JPH11171797A - Diagnostic agent for diabetes - Google Patents

Diagnostic agent for diabetes

Info

Publication number
JPH11171797A
JPH11171797A JP9341154A JP34115497A JPH11171797A JP H11171797 A JPH11171797 A JP H11171797A JP 9341154 A JP9341154 A JP 9341154A JP 34115497 A JP34115497 A JP 34115497A JP H11171797 A JPH11171797 A JP H11171797A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
diabetes
administration
rats
diagnostic agent
labeled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9341154A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4007659B2 (en
Inventor
Tadashi Kono
匡 河野
Gosaburo Hosoi
五三郎 細井
Junko Oshima
淳子 大嶋
Asuka Itou
あすか 伊藤
Kunihiko Shibata
邦彦 柴田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Gas Co Ltd
Original Assignee
Tokyo Gas Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Gas Co Ltd filed Critical Tokyo Gas Co Ltd
Priority to JP34115497A priority Critical patent/JP4007659B2/en
Priority to CA002250485A priority patent/CA2250485C/en
Priority to DE69839314T priority patent/DE69839314T2/en
Priority to DE69812532T priority patent/DE69812532T2/en
Priority to EP03000243A priority patent/EP1304124B1/en
Priority to ES03000243T priority patent/ES2304472T3/en
Priority to ES98308523T priority patent/ES2196501T3/en
Priority to EP98308523A priority patent/EP0913161B1/en
Priority to US09/176,246 priority patent/US6509002B1/en
Publication of JPH11171797A publication Critical patent/JPH11171797A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4007659B2 publication Critical patent/JP4007659B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a diagnostic agent for diabetes capable of instantaneously knowing accurate test results with a small body load of a subject and safely usable without adverse side effects. SOLUTION: This diagnostic agent for diabetes contains a saccharide selected from the group consisting of galactose, fructose and xylose having at least one or more specific sites labeled with<13> C or the diagnostic agent for the diabetes contains a starch containing glucose having at least one or more specified sites labeled with the<13> C as a constituent saccharide. The diagnostic agent for diabetes is capable of discriminating even a healthy person and a patient suffering from the diabetes even under conditions readily overlooking the diabetes.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、糖尿病診断剤、詳
しくは少なくとも1以上の特定位の炭素が13Cで標識さ
れたガラクトース、フルクトース、及びキシロースから
なる群から選ばれる糖を含む糖尿病診断剤、もしくは少
なくとも1以上の特定位の炭素が13Cで標識されたグル
コースを構成糖とする澱粉を含む糖尿病診断剤に関す
る。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a diagnostic agent for diabetes, and more particularly to a diagnostic agent for diabetes containing a sugar selected from the group consisting of galactose, fructose and xylose labeled with 13 C at least one carbon at a specific position. Or a diagnostic agent for diabetes comprising starch containing glucose whose at least one specific position carbon is labeled with 13 C as a constituent sugar.

【0002】[0002]

【従来の技術】糖尿病診断の一次スクリーニングに一般
的に用いられている検査法は、尿糖検査、空腹時血糖値
検査である。これらの検査は簡便で特異度は高いが、感
度が低く、軽度の糖尿病患者では陰性となるため 7割以
上の患者が見逃されてしまい、糖尿病のスクリーニング
検査としては不充分であると考えられている(関川
他、Medical Practice 10:63, 1993)。一方、糖尿病の
確定診断に用いられるグルコース負荷テストは、大量の
グルコースを採取したことによる副作用、数時間の拘
束、度重なる採血が必要で、被験者の身体的負担が大き
く、手間もかかるため糖尿病のスクリーニング検査とし
て実施することは実際には不可能である。近年、過去の
一定期間の平均血糖値を反映する血中のHbA1Cやフルク
トサミン検査が、糖尿病のスクリーニング検査として一
部機関で導入されている。しかしながらこれらの検査法
も、軽度の糖尿病への感度、特異度が充分とは言えず、
また、測定値の施設間差の問題も残されているのが現状
である。
2. Description of the Related Art Test methods generally used for primary screening of diabetes diagnosis are a urine sugar test and a fasting blood glucose test. Although these tests are simple and have high specificity, they are low in sensitivity and negative in mildly diabetic patients, so more than 70% of patients are overlooked and are considered to be insufficient as screening tests for diabetes. Yes (Sekikawa
Et al., Medical Practice 10:63, 1993). On the other hand, the glucose tolerance test used for the definitive diagnosis of diabetes requires the side effects of collecting a large amount of glucose, the restriction of several hours, the necessity of repeated blood sampling, and the physical burden on the subject is large. It is practically impossible to perform as a screening test. In recent years, blood HbA1C and fructosamine tests that reflect the average blood glucose level over a certain period in the past have been introduced by some institutions as screening tests for diabetes. However, these tests are not sufficiently sensitive or specific to mild diabetes,
At present, there still remains the problem of differences in measured values between facilities.

