JPH11167803A - Head lamp for vehicle - Google Patents

Head lamp for vehicle

Info

Publication number
JPH11167803A
JPH11167803A JP9348557A JP34855797A JPH11167803A JP H11167803 A JPH11167803 A JP H11167803A JP 9348557 A JP9348557 A JP 9348557A JP 34855797 A JP34855797 A JP 34855797A JP H11167803 A JPH11167803 A JP H11167803A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflector
extension
reflectors
lamp
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9348557A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3961652B2 (en
Inventor
Masao Matsubara
雅夫 松原
Kazuhito Mochizuki
一仁 望月
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP34855797A priority Critical patent/JP3961652B2/en
Priority to GB9825725A priority patent/GB2332042B/en
Priority to DE19855686A priority patent/DE19855686C2/en
Priority to CN98126589A priority patent/CN1087067C/en
Priority to US09/204,543 priority patent/US6076945A/en
Publication of JPH11167803A publication Critical patent/JPH11167803A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3961652B2 publication Critical patent/JP3961652B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029Spatial arrangement
    • B60Q1/0041Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To secure a required reflector effective reflecting area and heighten a degree of freedom of lamp fixture design, without interference between a composite reflector and an extension, even when front aperture parts of a pair of bilateral reflectors composing the composite reflector are positioned so as to be adjacent or overlapped each other from the frontal view of the lamp fixture, in a head lamp for a vehicle with the composite reflector. SOLUTION: An air space part perforated in a connecting part 38 is formed in the vertical wall connecting part 38 which is formed between a pair of reflectors 18, 20 and is extended in the approximately back-and-forth direction in a composite reflector 16. Thus, the interference of the connecting part 38 of the composite reflector 16 with an extension 30 is prevented even when the composite reflector 16 is tilted by aiming adjustment.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本願発明は、いわゆる合成リ
フレクタを備えた車輌用前照灯に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle headlight provided with a so-called synthetic reflector.

【0002】[0002]

【従来の技術】多くの車輌用前照灯においては、灯具意
匠上の要請から、リフレクタの前方近傍に該リフレクタ
の前面開口部を囲むようにしてエクステンションが設け
られるが、このエクステンションは、上記リフレクタが
エイミング調整により傾動した場合においても該リフレ
クタと干渉しないように形状設定されている。
2. Description of the Related Art In many vehicle headlamps, an extension is provided in the vicinity of the front of a reflector so as to surround a front opening of the reflector due to a requirement of a lamp design. The shape is set so that it does not interfere with the reflector even when tilted by adjustment.

【0003】また、4灯式前照灯等においては、各々光
源バルブが取り付けられた1対のリフレクタを備えてい
るが、これら両リフレクタは、左右並列で配置されると
ともに前後方向にオフセットするようにして配置される
場合が多い。さらに、上記両リフレクタは、合成リフレ
クタとして一体的に形成される場合も多い。
A four-lamp headlight or the like is provided with a pair of reflectors each having a light source bulb attached thereto. These two reflectors are arranged side by side and are offset in the front-rear direction. In many cases, it is arranged as Further, the two reflectors are often integrally formed as a composite reflector.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】このような合成リフレ
クタを備えた車輌用前照灯において上記エクステンショ
ンを設けようとした場合、上記合成リフレクタを構成す
る1対のリフレクタの位置関係によっては、次のような
問題が生じる。
When an extension is to be provided in a vehicle headlamp provided with such a composite reflector, the following may be required depending on the positional relationship between the pair of reflectors constituting the composite reflector. Such a problem arises.

【0005】すなわち、上記合成リフレクタにおいて
は、これを構成する1対のリフレクタ間に接続部が形成
されるので、上記エクステンションはこの接続部に対し
ても干渉しないような形状とする必要がある。
[0005] That is, in the above-mentioned composite reflector, a connection is formed between a pair of reflectors constituting the composite reflector. Therefore, the extension needs to have a shape that does not interfere with the connection.

【0006】しかしながら、上記各リフレクタの前面開
口部が灯具正面視において互いに近接または重複するよ
うな位置関係にある場合には、上記接続部との干渉を回
避するように上記エクステンションを設けようとする
と、上記後方側リフレクタの前面開口部に臨む該エクス
テンションの開口周縁部の位置を、本来の位置よりも上
記後方側リフレクタの光軸寄りにずらした位置に設定せ
ざるを得なくなる。このため、上記後方側リフレクタの
有効反射面積が小さくなり、その分だけ灯具配光性能が
低下してしまい、しかも、本来意図した灯具意匠を得る
こともできなくなるという問題が生じる。
However, when the front openings of the reflectors are close to or overlap with each other when viewed from the front of the lamp, it is desirable to provide the extension so as to avoid interference with the connecting portion. In addition, the position of the peripheral edge of the opening of the extension facing the front opening of the rear reflector has to be set to a position shifted from the original position toward the optical axis of the rear reflector. For this reason, the effective reflection area of the rear-side reflector is reduced, and the light distribution performance of the lamp is correspondingly reduced, and furthermore, there is a problem that the originally intended lamp design cannot be obtained.

【0007】本願発明は、このような事情に鑑みてなさ
れたものであって、合成リフレクタを備えた車輌用前照
灯において、上記合成リフレクタを構成する左右1対の
リフレクタの前面開口部が灯具正面視において互いに近
接または重複するような位置関係にある場合において
も、上記合成リフレクタとエクステンションとの干渉を
生じさせることなく、所要のリフレクタ有効反射面積を
確保することができ、しかも灯具意匠の自由度を高める
ことができる車輌用前照灯を提供することを目的とする
ものである。
The present invention has been made in view of such circumstances, and in a vehicle headlamp provided with a synthetic reflector, a front opening of a pair of left and right reflectors constituting the synthetic reflector has a lamp. Even in a case where the reflectors are close to each other or overlap each other when viewed from the front, a required reflector effective reflection area can be secured without causing interference between the composite reflector and the extension. It is an object of the present invention to provide a vehicular headlamp capable of increasing the power.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本願発明は、上記合成リ
フレクタにおける上記両リフレクタ間の接続部に、空隙
部を形成することにより、上記目的達成を図るようにし
たものである。
According to the present invention, the above-mentioned object is achieved by forming a gap at a connection portion between the reflectors in the composite reflector.

【0009】すなわち、本願発明は、請求項1に記載し
たように、各々光源バルブが取り付けられた左右1対の
リフレクタが、前後方向にオフセットするようにして一
体的に形成されてなる合成リフレクタと、上記各リフレ
クタの前面開口部を囲むようにして上記合成リフレクタ
の前方近傍に設けられたエクステンションと、を備えて
なる車輌用前照灯において、上記各リフレクタの前面開
口部が、灯具正面視において互いに近接または重複する
ようにして形成されており、上記合成リフレクタにおけ
る上記両リフレクタ間の接続部に、該接続部を貫通する
空隙部が形成されている、ことを特徴とするものであ
る。
That is, according to the present invention, there is provided a composite reflector in which a pair of left and right reflectors each having a light source bulb attached thereto are integrally formed so as to be offset in the front-rear direction. An extension provided in the vicinity of the front of the combined reflector so as to surround the front opening of each of the reflectors, wherein the front openings of the reflectors are close to each other when viewed from the front of the lamp. Alternatively, it is characterized by being formed so as to overlap with each other, and a gap portion penetrating the connection portion is formed at a connection portion between the two reflectors in the synthetic reflector.

【0010】上記「空隙部」は、該空隙部を上記両リフ
レクタ間の接続部に形成することにより、該空隙部が形
成されていない場合に比して、上記後方側リフレクタの
前面開口部に臨む上記エクステンションの開口周縁部の
位置を、上記接続部寄りに設定することが可能なもので
あれば、その形状、大きさ等は特に限定されるものでは
ない。
[0010] The "gap" is formed at the connection between the two reflectors so that the gap is formed at the front opening of the rear reflector as compared with the case where the gap is not formed. The shape, size, and the like of the extension are not particularly limited as long as the position of the opening peripheral edge of the extension can be set closer to the connection portion.

【0011】[0011]

【発明の作用効果】上記構成に示すように、本願発明に
係る車輌用前照灯は、前後方向にオフセットした左右1
対のリフレクタからなる合成リフレクタを備えており、
その各リフレクタの前面開口部は灯具正面視において互
いに近接または重複するようにして形成されているの
で、上記合成リフレクタの上記両リフレクタ間には略前
後方向に延びる立壁状の接続部が形成されることとなる
が、この接続部には該接続部を貫通する空隙部が形成さ
れているので、上記合成リフレクタの前方近傍にエクス
テンションが上記各リフレクタの前面開口部を囲むよう
にして設けられているにもかかわらず、上記合成リフレ
クタがエイミング調整により傾動した場合においても、
該合成リフレクタの接続部と上記エクステンションとが
干渉するのを防止することができる。そして、これによ
り、上記エクステンションの形状を本来意図した灯具意
匠に沿った形状に設定することが可能となる。
As described above, the vehicular headlamp according to the present invention has a left and right offset in the front-rear direction.
It has a synthetic reflector consisting of a pair of reflectors,
Since the front openings of the respective reflectors are formed so as to be close to or overlap each other when viewed from the front of the lamp, a vertical wall-like connecting portion extending substantially in the front-rear direction is formed between the two reflectors of the composite reflector. In other words, since the connection portion is formed with a void portion penetrating the connection portion, an extension is provided near the front of the synthetic reflector so as to surround the front opening of each of the reflectors. Regardless, even when the combined reflector tilts due to aiming adjustment,
Interference between the connecting portion of the synthetic reflector and the extension can be prevented. Thus, it is possible to set the shape of the extension to a shape in accordance with the lamp design originally intended.

【0012】したがって、本願発明によれば、合成リフ
レクタを備えた車輌用前照灯において、上記合成リフレ
クタを構成する1対のリフレクタの前面開口部が灯具正
面視において互いに近接または重複するような位置関係
にある場合においても、上記合成リフレクタとエクステ
ンションとの干渉を生じさせることなく、所要のリフレ
クタ有効反射面積を確保することができ、しかも灯具意
匠の自由度を高めることができる。
Therefore, according to the present invention, in a vehicle headlamp provided with a synthetic reflector, a position in which front openings of a pair of reflectors constituting the synthetic reflector are close to or overlap each other when viewed from the front of the lamp. Even in such a case, the required reflector effective reflection area can be ensured without causing interference between the combined reflector and the extension, and the degree of freedom of the lamp design can be increased.

【0013】上記構成において、請求項2に記載したよ
うに、上記接続部における上記空隙部の近傍部位に補強
リブを形成するようにすれば、上記空隙部が形成された
ことによる上記接続部の剛性低下を防止あるいは最小限
に抑えることができる。
[0013] In the above structure, as described in claim 2, if a reinforcing rib is formed in a portion of the connecting portion near the gap, the connecting portion due to the formation of the gap is formed. A decrease in rigidity can be prevented or minimized.

【0014】なお、上記接続部の剛性確保の観点から、
上記空隙部の輪郭は丸みを帯びた形状に設定することが
好ましい。
From the viewpoint of securing the rigidity of the connecting portion,
It is preferable that the contour of the gap be set in a rounded shape.

【0015】本願発明においては、上記空隙部の存在に
より、該空隙部が存在しない場合に比して、上記後方側
リフレクタ前面開口部に臨む上記エクステンションの開
口周縁部の位置を、上記接続部寄りに設定することが可
能となるが、このことを利用して、請求項3に記載した
ように、上記エクステンションを、上記空隙部において
上記合成リフレクタと立体的に交差するようにして設け
ることも可能であり、このようにすることにより、上記
後方側リフレクタの有効反射面積の確保が一層容易とな
り、また灯具意匠に斬新性を持たせることができる。
In the present invention, the position of the opening peripheral portion of the extension facing the opening of the front surface of the rear reflector can be made closer to the connection portion than the case where the space portion does not exist. By utilizing this, it is also possible to provide the extension so as to three-dimensionally intersect with the synthetic reflector in the gap as described in claim 3. By doing so, it is easier to secure the effective reflection area of the rear reflector, and it is possible to impart novelty to the lamp design.

【0016】上記各リフレクタの前面開口部に臨む上記
エクステンションの各「開口周縁部」の形状は、特に限
定されるものではなく、上記各リフレクタの前面開口部
の形状と同一形状としてもよいし異なる形状としてもよ
いが、請求項4に記載したように、上記各「開口周縁
部」における少なくとも上記接続部側の部分を円弧状に
形成するようにすれば、次のような作用効果を得ること
ができる。
The shape of each "opening edge" of the extension facing the front opening of each reflector is not particularly limited, and may be the same as or different from the shape of the front opening of each reflector. Although it may be shaped, as described in claim 4, if at least a portion on the connection portion side in each of the “opening peripheral portions” is formed in an arc shape, the following operation and effect can be obtained. Can be.

【0017】すなわち、上記各リフレクタの前面開口部
の形状は、上記各リフレクタの有効反射面積をできるだ
け大きく確保する必要上、単一曲線とはならない場合も
多いが、このような場合において上記「開口周縁部」の
形状を上記前面開口部形状と同一形状に設定すると、上
記両リフレクタ間の意匠が込み入った印象を与えるもの
となってしまい好ましくない。そこで、上記各「開口周
縁部」における少なくとも上記接続部側の部分を円弧状
に形成するようにすれば、上記両リフレクタ間の意匠を
スッキリした感じに仕上げることができる。
That is, the shape of the front opening of each of the reflectors often does not become a single curve in order to ensure the effective reflection area of each of the reflectors as large as possible. If the shape of the "peripheral portion" is set to be the same as the shape of the front opening, the design between the two reflectors gives an intricate impression, which is not preferable. Therefore, by forming at least a portion on the connection portion side in each of the “opening edge portions” in an arc shape, the design between the two reflectors can be finished in a refreshing feeling.

【0018】また、上記「エクステンション」は、単一
部材で構成するようにしてもよいが、請求項5に記載し
たように、エクステンション本体と、このエクステンシ
ョン本体に取り付けられて上記各開口周縁部を構成する
1対のリング部材とで構成するようにすれば、次のよう
な作用効果を得ることができる。
The "extension" may be constituted by a single member. However, as described in claim 5, the extension main body and the peripheral portions of the openings attached to the extension main body are connected to each other. The following operation and effect can be obtained by using a pair of ring members.

【0019】すなわち、上記エクステンションを成形す
る金型の抜き方向は、前後方向に対して左右に傾斜させ
た方が成形が容易となる場合が多いが、その一方、上記
各開口周縁部については、前後方向を向くように形成す
ることが灯具意匠上好ましい。そこで、上記エクステン
ションを上記エクステンション本体と上記1対のリング
部材とで構成すれば、上記のような相反する要求に応え
ることが可能となる。また、上記エクステンション本体
と上記各リング部材との間で、色や表面処理を異なった
ものとすることが可能となり、これにより灯具意匠の自
由度を一層高めることができる。
That is, in many cases, it is easier to form the mold for forming the above-mentioned extension by inclining it in the left-right direction with respect to the front-back direction. It is preferable in terms of lamp design to form the lamp so as to face the front-back direction. Therefore, if the extension is constituted by the extension body and the pair of ring members, it is possible to meet the above conflicting demands. In addition, it is possible to make the color and surface treatment different between the extension body and each of the ring members, thereby further increasing the degree of freedom of the lamp design.

【0020】ここで、上記各「リング部材」は、全周に
わたって延びる完全なリング状の部材であってもよい
し、その一部が欠けた不完全なリング状の部材であって
もよい。
Here, each of the above-mentioned "ring members" may be a complete ring-shaped member extending over the entire circumference, or may be an incomplete ring-shaped member partially missing.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、図面を用いて、本願発明の
実施の形態について説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0022】図1は、本願発明の一実施形態に係る車輌
用前照灯を示す正面図であり、図2は、そのII-II 線断
面図である。
FIG. 1 is a front view showing a vehicle headlamp according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a sectional view taken along the line II-II.

【0023】これらの図に示すように、本実施形態に係
る車輌用前照灯10は、4灯式前照灯の右側灯具であっ
て、レンズ12とランプボディ14とで形成される空間
内に、合成リフレクタ16が、上下方向および左右方向
に傾動可能に設けられてなっている。
As shown in these figures, a vehicle headlamp 10 according to the present embodiment is a right-side lamp of a four-lamp type headlamp, and includes a space formed by a lens 12 and a lamp body 14. In addition, a combined reflector 16 is provided so as to be tiltable in the vertical and horizontal directions.

【0024】上記合成リフレクタ16は、射出成形樹脂
製品であって、左右1対のリフレクタ18、20が一体
的に形成されてなり、これら各リフレクタ18、20に
は、各々光源バルブ22、24およびシェード26、2
8が取り付けられている。上記両リフレクタ18、20
は、車幅方向外方側のリフレクタ18が車幅方向内方側
のリフレクタ20に対して後方側にオフセットするよう
にして配置されており、また、その前面開口部18a、
20aが灯具正面視において互いに近接するようにして
形成されている。
The synthetic reflector 16 is an injection-molded resin product, and is formed by integrally forming a pair of left and right reflectors 18 and 20. Each of the reflectors 18 and 20 has a light source bulb 22, 24 and Shade 26,2
8 is attached. Both reflectors 18, 20
Are arranged such that the reflector 18 on the outer side in the vehicle width direction is offset rearward with respect to the reflector 20 on the inner side in the vehicle width direction, and the front openings 18a,
20a are formed to be close to each other when viewed from the front of the lamp.

【0025】上記リフレクタ18、20には、各々光源
バルブ22、24およびシェード26、28が取り付け
られている。また、上記レンズ12は素通しレンズであ
って、上記各リフレクタ18、20に配光制御機能が付
与されている。
Light sources 22 and 24 and shades 26 and 28 are attached to the reflectors 18 and 20, respectively. The lens 12 is a transparent lens, and the reflectors 18 and 20 have a light distribution control function.

【0026】上記合成リフレクタ16の前方近傍には、
上記各リフレクタ18、20の前面開口部18a、20
aを囲むようにしてエクステンション30が設けられて
いる。このエクステンション30は、エクステンション
本体32と、このエクステンション本体32に取り付け
られた1対のリング部材34、36とからなり、これら
各リング部材34、36により、上記各リフレクタの前
面開口部18a、20aに臨む開口周縁部を構成してい
る。
In the vicinity of the front of the synthetic reflector 16,
Front openings 18a, 20 of each of the reflectors 18, 20
An extension 30 is provided so as to surround “a”. The extension 30 includes an extension main body 32 and a pair of ring members 34 and 36 attached to the extension main body 32. The ring members 34 and 36 allow the extension 30 to be connected to the front openings 18a and 20a of the reflectors. It constitutes the opening peripheral part facing.

【0027】図3は、上記合成リフレクタ16を単品で
示す正面図であり、図4は、その斜視図である。
FIG. 3 is a front view showing the composite reflector 16 as a single unit, and FIG. 4 is a perspective view thereof.

【0028】これらの図に示すように、この合成リフレ
クタ16においては、上記左右1対のリフレクタ18、
20の間に、これら両リフレクタ18、20を接続する
接続部38が略前後方向に延びる立壁状に形成されてい
るが、この接続部38には、該接続部38を貫通する空
隙部40が形成されている。この空隙部40は、灯具側
面視において略矩形状に形成されており、また灯具正面
視においては、上記リフレクタ20の前面開口部20a
に沿って略円弧帯状に延びるとともに上端部がやや広が
った形状に形成されている。
As shown in these figures, in the synthetic reflector 16, the pair of right and left reflectors 18,
Between the two reflectors 20, a connecting portion 38 connecting the reflectors 18 and 20 is formed in a standing wall shape extending substantially in the front-rear direction. In this connecting portion 38, a gap portion 40 penetrating the connecting portion 38 is provided. Is formed. The cavity 40 is formed in a substantially rectangular shape when viewed from the side of the lamp, and when viewed from the front of the lamp, the front opening 20a of the reflector 20 is formed.
, And the upper end is formed in a slightly widened shape.

【0029】上記接続部38は、上記空隙部40が形成
されているため、上部接続部38Aと下部接続部38B
とに分離している。そして、図5に示すように、上記上
部接続部38Aにおいて平板状に形成された部分の上端
部には、補強リブ38Aaが略前後方向に延びるように
して形成されており、これにより該上部接続部38Aの
補強を図るようになっている。
Since the connection portion 38 has the gap 40, the upper connection portion 38A and the lower connection portion 38B
And separated into As shown in FIG. 5, a reinforcing rib 38Aa is formed at the upper end of the flat portion of the upper connecting portion 38A so as to extend substantially in the front-rear direction. The portion 38A is reinforced.

【0030】図6に示すように、上記合成リフレクタ1
6を成形する金型は、上記空隙部40において型分割面
PLを構成しており、該金型を前後方向(図示Aおよび
B方向)に開くことにより上記空隙部40を形成する、
いわゆる食い切り型として構されている。その際、上記
接続部38における上記空隙部40の前端上下各コーナ
部にコーナRを形成するように金型構造が設定されてい
る。そして、これにより上記接続部38の剛性向上を図
るようになっている。
As shown in FIG. 6, the synthetic reflector 1
The mold for molding 6 forms the mold division plane PL in the gap 40, and forms the gap 40 by opening the mold in the front-rear direction (A and B directions in the drawing).
It is constructed as a so-called cut-off type. At this time, the mold structure is set so that a corner R is formed at each of the upper and lower corners at the front end of the gap portion 40 in the connection portion 38. Thus, the rigidity of the connection portion 38 is improved.

【0031】図7は、上記エクステンション30のエク
ステンション本体32を単品で示す正面図であり、図8
は、その斜視図である。
FIG. 7 is a front view showing the extension body 32 of the extension 30 as a single item.
Is a perspective view thereof.

【0032】これらの図に示すように、このエクステン
ション本体32は、上記レンズ12に沿った表面形状を
有しており、上記各リフレクタ18、20に対応する位
置に短筒状の開口部42、44が形成されている。これ
ら各開口部42、44の内周面後端部には、各々円弧状
のフランジ42a、44aが形成されている。そして、
図7に2点鎖線で示すように、これら各フランジ42
a、44aに当接するようにして、上記各リング部材3
4、36が上記エクステンション本体32に固定されて
いる。ただし、上記開口部42の車幅方向内方側の壁面
部42bの内周面後端部にはフランジが形成されておら
ず、図2に示すように、上記リング部材34が後方側か
ら上記壁面部42bの後端面に当接するようになってい
る。
As shown in these figures, the extension main body 32 has a surface shape along the lens 12 and has a short cylindrical opening 42 at a position corresponding to each of the reflectors 18 and 20. 44 are formed. Arc-shaped flanges 42a, 44a are formed at the rear end portions of the inner peripheral surfaces of the openings 42, 44, respectively. And
As shown by a two-dot chain line in FIG.
a, 44a so that each of the ring members 3
4 and 36 are fixed to the extension main body 32. However, no flange is formed at the rear end of the inner peripheral surface of the wall portion 42b on the inner side in the vehicle width direction of the opening portion 42, and as shown in FIG. It comes into contact with the rear end surface of the wall portion 42b.

【0033】上記各リング部材34、36は、断面略V
字形で上記各リフレクタ18、20の光軸Ax1、Ax
2を中心とする円弧形状に沿って延びているが、上記リ
ング部材34は上端部が欠けており、上記リング部材3
6は下端部が欠けている。また、上記開口部42の壁面
部42bは、上記リング部材34の円弧形状を維持する
よう、その前端部から後端部へ向けて車幅方向内方側に
変位する円錐面状に形成されている。
Each of the ring members 34 and 36 has a cross section substantially V
The optical axes Ax1 and Ax of the reflectors 18 and 20 are in the shape of a letter.
Although the ring member 34 extends along an arc shape centered at 2, the ring member 34 has an
6 is missing the lower end. The wall surface 42b of the opening 42 is formed in a conical shape that is displaced inward in the vehicle width direction from the front end to the rear end so as to maintain the arc shape of the ring member 34. I have.

【0034】図2および6に示すように、上記エクステ
ンション30は、上記空隙部40において上記合成リフ
レクタ16と立体的に交差するようにして設けられてい
る。すなわち、上記エクステンション30は、そのエク
ステンション本体32の壁面部42bおよびリング部材
34の一部が上記空隙部40に入り込むようにして設け
られている。
As shown in FIGS. 2 and 6, the extension 30 is provided so as to three-dimensionally intersect with the synthetic reflector 16 in the gap 40. That is, the extension 30 is provided such that a part of the wall surface 42 b of the extension main body 32 and a part of the ring member 34 enter the gap 40.

【0035】以上詳述したように、本実施形態に係る車
輌用前照灯10は、前後方向にオフセットした左右1対
のリフレクタ18、20からなる合成リフレクタ16を
備えており、その各リフレクタ18、20の前面開口部
18a、20aは灯具正面視において互いに近接するよ
うにして形成されているので、上記合成リフレクタ16
の上記両リフレクタ18、20間には略前後方向に延び
る立壁状の接続部38が形成されることとなるが、この
接続部38には空隙部40が形成されているので、上記
合成リフレクタ16の前方近傍にエクステンション30
が上記各リフレクタ18、20の前面開口部18a、2
0aを囲むようにして設けられているにもかかわらず、
上記合成リフレクタ16がエイミング調整により傾動し
た場合においても、該合成リフレクタ16の接続部38
と上記エクステンション30とが干渉するのを防止する
ことができる。そして、これにより、上記エクステンシ
ョン30の形状を本来意図した灯具意匠に沿った形状に
設定することが可能となる。
As described in detail above, the vehicle headlamp 10 according to the present embodiment is provided with the composite reflector 16 composed of a pair of left and right reflectors 18 and 20 offset in the front-rear direction. , 20 are formed so as to be close to each other when viewed from the front of the lamp.
A vertical wall-shaped connecting portion 38 extending substantially in the front-rear direction is formed between the reflectors 18 and 20. Since the connecting portion 38 has a gap 40, the composite reflector 16 is formed. Extension 30 near the front of
Are the front openings 18a, 2a of the reflectors 18, 20,
Despite being provided to surround 0a,
Even when the combined reflector 16 is tilted due to the aiming adjustment, the connecting portion 38 of the combined reflector 16
And the extension 30 can be prevented from interfering with each other. Thus, it is possible to set the shape of the extension 30 to a shape according to the lamp design originally intended.

【0036】したがって、本実施形態によれば、合成リ
フレクタを備えた車輌用前照灯において、上記合成リフ
レクタを構成する1対のリフレクタの前面開口部が灯具
正面視において互いに近接または重複するような位置関
係にある場合においても、上記合成リフレクタとエクス
テンションとの干渉を生じさせることなく、所要のリフ
レクタ有効反射面積を確保することができ、しかも灯具
意匠の自由度を高めることができる。
Therefore, according to the present embodiment, in a vehicle headlamp provided with a composite reflector, the front openings of the pair of reflectors constituting the composite reflector are close to or overlap each other when viewed from the front of the lamp. Even in the case of a positional relationship, a required reflector effective reflection area can be secured without causing interference between the combined reflector and the extension, and the degree of freedom in lamp design can be increased.

【0037】しかも、本実施形態においては、上記接続
部38の上部接続部38Aに補強リブ38Aaが形成さ
れているので、上記空隙部40が形成されたことによる
上記接続部38の剛性低下を防止あるいは最小限に抑え
ることができる。また、上記接続部38における上記空
隙部40の前端上下各コーナ部にはコーナRが形成され
ているので、上記接続部38の剛性向上を図ることがで
きる。
In addition, in the present embodiment, since the reinforcing ribs 38Aa are formed in the upper connecting portion 38A of the connecting portion 38, the rigidity of the connecting portion 38 due to the formation of the gap 40 is prevented. Alternatively, it can be minimized. Further, since the corner R is formed at each of the upper and lower corners at the front end of the gap portion 40 in the connection portion 38, the rigidity of the connection portion 38 can be improved.

【0038】また、本実施形態においては、上記エクス
テンション30が上記空隙部40において上記合成リフ
レクタ16と立体的に交差するようにして設けられてい
るので、上記リフレクタ18の有効反射面積の確保が一
層容易となり、また灯具意匠に斬新性を持たせることが
できる。
Further, in this embodiment, since the extension 30 is provided so as to three-dimensionally intersect the synthetic reflector 16 in the gap 40, the effective reflection area of the reflector 18 is further ensured. It becomes easy and it is possible to give the lamp design a novelty.

【0039】さらに、本実施形態においては、上記エク
ステンション30が、エクステンション本体32と、こ
のエクステンション本体32に取り付けられた1対のリ
ング部材34、36とで構成されているので、次のよう
な作用効果を得ることができる。
Further, in the present embodiment, the extension 30 is constituted by the extension body 32 and the pair of ring members 34 and 36 attached to the extension body 32. The effect can be obtained.

【0040】すなわち、上記エクステンション本体32
には円錐面状の壁面部42bが形成されているので、該
エクステンション本体32を成形する金型の抜き方向
は、前後方向に対して車幅方向外方側に傾斜させる必要
があるが、このようにした場合においても、上記各リン
グ部材34、36については前後方向を向くように設け
ることができ、これにより灯具意匠を向上させることが
できる。また、上記エクステンション本体32と上記各
リング部材34、36との間で、色や表面処理を変えて
灯具意匠向上を図ることもできる。
That is, the extension body 32
Is formed with a conical wall surface portion 42b, so that the direction in which the mold for forming the extension body 32 is removed needs to be inclined outward in the vehicle width direction with respect to the front-rear direction. Even in such a case, each of the ring members 34 and 36 can be provided so as to face the front-back direction, thereby improving the lamp design. Further, between the extension body 32 and each of the ring members 34 and 36, the color and surface treatment can be changed to improve the lamp design.

【0041】さらに、上記各リング部材34、36を設
けることにより、上記各リフレクタ18、20の前面開
口部18a、20aの曲線部分が円弧形状に対して多少
歪んだ形状に設定されているにもかかわらず、上記各前
面開口部18a、20aに臨む上記エクステンション3
0の各開口周縁部を円弧状に形成することができ、これ
により灯具意匠を向上させることができる。特に、上記
両リフレクタ18、20間は入り込んだ意匠になりがち
であるが、これをスッキリした感じに仕上げることがで
きる。
Further, by providing the ring members 34 and 36, the curved portions of the front openings 18a and 20a of the reflectors 18 and 20 are set to be slightly distorted with respect to the arc shape. Regardless, the extension 3 facing each of the front openings 18a, 20a
The periphery of each of the openings 0 can be formed in an arc shape, thereby improving the lamp design. In particular, although the design tends to enter between the two reflectors 18 and 20, it can be finished in a refreshing feeling.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本願発明の一実施形態に係る車輌用前照灯を示
す正面図
FIG. 1 is a front view showing a vehicle headlamp according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のII-II 線断面図FIG. 2 is a sectional view taken along line II-II of FIG.

【図3】上記実施形態の合成リフレクタを単品で示す正
面図
FIG. 3 is a front view showing the synthetic reflector of the embodiment as a single item.

【図4】上記合成リフレクタを単品で示す斜視図FIG. 4 is a perspective view showing the composite reflector as a single item.

【図5】図4のV-V 線断面図FIG. 5 is a sectional view taken along line VV of FIG. 4;

【図6】図3のVI-VI 線断面図FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI of FIG. 3;

【図7】上記実施形態のエクステンション本体を単品で
示す正面図
FIG. 7 is a front view showing the extension body of the embodiment as a single item.

【図8】上記エクステンション本体を単品で示す斜視図FIG. 8 is a perspective view showing the extension main body as a single item.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 車輌用前照灯(灯具) 12 レンズ 14 ランプボディ 16 合成リフレクタ 18、20 リフレクタ 18a、20a 前面開口部 22、24 光源バルブ 26、28 シェード 30 エクステンション 32 エクステンション本体 34、36 リング部材 38 接続部 38A 上部接続部 38B 下部接続部 38Aa 補強リブ 40 空隙部 42、44 開口部 42a、44a フランジ 42b 壁面部 Ax1、Ax2 リフレクタの光軸 PL 型分割面 Reference Signs List 10 vehicle headlamp (lamp) 12 lens 14 lamp body 16 synthetic reflector 18, 20 reflector 18a, 20a front opening 22, 24 light source bulb 26, 28 shade 30 extension 32 extension body 34, 36 ring member 38 connection 38A Upper connection portion 38B Lower connection portion 38Aa Reinforcement rib 40 Void portion 42, 44 Opening portion 42a, 44a Flange 42b Wall surface portion Ax1, Ax2 Optical axis of reflector PL-type split surface

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 各々光源バルブが取り付けられた左右1
対のリフレクタが、前後方向にオフセットするようにし
て一体的に形成されてなる合成リフレクタと、上記各リ
フレクタの前面開口部を囲むようにして上記合成リフレ
クタの前方近傍に設けられたエクステンションと、を備
えてなる車輌用前照灯において、 上記各リフレクタの前面開口部が、灯具正面視において
互いに近接または重複するようにして形成されており、 上記合成リフレクタにおける上記両リフレクタ間の接続
部に、該接続部を貫通する空隙部が形成されている、こ
とを特徴とする車輌用前照灯。
1. A left and right one to which a light source bulb is attached, respectively.
A pair of reflectors, a combined reflector integrally formed so as to be offset in the front-rear direction, and an extension provided in the vicinity of the front of the combined reflector so as to surround the front opening of each of the reflectors. In the vehicle headlamp, the front openings of the reflectors are formed so as to be close to or overlap with each other when viewed from the front of the lamp. A vehicular headlight, wherein a void is formed through the vehicle headlight.
【請求項2】 上記接続部における上記空隙部の近傍部
位に、補強リブが形成されている、ことを特徴とする請
求項1記載の車輌用前照灯。
2. The vehicle headlight according to claim 1, wherein a reinforcing rib is formed in a portion of the connection portion near the gap.
【請求項3】 上記エクステンションが、上記空隙部に
おいて上記合成リフレクタと立体的に交差するようにし
て設けられている、ことを特徴とする請求項1または2
記載の車輌用前照灯。
3. The device according to claim 1, wherein the extension is provided so as to three-dimensionally intersect the synthetic reflector in the gap.
The vehicle headlight described.
【請求項4】 上記各リフレクタの前面開口部に臨む上
記エクステンションの各開口周縁部における少なくとも
上記接続部側の部分が、円弧状に形成されている、こと
を特徴とする請求項1〜3いずれか記載の車輌用前照
灯。
4. An arcuate portion of at least a portion of each of the extensions facing the front opening of each of the reflectors on the side of the connection portion is formed in an arc shape. Vehicle headlight according to the above.
【請求項5】 上記エクステンションが、エクステンシ
ョン本体と、このエクステンション本体に取り付けられ
て上記各開口周縁部を構成する1対のリング部材とから
なる、ことを特徴とする請求項4記載の車輌用前照灯。
5. The vehicle front according to claim 4, wherein the extension comprises an extension main body and a pair of ring members attached to the extension main body and constituting the peripheral portions of the openings. Illumination.
JP34855797A 1997-12-03 1997-12-03 Vehicle headlamp Expired - Fee Related JP3961652B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34855797A JP3961652B2 (en) 1997-12-03 1997-12-03 Vehicle headlamp
GB9825725A GB2332042B (en) 1997-12-03 1998-11-24 Vehicle lamp with composite reflector
DE19855686A DE19855686C2 (en) 1997-12-03 1998-12-02 Motor vehicle headlights with a composite reflector arrangement
CN98126589A CN1087067C (en) 1997-12-03 1998-12-03 Head-lamp for vehicle
US09/204,543 US6076945A (en) 1997-12-03 1998-12-03 Composite reflector and extension member for use in a vehicle lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34855797A JP3961652B2 (en) 1997-12-03 1997-12-03 Vehicle headlamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11167803A true JPH11167803A (en) 1999-06-22
JP3961652B2 JP3961652B2 (en) 2007-08-22

Family

ID=18397831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34855797A Expired - Fee Related JP3961652B2 (en) 1997-12-03 1997-12-03 Vehicle headlamp

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6076945A (en)
JP (1) JP3961652B2 (en)
CN (1) CN1087067C (en)
DE (1) DE19855686C2 (en)
GB (1) GB2332042B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19855686C2 (en) * 1997-12-03 2003-10-09 Koito Mfg Co Ltd Motor vehicle headlights with a composite reflector arrangement
JP2006345499A (en) * 2005-05-10 2006-12-21 Canon Inc Image reading apparatus
WO2014192711A1 (en) * 2013-05-27 2014-12-04 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp
JP2014229588A (en) * 2013-05-27 2014-12-08 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting appliance
JP2015131610A (en) * 2014-01-15 2015-07-23 市光工業株式会社 Head lamp for vehicle

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052653A1 (en) 2000-10-24 2002-05-02 Volkswagen Ag Lighting arrangement for motor vehicles
FR2830073B1 (en) * 2001-09-27 2003-12-12 Valeo Vision ELLIPTICAL LIGHTING PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A SECONDARY OPTICAL SYSTEM
JP3999008B2 (en) * 2002-03-15 2007-10-31 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
DE102004045589A1 (en) * 2004-09-17 2006-04-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for motor vehicles
JP2008198466A (en) * 2007-02-13 2008-08-28 Yamaha Motor Co Ltd Vehicle headlight device
US10596952B2 (en) * 2017-09-13 2020-03-24 Shanghai Koito Automotive Lamp Co., Ltd. Intelligent lighting system for automobile lamp, automobile lamp assembly and automobile
FR3123411B1 (en) * 2021-05-31 2023-08-04 Valeo Vision Motor vehicle light module.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4569007A (en) * 1981-10-29 1986-02-04 Ford Motor Company Headlamp
US4807094A (en) * 1987-12-21 1989-02-21 General Motors Corporation Headlamp assembly
GB2214285B (en) * 1988-01-20 1992-04-08 Light Years Ahead Ltd Space lighting
JPH0740441B2 (en) * 1990-08-17 1995-05-01 株式会社小糸製作所 Automotive headlight device
US5003446A (en) * 1990-08-31 1991-03-26 General Motors Corporation Composite headlamp vent device
JP2610088B2 (en) * 1993-03-08 1997-05-14 株式会社小糸製作所 Automotive headlamp with built-in auxiliary lamp
JPH06283002A (en) * 1993-03-26 1994-10-07 Koito Mfg Co Ltd Headlamp for automobile
JP2965849B2 (en) * 1994-03-09 1999-10-18 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
DE4414848C1 (en) * 1994-04-28 1995-07-06 Sartorius Gmbh Axial slide bearing with two layers of compensating pieces
JP3961652B2 (en) * 1997-12-03 2007-08-22 株式会社小糸製作所 Vehicle headlamp

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19855686C2 (en) * 1997-12-03 2003-10-09 Koito Mfg Co Ltd Motor vehicle headlights with a composite reflector arrangement
JP2006345499A (en) * 2005-05-10 2006-12-21 Canon Inc Image reading apparatus
WO2014192711A1 (en) * 2013-05-27 2014-12-04 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp
JP2014229588A (en) * 2013-05-27 2014-12-08 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting appliance
US10100993B2 (en) 2013-05-27 2018-10-16 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
US10100994B2 (en) 2013-05-27 2018-10-16 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle lamp
JP2015131610A (en) * 2014-01-15 2015-07-23 市光工業株式会社 Head lamp for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP3961652B2 (en) 2007-08-22
DE19855686C2 (en) 2003-10-09
DE19855686A1 (en) 1999-06-17
GB2332042B (en) 1999-10-27
CN1219665A (en) 1999-06-16
CN1087067C (en) 2002-07-03
GB2332042A (en) 1999-06-09
US6076945A (en) 2000-06-20
GB9825725D0 (en) 1999-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11167803A (en) Head lamp for vehicle
JP2605958Y2 (en) Vehicle sign lights
JP3988466B2 (en) Two-light headlight device for motorcycles
JP3145966B2 (en) Vehicle headlights
EP2769879B1 (en) Lighting apparatus
JP3169571B2 (en) Vehicle lighting
JPH08203304A (en) Automobile headlight
JP2004322827A (en) Combination lamp
JPH0685281B2 (en) Lamp integrated front grill
JPH117809A (en) Vehicle clamp
JPH11144501A (en) Head lamp for vehicle
JPH0740443B2 (en) Turn signal lamp for automobile
JP2017010891A (en) Vehicular lighting fixture
JPH0797441B2 (en) Motorcycle headlamp device
WO2021039827A1 (en) Vehicular headlamp
JP2005100739A (en) Vehicle lamp
JPH0353364Y2 (en)
JPH08222013A (en) Headlamp for vehicle
JP4042297B2 (en) Vehicle headlamp
JP2001332106A (en) Lamp device for vehicle
JPH08264005A (en) Head light for automobile
JPH07105703A (en) Lighting fixture for vehicle
JPH023206Y2 (en)
JPS6125127Y2 (en)
JPH01127470A (en) Cowling device for motorcycle

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061010

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061122

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070515

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070517

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees