム8を初期位置で停止させ、この位置を原点
(基準)としてカラーフィルム8の配色毎に番地が決定
される。次に、遠隔操作により、カラーフィルム8の任
意の番地を選択した後、DCサーボモータ16を駆動さ
せると、第1及び第2回転軸3,4が所定量だけ同一方
向に回転し、カラーフィルム8を、例えば矢印D方向に
移動させる。この時、カラーフィルム8は、第1ロール
5に対して所定量だけ巻き付けられると共に、第2ロー
ル6から所定量だけ送り出される。なお、矢印D方向に
カラーフィルム8を移動させる場合は、前述とは反対に
なる。
Next, the operation of the illumination color changer according to the present invention will be described based on the above-described configuration. First, the second roll 6 having the wound color film 8 is mounted on the third and fourth bearings 10a and 10b, and the hook at one end of the color film 8 is wound around the second roll 5b of the first roll 5. The color film 8 is formed by the action of the coil spring 50.
Has a function of returning in the direction of arrow A, so that the tension is applied to the color film 8 and after the mounting of the color film 8 is completed, the DC servo motor 16 is driven to rotate each of the rotating shafts 3 and 4, thereby causing the first While the color film 8 is wound by the second rolls 5 and 6, the entire length of the color film 8 is read by the encoder 16a of the DC servo motor 16, and the color film 8 is stopped at the initial position by the origin-finding photo sensor 26. The address is determined for each color arrangement of the color film 8 with the position as the origin (reference). Next, after selecting an arbitrary address of the color film 8 by remote operation, when the DC servo motor 16 is driven, the first and second rotating shafts 3 and 4 rotate by a predetermined amount in the same direction, and the color film 8 is rotated. 8 is moved in the direction of arrow D, for example. At this time, the color film 8 is wound around the first roll 5 by a predetermined amount, and is sent out from the second roll 6 by a predetermined amount. In the case where the color film 8 is moved in the direction of arrow D, the above is reversed.

【0012】そして、カラーフィルム8の移動中におい
て、コイルばね50に蓄積された回転エネルギにより、
第1回転軸3の回転方向即ちカラーフィルム8の送り方
向と反対の方向に第1ロール5を回転させようとする反
力が発生し、その結果、第1ロール5と第2ロール6と
の間のカラーフィルム8に常に適度な張力が加えられつ
つ回転移動が行われる。その後、カラーフィルム8が所
定の番地に達すると同時にDCサーボモータ16を停止
させる。
While the color film 8 is moving, the rotational energy stored in the coil spring 50
A reaction force to rotate the first roll 5 in the rotation direction of the first rotation shaft 3, that is, the direction opposite to the feeding direction of the color film 8 occurs, and as a result, the first roll 5 and the second roll 6 The rotating movement is performed while an appropriate tension is always applied to the color film 8 in between. Thereafter, the DC servo motor 16 is stopped at the same time when the color film 8 reaches a predetermined address.

【0013】[0013]

【発明の効果】本発明による照明用カラーチェンジャー
は、以上のように構成されているため、次のような効果
を得ることができる。すなわち、第1回転軸の第2ロー
ル片をコイルばねによってフィルム送り方向と逆方向の
回転力を与えてフィルムにテンションを与えつつ巻取る
ため、巻取りフィルムに中だるみを与えることなく巻取
ることができ、安定したフィルム送りを行うことができ
ると共に、コイルばねを用いているため従来よりも耐久
力を向上させることができる。
The illumination color changer according to the present invention is configured as described above, so that the following effects can be obtained. That is, since the second roll piece of the first rotating shaft is wound while applying tension to the film by applying a rotating force in the opposite direction to the film feeding direction by the coil spring, it is possible to wind the wound film without giving a slack to the wound film. It is possible to feed the film stably, and to improve the durability as compared with the related art since the coil spring is used.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の照明用カラーチェンジャーの前面の蓋
を取った状態を示す正面図である。
FIG. 1 is a front view showing a state where a front cover is removed from a lighting color changer of the present invention.

【図2】図1の平面図である。FIG. 2 is a plan view of FIG.

【図3】図1の底面図である。FIG. 3 is a bottom view of FIG. 1;

【図4】本発明の照明用カラーチェンジャーの要部を示
す断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a main part of the illumination color changer of the present invention.

【図5】図1の要部を示す断面図である。FIG. 5 is a sectional view showing a main part of FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 基体 2 第1回転軸 4 第2回転軸 5 第1ロール 6 第2ロール 8 カラーフィルム 5a 第1ロール片 5b 第2ロール片 5c 第3ロール片 50 コイルばね DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Substrate 2 1st rotation axis 4 2nd rotation axis 5 1st roll 6 2nd roll 8 Color film 5a 1st roll piece 5b 2nd roll piece 5c 3rd roll piece 50 Coil spring

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 基体(1)の両端に配設した第1及び第2
ロール(5,6)を回転させる第1及び第2回転軸(3,4)と、
前記第1及び第2ロール(5,6)に巻かれて巻取り及び巻
戻しがなされるカラーフィルム(8)とを備え、このカラ
ーフィルム(8)に後方からライトを当てることで任意の
色を前方に投射するように構成した照明用カラーチェン
ジャーにおいて、前記第1回転軸(3)に回転自在に設け
られ前記第1ロール(5)の一部をなす第2ロール片(5b)
と、前記第1回転軸(3)の両端に回転自在に設けられた
第1、第3ロール片(5a,5c)と、前記第1回転軸(3)の外
周に設けられ前記第2ロール片(5b)と第1回転軸(3)間
に接続されたコイルばね(50)とを備え、前記コイルばね
(50)を介して前記第2ロール片(5b)は前記第1回転軸
(3)に対して一方向に回転付勢を受けるように構成され
ていることを特徴とする照明用カラーチェンジャー。
1. A first and a second member disposed at both ends of a base (1).
First and second rotation axes (3, 4) for rotating the rolls (5, 6);
A color film (8) that is wound around the first and second rolls (5, 6) and is wound up and rewinded. A second roll piece (5b) rotatably provided on the first rotating shaft (3) and forming a part of the first roll (5).
First and third roll pieces (5a, 5c) rotatably provided at both ends of the first rotary shaft (3); and the second roll piece provided on the outer periphery of the first rotary shaft (3). A coil spring (50) connected between the piece (5b) and the first rotating shaft (3);
The second roll piece (5b) is connected to the first rotating shaft via (50).
(3) An illumination color changer characterized in that it is configured to receive a rotational bias in one direction with respect to (3).
JP2742898A 1998-02-09 1998-02-09 Color changer for illumination Pending JPH11223852A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2742898A JPH11223852A (en) 1998-02-09 1998-02-09 Color changer for illumination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2742898A JPH11223852A (en) 1998-02-09 1998-02-09 Color changer for illumination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11223852A true JPH11223852A (en) 1999-08-17

Family

ID=12220851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2742898A Pending JPH11223852A (en) 1998-02-09 1998-02-09 Color changer for illumination

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11223852A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU3259589A (en) Tow-line winding device
US4260120A (en) Tape driving apparatus
GB2225119A (en) "motor-driven film winder".
JPH11223852A (en) Color changer for illumination
US6978959B2 (en) Magnetic recording/reproducing apparatus and electric apparatus
JP3011204U (en) Color changer for lighting
JPH08249762A (en) Mode changeover device of tape player
JP2548414Y2 (en) Reel drive mechanism
JPH0410591Y2 (en)
JPH1027506A (en) Illumination color changer
JP2515249Y2 (en) Ink ribbon drive device
JP3369904B2 (en) Reel base drive mechanism
JPH082821Y2 (en) Tape player
JPH09282922A (en) Color changer
JPH079215Y2 (en) Tape player
JPH0548269Y2 (en)
JPH045085Y2 (en)
JPS5880154A (en) Tape transfer device
JPH097253A (en) Tape driving device
JPH0744945A (en) Operation mode switching mechanism for tape recorder
JPH0734505Y2 (en) Tape player mode switching device
JPH0640629A (en) Paper winding mechanism
JPH0636425A (en) Cassette tape loading mechaism
JPH0355147Y2 (en)
JPS5972668A (en) Magnetic tape driver

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050128

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060718

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20060725

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20061128