【0003】一方、糖尿病の通院患者の管理、治療効果
の判定においては、血糖値、HbA1C、フルクトサミン検
査が汎用されている。しかしながら、軽度の糖尿病では
空腹時に血糖値が低下してしまうため判定の基準にはな
らない。また、HbA1Cやフルクトサミン検査は前述の問
題点に加えて、結果を次の来院時まで知ることができな
いため、過去の検査結果をもとに患者への指示を行うこ
とになってしまうという欠点がある。かかる状況下、糖
尿病の診断、糖尿病患者の管理、治療効果の判定のため
の、軽度の糖尿病患者を対象とした際にも有効な、被験
者への負担が小さく、かつ結果が即時に精度よく得られ
る検査法の開発が望まれるところである。
[0003] On the other hand, blood glucose, HbA1C, and fructosamine tests are widely used for management of diabetic outpatients and determination of therapeutic effects. However, in the case of mild diabetes, the blood glucose level decreases on an empty stomach, and thus is not a criterion for determination. In addition, the HbA1C and fructosamine tests have the drawback that, in addition to the above-mentioned problems, the results cannot be known until the next visit, and patients will be instructed based on past test results. is there. Under such circumstances, it is effective even when targeting mild diabetic patients for diagnosing diabetes, managing diabetic patients, and judging the therapeutic effect, the burden on the subjects is small, and the results are obtained immediately and accurately. It is hoped that a new testing method will be developed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、軽度
の糖尿病患者を対象とした際にも有効な、被検者の負担
が小さく、正確な検査結果を即時に得ることができる糖
尿病診断剤を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a diabetic diagnosis which is effective even for a mild diabetic patient, has a small burden on a subject, and can immediately obtain an accurate test result. To provide an agent.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、上記課題
を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、少なくとも1以上
の特定位の炭素が13Cで標識されたガラクトース、フル
クトース、及びキシロースからなる群から選ばれる糖、
もしくは少なくとも1以上の特定位の炭素が13Cで標識
されたグルコースを構成糖とする澱粉を投与し、呼気C
2 中の13C濃度の増加率を測定することにより糖尿病
を正確に診断することができることを見出し、本発明を
完成するに到った。すなわち、本発明は、少なくとも1
以上の特定位の炭素が13Cで標識されたガラクトース、
フルクトース、及びキシロースからなる群から選ばれる
糖を含む糖尿病診断剤、もしくは少なくとも1以上の特
定位の炭素が13Cで標識されたグルコースを構成糖とす
る澱粉を含む糖尿病診断剤である。以下、本発明を詳細
に説明する。
Means for Solving the Problems The present inventors have conducted intensive studies to solve the above-mentioned problems, and as a result, have found that at least one carbon at a specific position is labeled with 13 C from galactose, fructose, and xylose. A sugar selected from the group consisting of
Alternatively, a starch containing glucose whose at least one specific carbon is labeled with 13 C as a constituent sugar is administered, and exhaled C
The present inventors have found that diabetes can be diagnosed accurately by measuring the rate of increase in the concentration of 13 C in O 2 , and have completed the present invention. That is, the present invention provides at least one
A galactose in which the carbon at the specific position is labeled with 13 C,
It is a diagnostic agent for diabetes containing a sugar selected from the group consisting of fructose and xylose, or a diagnostic agent for diabetes containing starch having at least one carbon at the specific position labeled with 13 C as a constituent sugar. Hereinafter, the present invention will be described in detail.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】本発明の糖尿病診断剤のガラクト
ース、フルクトース、キシロース、又は澱粉は、少なく
とも1以上の特定位の炭素が13Cで標識されたガラクト
ース、フルクトース、キシロース、又は澱粉である。標
識される炭素位は限定されない。13Cは安定同位体であ
るので放射性同位体と異なり放射線被曝の危険も一切な
いので、本剤の安全性に問題はない。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The galactose, fructose, xylose or starch of the diagnostic agent for diabetes of the present invention is galactose, fructose, xylose or starch in which at least one carbon at a specific position is labeled with 13 C. The carbon position to be labeled is not limited. Since 13 C is a stable isotope, unlike radioisotopes, there is no danger of radiation exposure, so there is no problem with the safety of this drug.

【0007】本発明の糖尿病診断剤を用いる検査は、こ
れを被験者に単回投与あるいは持続投与し、投与後の呼
気CO2 中の13C濃度の増加を測定する呼気テストによ
り行う。具体的には、投与後の呼気CO2 中の13C濃度
を測定し、投与後一定時間(例えば5分、10分、15分)
経過後における呼気CO2 中の13C濃度の増加率(Δ13
C(‰))、あるいは投与後一定時間までの呼気CO2
13C濃度の増加率(Δ13C(‰))の経時変化(立ち上
がりの傾き、傾きの変化、ピークの時間等)のデータか
ら糖尿病の診断を行う。さらに、かかる呼気テストによ
る評価は、単独でも有用であるが、血糖値、HbA1C値、
フルクトサミン値等と組み合わせて総合的に判断するこ
とがより好ましい。
The test using the diagnostic agent for diabetes of the present invention is carried out by a single or continuous administration to a subject, and a breath test for measuring an increase in the concentration of 13 C in exhaled CO 2 after the administration. Specifically, the 13 C concentration in the exhaled CO 2 after the administration is measured, and a certain time after the administration (for example, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes)
After the elapse, the rate of increase of the 13 C concentration in the exhaled CO 213
C (‰)), or the change over time (increase slope, change in slope, peak time, etc.) of the rate of increase of 13 C concentration (Δ 13 C (‰)) in exhaled CO 2 up to a certain time after administration. Diagnose diabetes from the data. Further, the evaluation by the breath test is useful alone, but the blood glucose level, HbA1C level,
It is more preferable to make a comprehensive judgment in combination with a fructosamine value or the like.

【0008】ここで、呼気CO2 中の13C濃度の測定
は、ガスクロマトグラフ−質量分析法(GC-MS)、赤外
分光法、質量分析法、光電音響分光法、NMR(核磁気
共鳴)法で行うことができる。
Here, the measurement of the 13 C concentration in the exhaled CO 2 is performed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), infrared spectroscopy, mass spectrometry, photoelectric acoustic spectroscopy, NMR (nuclear magnetic resonance) Can be done by law.

【0009】本発明の糖尿病診断剤は、上記の少なくと
も1以上の特定位の炭素が13Cで標識されたガラクトー
ス、フルクトース、キシロース(以下、標識ガラクトー
ス、標識フルクトース、標識キシロースという)、また
は少なくとも1以上の特定位の炭素が13Cで標識された
グルコースを構成糖とする澱粉(以下、標識澱粉とい
う)を単独で、あるいは賦形剤または担体と混合し、投
与経路に応じて経口剤(錠剤、カプセル剤、粉剤、顆粒
剤、液剤等)、注射剤などに製剤化される。賦形剤また
は担体としては、当分野で常套的に使用され、薬剤学的
に許容されるものであればよく、その種類及び組成は、
投与経路や投与方法によって適宜変更される。例えば、
液状担体としては水が用いられる。固体担体としては、
ヒドロキシプロピルセルロースなどのセルロース誘導
体、ステアリン酸マグネシウムなどの有機酸塩などが使
用される。注射剤の場合、一般に滅菌水、生理食塩水、
各種緩衝液が望ましい。また、凍結乾燥製剤とし経口剤
として用いたり、それを投与時に注射用の適当な溶剤、
例えば滅菌水、生理食塩水、電解質溶液等の静脈投与用
液体に溶解して投与することもできる。
[0009] The diagnostic agent for diabetes of the present invention comprises galactose, fructose, xylose (hereinafter, referred to as labeled galactose, labeled fructose, labeled xylose), or at least one of the above-mentioned at least one carbon at the specific position labeled with 13 C The above starch containing glucose labeled with 13 C at the specific position (hereinafter referred to as “labeled starch”) alone or mixed with an excipient or carrier may be used as an oral preparation (tablet) depending on the administration route. , Capsules, powders, granules, liquids, etc.), injections and the like. The excipient or carrier may be any of those conventionally used in the art and pharmaceutically acceptable.
It is appropriately changed depending on the administration route and administration method. For example,
Water is used as the liquid carrier. As a solid carrier,
Cellulose derivatives such as hydroxypropyl cellulose and organic acid salts such as magnesium stearate are used. In the case of injections, sterile water, physiological saline,
Various buffers are desirable. In addition, it can be used as an oral preparation as a lyophilized preparation or an appropriate solvent for injection at the time of administration,
For example, it can be administered by dissolving it in a liquid for intravenous administration such as sterilized water, physiological saline, or an electrolyte solution.

【0010】製剤中における標識ガラクトース、標識フ
ルクトース、標識キシロース、又は標識澱粉の含量は、
製剤の種類により異なるが、通常1〜100 重量%、好ま
しくは50〜100 重量%である。例えば注射剤の場合に
は、通常1〜40重量%となるように添加すればよい。カ
プセル剤、錠剤、顆粒剤、粉剤の場合は、標識ガラクト
ース、標識フルクトース、標識キシロース、又は標識澱
粉は、約10〜100 重量%、好ましくは50〜100 重量%で
あり、残部は担体である。
[0010] The content of labeled galactose, labeled fructose, labeled xylose, or labeled starch in the preparation is as follows:
Although it depends on the type of preparation, it is usually 1 to 100% by weight, preferably 50 to 100% by weight. For example, in the case of an injection, it may be added so as to be usually 1 to 40% by weight. In the case of capsules, tablets, granules and powders, the amount of labeled galactose, labeled fructose, labeled xylose or labeled starch is about 10 to 100% by weight, preferably 50 to 100% by weight, with the balance being a carrier.

【0011】本発明の糖尿病診断剤の投与量は、投与に
よる呼気中の13CO2の増加を確認できる量が必要であ
り、患者の年齢、体重、検査目的により異なるが、例え
ば1回当たりの投与量は成人の場合、1〜2000mg/kg 体重
程度である。以下に、本発明を実施例により具体的に説
明するが、本発明の範囲はこれらに何ら影響されること
はない。
The dose of the diagnostic agent for diabetes of the present invention must be sufficient to confirm the increase of 13 CO 2 in the exhaled breath due to the administration, and varies depending on the age, weight, and purpose of the test of the patient. The dose is about 1 to 2000 mg / kg body weight for adults. Hereinafter, the present invention will be described specifically with reference to Examples, but the scope of the present invention is not affected by these.

【0012】[0012]

【実施例】本発明に使用する標識ガラクトース、標識フ
ルクトース、又は標識キシロースの13C標識位置におけ
13C純度は99 %以上である。また、標識澱粉の13C標
識位置における13C純度は約98 %である。その他特に明
記しない限り特級試薬を用いた。 〔実施例1〕 呼気テストの方法 (1)軽度糖尿病ラットの作成 雄性Sprague-Dawley系(SD)ラットを、日本チャールズ
リバー社より購入した。新生児ラットについては、保育
親とともに購入した。購入したラットは、23±2 ℃、湿
度 55±10 %の条件で使用時まで飼育した。
EXAMPLES The 13 C purity of the labeled galactose, labeled fructose or labeled xylose used in the present invention at the 13 C labeled position is 99% or more. The 13 C purity at the 13 C-labeled position of the labeled starch is about 98%. Other special grade reagents were used unless otherwise specified. Example 1 Breath Test Method (1) Preparation of Mildly Diabetic Rat Male Sprague-Dawley (SD) rats were purchased from Charles River Japan. Newborn rats were purchased together with the nursery parents. The purchased rats were bred under conditions of 23 ± 2 ° C. and 55 ± 10% humidity until use.

【0013】新生児期ラットへのストレプトゾトシン
(STZ)投与によりインスリン分泌不全タイプの糖尿病
を発症させた(細胞工学別冊、医学実験マニュアルシリ
ーズ糖尿病研究ストラテジー 清野進、岡芳和編、秀潤
社刊)。生後2日目のラットにSTZを90 mg/kgを皮下投与
した。STZは、クエン酸緩衝液(pH4.5)に溶解し、溶解
後5分以内に投与が終了するようにした。2日後に心臓よ
り血液を採取しTerumoメディエース(血糖測定セット)
を用いて随時血糖値を測定し、275 mg/dl以上の個体を
選抜した。これらのラットはSTZ投与5週間後から随時血
糖値が上昇を始め、7週間後にはほぼ全てのラットで随
時血糖値が高値を示す。しかしながら、空腹時血糖値の
上昇は軽度でほぼ正常値を示す。日本糖尿病学会の基準
(1982)によると、空腹時血糖値(静脈全血)120mg/dl以
上を糖尿病とみなしている(糖尿病検査マニュアル 繁
田幸男監修 南江堂刊)。そこで、空腹時血糖値検査か
らは糖尿病とみなされない、空腹時血糖値が120mg/dl未
満(随時血糖値250mg/dl以上)の上記インスリン分泌不
全タイプ糖尿病ラットを、軽度の糖尿病モデルとして使
用した。
Streptozotocin (STZ) administration to neonatal rats caused insulin-deficiency-type diabetes mellitus (Cell Engineering Supplement, Medical Experiment Manual Series Diabetes Research Strategy Susumu Kiyono, Yoshikazu Oka, published by Shujunsha). Two days after birth, rats were subcutaneously administered with 90 mg / kg of STZ. STZ was dissolved in a citrate buffer (pH 4.5), and administration was completed within 5 minutes after dissolution. Two days later, blood is collected from the heart and Terumo Mediace (blood glucose measurement set)
The blood glucose level was measured at any time using, and individuals at 275 mg / dl or more were selected. In these rats, the blood sugar level starts to increase at any time from 5 weeks after the STZ administration, and after 7 weeks, almost all rats show a high blood sugar level as needed. However, the increase in fasting blood glucose level is mild and almost normal. Japanese Diabetes Association standards
According to (1982), a fasting blood glucose level (whole venous blood) of 120 mg / dl or more is considered to be diabetes (managed by Diabetes Test Manual, supervised by Yukio Shigeta, published by Nankodo). Therefore, the above-mentioned insulin-deficient type diabetic rats, which are not regarded as diabetic from the fasting blood glucose level test and have a fasting blood glucose level of less than 120 mg / dl (250 mg / dl or more at any time), were used as a mild diabetes model.

【0014】(2)13C-呼気テスト (1)で作成した糖尿病ラット(8〜9週齢)と健常ラッ
ト(8〜9週齢)について、以下の呼気テストを実施し
た。 (2)-1 静脈内投与 一晩絶食したラットをネンブタール腹腔内投与(50 mg/
kg)で麻酔し、手術台に固定した。尾静脈より血液を採
取し、Terumoメディエース(血糖測定セット)を用いて
血糖値を測定した。頭部に呼気吸引用のキャップを被
せ、標識ガラクトース、又は標識フルクトースを大腿静
脈より所定量投与した。ストロークポンプ[バリアブル
・ストロークポンプ VS-500、(株)柴田科学工業] を
用いて呼気を約 100 ml/min の速度で吸引し、そのまま
13CO2 アナライザー EX-130S [(株)日本分光] のフ
ローセルに導入した。呼気吸引用のキャップとストロー
クポンプの間にはパーマピュアドライヤー( MD-050-12
P、Perma Pure INC. )を設置して呼気中の水蒸気を除
去した。
(2) 13 C-breath test The following breath test was performed on the diabetic rats (8-9 weeks old) and the healthy rats (8-9 weeks old) prepared in (1). (2) -1 Intravenous administration Rats fasted overnight were intraperitoneally administered with Nembutal (50 mg /
kg) and fixed on an operating table. Blood was collected from the tail vein, and the blood glucose level was measured using Terumo mediace (blood glucose measurement set). A cap for exhalation suction was put on the head, and a predetermined amount of labeled galactose or labeled fructose was administered from the femoral vein. Using a stroke pump [Variable Stroke Pump VS-500, Shibata Kagaku Kogyo Co., Ltd.], inhale the exhaled air at a rate of about 100 ml / min.
13 CO 2 analyzer EX-130S [Nihon Bunko Co., Ltd.] was introduced into the flow cell. A perm pure dryer (MD-050-12) is placed between the exhalation suction cap and the stroke pump.
P, Perma Pure INC.) Was installed to remove water vapor in the breath.

【0015】13CO2 アナライザーから出力されるデー
タはAD変換した後パーソナルコンピュータ(Apple Po
wer Macintosh 8500)に取込み、データ処理ソフトウェ
ア Lab VIEW (National Instruments)を用いて 5秒間隔
で 100msec毎 10 点のデータを積算平均し、13Catom
%、Δ13C(‰)、炭酸ガス濃度(%)に変換することで連続
測定 13C−呼気テストを行った。変換したデータはリ
アルタイムで画面表示した後、ハードディスク中に保存
した。呼気テスト中、直腸温をモニターし、小動物用体
温コントローラー TR-100 (Fine Science Tools INC.)
により、37± 0.5℃に維持した。また、吸引呼気中の炭
酸ガス濃度は 3± 0.5 %に維持した。実験終了後、ラッ
トは過剰量のネンブタールを投与し屠殺した。尚、Δ13
C(‰)は各時点の呼気CO2 中の13C濃度(13C tmin)
とCO2 標準ガスの13C濃度( 13C std)から下式によ
り算出した。
[0015] The data output from the 13 CO 2 analyzer is subjected to A / D conversion and then converted to a personal computer (Apple Po
wer uptake Macintosh 8500), the data processing software Lab VIEW (National Instruments) integrated average data of 100msec every 10 points at 5 second intervals using, 13 C atom
%, Δ 13 C (‰), and carbon dioxide concentration (%) were converted into a continuous measurement 13 C-breath test. The converted data was displayed on the screen in real time and saved on the hard disk. During the breath test, the rectal temperature is monitored and the small animal temperature controller TR-100 (Fine Science Tools INC.)
To maintain the temperature at 37 ± 0.5 ° C. In addition, the concentration of carbon dioxide gas during inhalation expiration was maintained at 3 ± 0.5%. At the end of the experiment, the rats were sacrificed by administering an excess amount of Nembutal. Note that Δ 13
C (‰) is the concentration of 13 C in exhaled CO 2 at each time point ( 13 C tmin)
It was calculated from the following equation from the 13 C concentration ( 13 C std) of the CO 2 standard gas.

【0016】[0016]

【数1】Δ13C(‰)={(13C tmin-13C 0min)/13C s
td}×1000
[Equation 1] Δ 13 C (‰) = {( 13 C tmin- 13 C 0 min) / 13 C s
td} × 1000

【0017】(2)-2 経口投与 一晩絶食したラットを無麻酔のままマイクロ照射装置用
ラットホルダー内に固定し、尾静脈より血液を採取し、
Terumoメディエース(血糖測定セット)を用いて血糖値
を測定した。ストロークポンプ [バリアブル・ストロー
クポンプ VS-500、(株)柴田科学工業] を用いて呼気
を約 100〜300 ml/minの速度で吸引し、そのまま13CO
2 アナライザー EX-130S [(株)日本分光] のフローセ
ルに導入した。ラットホルダーとストロークポンプの間
にはパーマピュアドライヤー( MD-050-12P、Perma Pur
e INC. )を設置して呼気中の水蒸気を除去した。炭酸
ガス濃度が安定した状態でいったんラットホルダーから
ラットを出し、標識キシロース、又は標識澱粉を、経口
投与用ゾンデを用いて胃内に所定量投与した。
(2) -2 Oral administration A fasted rat was fixed in a rat holder for a micro-irradiation apparatus without anesthesia, and blood was collected from a tail vein.
Blood glucose was measured using Terumo Mediace (blood glucose measurement set). Using a stroke pump [Variable Stroke Pump VS-500, Shibata Kagaku Kogyo Co., Ltd.], exhaled air is sucked at a speed of about 100-300 ml / min, and 13 CO2
2 Introduced into the flow cell of the analyzer EX-130S [JASCO Corporation]. A perma pure dryer (MD-050-12P, Perma Pur
e INC.) was installed to remove the water vapor in the breath. The rat was once taken out of the rat holder in a state where the carbon dioxide concentration was stable, and labeled xylose or labeled starch was administered into the stomach in a predetermined amount using a probe for oral administration.

【0018】13CO2 アナライザーから出力されるデー
タはAD変換した後パーソナルコンピュータ(Apple Po
wer Macintosh 8500)に取込み、データ処理ソフトウェ
ア Lab VIEW (National Instruments)を用いて 5秒間隔
で 100msec毎 10 点のデータを積算平均し、13Catom
%、Δ13C(‰)、炭酸ガス濃度(%)に変換することで連続
測定 13C−呼気テストを行った。変換したデータはリ
アルタイムで画面表示した後、ハードディスク中に保存
した。また、吸引呼気中の炭酸ガス濃度は 3± 0.5 %に
維持した。実験終了後、ラットは過剰量のネンブタール
を投与し屠殺した。尚、Δ13C(‰)は上記式により算出
した。
The data output from the 13 CO 2 analyzer is subjected to A / D conversion, and then converted to a personal computer (Apple Po
wer uptake Macintosh 8500), the data processing software Lab VIEW (National Instruments) integrated average data of 100msec every 10 points at 5 second intervals using, 13 C atom
%, Δ 13 C (‰), and carbon dioxide concentration (%) were converted into a continuous measurement 13 C-breath test. The converted data was displayed on the screen in real time and saved on the hard disk. In addition, the concentration of carbon dioxide gas during inhalation expiration was maintained at 3 ± 0.5%. At the end of the experiment, the rats were sacrificed by administering an excess amount of Nembutal. Note that Δ 13 C (‰) was calculated by the above equation.

【0019】〔実施例2〕 1-13C-ガラクトース呼
気テスト 健常ラット(9週齢,空腹時血糖値 74.8±5.1mg/dl,n=
4)および糖尿病ラット(9週齢,随時血糖値 423.3±8
7.5mg/dl,空腹時血糖値 94±18.5mg/dl,n=4)に、生
理食塩水に溶解した1-13C-ガラクトース(ICON社より
購入)を大腿静脈より100mg/kg投与し、実施例1に記載
の方法に従って、呼気CO2中の13C濃度の増加率(Δ
13C(‰))を測定した。健常ラット、糖尿病ラット共
に、1-13C-ガラクトース投与後30分までΔ13C(‰)値
は増加を続けた(図1)。
[0019] Example 2 1-13 C-galactose breath test normal rats (9 weeks old, fasting blood glucose 74.8 ± 5.1mg / dl, n =
4) and diabetic rats (9-week-old, occasional blood glucose 423.3 ± 8
7.5 mg / dl, fasting blood glucose level 94 ± 18.5mg / dl, n = 4 in), purchased from dissolved in physiological saline 1-13 C-galactose (ICON Co.) was administered 100 mg / kg from the femoral vein, According to the method described in Example 1, the rate of increase of the 13 C concentration in the exhaled CO 2
13 C (‰)) was measured. In both healthy rats and diabetic rats, Δ 13 C (‰) values continued to increase up to 30 minutes after administration of 1- 13 C-galactose (FIG. 1).

【0020】投与後20分のΔ13C(‰)値は、糖尿病ラッ
トで 64.90±5.75‰、健常ラットで37.31±3.37‰であ
り、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、非常に有意
( p<0.001 (ANOVA with Fischer LSD))に高かった。
また、投与後5分から15分における傾きは、糖尿病ラッ
トで 35.53±4.34‰/10分、健常ラットで 20.59±2.26
‰/10分であり、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、
非常に有意( p< 0.01 (ANOVA with Fischer LSD))に
大きかった。したがって、1-13C-ガラクトース投与後
一定時間後のΔ13C(‰)値、あるいは、投与後のΔ13
(‰)値の増加の傾きから、糖尿病を診断することが可能
である。またこの糖尿病の診断は、空腹時に正常血糖値
を示す軽度の糖尿病に関しても、診断することが可能で
ある。
The Δ 13 C (‰) value at 20 minutes after administration was 64.90 ± 5.75 ° in diabetic rats and 37.31 ± 3.37 ° in healthy rats, and the diabetic rats were significantly more significant (p < 0.001 (ANOVA with Fischer LSD)).
The slope from 5 minutes to 15 minutes after administration was 35.53 ± 4.34 ‰ / 10 minutes in diabetic rats and 20.59 ± 2.26 in healthy rats.
‰ / 10 minutes, and the diabetic rat is compared with the healthy rat,
It was very significant (p <0.01 (ANOVA with Fischer LSD)). Therefore, the Δ 13 C (‰) value after a certain period of time after administration of 1- 13 C-galactose, or the Δ 13 C
(Ii) Diabetes can be diagnosed from the slope of the increase in the value. Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0021】〔実施例3〕 2-13C-ガラクトース呼
気テスト 健常ラット(9週齢,空腹時血糖値 63.8±13.4mg/dl,n
=4)および糖尿病ラット(9週齢,随時血糖値 371.5±6
3.4mg/dl,空腹時血糖値 86.5±22.6mg/dl,n=4)に、
生理食塩水に溶解した2-13C-ガラクトース(ICON社よ
り購入)を大腿静脈より100mg/kg投与し、実施例1に記
載の方法に従って、呼気CO2中の13C濃度の増加率
(Δ13C(‰))を測定した。健常ラット、糖尿病ラット
共に、2-13C-ガラクトース投与後20分までΔ13C(‰)
値は増加を続けた(図2)。
Example 3 2- 13 C-galactose breath test Healthy rats (9 weeks old, fasting blood glucose 63.8 ± 13.4 mg / dl, n
= 4) and diabetic rats (9 weeks old, occasional blood glucose 371.5 ± 6
3.4mg / dl, fasting blood glucose 86.5 ± 22.6mg / dl, n = 4)
2- 13 C-galactose (purchased from ICON) dissolved in physiological saline was administered at 100 mg / kg from the femoral vein, and the increase rate of 13 C concentration in exhaled CO 213 C (‰)) was measured. Δ 13 C (‰) until 20 minutes after administration of 2- 13 C-galactose in both healthy rats and diabetic rats
The values continued to increase (FIG. 2).

【0022】投与後20分のΔ13C(‰)値は、糖尿病ラッ
トで 29.68±8.55‰、健常ラットで15.00±1.63‰であ
り、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、有意( p<
0.05(ANOVA with Fischer LSD))に高かった。したがっ
て、2-13C-ガラクトース投与後一定時間後のΔ13
(‰)値から、糖尿病を診断することが可能である。また
この糖尿病の診断は、空腹時に正常血糖値を示す軽度の
糖尿病に関しても、診断することが可能である。
The Δ 13 C (‰) value at 20 minutes after administration was 29.68 ± 8.55 ° in diabetic rats and 15.00 ± 1.63 ° in healthy rats, and the diabetic rats were significantly (p <
0.05 (ANOVA with Fischer LSD)). Therefore, Δ 13 C after a certain time after administration of 2- 13 C-galactose
(‰) Diabetes can be diagnosed from the values. Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0023】〔実施例4〕 1-13C-フルクトース呼
気テスト 健常ラット(8週齢,空腹時血糖値 75.3±4.1mg/dl,n=
4)および糖尿病ラット(8週齢,随時血糖値 498.5±7
5.1mg/dl,空腹時血糖値 99.3±11.8mg/dl,n=4)に、
生理食塩水に溶解した1-13C-フルクトース(ICON社よ
り購入)を大腿静脈より100mg/kg投与し、実施例1に記
載の方法に従って、呼気CO2中の13C濃度の増加率
(Δ13C(‰))を測定した。健常ラット、糖尿病ラット
共に、1-13C-フルクトース投与後20分までΔ13C(‰)
値は増加を続けた(図3)。
[0023] Example 4 1-13 C-fructose breath test normal rats (8 weeks old, fasting blood glucose 75.3 ± 4.1mg / dl, n =
4) and diabetic rats (8 weeks old, occasional blood glucose 498.5 ± 7
5.1 mg / dl, fasting blood glucose 99.3 ± 11.8 mg / dl, n = 4)
100 mg / kg of 1- 13 C-fructose (purchased from ICON) dissolved in physiological saline was administered via the femoral vein, and the increase rate of 13 C concentration in exhaled CO 213 C (‰)) was measured. In both healthy rats and diabetic rats, Δ 13 C (‰) until 20 minutes after administration of 1- 13 C-fructose
The values continued to increase (FIG. 3).

【0024】投与後15分のΔ13C(‰)値は、糖尿病ラッ
トで 83.51±7.30‰、健常ラットで63.90±7.42‰であ
り、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、非常に有意
( p<0.01 (ANOVA with Fischer LSD))に高かった。
また、投与後2分から7分における傾きは、糖尿病ラット
で 47.87±8.34‰/5分、健常ラットで 29.07±4.08‰
/5分であり、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、有
意( p< 0.05 (ANOVA with Fischer LSD))に大きかっ
た。したがって、1-13C-フルクトース投与後一定時間
後のΔ13C(‰)値、あるいは、投与後のΔ13C(‰)値の
増加の傾きから、糖尿病を診断することが可能である。
またこの糖尿病の診断は、空腹時に正常血糖値を示す軽
度の糖尿病に関しても、診断することが可能である。
The Δ 13 C (‰) value at 15 minutes after the administration was 83.51 ± 7.30 ° in diabetic rats and 63.90 ± 7.42 ° in healthy rats, and the diabetic rats were significantly more significant (p < 0.01 (ANOVA with Fischer LSD)).
The slope from 2 minutes to 7 minutes after administration was 47.87 ± 8.34 ‰ / 5 minutes in diabetic rats and 29.07 ± 4.08 ‰ in healthy rats.
/ 5 min, and the diabetic rats were significantly (p <0.05 (ANOVA with Fischer LSD)) larger than the healthy rats. Thus, 1-13 C-fructose specific time after administration Δ 13 C (‰) value or the slope of increase of Δ 13 C (‰) value after administration, it is possible to diagnose diabetes.
Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0025】〔実施例5〕 2-13C-フルクトース呼
気テスト 健常ラット(8週齢,空腹時血糖値 75±3.1mg/dl,n=
4)および糖尿病ラット(8週齢,随時血糖値 533.5mg/d
l,空腹時血糖値 86mg/dl,n=2)に、生理食塩水に溶解
した2-13C-フルクトース(ICON社より購入)を大腿静
脈より100mg/kg投与し、実施例1に記載の方法に従っ
て、呼気CO2中の13C濃度の増加率(Δ13C(‰))を
測定した。健常ラットでは、2-13C-フルクトース投与
後20分までΔ13C(‰)値は増加を続けた。糖尿病ラット
では、投与後約8分までΔ13C(‰)値は急激に増加した
が、その後20分まで徐々に増加した(図4)。
Example 5 2- 13 C-Fructose Breath Test Healthy Rats (8 weeks old, fasting blood glucose 75 ± 3.1 mg / dl, n =
4) and diabetic rats (8 weeks old, occasional blood glucose level 533.5mg / d
l, fasting blood sugar level 86 mg / dl, n = 2), 100 mg / kg of 2- 13 C-fructose (purchased from ICON) dissolved in physiological saline was administered through the femoral vein, as described in Example 1. According to the method, the rate of increase of the 13 C concentration in the exhaled CO 213 C (‰)) was measured. In healthy rats, Δ 13 C (‰) values continued to increase up to 20 minutes after administration of 2- 13 C-fructose. In diabetic rats, Δ 13 C (‰) values increased sharply up to about 8 minutes after administration, but then gradually increased up to 20 minutes (FIG. 4).

【0026】投与後20分のΔ13C(‰)値は、糖尿病ラッ
トで 94.68‰、健常ラットで 58.75±2.73‰であり、糖
尿病ラットは健常ラットに比べて、非常に有意( p<
0.01(ANOVA with Fischer LSD))に高かった。また、投
与後2分から6分における傾きは、糖尿病ラットで 47.66
‰/4分、健常ラットで 21.4±1.84‰/4分であり、糖
尿病ラットは健常ラットに比べて、非常に有意( p<
0.01 (ANOVA with Fischer LSD))に大きかった。した
がって、2-13C-フルクトース投与後一定時間後のΔ13
C(‰)値、あるいは、投与後のΔ13C(‰)値の増加の傾
きから、糖尿病を診断することが可能である。またこの
糖尿病の診断は、空腹時に正常血糖値を示す軽度の糖尿
病に関しても、診断することが可能である。
The Δ 13 C (‰) value at 20 minutes after administration was 94.68 ‰ in diabetic rats and 58.75 ± 2.73 ‰ in healthy rats, and the diabetic rats were significantly more significant (p <
0.01 (ANOVA with Fischer LSD)). The slope from 2 minutes to 6 minutes after administration was 47.66 in diabetic rats.
‰ / 4 min, 21.4 ± 1.84 ‰ / 4 min in healthy rats, and the diabetic rats were significantly more significant (p <
0.01 (ANOVA with Fischer LSD)). Therefore, Δ 13 after a certain time after administration of 2- 13 C-fructose
Diabetes can be diagnosed from the C (‰) value or the slope of the increase in Δ 13 C (‰) value after administration. Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0027】〔実施例6〕 1-13C-キシロース呼気
テスト 健常ラット(9週齢,空腹時血糖値 75.5±2.1mg/dl,n=
4)および糖尿病ラット(9週齢,随時血糖値 370.3±3
9.0mg/dl,空腹時血糖値 77±9.1mg/dl,n=4)に、蒸留
水に溶解した1-13C-キシロース(ICON社より購入)を3
00mg/kg経口投与し、実施例1に記載の方法に従って、
呼気CO2中の13C濃度の増加率(Δ13C(‰))を測定
した。1-13C-キシロース投与後30分のΔ13C(‰)値
は、糖尿病ラットで 23.40±7.60‰、健常ラットで 6.8
2±3.02‰であり、糖尿病ラットは健常ラットに比べ
て、有意( p< 0.05 (ANOVA with Fischer LSD))に高
かった。
[0027] Example 6 1-13 C-xylose breath test normal rats (9 weeks old, fasting blood glucose 75.5 ± 2.1mg / dl, n =
4) and diabetic rats (9 weeks old, occasional blood glucose 370.3 ± 3
9.0 mg / dl, fasting blood glucose level 77 ± 9.1mg / dl, n = 4 ) which was dissolved in distilled water 1-13 C-xylose (purchased from ICON Ltd.) 3
00 mg / kg orally and according to the method described in Example 1,
The rate of increase of the 13 C concentration in the exhaled CO 213 C ())) was measured. The Δ 13 C (‰) value 30 minutes after administration of 1- 13 C-xylose was 23.40 ± 7.607.6 in diabetic rats and 6.8 in healthy rats.
2 ± 3.02 ‰, which was significantly (p <0.05 (ANOVA with Fischer LSD)) higher in diabetic rats than in healthy rats.

【0028】また、投与後20分から30分における傾き
は、糖尿病ラットで 12.80±2.18‰/10分、健常ラット
で 4.61±1.40‰/10分であり、糖尿病ラットは健常ラ
ットに比べて、非常に有意( p< 0.01 (ANOVA with Fi
scher LSD))に大きかった。したがって、1-13C-キシ
ロース投与後一定時間後のΔ13C(‰)値、あるいは、投
与後のΔ13C(‰)値の増加の傾きから、糖尿病を診断す
ることが可能である。またこの糖尿病の診断は、空腹時
に正常血糖値を示す軽度の糖尿病に関しても、診断する
ことが可能である。
The slope at 20 to 30 minutes after the administration is 12.80 ± 2.18 ° / 10 minutes in diabetic rats and 4.61 ± 1.40 ° / 10 minutes in healthy rats. Significant (p <0.01 (ANOVA with Fi
scher LSD)). Therefore, it is possible to diagnose diabetes from the Δ 13 C (‰) value after a certain period of time after the administration of 1- 13 C-xylose or the slope of the increase of the Δ 13 C (‰) value after the administration. Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0029】〔実施例7〕 U-13C-澱粉呼気テスト 健常ラット(9週齢,空腹時血糖値 57.7±4.5mg/dl,n=
3)および糖尿病ラット(9週齢,随時血糖値 398.3±2
4.2mg/dl,空腹時血糖値 76.5±7.9mg/dl,n=4)に、蒸
留水に溶解したU-13C-澱粉(Chlorella Industry 社
より購入)を30mg/kg経口投与し、実施例1に記載の方
法に従って、呼気CO2中の13C濃度の増加率(Δ13
(‰))を測定した。健常ラット、糖尿病ラット共に、U-
13C-澱粉投与後20分までΔ13C(‰)値は増加を続けた
(図5)。
[Example 7] U- 13C- starch breath test healthy rats (9 weeks old, fasting blood glucose level 57.7 ± 4.5 mg / dl, n =
3) and diabetic rats (9 weeks old, occasional blood glucose 398.3 ± 2
Example 2 Oral administration of U- 13C- starch (purchased from Chlorella Industry) dissolved in distilled water at 30 mg / kg to 4.2 mg / dl, fasting blood glucose 76.5 ± 7.9 mg / dl, n = 4) According to the method described in 1, the rate of increase of the 13 C concentration in the exhaled CO 213 C
(‰)) was measured. Both healthy and diabetic rats have U-
The Δ 13 C (‰) value continued to increase until 20 minutes after the administration of 13 C-starch (FIG. 5).

【0030】投与後30分のΔ13C(‰)値は、糖尿病ラッ
トで 144.50±23.27 ‰、健常ラットで 213.89±4.66‰
であり、糖尿病ラットは健常ラットに比べて、非常に有
意( p< 0.01 (ANOVA with Fischer LSD))に低かっ
た。したがって、U-13C-澱粉投与後一定時間後のΔ13
C(‰)値から、糖尿病を診断することが可能である。ま
たこの糖尿病の診断は、空腹時に正常血糖値を示す軽度
の糖尿病に関しても、診断することが可能である。
The Δ 13 C (‰) value 30 minutes after administration is 144.50 ± 23.2727 in diabetic rats and 213.89 ± 4.66 ‰ in healthy rats.
Diabetic rats were significantly significantly lower (p <0.01 (ANOVA with Fischer LSD)) than healthy rats. Therefore, Δ 13 after a certain time after administration of U- 13 C-starch
Diabetes can be diagnosed from the C (‰) value. Diagnosis of this diabetes can also be made for mild diabetes that shows normoglycemia on an empty stomach.

【0031】〔製剤例1〕 (注射剤) 1-13C-ガラクトース10重量部に対し、生理食塩水を加
え全量を100重量部として、これを溶解後ミリポアフィ
ルターを用いて除菌濾過した。この濾液をバイアル瓶に
とり、密封して注射剤を得た。
[0031] For Formulation Example 1 (Injection) 1-13 C-galactose 10 parts by weight, 100 parts by weight of the total amount of physiological saline was added, and sterilization filtration using a dissolved after Millipore filter it. The filtrate was placed in a vial and sealed to obtain an injection.

【0032】〔製剤例2〕 (内服液剤) 1-13C-フルクトース10重量部に対し、精製水を加え全
量を100重量部として、これを溶解後ミリポアフィルタ
ーを用いて除菌濾過した。この濾液をバイアル瓶にと
り、密封して内服液剤を得た。
[0032] For Formulation Example 2 (oral liquid) 1-13 C-fructose 10 parts by weight, 100 parts by weight of the total amount added to purified water to sterilizing filtration using a dissolved after Millipore filter it. The filtrate was placed in a vial and sealed to obtain an oral solution.

【0033】[0033]

【発明の効果】本発明によれば、被験者の身体的負担が
小さく、正確な検査結果を即時に知ることができ、かつ
副作用がなく安全に使用できる糖尿病診断剤が提供され
る。本発明の糖尿病診断剤は、空腹時に正常血糖値を示
す軽度の糖尿病患者をもスクリーニングすることがで
き、見逃しやすい状況下においても健常人と糖尿病患者
の判別が可能である。さらに、糖尿病の通院患者の管
理、治療効果の判定に有用である。
According to the present invention, there is provided a diagnostic agent for diabetes which can be used safely without any side effects, with a small physical burden on the subject, an accurate test result being immediately known. The diabetic diagnostic agent of the present invention can screen even mild diabetic patients who show normoglycemia on an empty stomach, and can distinguish healthy subjects from diabetic patients even under conditions that are easily overlooked. Furthermore, it is useful for management of outpatients with diabetes and determination of therapeutic effects.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】1-13C-ガラクトース投与後の呼気中13CO2
の増加を示す。
[1] 1-13 C-after galactose administration in the exhaled 13 CO 2
Indicates an increase.

【図2】2-13C-ガラクトース投与後の呼気中13CO2
の増加を示す。
FIG. 2: Expired 13 CO 2 after administration of 2- 13 C-galactose
Indicates an increase.

【図3】1-13C-フルクトース投与後の呼気中13CO2
の増加を示す。
[3] 1-13 C-after fructose administration in the exhaled 13 CO 2
Indicates an increase.

【図4】2-13C-フルクトース投与後の呼気中13CO2
の増加を示す。
FIG. 4: 13 CO 2 in expiration after administration of 2- 13 C-fructose
Indicates an increase.

【図5】U-13C-澱粉投与後の呼気中13CO2の増加を
示す。
FIG. 5 shows the increase of 13 CO 2 in breath after administration of U- 13 C-starch.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 柴田 邦彦 千葉県船橋市滝台町104−1−405 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Kunihiko Shibata, Inventor 104-1-405, Takidaicho, Funabashi City, Chiba Prefecture

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 少なくとも1以上の特定位の炭素が13
で標識されたガラクトース、フルクトース、及びキシロ
ースからなる群から選ばれる糖を含む糖尿病診断剤。
(1) at least one carbon at a specific position is 13 C
A diagnostic agent for diabetes comprising a sugar selected from the group consisting of galactose, fructose, and xylose labeled with:
【請求項2】 少なくとも1以上の特定位の炭素が13
で標識されたグルコースを構成糖とする澱粉を含む糖尿
病診断剤。
2. The method according to claim 2, wherein at least one or more specific carbon atoms are 13 C
A diagnostic agent for diabetes comprising a starch comprising glucose labeled as a constituent sugar.
JP34115497A 1997-10-21 1997-12-11 Diabetes diagnostic agent Expired - Fee Related JP4007659B2 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34115497A JP4007659B2 (en) 1997-12-11 1997-12-11 Diabetes diagnostic agent
CA002250485A CA2250485C (en) 1997-10-21 1998-10-14 Diagnostic agent for diabetes
DE69812532T DE69812532T2 (en) 1997-10-21 1998-10-19 Using a 13C-labeled amino acid to diagnose diabetes
EP03000243A EP1304124B1 (en) 1997-10-21 1998-10-19 Diagnostic agent for diabetes comprising 13C labelled compound
DE69839314T DE69839314T2 (en) 1997-10-21 1998-10-19 Diagenetic diagnostic agent containing 13C-labeled composition
ES03000243T ES2304472T3 (en) 1997-10-21 1998-10-19 DIAGNOSTIC AGENT FOR DIABETES THAT INCLUDES A COMPOUND MARKED WITH 13C.
ES98308523T ES2196501T3 (en) 1997-10-21 1998-10-19 USE OF AMINO ACIDS MARKED WITH C13 AS A DIAGNOSTIC AGENT IN DIABETES.
EP98308523A EP0913161B1 (en) 1997-10-21 1998-10-19 Use of a 13C-labelled amino acid as a diagnostic agent for diabetes
US09/176,246 US6509002B1 (en) 1997-10-21 1998-10-21 Diagnostic agent for diabetes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34115497A JP4007659B2 (en) 1997-12-11 1997-12-11 Diabetes diagnostic agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11171797A true JPH11171797A (en) 1999-06-29
JP4007659B2 JP4007659B2 (en) 2007-11-14

Family

ID=18343760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34115497A Expired - Fee Related JP4007659B2 (en) 1997-10-21 1997-12-11 Diabetes diagnostic agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4007659B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010004916A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 株式会社ゲノム創薬研究所 Hypoglycemic agent, and food or beverage for prevention of diabetes or amelioration of condition of diabetes comprising same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007036976A1 (en) 2005-09-26 2007-04-05 Mayekawa Mfg. Co., Ltd Equipment and method for processing meat carcass

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010004916A1 (en) * 2008-07-08 2010-01-14 株式会社ゲノム創薬研究所 Hypoglycemic agent, and food or beverage for prevention of diabetes or amelioration of condition of diabetes comprising same
JP5897796B2 (en) * 2008-07-08 2016-03-30 株式会社ゲノム創薬研究所 Hypoglycemic agent and food and drink for preventing diabetes or improving symptoms comprising the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4007659B2 (en) 2007-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0911040B1 (en) Diagnostic agent for liver function
US6214317B1 (en) Diagnostic method for diabetes using C-13 labeled pyruvic acid
US20100036273A1 (en) Breath Test Device and Method
EP0913161B1 (en) Use of a 13C-labelled amino acid as a diagnostic agent for diabetes
JP3340391B2 (en) Liver surgery evaluation reagent
JP4007659B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007653B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007667B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007663B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007654B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007660B2 (en) Liver function diagnostic agent
JP3825098B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JP4007668B2 (en) Diabetes diagnostic agent
JPH11147842A (en) Diabetic diagnostic
JP4007647B2 (en) Liver function diagnostic agent
JP4007664B2 (en) Liver function diagnostic agent
JP3862366B2 (en) Liver function diagnostic agent
JP4007648B2 (en) Liver function diagnostic agent
JPH11189549A (en) Hepatic diagnostic agent
USRE38575E1 (en) Diagnostic method for diabetes using C-13 labeled pyruvic acid
JPH1067689A (en) Diabetic diagnostic agent
JP4007649B2 (en) Liver function diagnostic agent

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070312

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070807

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070828

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100907

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100907

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110907

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120907

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130907

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees